การถอย :
(N) ;
going back ;
Related:backing up, retreat, reverse, receding, withdrawal, abatement, declination ;
Syn:การถดถอย, การเสื่อม, การลด, การลง, การลดลง, การหลีก, การเลี่ยง, การหนี, การเลื่อน, การเคลื่อน ;
Def:การเคลื่อนหรือทำให้เคลื่อนไปข้างหลัง, การขยับออกจากที่, การเลื่อนที่ รวมถึงการลดลง ;
Samp:การถอยไปตั้งหลักของเขาในครั้งนี้อาจจะเป็นการรุกในทางการเมืองครั้งต่อไปของเขาก็เป็นได้
การทับศัพท์ :
(N) ;
transliteration ;
Def:การรับเอาคำของภาษาหนึ่งมาใช้ในอีกภาษาหนึ่งโดยวิธีถ่ายเสียงและถอดอักษร เช่น เขียนทับศัพท์ แปลทับศัพท์ ;
Samp:ราชบัณฑิตยสถานได้ตั้งคณะอนุกรรมการขึ้นมาหลายชุด เพื่อวางหลักเกณฑ์การทับศัพท์ภาษาต่างๆ เช่น อังกฤษ ฝรั่งเศส อิตาลี เยอรมัน สเปน ญี่ปุ่น ฯลฯ
การทาสี :
(N) ;
painting ;
Related:applying colour, smearing of paint ;
Ant:การล้างสี ;
Samp:ผมเคยปีนขึ้นไปดูบนยอดปรางค์พบร่องรอยของการทาสีเช่นกันยังมีสีแดงขาดเหลือให้เห็นอยู่ตามยอดปรางค์
การทำแผนที่ :
(N) ;
cartography ;
Related:mapping ;
Syn:การเขียนแผนที่ ;
Samp:การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยเสนอให้มีการทำแผนที่เพื่อการท่องเที่ยวขึ้น
การทำร้ายร่างกาย :
(N) ;
battery ;
Def:การทำให้ผู้อื่นบาดเจ็บทางร่างกายโดยเจตนา ;
Samp:มูลนิธิศูนย์พิทักษ์สิทธิเด็กพบว่าการทำร้ายร่างกายเพิ่มสูงขึ้นพอๆ กับการล่วงเกินทางเพศ
การนัดหยุดงาน :
(N) ;
strike ;
Related:calling for a strike, walkout, protest ;
Syn:การประท้วงหยุดงาน, การสไตรค์ ;
Samp:นับแต่ไตรมาสแรก ได้มีการนัดหยุดงานเกิดขึ้นเป็นระยะๆ เพื่อเรียกร้องให้นายจ้างปรับค่าแรงให้สูงขึ้น
การนิยาม :
(N) ;
definition ;
Related:explanation, clarification ;
Syn:การให้ความหมาย, การกำหนดความหมาย ;
Def:การกำหนดหรือการจำกัดความหมายที่แน่นอน ;
Samp:โปรแกรมส่วนนี้ คือโปรแกรมส่วนที่ช่วยผู้ชำนาญการในการนิยามฐานความรู้ขึ้นมารวม ตลอดทั้งช่วยในการปรับปรุงฐานความรู้นั้นให้ถูกต้อง
การโน้ม :
(N) ;
bending ;
Related:curving, inclination, leaning ;
Syn:การเหนี่ยว, การน้อม, การค้อม ;
Def:การเหนี่ยวให้โค้งต่ำลงมา, การน้อม หรือ การค้อมต่ำลง ;
Samp:การก้าวสู่ความเท่าเทียมนั้นจะต้องก้าวขึ้นไปด้วยตัวเอง ไม่ใช่รอคอยการโน้มก้มเข้าหาหรือการขึ้นไปในฐานะอื่นที่ไม่ใช้สติปัญญาความสามารถ
การบรรจุหีบห่อ :
(N) ;
package ;
Related:baling, parceling ;
Syn:การบรรจุ, การใส่, การประจุ ;
Samp:การทำให้สินค้ามีมูลค่าทางเศรษฐกิจเพิ่มขึ้นต้องผ่านการแปรรูปและการบรรจุหีบห่อหลายขั้นตอน เพื่อรักษารูปและกลิ่นของสินค้าให้ยาวนาน
การปกครอง :
(N) ;
administration ;
Related:rule, government ;
Samp:เมื่อ พ.ศ.2475 หลังการฉลองกรุงไม่กี่วันก็เกิดการเปลี่ยนแปลงการปกครองขึ้นในประเทศไทย โดยทหารและพลเรือน
การประกวด :
(N) ;
contest ;
Related:competition ;
Syn:การแข่งขัน ;
Def:การแข่งขันเพื่อเลือกเฟ้นเอาดี โดยมีการตัดสิน เช่น ประกวดนางงาม ประกวดบทความ ;
Samp:ตุ๊กตาบางกอกดอลล์ของเขาได้รับรางวัลชนะเลิศในการประกวดตุ๊กตาพื้นเมืองนานาชาติครั้งที่ 3
การประมูล :
(N) ;
auction ;
Def:รูปแบบการขายทรัพย์สินอย่างหนึ่ง โดยการให้ผู้สนใจซื้อเข้าสู้ราคากันด้วยวาจาหรือหนังสือ และใครให้ราคาสูงสุด ก็จะมีการตกลงขายให้กับผู้นั้น ;
Samp:รายได้จากการประมูลที่จัดขึ้นครั้งก่อนจะนำไปมอบให้กับมูลนิธิขาเทียมสมเด็จพระศรีนคินทราบรมราชชนนี
การเปิดฉาก :
(N) ;
beginning ;
Related:commencement, start, arising, emergence, initiation, opening ;
Syn:การเริ่ม, การเริ่มต้น ;
Def:การเริ่มต้นทำ ;
Samp:การให้มีการแปลจารึกหลักนี้ขึ้นถือได้ว่าเป็นการเปิดฉากใหม่ของวิชาศิลาจารึก
การผ่อน : (N) ; pay in installments ; Syn:การผ่อนชำระ ; Def:การชำระเป็นงวดๆ ไม่ชำระทีเดียวทั้งหมด ; Samp:ความนิยมซื้อสินค้าด้วยการผ่อนมีมากขึ้นในปัจจุบัน ทำให้คนเป็นหนี้มากขึ้น
การพร่อง :
(N) ;
depletion ;
Related:dwindling, decrement, lack of, diminution, reduction ;
Syn:การขาด, ความร่อยหรอ ;
Def:การไม่เต็มตามอัตราเพราะลดหรือขาดไป เช่น น้ำพร่องโอ่ง ข้าวสารพร่องกระสอบ ;
Samp:อุทกภัยที่เกิดขึ้นเกิดจากการพร่องของดิน ทำให้ดินไม่สามารถอุ้มน้ำไว้ได้
การฟ้องร้อง :
(N) ;
accusation ;
Related:prosecution, charge, informing against, suing, bringing a suit against, filing a suit against ;
Syn:การร้องทุกข์ ;
Samp:กฎหมายของฟิลิปปินส์ได้ระบุชัดไว้ว่าการฟ้องร้องจะมีขึ้นได้ก็ต่อเมื่อนำตัวจำเลยมาขึ้นศาลด้วยเท่านั้น
การฟังเทศน์ : (N) ; hearing a sermon ; Related:listening to a discourse or preaching ; Samp:การฟังเทศน์ช่วยขับกล่อมจิตใจของคนเราให้ดีขึ้น
การยั่วยุ :
(N) ;
incitement ;
Related:provocation, instigation, urge, stimulation ;
Syn:การกระตุ้น, การยุยง, การเร่งเร้า ;
Samp:ครูควรสอนเรื่องโทษของยาเสพย์ติดให้มากขึ้นเพื่อลดความสนใจในยาเสพย์ติดมิให้เกิดการยั่วยุให้คนอยากรู้อยากทดลอง
การร่วมทุน : (N) ; co-investment ; Related:joint stock company ; Samp:การร่วมทุนของ 2 บริษัททำให้บริษัทมีต้นทุนเพิ่มมากขึ้น
การร้องไห้ :
(N) ;
cry ;
Related:weep ;
Syn:การร้องไห้ฟูมฟาย, การร่ำไห้ ;
Samp:การร้องไห้ไม่ได้ช่วยอะไรดีขึ้นเลย
การลอยตัว :
(N) ;
float ;
Related:floatation ;
Def:การหมดภาระ, การพ้นข้อผูกพัน, การหมดปัญหายุ่งยาก ;
Samp:การลอยตัวของเงินบาททำให้ข้าวของราคาแพงขึ้นมาก
การละ :
(N) ;
refrain ;
Related:forbearance, abstinence, abstention, stop ;
Syn:การงดเว้น, การเลิก, การยกเลิก, การละเว้น ;
Def:การที่แยกตัวให้พ้นจากสิ่งใดสิ่งหนึ่งซึ่งเกี่ยวข้องอยู่ ;
Samp:การละการผูกขาดอำนาจทางการเมืองของพรรคคอมมิวนิสต์ถือเป็นการปิดฉากการปกครองของพรรคที่ยาวนานมากว่า 20 ปี
การละทิ้ง :
(N) ;
abandonment ;
Related:leave, desertion ;
Syn:การทิ้ง, การจาก, การเลิก ;
Def:การละด้วยวิธีทิ้ง ;
Samp:ผลจากการสำรวจพบว่าการละทิ้งถิ่นฐานของคนต่างจังหวัดเข้ามาอาศัยในกรุงเทพเพิ่มมากขึ้นกว่าปีก่อน
การวินิจฉัยโรค :
(N) ;
diagnosis ;
Samp:การวินิจฉัยโรคในปัจจุบันได้มีการนำเอาคอมพิวเตอร์เข้าช่วยในการวินิจฉัยโรคมากขึ้น
การศึกษาระดับสูง : (N) ; advanced education ; Related:advanced study ; Samp:โรงเรียนจัดให้มีการแนะแนวเรื่องการศึกษาระดับสูงขึ้น
การสนใจ :
(N) ;
interest ;
Related:paying attention to, being attentive ;
Syn:การเอาใจใส่, การใส่ใจ ;
Ant:การเมินเฉย, การเพิกเฉย ;
Def:การตั้งใจจดจ่ออยู่กับสิ่งใด หรือเรื่องใดเป็นพิเศษ ;
Samp:คนไทยเริ่มมีการสนใจเรื่องอาหารเพื่อสุขภาพมากขึ้น
การสอดส่อง :
(N) ;
scrutinization ;
Related:watching ;
Syn:การเฝ้าดู, การสังเกต, การสังเกตการณ์ ;
Def:การตรวจดูทั่วๆ ไป, การเอาใจใส่ดูแล ;
Samp:การสอดส่องดูแลความสงบเรียบร้อยของบ้านเมืองเป็นหน้าที่ของตำรวจ
การสาธารณสุข :
(N) ;
public health ;
Samp:การสาธารณสุขในเมืองนี้ดีมาก
การหย่า :
(N) ;
divorce ;
Syn:การยกเลิก, การเลิก, การแยกทาง, การแยกกัน, การหย่าร้าง, การร้าง ;
Def:การทำให้การสมรสสิ้นสุดลงโดยความยินยอมของคู่สมรสทั้ง 2 ฝ่ายหรือโดยคำพิพากษาของศาล ;
Samp:ปัจจุบันการหย่าร้างมีจำนวนเพิ่มมากขึ้น สาเหตุของการหย่าเนื่องมาจากคู่สมรสขาดความเข้าใจในการปรับตัวเรื่องคู่
การหยิบยืม :
(N) ;
borrowing ;
Syn:การยืม ;
Def:การยืมมาใช้ชั่วคราว ;
Samp:ศาสตร์ สาขา อื่น อีก ด้วย แม้ว่า ใน ปัจจุบันวิจัยของศาสตร์สาขาต่างๆ มีการหยิบยืมทฤษฎีของกันและกันมาใช้ร่วมกันมากขึ้น
การออกกฎหมาย :
(N) ;
legislation ;
Related:enactment, lawmaking ;
Syn:การบัญญัติกฎหมาย ;
Samp:รัฐบาลยอมเปิดเวทีขึ้นที่ทำเนียบรัฐบาลเพื่อรับฟังความคิดเห็นเกี่ยวกับการออกกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจ
การออกกำลังกาย :
(N) ;
exercise ;
Related:exertion ;
Syn:การออกกำลัง, การบริหารร่างกาย ;
Def:การบริหารร่างกายเพื่อให้แข็งแรง ;
Samp:การเต้นแอโรบิคเป็นการออกกำลังกายที่ทำให้ร่างกายใช้ออกซิเจนมากขึ้นถึงประมาณร้อยละ 70 ขึ้นไป
การออม :
(N) ;
saving ;
Related:economizing, reservation ;
Syn:การเก็บ, การประหยัด, การสะสม ;
Def:การประหยัด, การเก็บหอมรอมริบ, เช่น ออมทรัพย์ ;
Samp:ปัจจุบันประชาชนมีการใช้จ่ายเพิ่มมากขึ้นซึ่งส่งผลให้การออมลดลง
ก้าวย่าง :
(V) ;
enter ;
Related:step into ;
Syn:ก้าวเข้าสู่, เข้าสู่ ;
Samp:ประเทศไทยกำลังก้าวย่างสู่สังคมที่จะมีผู้สูงอายุเพิ่มมากขึ้นอย่างรวดเร็ว
กาไหล่ :
(V) ;
plate ;
Related:coat, overlay, gild, gloss ;
Syn:กะไหล่, เคลือบ, ชุบ ;
Def:เคลือบสิ่งที่เป็นโลหะด้วยเงินหรือทองเป็นต้น โดยวิธีใช้ปรอททาทำความร้อนแล้วจึงปิดทองหรือเงิน ;
Samp:เครื่องเคลือบชิ้นนี้ถ้ากาไหล่ด้วยเงินจะสวยขึ้นมาก
กาฬสินธุ์ :
(N) ;
Kalasin ;
Syn:จังหวัดกาฬสินธุ์ ;
Samp:กาฬสินธุ์ ดินแดนที่มีความหมายว่า เมืองน้ำดำ อยู่ห่างจากกรุงเทพฯ 519 กิโลเมตร
กำพร้า 1 :
(ADJ) ;
orphaned ;
Related:abandoned, helpless, bereaved ;
Def:ไร้บิดาหรือมารดาเลี้ยงดูแต่เด็ก ;
Samp:ความเปลี่ยนแปลงทางด้านเศรษฐกิจและสังคม การแตกแยกของครอบครัวทำให้มีเด็กกำพร้าและเด็กไม่มีผู้เลี้ยงดูมากขึ้น
กำแพงเพชร : (N) ; Kamphaeng Phet ; Syn:จังหวัดกำแพงเพชร ; Samp:กำแพงเพชร เป็นเมืองเก่าแก่ที่มีอายุไม่น้อยกว่า 700 ปี
กิน :
(V) ;
corrupt ;
Related:be venal, be embezzle ;
Syn:ทุจริต, คอร์รัปชั่น, โกงกิน ;
Samp:นักการเมืองคนนี้กินเงินภาษีประชาชน