จาม :
(V) ;
sneeze ;
Related:sniff ;
Def:อาการของลมที่พุ่งออกมาทางจมูกและปาก มักจะเป็นห้วงๆ ในทันทีทันใดโดยไม่ตั้งใจ เพราะเกิดระคายเคืองให้จมูก ;
Samp:การขาดอากาศหายใจเกิดขึ้นจากการสำลักอาหาร สะอึก ไอ จาม หรือหัวเราะในระหว่างที่อาหารอยู่ในปาก
จาม : (N) ; Cham ; Syn:ชนชาติจาม, แขกจาม ; Def:ชื่อชนชาติหนึ่ง ปัจจุบันส่วนใหญ่มีถิ่นฐานอยู่ในเขตประเทศเวียดนามตอนใต้ ; Samp:จามเคยอาศัยอยู่ในเมืองไทยหลายร้อยปีมาแล้ว
จ่าย :
(V) ;
pay ;
Related:spend ;
Syn:ให้เงิน, จ่ายเงิน ;
Ant:รับ ;
Def:ให้เงินเพื่อวัตถุประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:ปีนี้บริษัทมีนโยบายจะจ่ายโบนัสเพิ่มขึ้นจากเดิมที่เคยได้ 3 เท่า
จารชน :
(N) ;
spy ;
Related:secret agent ;
Syn:สายลับ ;
Def:ผู้ที่เข้าไปสืบความลับของประเทศอื่น ;
Samp:พ่อค้าเหล่านี้ล้วนเป็นจารชนเข้ามาทำการวางแผนยึดเมืองปัตตานี ;
Unit:คน
จำเดิม :
(ADV) ;
originally ;
Related:at first, from the beginning ;
Syn:แต่ต้น, เริ่มแรก, แรก ;
Ant:สุดท้าย, ท้ายสุด ;
Samp:ชาวไทยได้กลายเป็นชาติขึ้นจำเดิมแต่สงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้สิ้นสุดลงจนกระทั่งบัดนี้
จิงโจ้ :
(N) ;
kangaroo ;
Related:marsupial ;
Def:ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดหนึ่ง ขาคู่หน้าสั้น ส่วนคู่หลังยาวและแข็งแรง สำหรับกระโดดได้ไกลๆ หางยาวและแข็งแรงสำหรับเป็นอวัยวะที่ช่วยในการทรงตัว ตัวเมียมีถุงที่หน้าท้องสำหรับใส่ลูก มีถิ่นกำเนิดในทวีปออสเตรเลีย ;
Samp:เราขอนำท่านสู่นครซิดนีย์ ชมความงามของนครซิดนีย์ โดยล่องเรือชมอ่าว ชมสวนสัตว์พื้นเมือง อาทิ จิงโจ้ หมีโคอาล่า ฯลฯ ;
Unit:ตัว
จิตใต้สำนึก :
(N) ;
subconscious ;
Related:unconscious part of the mind ;
Syn:จิตไร้สำนึก ;
Def:ภาวะของจิตที่ไม่อาจรู้สึกได้ เพราะอยู่ในส่วนลึกของจิตใจ ;
Samp:จิตใต้สำนึกเป็นความคิดหรือสมมุติฐานที่สร้างขึ้นมา เพื่อใช้รักษาโรคจิต
จินดามณี : (N) ; the first Thai textbook ; Def:ชื่อตำราหนังสือไทยของพระโหราธิบดี ในรัชกาลสมเด็จพระนารายณ์มหาราช ; Samp:จินดามณีจะมีขึ้นไม่ได้หากปราศจากการศึกษาตัวบทวรรณคดีในวิถีชีวิตของปัจเจกชน ; Unit:เล่ม
จุดดับ :
(N) ;
end ;
Related:result, outcome, upshot, ending, death ;
Def:จุดสิ้นสุดของเกียรติยศชื่อเสียงของบุคคล ;
Samp:เหตุการณ์นี้ถือเป็นจุดดับทางการเมืองของเขาเลยทีเดียว
จุดเดือด : (N) ; boiling point ; Def:อุณหภูมิขณะที่ความดันสูงสุดของไอของของเหลวเท่ากับความกดของบรรยากาศ ณ อุณหภูมินี้ของเหลวจะเปลี่ยนสถานะกลายเป็นไอได้ทั่วทั้งก้อน ; Samp:ไอที่เกิดจากของเหลวที่มีจุดเดือดต่ำกว่าอุณหภูมิของชั้นล่างยังคงลอยสูงขึ้นไป
จุดผ่านแดน : (N) ; border crossing ; Def:จุดที่เป็นเขตกั้นระหว่างประเทศ ; Samp:การเปิดจุดผ่านแดนเพิ่มขึ้นแต่ละจุด รัฐต้องพิจารณาและศึกษาอย่างละเอียดถึงผลที่จะเกิดขึ้นในด้านต่างๆ
จุดสนใจ :
(N) ;
attention ;
Related:interesting point, interesting remark ;
Samp:อเมริกาทุ่มเทจุดสนใจมาให้เมืองไทยด้วยการให้ความช่วยเหลือทางวิชาการและเทคนิคต่างๆ
จุ้ม :
(V) ;
steep ;
Related:immerse, soak, dip, douse ;
Syn:ชุบ, จุ่ม ;
Def:เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งทิ่มหรือชุบลงไปในของเหลว ;
Samp:หากคุณนำผ้าจุ้มในน้ำยาปรับผ้านุ่มก่อนตากจะทำให้ผ้ามีกลิ่นหอมมากขึ้น
จุมพิต :
(V) ;
kiss ;
Related:touch with the lips ;
Syn:จูบ ;
Samp:ในนิทานเรื่องเจ้าหญิงนิทรา เจ้าหญิงต้องให้เจ้าชายจุมพิตเธอก่อนจึงจะฟื้นขึ้นมา
จุฬา : (N) ; star-shaped kite ; Related:bird-shaped kite ; Syn:ว่าวจุฬา, ว่าวกุลา, ว่าวปักเป้า ; Def:ชื่อว่าวชนิดหนึ่ง มีรูปร่าง 5 แฉก หัวแหลมเป็นรูปกรวย ; Samp:ว่าวของไทยที่ทำขึ้นเล่นเป็นพื้นมีอยู่ 4 ชนิดด้วยกัน คือ อีลุ้ม ปักเป้า จุฬา และตุ๋ยตุ่ย ; Unit:ตัว
เจ็บร้อน :
(V) ;
be indignant ;
Related:rankle, habour malice ;
Def:เป็นเดือดเป็นแค้น ;
Samp:อังศุมาลินเป็นสาวปัญญาชนที่เจ็บร้อนกับภาวะอันเปรียบเสมือนบ้านเรือนถูกย่ำยีเมื่อกองทัพญี่ปุ่นยกเข้าเมืองไทย
เจริญ :
(V) ;
recite a prayer ;
Related:chant, pray ;
Syn:สวด, สาธยาย ;
Samp:เขานิมนต์พระสงฆ์มาเจริญพระพุทธมนต์ในงานขึ้นบ้านใหม่
เจริญวัย :
(V) ;
grow up ;
Related:develop, increase ;
Syn:เติบโต ;
Samp:เมื่อเด็กเจริญวัยขึ้นสู่ความเป็นผู้ใหญ่ บุคคลที่เกี่ยวข้องกับเขาต้องสั่งสมแต่สิ่งที่ดีงามให้กับเขา
เจ้าของบ้าน :
(N) ;
house-owner ;
Related:home-owner ;
Ant:แขก, ผู้มาเยือน ;
Def:ผู้ที่มีกรรมสิทธิ์ในบ้านหลังนั้น ;
Samp:เจ้าของบ้านหลายท่านต้องการขายบ้านที่ราคาแพงขึ้นกว่าเดิมที่เคยซื้อ ;
Unit:คน
เจ้าปัญญา : (N) ; wise person ; Related:resourceful person, idea person ; Syn:คนฉลาด, คนหลักแหลม, คนช่างคิด, คนหัวดี ; Samp:ในประเทศจีนคงจะมีใครเป็นเจ้าปัญญา ออกอุบายเสนอให้ทำตุ๊กตาเป็นของจำลองขึ้น
เจ้าวัด :
(N) ;
abbot ;
Syn:เถร, เจ้าอาวาส, ขรัว, สมณเจ้า ;
Def:พระภิกษุซึ่งได้รับแต่งตั้งใ้ห้ดำรงตำแหน่งผู้ปกครองวัด ;
Samp:ชาวบ้านสร้างวัดแห่งแรกขึ้นทางด้านทิศเหนือของหมู่บ้านโดยมีพระครูลีเป็นเจ้าวัด
เจ้าหลวง : (N) ; vassal prince ; Related:ruler of a colony/protectorate ; Def:เจ้าผู้ครองประเทศราช ; Samp:ผู้ชายชุดดำที่ยืนอยู่หน้าประตูเป็นเจ้าหลวงของเมืองทางเหนือ
เจาะใจ :
(V) ;
dig into ;
Syn:เจาะลึก ;
Def:ศึกษาลงลึกถึงรายละเอียดในใจของผู้ที่ตนต้องการศึกษา ;
Samp:พิธีกรเจาะใจแขกรับเชิญเกี่ยวกับเหตุกาณ์ที่เกิดขึ้นจนแทบหมดเปลือก
แจ่มใส :
(V) ;
be cheerful ;
Related:be happy, be delighted, be joyful ;
Syn:ชื่นบาน, เบิกบาน ;
Ant:ขุ่นมัว ;
Def:ปลอดโปร่งไม่ขุ่นมัว ;
Samp:วันรุ่งขึ้นหญิงผู้นั้นก็กลับมา หน้าตาดูแจ่มใสขึ้น
โจษจัน :
(ADJ) ;
spreading ;
Syn:ลือ, เล่าลือ ;
Samp:ฉันได้ยินเสียงโจษจันกันว่าได้เกิดวิกฤติการณ์ขึ้นในคณะรัฐมนตรีแล้ว
ใจจดใจจ่อ :
(ADV) ;
attentively ;
Related:mindfully ;
Syn:ใจจดจ่อ, ง่วน, มุ่ง, จดจ่อ ;
Def:มุ่งมั่น หรือกำลังมีสมาธิอยู่กับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ;
Samp:คนเข้าร่วมชุมนุมฟังอย่างใจจดใจจ่อกับเรื่องที่เกิดขึ้น
ใจหาย :
(V) ;
be stunned with fear ;
Related:be startled, be frightened, be dismayed, have one's heart in one's mouth ;
Syn:เสียขวัญ, ตกใจ, ขวัญหาย, ใจหายใจคว่ำ ;
Def:ใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว, ใจหายใจคว่ำ ;
Samp:ผู้โดยสารรถเมล์ทุกคนใจหายเมื่อเห็นชายฉกรรจ์ถือปืนขึ้นมาบนรถ
ฉอดๆ :
(ADV) ;
fluently ;
Related:glibly, volubly ;
Def:อาการที่พูดหรือเถียงไม่หยุดปาก ;
Samp:เธอพูดฉอดๆ ขึ้นมาถึงเรื่องตำรวจใจร้ายที่ไล่จับเด็กขายหนังสือพิมพ์จนเด็กหนี
ฉันนั้น :
(ADV) ;
likewise ;
Related:in a similar way, in that way ;
Syn:ดังนั้น, อย่างนั้น, เช่นนั้น ;
Samp:ศิลปะพื้นเมืองถูกแทรกแซงด้วยศิลปะภาคกลางฉันใด ภาษาไทยพื้นเมืองก็ฉันนั้น
ฉาบฉวย :
(ADV) ;
temporarily ;
Related:transitorily, impermanently ;
Syn:ชั่วครั้งชั่วคราว, ชั่วคราว ;
Def:ไม่จริงจัง ;
Samp:นักการเมืองต้องเลือกสังกัดพรรคใดพรรคหนึ่งในระยะยาวจะอยู่แบบฉาบฉวยเหมือนเก่าไม่ได้
ฉุกใจ :
(V) ;
realize suddenly ;
Related:have a inkling, have a brainwave ;
Syn:เฉลียวใจ, สะดุดใจ, ฉุกคิด ;
Samp:ผมฉุกใจขึ้นมาว่าผู้ร้ายย่องเบาอาจจะกลับมาอีก
ฉุกเฉิน :
(ADJ) ;
emergency ;
Related:crisis, exigent, urgent, critical ;
Syn:เร่งด่วน, รีบด่วน, เร่งรีบ, ฉับพลัน ;
Ant:ปกติ ;
Def:ที่เป็นไปโดยปัจจุบันทันด่วนและจะต้องรีบแก้ไขโดยฉับพลัน ;
Samp:รัฐบาลต้องกำลังตำรวจและทหารให้เตรียมพร้อมเพื่อป้องกันเหตุฉุกเฉินที่เกิดขึ้น
ฉุดลาก :
(V) ;
pull ;
Related:drag, haul, tug ;
Syn:ลาก, ดึง, ฉุดดึง ;
Samp:เราต้องอาศัยแรงจากรถจักรมาฉุดลากช้างให้ขึ้นมาจากคูข้างทาง
ฉุน :
(V) ;
be pungent ;
Related:be angry ;
Syn:โกรธ, ไม่พอใจ ;
Samp:คำพูดของเพื่อนทำให้ผมชักฉุนขึ้นมา
ฉุนกึก : (V) ; be pungent ; Related:be strong, be sharp, be piquant ; Def:มีกลิ่นฉุนแรงอย่างทำให้ชะงักจมูกในทันใด ; Samp:กลิ่นเหม็นไหม้ที่ผมได้กลิ่นอยู่เมื่อครู่ก็ฉุนกึกขึ้นกระทบจมูกอย่างแรง
ฉูดฉาด :
(V) ;
be dazzling ;
Related:be flashy, be bright, be gaudy ;
Syn:จ้า, บาดตา, เด่นชัด, เห็นง่าย ;
Ant:มืด, ทึบ ;
Def:จ้ากว่าปกติ อาจทำให้รู้สึกบาดตา (ใช้แก่สีบางสี) ;
Samp:ภาพนี้ถ้าประกอบขึ้นเป็นภาพครบสมบูรณ์แล้วจะเป็นภาพที่งดงามไม่ฉูดฉาด แต่ดูดีและดูได้นาน
เฉพาะบุคคล :
(ADJ) ;
individual ;
Syn:ส่วนบุคคล ;
Samp:กรณีที่เกิดปัญหาเรื่องส่วยขึ้นมา ทางกรมตำรวจมักเบี่ยงเบนประเด็นเป็นเรื่องเฉพาะบุคคล และมักแก้ปัญหาด้วยการโยกย้ายออกนอกพื้นที่
เฉิบๆ :
(ADV) ;
slowly ;
Related:rhythmically, leisurely, sluggishly, unhurriedly ;
Def:คำร้องบอกจังหวะในการเต้นหรือรำ ;
Samp:เธอลุกขึ้นรำเฉิบๆ ต่อหน้าคนทั้งหลาย
เฉื่อยชา :
(V) ;
be inactive ;
Related:be slow, be inert, be sluggish ;
Syn:ชักช้า, อืดอาด ;
Ant:กระตือรือร้น, กระฉับกระเฉง ;
Samp:การแก้ไขปัญหาต่างๆ ทาง ภาคสังคม ซึ่งเคยเฉื่อยชา ได้ถูกกระตุ้นให้มีความตื่นตัวมากขึ้นตามลำดับ
โฉบ : (V) ; pounce on ; Related:swoop down ; Samp:ฉันเห็นนกอะไรตัวหนึ่งโฉบคาบแม่แมลงผีเสื้อสีสวย หายหลบขึ้นไปบนต้นไม้สูง