ชูรส :
(V) ;
enhance the flavor ;
Related:season ;
Def:ที่ทำให้มีรสชาติดีขึ้น ;
Samp:เรากินน้ำตาลเพื่อชูรสอาหารทำให้อาหารรสดีขึ้น
เชิงเทิน :
(N) ;
rampart ;
Related:battlements, earthwork fortification ;
Def:ที่ดินที่พูนสูงขึ้นเป็นเชิงของป้อมปราการ, พื้นที่ว่างภายในป้อมสำหรับให้ทหารขึ้นไปอยู่ตรวจการณ์หรือต่อสู้ข้าศึก ;
Samp:บรรดาไพร่พลยืนประจำอยู่บนเชิงเทินเพื่อทำหน้าที่ป้องกันเมือง
ได้เรื่องได้ราว :
(V) ;
make it ;
Related:improve, make good, become successful ;
Def:เป็นหลักเป็นฐานหรือดีขึ้น, มีแก่นสาระมากขึ้น ;
Samp:ลูกชายเธอได้เรื่องได้ราวขึ้นมาบ้างหรือเปล่า หลังจากที่ไปเรียนกวดวิชามา
ตัดเส้น :
(V) ;
bold the drawing lines ;
Syn:เน้น ;
Def:แต่งเส้นริมภาพทำให้ดูเด่นชัดและเรียบร้อยขึ้น ;
Samp:ครูสอนศิลปะสอนนักเรียนตัดเส้นรูปภาพเพื่อให้ภาพดูงดงามขึ้น
ตัวกระทำ :
(N) ;
factor ;
Def:สิ่งที่เป็นตัวทำให้อีกสิ่งหนึ่งมีปฏิกิริยาเกิดขึ้น ;
Samp:สารที่เติมลงไปจะเป็นตัวกระทำให้เห็นผลเร็วขึ้น
ตาไก่ :
(N) ;
hen's eye token ;
Related:paragraph mark, indicating the beginning of a paragraph, sign consisting of two concentric circles ;
Syn:ฟองมัน ;
Def:ชื่อเครื่องหมายชนิดหนึ่ง มีรูปคล้ายตาไก่ ดังนี้ ๏ ในหนังสือเก่า สำหรับเขียนขึ้นต้นบรรทัด ;
Samp:ในตำราเรียนโบราณเมื่อจะขึ้นบรรทัดใหม่จะมีตาไก่ขึ้นต้นก่อน
ตีตื้น :
(V) ;
improve ;
Related:get better, regain (e.g. ability, status) ;
Def:ค่อยดีขึ้น (ใช้ในลักษณะเช่นการแข่งขันที่ตกอยู่ในฐานะเสียเปรียบแล้วกลับฟื้นตัวขึ้น) ;
Samp:คะแนนนิยมของฝ่ายค้านเริ่มตีตื้นขึ้นมาตามลำดับ
ตุ่ม 1 :
(N) ;
pimple ;
Related:sore, bump, lump, blister, protuberance, boil ;
Def:เม็ดที่ขึ้นตามผิวหนัง, สิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น ;
Samp:ใบหน้าของหล่อนมีตุ่มขึ้นมากมายควรจะไปให้หมอรักษาแต่เนิ่นๆ ;
Unit:เม็ด, ตุ่ม
แต่งตั้ง :
(V) ;
appoint ;
Related:name ;
Syn:ตั้ง, แต่ง, ตั้งแต่ง ;
Ant:ถอดถอน ;
Def:จัดให้เข้าประจำหน้าที่, มอบตำแหน่งให้, ยกย่องขึ้น ;
Samp:ล่าสุดทางกระทรวงได้แต่งตั้งคณะกรรมการชุดหนึ่งขึ้นมา เพื่อผู้เป็นประสานงานศึกษาเรื่องราวและลู่ทางของโครงการนี้
แต่งเรื่อง :
(V) ;
invent a story ;
Related:make up a story ;
Syn:ปั้นเรื่อง, ยกเมฆ, ปั้นน้ำเป็นตัว ;
Def:คิดเรื่องขึ้นเอง ;
Samp:คาโปนแต่งเรื่องขึ้นว่า เขาเคยได้รับบาดเจ็บเพราะเป็นทหารไปรบในสงครามโลก
ไต่ :
(V) ;
climb ;
Related:clamber, scale ;
Def:เดินไปด้วยความระมัดระวัง, ขึ้นลงในที่ลำบากด้วยความระมัดระวัง ;
Samp:เครื่องบินยกตัวเองขึ้นจากรถ ไต่ขึ้นตามการบังคับของนักบิน
ถก :
(V) ;
roll up ;
Related:hold up, pull up ;
Def:ดึงรั้งให้สูงขึ้นอย่างถกผ้านุ่ง ถกแขนเสื้อ, ดึงให้หลุดออกมา ;
Samp:เขาถกกางเกงของเขาขึ้นมาแล้วจึงถกแขนเสื้อขึ้น
ถนนสายหลัก :
(N) ;
main road ;
Related:main street ;
Syn:ถนนหลัก ;
Def:ทางที่เป็นทางสัญจรสำคัญของผู้คนในเมือง ;
Samp:เรากำลังจะเข้าสู่ถนนสายหลักของตัวเมืองที่เต็มไปด้วยผู้คนและร้านขายของ ;
Unit:สาย
ถอดความ :
(V) ;
paraphrase ;
Related:translate, transform ;
Syn:แปลความ, แปล ;
Def:แปลให้เข้าใจความได้ง่ายขึ้น ;
Samp:บทสนทนาต่อไปนี้ได้ถอดความเป็นภาษาไทยกลาง แต่หากใครจะอ่านแล้วคิดถึงสำเนียงของคนเมืองไปด้วยก็ได้
ถีบตัว :
(V) ;
climb to ;
Related:improve, make oneself better ;
Syn:ไต่เต้า ;
Def:พยายามเลื่อนฐานะขึ้น ;
Samp:แม็คโครจะต้องปรับตัวให้มีสมรรถนะเหนือคู่แข่งและถีบตัวขึ้นไปเรื่อยๆ
เถลิก :
(V) ;
roll up ;
Syn:เถิก ;
Def:เลิกขึ้นไป ;
Samp:ลูกน้อยเถลิกเสื้อแม่ขึ้นเพื่อดูดนม
ทรราช :
(N) ;
tyrant ;
Def:ผู้ปกครองบ้านเมืองที่ใช้อำนาจตามอำเภอใจ ทำความเดือดร้อนทารุณให้แก่ผู้อยู่ใต้การปกครองของตน ;
Samp:เขาอ่านหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งจึงทราบว่าเหตุการณ์บ้านเมืองได้เปลี่ยนแปลงไป ทรราชหนีไปต่างประเทศแล้ว
ทะลึ่ง :
(V) ;
intrude ;
Related:shoot up, spring up, soar ;
Syn:ทะยาน, พรวดพราด ;
Def:ถีบตัวพรวดขึ้นมา, เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วผิดหูผิดตา ;
Samp:เขาดำหายลงไปอีกครั้ง สักครู่ก็ทะลึ่งขึ้นมาจากน้ำ สะบัดหัวจนน้ำฟุ้งกระจาย
ทะลุกลางปล้อง :
(V) ;
cut in ;
Related:interrupt, be saucy ;
Syn:ทะลึ่ง, ทะลึ่งบ้อง, พูดโพล่ง, พูดสอด ;
Def:พูดสอดขึ้นมาในเวลาที่เขากำลังพูดกันอยู่ ;
Samp:เจ้าของบ้านทะลุกลางปล้องขึ้นมาขัดจังหวะ
ทำเป็นทองไม่รู้ร้อน :
(V) ;
feign indifference ;
Related:pretend indifference ;
Syn:ไม่สนใจ, ไม่รู้ไม่ชี้, เมินเฉย ;
Def:เมินเฉยต่อเหตุการณ์ที่ปรากฏขึ้น ;
Samp:ประชาชนต้องได้รับความเดือดร้อนถ้านักการเมืองทำเป็นทองไม่รู้ร้อน ไม่รับฟังปัญหาของประชาชน
ทำสำเนา :
(V) ;
duplicate ;
Related:copy, replicate ;
Def:ทำขึ้นมาเพิ่มเติมแต่ต้องให้เหมือนกับของเดิม ;
Samp:ทีมงานได้ทำสำเนาแบบบันทึกเสียงขึ้นใหม่อีก 3 ชุด
เท่าตัว : (ADV) ; the same as ; Related:as much as, as many as ; Def:มีจำนวนหรือขนาดเพิ่มขึ้นเท่าจำนวนหรือขนาดเดิม ; Samp:จากภาวะเศรษฐกิจเช่นนี้เป็นเหตุให้งบลงทุนเพิ่มขึ้นเป็นเท่าตัว
แทรกซ้อน :
(V) ;
have complications ;
Syn:สอดแทรก, เข้าแทรก, แทรก ;
Def:การที่สิ่งหนึ่งเกิดขึ้นในระหว่างที่อีกสิ่งหนึ่งกำลังเกิดอยู่ ;
Samp:เขาตัดสินใจอำลาการเมือง เนื่องจากเข้าผ่าตัดลำไส้ใหญ่แล้วอาการต่างๆ ที่แทรกซ้อนยังไม่ดีขึ้น
น่าวิตก :
(V) ;
be worrisome ;
Related:be anxious, be apprehensive ;
Syn:น่าเป็นห่วง, น่าเป็นกังวล ;
Ant:สบายใจ, ไร้กังวล ;
Def:น่ากลัวว่าจะเกิดสิ่งไม่ดีขึ้น ;
Samp:อาการของวิษณุน่าวิตกขึ้นทุกขณะ
บายศรี : (N) ; rice offering ; Def:เครื่องเชิญขวัญหรือรับขวัญ ทำด้วยใบตอง รูปคล้ายกระทง เป็นชั้นๆ มีขนาดใหญ่เล็กสอบขึ้นไปตามลำดับ เป็น 3 ชั้น 5 ชั้น 7 ชั้น หรือ 9 ชั้น มีเสาปักตรงกลางเป็นแกน มีเครื่องสังเวยวางอยู่ในบายศรีและมีไข่ขวัญเสียบอยู่บนยอดบายศรี มีหลายอย่าง ; Samp:ชาวบ้านนำใบตองมาเย็บเป็นบายศรีประดับด้วยดอกไม้สด เพื่อรับรองแขกบ้านแขกเมือง ; Unit:สำรับ
บำรุงกำลัง :
(V) ;
nourish ;
Def:เลี้ยงบำรุงให้มีกำลังมากขึ้น ;
Samp:วิตามินที่มีส่วนผสมของโสมสามารถบำรุงกำลังของคนชราให้แข็งแรงขึ้นได้
ประภัสสร :
(ADJ) ;
sparkling ;
Related:glittering, glistening, shining ;
Syn:แสงแพรวพราว, สีเลื่อม, พรายๆ, แสงพราว ;
Def:สีเลื่อมๆ พรายๆ, แสงพราวๆ เหมือนแสงพระอาทิตย์แรกขึ้น ;
Samp:แสงอาทิตย์แรกขึ้นงามประภัสสร
ปรากฏการณ์ธรรมชาติ : (N) ; natural phenomenon ; Def:สิ่งที่เกิดมีขึ้นเองตามธรรมชาติ ; Samp:สุริยุปราคาเป็นปรากฏการณ์ธรรมชาติที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก
ปล่องภูเขาไฟ :
(N) ;
crater ;
Def:ช่องที่ทะลุขึ้นจากภูเขาไฟ ;
Samp:มีทางขึ้นไปถึงปากปล่องภูเขาไฟที่มีรูปทรงวงรี ขนาด 100 x 50 หลา
ปลุกผี : (V) ; recite incantations to wake up the body ; Related:perform magic spell to make a ghost arise ; Def:นั่งเข้าสมาธิบริกรรมคาถาจนกระทั่งผีลุกขึ้น เพื่อไปทำประโยชน์ตามที่ตนปรารถนา หรือลนเอาน้ำมันสำหรับใช้ให้หญิงหลงรัก การปลุกผีนี้มักทำแก่ผีตายทั้งกลม ; Samp:คนโบราณเชื่อว่าถ้าปลุกผีขึ้นมาเพื่อลนเอาน้ำมันไปแต้มผู้หญิงคนที่ตนหลงรัก แล้วจะประสบความสำเร็จ
ปลูกสร้าง :
(V) ;
construct ;
Related:build, erect ;
Syn:ก่อสร้าง ;
Def:ทำให้มีขึ้น ;
Samp:ทางการมีคำสั่งให้ปลูกสร้างสะพานลอยเพิ่มขึ้นอีกหลายแห่ง เพื่อให้ความสะดวกแก่คนเดินทางเท้าที่จะข้ามถนน และลดอุบัติเหตุ
ปัญหาเฉพาะหน้า : (N) ; facing problem ; Def:ปัญหาที่เกิดขึ้นในขณะนั้นๆ และจะต้องรีบแก้ไขให้ทันท่วงที ; Samp:ปัญหาเฉพาะหน้าของรัฐบาลในขณะนี้ก็คือเรื่องราคาน้ำมันที่สูงขึ้นทุกขณะ ; Unit:เรื่อง
ปั่นหุ้น : (V) ; speculate stock ; Def:ใช้เล่ห์ทางการตลาดทำให้ราคาหุ้นสูงขึ้น ; Samp:โบรกเกอร์ปั่นหุ้นให้สูงขึ้นเพื่อขายเอากำไร
ป่าดง :
(N) ;
forest ;
Related:jungle, wild ;
Def:ป่าที่ประกอบด้วยต้นไม้ใหญ่ขึ้นทึบ ;
Samp:การมาตั้งทัพอยู่เฉยๆ กลางป่าดงทำให้มีเงื่อนไขและโอกาสในการฝึกซ้อมมากขึ้น ;
Unit:ป่า, ที่, แห่ง
ป่าทึบ : (N) ; thick forest ; Related:forest of tall trees, thick woods ; Def:ป่าที่มีต้นไม้ขึ้นหนาแน่น ; Samp:ป่าเพชรบูรณ์ต่อกับพิษณุโลกขึ้นไปถึงเขาคลึงและต่ำจนถึงพิจิตรเป็นป่าทึบไม่มีทางเดินเลย ; Unit:แห่ง, ที่
ป่าโปร่ง : (N) ; sparse forest ; Related:forest of tall trees, sparse wood ; Def:ป่าที่มีต้นไม้ใหญ่ขึ้นไม่หนาแน่นนัก ; Samp:ทางขึ้นเขาเป็นถนนซีเมนต์ราบเรียบ สองข้างทางมีต้นไม้แบบเป็นป่าโปร่ง ; Unit:แห่ง
ป่าไม้พุ่ม : (N) ; shrub forest ; Related:forest of shrub ; Def:ดินแดนที่เต็มไปด้วยต้นไม้พุ่มขึ้นทึบ ; Samp:พื้นที่ดินของป่าไม้พุ่มมักจะตื้นมีหินผุดโผล่ขึ้นทั่วไป ; Unit:แห่ง, ที่
ป่ายปีน :
(V) ;
climb ;
Related:clamber ;
Syn:ปีนป่าย, ป่าย, ปีน ;
Def:ไต่โดยใช้มือและเท้าเกาะยึดขึ้นไป ;
Samp:โปรแกรมเดินป่าสู่น้ำตกเหวกระถินมีทั้งเดินขึ้นเนินเขา ป่ายปีน ไต่หน้าผาน้ำตกลงมาตามรากไม้
ปีน :
(V) ;
climb ;
Related:clamber ;
Syn:ไต่, ป่ายปีน, ปีนป่าย ;
Def:ไต่โดยใช้มือและเท้าเกาะยึดขึ้นไป ;
Samp:ผมเคยปีนขึ้นไปดูบนยอดปรางค์พบร่องรอยของการทาสีเช่นกัน
เป็นต้น :
(ADV) ;
etc. ;
Related:and so on, and so forth, et cetera ;
Syn:ฯลฯ ;
Def:คำที่ใช้แทนเครื่องหมาย ฯลฯ เพื่อละคำหรือข้อความตอนปลายซึ่งอยู่ในประเภทเดียวกันกับคำหรือข้อความที่ยกขึ้นกล่าวเป็นตัวอย่างตอนต้น ;
Samp:มลพิษในเมืองกรุงมีหลายอย่าง เช่น รถติด อากาศเสีย เป็นต้น
เป็นไป :
(V) ;
happen ;
Related:occur, take place ;
Def:เกิดขึ้น, มีขึ้น ;
Samp:การขยายตัวของเขตเมืองตามหัวเมืองใหญ่ๆ เป็นไปอย่างรวดเร็ว
เป็นผู้เป็นคน : (V) ; be like a normal person ; Ant:ไม่เป็นผู้เป็นคน ; Def:เป็นคนดีขึ้น ; Samp:เขาเป็นผู้เป็นคนขึ้นเมื่อเขาเข้าสู่วงการบันเทิง
เปลี่ยนแผ่นดิน :
(V) ;
change of reign ;
Related:change of dynasty, change of government ;
Syn:ผลัดแผ่นดิน ;
Def:เปลี่ยนพระเจ้าแผ่นดิน คือ พระเจ้าแผ่นดินองค์ใหม่ขึ้นครองราชสมบัติ ;
Samp:ในสมัยโบราณ เมื่อเปลี่ยนแผ่นดินครั้งใด ก็มักจะมีการแย่งชิงอำนาจเกิดขึ้นตามมาเสมอ
แปลกใหม่ :
(ADJ) ;
strange ;
Related:new, novel, exotic, alien, unknown ;
Def:ที่แตกต่างไปจากที่เคยมี และไม่เคยเกิดขึ้นหรือมีมาก่อน ;
Samp:ในยามที่เกิดภาวะวิกฤติมักจะมีสิ่งแปลกใหม่ผุดขึ้นมาอยู่เสมอ
แปลบ :
(ADV) ;
painfully ;
Related:piercingly, cuttingly ;
Syn:เสียว, เจ็บ, ปวด ;
Def:อย่างรู้สึกเจ็บแวบแล่นเข้าไปในกาย, อย่างรู้สึกวาบเข้าไปในหัวใจ, อย่างสะดุ้งวับขึ้น ;
Samp:เขากุมหมับตรงนัยน์ตาเพราะรู้สึกปวดแปลบขึ้นมากะทันหัน
ผด :
(N) ;
prickly heat ;
Related:heat rash, sudamina, sudamen, papule, pustule, blister ;
Syn:ผื่น, เม็ดเล็กๆ, ตุ่มเล็กๆ ;
Def:ชื่อโรคผิวหนังชนิดหนึ่ง ขึ้นเป็นผื่นเม็ดเล็กๆ ตามผิวหนัง มักเกิดในเวลาที่มีอากาศร้อนอบอ้าว มีอาการคัน ;
Samp:เด็กทารกมักมีผดขึ้นที่คอหรือข้อพับเวลาอากาศร้อนมากๆ
ผลิตผล :
(N) ;
product ;
Related:produce ;
Syn:ผลิตภัณฑ์, ผลผลิต, ผลเก็บเกี่ยว ;
Def:ผลที่ทําขึ้น, ผลที่ได้จากการผลิตด้วยอาศัยแรงหรือเครื่องจักรเป็นต้น ;
Samp:กลุ่มชาวนาต้องการให้รัฐบาลคุ้มครองผลิตผลที่ตนผลิตผลที่ทําขึ้น ;
Unit:ชิ้น
ผัง :
(N) ;
plan ;
Related:scheme, project, diagram, chart ;
Syn:แปลน, แผนผัง ;
Def:แบบแผนหรือแปลนที่เขียนขึ้นย่อหรือขยายจากของต่างๆ ในการออกแบบ ;
Samp:อเล็กซานเดรียได้ชื่อว่าเป็นเมืองที่มีผังเป็นระบบมีระเบียบที่สุดเมืองหนึ่ง