ข้อสำคัญ : (N) ; important aspect ; Related:important factor ; Syn:สิ่งสำคัญ ; Def:เรื่องที่พิเศษกว่าธรรมดา, เรื่องที่ควรใส่ใจมากกว่าปกติ ; Samp:หัวนมแตกมักจะเกิดจากการดูดนมไม่ถูกต้อง ควรจะปรึกษาแพทย์ และข้อสำคัญขณะเด็กดูดนมอย่าให้เด็กใช้ฟันกัดบนหัวนม
ข่าว :
(N) ;
news ;
Syn:ข่าวสาร ;
Def:เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยปกติมักเป็นเรื่องเกิดใหม่หรือเป็นที่สนใจ ทางสื่อต่างๆ เช่น หนังสือพิมพ์ วิทยุ เป็นต้น ;
Samp:ปัจจุบันมีข่าวอาชาญากรรมตามหน้าหนังสือพิมพ์มากขึ้นทุกวัน ;
Unit:ข่าว, ชิ้น
ข่าวดี :
(N) ;
good news ;
Ant:ข่าวร้าย ;
Def:เรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งดีๆ ;
Samp:บริษัทยักษ์ใหญ่ของสหรัฐได้ออกประกาศข่าวดีให้ไทยว่า จะลดการลงทุนในตลาดหุ้นสิงคโปร์หันมาลงทุนในไทยแทน
ข่าวยกเมฆ :
(N) ;
unfounded news ;
Related:groundless news, rumour ;
Syn:ข่าวไม่มีมูล, ข่าวโคมลอย, ข่าวเหลวไหล ;
Def:เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่เป็นเรื่องแต่งขึ้นจึงไม่น่าเชื่อถือ ;
Samp:อย่าไปเชื่อลุงแดงนักเลย แกมีแต่ข่าวยกเมฆทั้งนั้น
ข่าวร้าย :
(N) ;
bad news ;
Ant:ข่าวดี ;
Def:เรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งที่เลวร้าย หรือไม่ดี ;
Samp:ผมไม่รู้ว่าจะแจ้งข่าวร้ายนี้ให้เธอทราบได้อย่างไร
เข้าเค้า :
(V) ;
tally with the facts ;
Related:be suitable to the cause, be appreciate to the reason ;
Syn:เข้าท่า, เข้าแก๊ป ;
Ant:ไม่ได้เรื่อง, ไม่เข้าท่า ;
Def:เหมาะแก่เหตุผล, เหมาะแก่รูปร่าง ;
Samp:ตำรวจเห็นว่าเรื่องพอเข้าเค้าแล้ว ก็พร้อมสรุปสำนวนคดี
คดี :
(N) ;
lawsuit ;
Related:case ;
Syn:คดีความ ;
Def:เรื่องที่พิพาทหรือกล่าวหากันในทางกฎหมาย ;
Samp:สุชาติเป็นทนายที่เก่งมากเขาทำคดีดังๆ มาแล้วมากมาย ;
Unit:คดี
คติชาวบ้าน :
(N) ;
folklore ;
Related:folk story ;
Def:เรื่องราวของชาวบ้านที่เล่าปากต่อปากและประพฤติสืบกันมาหลายชั่วอายุคน ;
Samp:แดงกำลังสนใจศึกษาคติชาวบ้านของชาวไทยภูเขา
คลื่นกระทบฝั่ง :
(N) ;
surf ;
Def:เรื่องราวที่ครึกโครมขึ้นมาแล้วกลับเงียบหายไป ;
Samp:ปัญหาที่เกิดขึ้นเป็นเหมือนคลื่นกระทบฝั่ง ไม่มีใครสนใจ
ควันหลง :
(N) ;
consequence ;
Related:aftermath, aftereffect ;
Syn:ผลพวง ;
Def:เรื่องราวที่เกิดขึ้นแล้วและกลับปรากฏกระเส็นกระสายขึ้นอีก ;
Samp:ควันหลงจากการอภิปรายไม่ไว้วางใจรัฐมนตรีเป็นรายบุคคลยังมีให้เห็นอย่างประปราย
ความลับ :
(N) ;
secret ;
Related:covertness, clandestineness ;
Def:เรื่องที่ควรปกปิด ;
Samp:แพทย์ต้องช่วยรักษาความลับของคนไข้ไว้
ความหลัง :
(N) ;
past ;
Related:background ;
Def:เรื่องราวในอดีต ;
Samp:บรรดาลูกศิษย์อาจารย์ศิลป์ พีระศรีจัดงานเพื่อฟื้นความหลังถึงชีวิตและผลงานของอาจารย์ที่เคารพรัก
งานใหญ่ : (N) ; important job ; Related:big event, big happening ; Def:เรื่องหรือธุระสำคัญอันพึงกระทำซึ่งต้องใช้ความสามารถและความรับผิดชอบสูง ; Samp:เขาถูกมองว่าทำงานใหญ่ไม่รอบคอบ ไม่เตรียมการ และไม่ตรวจสอบให้แน่ใจ ; Unit:งาน
งานใหญ่ : (N) ; important job ; Related:big event, big happening ; Def:เรื่องหรือธุระสำคัญอันพึงกระทำซึ่งต้องใช้ความสามารถและความรับผิดชอบสูง ; Samp:เขาถูกมองว่าทำงานใหญ่ไม่รอบคอบ ไม่เตรียมการ และไม่ตรวจสอบให้แน่ใจ ; Unit:งาน
งานใหญ่ : (N) ; important job ; Related:big event, big happening ; Def:เรื่องหรือธุระสำคัญอันพึงกระทำซึ่งต้องใช้ความสามารถและความรับผิดชอบสูง ; Samp:เขาถูกมองว่าทำงานใหญ่ไม่รอบคอบ ไม่เตรียมการ และไม่ตรวจสอบให้แน่ใจ ; Unit:งาน
เงื่อนงำ :
(N) ;
clue ;
Related:hidden point ;
Syn:ประเด็น, ปม ;
Def:เรื่องราวหรือข้อความที่ซ่อนอยู่ไม่เปิดเผย ;
Samp:ตำรวจกำลังสืบว่าคดีนี้มีเงื่อนงำอะไรอีกบ้าง
ชาดก : (N) ; Jataka ; Related:tales of the lord Buddha's former births, stories of the former incarnations of the Lord Buddha ; Def:เรื่องพระพุทธเจ้าที่มีมาในชาติก่อนๆ ตามที่กล่าวไว้ในคัมภีร์ชื่อนี้ ; Samp:พระเวสสันดรชาดกเป็นชาดกซึ่งพุทธศาสนิกชนรู้จักกันเป็นอย่างดี
ได้การ :
(V) ;
work (succeed) ;
Related:work (be successful) ;
Syn:ได้เรื่อง ;
Samp:ท่านเห็นว่าหากพนักงานทำอย่างนี้ต่อไปคงไม่ได้การแล้ว จึงสั่งประชุมผู้บริหารแผนกต่างๆ ด่วน
ถ้อยความ :
(N) ;
lawsuit ;
Related:litigation ;
Def:เรื่องราวที่ฟ้องร้องกัน ;
Samp:คนทั้งปวงยกย่องพระองค์ ตั้งไว้เป็นที่พึ่ง ใครมีทุกข์ร้อนถ้อยความประการใดก็ย่อมมาร้องให้ช่วย
ทำความ : (V) ; make a quarrel ; Related:to make charges against, cause trouble ; Syn:ก่อเหตุขึ้น, หาเรื่อง, ก่อเรื่องขึ้น ; Samp:เขาคาดไว้ไม่มีผิดว่าเด็กคนนี้จะต้องทำความขึ้นอีก
แทง : (V) ; write down instructions or comments (to a subordinate) ; Syn:แทงเรื่อง ; Def:ลงบันทึก, ลงหมายเหตุ
เนื้อผ้า : (N) ; rules and regulations ; Def:เรื่องราวที่ว่าไปตามจริงหรือตามเหตุผลในคำว่า ว่าไปตามเนื้อผ้า หรือ ดูตามเนื้อผ้า ; Samp:ผู้พิพากษาวางตัวเป็นกลางตัดสินความตามเนื้อผ้า
บางกรณี : (N) ; some cases ; Related:some times ; Syn:บางเรื่อง, บางเหตุ ; Samp:ในบางกรณีเจ้าของไม่ต้องขออนุญาตในการก่อสร้างโรงงาน เพียงแจ้งต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ก่อนการเปิดโรงงาน
บางกรณี : (N) ; some cases ; Related:some times ; Syn:บางเรื่อง, บางเหตุ ; Samp:ในบางกรณีเจ้าของไม่ต้องขออนุญาตในการก่อสร้างโรงงาน เพียงแจ้งต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ก่อนการเปิดโรงงาน
บางกรณี : (N) ; some cases ; Related:some times ; Syn:บางเรื่อง, บางเหตุ ; Samp:ในบางกรณีเจ้าของไม่ต้องขออนุญาตในการก่อสร้างโรงงาน เพียงแจ้งต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ก่อนการเปิดโรงงาน
ปั้นเมฆ :
(V) ;
fabricate a story ;
Related:concoct a story, make up ;
Syn:กุเรื่อง, หลอก ;
Samp:็
ปั้นเมฆ :
(V) ;
fabricate a story ;
Related:concoct a story, make up ;
Syn:กุเรื่อง, หลอก ;
Samp:็
พระราชพงศาวดาร :
(N) ;
royal annals ;
Related:royal chronicle, royal historical annals ;
Syn:ประวัติ ;
Def:เรื่องราวของเหตุการณ์เกี่ยวกับประเทศชาติ หรือพระมหากษัตริย์ผู้เป็นประมุขของประเทศชาตินั้น ;
Samp:ในประเทศไทยน้อยคนนักที่จะเคยได้อ่าน หรือรู้จักพระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยาและจารึกสุโขทัย
ภาระผูกพัน :
(N) ;
obligation ;
Related:charge ;
Def:เรื่องที่ต้องรับผิดชอบต่อเนื่องไป ;
Samp:ในปีนี้ฐานะเงินคงคลังของประเทศเหลือเพียง 103,635 ล้านบาท และในจำนวนนี้มีภาระผูกพันที่จะต้องใช้อีกประมาณ 6 หมื่นกว่าล้านบาท
มืดแปดด้าน :
(V) ;
be utterly mystified ;
Related:be blank, see no way out, be unable to see or think ;
Syn:คิดไม่ออก, จนปัญญา, ไม่รู้เรื่อง, ไม่เข้าใจ, อั้นตู้, จนด้วยเกล้า ;
Samp:ผมมืดแปดด้านไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน
ไม่ได้ความ :
(ADV) ;
terribly ;
Related:bad, not as expected ;
Syn:ไม่ได้เรื่อง, ไม่ได้เรื่องไม่ได้ราว ;
Def:ไม่ดีอย่างที่คาดหวังไว้ ;
Samp:เขาโทษว่าครูสอนไม่ได้ความเขาถึงสอบตก
ไม่ได้ผล :
(V) ;
be inefficient ;
Related:be wasteful, be ineffective ;
Syn:ไม่ได้เรื่อง, ไม่เป็นผล, ไม่มีผล, ไร้ผล ;
Def:ไม่ประสบผลตามที่ตั้งใจไว้, ไม่เป็นไปตามที่คิดไว้แต่เดิม ;
Samp:มาตราการนี้ไม่ได้ผลกับพวกนักเรียนดื้อด้าน
ไม่ได้ผล :
(ADV) ;
ineffectively ;
Related:inefficiently ;
Syn:ไม่ได้เรื่อง, ไม่เป็นผล ;
Def:อย่างไม่ประสบผลตามที่ตั้งใจไว้, อย่างไม่เป็นไปตามที่คิดไว้แต่เดิม ;
Samp:ยาฆ่าเห็บที่ซื้อมาใช้ไม่ได้ผลเลย มันก็ยังมีอยู่มากเหมือนเดิม
ไม่รู้ไม่เห็น : (V) ; be unaware of ; Related:be unknowing, be ignorant of ; Syn:ไม่รู้เรื่อง ; Samp:ผู้ต้องหายังคงปากแข็งปฏิเสธว่าไม่รู้ไม่เห็นกับยาบ้าจำนวนนี้
ย่อความ :
(V) ;
summarize ;
Related:condense, abbreviate, be brief ;
Syn:สรุปความ, ย่อเรื่อง ;
Def:ตัดเนื้อความให้เหลือแต่ใจความ, ย่นเนื้อความให้น้อยลง ;
Samp:ครูสั่งให้นักเรียนย่อความบทที่ 1 มาส่งเป็นการบ้าน
รายงาน :
(N) ;
report ;
Related:written record ;
Def:เรื่องราวที่ไปศึกษาค้นคว้าแล้วนำมาเสนอที่ประชุม ครู อาจารย์ หรือผู้บังคับบัญชา เป็นต้น ;
Samp:ข้าพเจ้านำเอาหนังสือฉบับนั้นเขียนประกอบรายงาน
รู้เห็น :
(V) ;
witness ;
Related:be an accomplice, conspire, connive ;
Syn:รู้เหตุการณ์, รู้เรื่อง, ทราบเหตุการณ์, ทราบเรื่อง ;
Samp:นางถูกกล่าวหาว่ามีส่วนรู้เห็นในแผนการลอบสังหารครั้งนี้
โศกนาฏกรรม :
(N) ;
tragedy ;
Def:เรื่องราวหรือเหตุการณ์ทั่วๆ ไปที่เป็นเรื่องเศร้าสลดใจ ;
Samp:ทุกฝ่ายสามารถสรุปถึงต้นเหตุของโศกนาฏกรรมครั้งนี้ได้ตรงกันว่า เกิดจากการตัดไม้ทำลายป่าอย่างแน่นอน