Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เรื่อง , then รอง, เรื่อง .

Thai-Eng Lexitron Dict : เรื่อง, 1913 found, display 601-650
  1. ต้นเหตุ : (N) ; cause ; Related:origin, culprit ; Syn:สาเหตุ, ตัวการ, มูลเหตุ ; Ant:ปลายเหตุ ; Def:คนที่ทำให้เกิดเหตุเกิดเรื่อง ; Samp:การทะเลาะกันเป็นต้นเหตุแห่งความแตกแยก ; Unit:อย่าง
  2. ตระหนัก : (V) ; realize ; Related:aware, conscious ; Syn:รู้ชัด, รู้ประจักษ์ชัด, รู้แจ้ง ; Def:เกิดความรู้ความเข้าใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่าง ชัดเจน ; Samp:กลุ่มเยาวชนเริ่มตระหนักถึงพิษภัยยาเสพติดที่แพร่ระบาดในสังคมบ้านเรา
  3. ตระหนักแน่ : (V) ; realize ; Related:aware, conscious ; Syn:รู้ชัด, รู้ประจักษ์ชัด, รู้แจ้ง ; Def:เกิดความเข้าใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างชัดเจนแน่นอน ; Samp:รัฐบาลได้ตระหนักแน่ว่า ควรมีการปรับเปลี่ยนตำแหน่งรัฐมนตรี
  4. ตรัสรู้ : (V) ; enlighten ; Related:know ; Syn:รู้, รู้แจ้ง, รู้แจ้งเห็นจริง, หยั่งรู้ ; Def:รู้แจ้งในเรื่องต่างๆ (ใช้เฉพาะพระพุทธเจ้า) ; Samp:พระพุทธเจ้าตรัสรู้ในวันวิสาขบูชา
  5. ตริ : (V) ; think ; Related:consider, meditate ; Syn:คิด ; Def:ทำให้ปรากฏเป็นรูปหรือเป็นเรื่องขึ้นในใจ ; Samp:เมื่อจะเชื่ออะไรให้ตริถึงเหตุผลเสียก่อน
  6. ตรึกตรอง : (V) ; reflect ; Related:think (something over), ponder, consider ; Syn:ตรอง, ตริตรอง, ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, ทบทวน ; Def:ใคร่ครวญหรือคิดทบทวนถึงเรื่องราวต่างๆ หรือเรื่องราวที่ผ่านมาแล้ว ; Samp:ปัญหาที่เกิดขึ้นทำให้แต่ละฝ่ายต้องตรึกตรองกันอย่างหนัก
  7. ต่อความยาวสาวความยืด : (V) ; bring up a side issue to complicate the matter ; Def:พูดกันไปพูดกันมาให้มากเรื่องเกินสมควร ; Samp:ฉันไม่ต้องการต่อความยาวสาวความยืดกับคนอย่างเธอ
  8. ตั้งใจจริง : (ADV) ; seriously ; Related:earnestly, in earnest, solemnly, gravely ; Syn:เอาจริง, เอาจริงเอาจัง, มุ่งมั่น ; Ant:เหยาะแหยะ, เล่นๆ ; Def:อย่างเป็นงานเป็นการ, อย่างเป็นเรื่องเป็นราว ; Samp:น้องอ่านหนังสืออย่างตั้งใจจริง หวังจะสอบให้ติดคณะที่ต้องการให้ได้
  9. ตั้งใจจริง : (V) ; determine ; Related:intend, mean, aim, have in mind ; Syn:เอาจริง, เอาจริงเอาจัง, มุ่งมั่น ; Ant:เหยาะแหยะ, เล่นๆ ; Def:มุ่งมั่นอย่างเป็นงานเป็นการ, ทำเป็นเรื่องเป็นราว ; Samp:เขาตั้งใจจริงที่จะฟื้นฟูป่าให้กลับสู่สภาพเดิมให้ได้
  10. ตัดบท : (V) ; interrupt ; Related:cut short, cut into, break in on, make a conclusion, break off the conversation ; Syn:รวบรัดตัดความ ; Def:พูดให้ยุติเรื่องกัน ; Samp:นักการเมืองมักตัดบทเมื่อถูกสื่อมวลชนซักถามถึงปัญหาความขัดแย้งระหว่างพรรคการเมือง
  11. ตัดสินคดี : (V) ; judge a case ; Def:ลงความเห็นชี้ขาดเรื่องที่พิพาทหรือกล่าวหากันในทางกฎหมาย ; Samp:ผู้พิพากษาท่านนี้ตัดสินคดีได้อย่างยุติธรรมมากที่สุด
  12. ตัวการ : (N) ; cause ; Related:reason, origin, source, motive ; Syn:ต้นเหตุ, สาเหตุ ; Def:สาเหตุที่ทำให้เป็นไป, สาเหตุที่ทำให้เกิดเรื่อง ; Samp:ยาเสพติดเป็นตัวการสำคัญที่ก่อให้เกิดความรุนแรงในสังคมไทย
  13. ตัวการ : (N) ; cause ; Related:reason, origin, source, motive ; Syn:ต้นเหตุ, สาเหตุ ; Def:สาเหตุที่ทำให้เป็นไป, สาเหตุที่ทำให้เกิดเรื่อง ; Samp:ยาเสพติดเป็นตัวการสำคัญที่ก่อให้เกิดความรุนแรงในสังคมไทย
  14. ตัวบท : (N) ; text ; Related:clause, article, subject, matter, theme, topic ; Syn:ทฤษฎี ; Def:เนื้อหาสำคัญของเรื่องหนึ่งๆ, เนื้อหาหรือข้อความในตำรา ; Samp:นักศึกษานิติศาสตร์ต้องศึกษาตัวบทของทั้งกฎหมายแพ่งและอาญาได้อย่างแม่นยำ ; Unit:บท
  15. ตัวบท : (N) ; text ; Related:clause, article, subject, matter, theme, topic ; Syn:ทฤษฎี ; Def:เนื้อหาสำคัญของเรื่องหนึ่งๆ, เนื้อหาหรือข้อความในตำรา ; Samp:นักศึกษานิติศาสตร์ต้องศึกษาตัวบทของทั้งกฎหมายแพ่งและอาญาได้อย่างแม่นยำ ; Unit:บท
  16. ตัวพระ : (N) ; actor ; Related:lead, leading role, protagonist ; Ant:ตัวนาง ; Def:ผู้แสดงละครรำหรือระบำ เข้าเครื่องละครรำ ใช้ลีลาท่ารำแบบชาย, พระเอกในเรื่องลิเก ละคร ; Samp:เธอรำละครเป็นตัวพระ ; Unit:ตัว, คน
  17. ตัวยง : (N) ; main body ; Related:main part, expert, principle part, core member, a great reputation, important one ; Syn:มืออาชีพ ; Def:ผู้ชำนาญ, ผู้เชี่ยวชาญ, ผู้มีความสามารถในเรื่องนั้น ; Samp:เขาเป็นนักดื่มตัวยงไม่ว่าเหล้ายี่ห้อไหนเขารู้จักหมด
  18. ตามเหตุการณ์ : (ADV) ; according to event ; Related:according to occurrence ; Syn:ตามรูปการณ์ ; Def:ตามแบบเรื่องราวที่เป็นไป ; Samp:ถ้าดูตามเหตุการณ์แล้วฝ่ายเราน่าจะชนะ
  19. ตำรับ : (N) ; recipe ; Related:formula, treatise, book, textbook, collection of formula, manual, reference book ; Syn:คู่มือ, ตำรา ; Def:ตำราที่กำหนดไว้เป็นเฉพาะแต่ละเรื่องละราย เช่น ตำรับหอสมุดแห่งชาติ ; Samp:ยานี้ทำขึ้นตามตำรับยาหลวงที่คุณแม่ได้รับสืบทอดมาจากในวัง ; Unit:ตำรับ
  20. ตำราคู่มือ : (N) ; manual ; Related:handbook, textbook ; Syn:หนังสือคู่มือ ; Def:สมุดหรือหนังสือที่แต่งขึ้นเพื่อใช้ประกอบตำราหรืออำนวยความสะดวกเกี่ยวกับการศึกษาเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ; Samp:เขาต้องศึกษาตำราคู่มือการใช้เครื่องจักรอย่างละเอียด ก่อนใช้งานจริง ; Unit:เล่ม
  21. ตำราเรียน : (N) ; textbook ; Related:text ; Syn:หนังสือเรียน, แบบเรียน ; Def:หนังสือที่แต่งขึ้นเพื่อให้ความรู้อย่างเป็นแบบแผนในการศึกษาเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ; Samp:ปัจจุบันเขารับจ้างเขียนตำราเรียนให้กับสำนักพิมพ์ที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่ง ; Unit:เล่ม
  22. ติชม : (V) ; criticize ; Related:comment, review, observe ; Syn:วิจารณ์, วิพากษ์วิจารณ์, ให้ความเห็น ; Def:แสดงความคิดเห็น, ให้ข้อสังเกตในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ; Samp:ประชาชนสามารถแสดงความคิดเห็นหรือติชมรายการต่างๆ ของทางสถานีได้
  23. ติดต่อสื่อสาร : (V) ; communicate ; Related:contact ; Syn:สื่อสาร, ติดต่อ ; Def:พูดจาตกลงกันเพื่อความเข้าใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ; Samp:ที่ประชุมมีมติให้พนักงานในกลุ่มติดต่อสื่อสารกันเอง และร่วมงานกันทำให้งานได้ผลยิ่งขึ้น
  24. ติดประกาศ : (V) ; post a notice ; Def:ติดป้ายบอกเรื่องราวให้ทราบทั่วกัน ; Samp:ทางมหาวิทยาลัยจะติดประกาศรายชื่อผู้มีสิทธิ์เข้ารับการทดสอบในวันพรุ่งนี้
  25. ตีลูกเซ่อ : (V) ; pretend to know nothing ; Related:pretend ignorance ; Syn:ตีลูกซึม, ตีหน้าเซ่อ ; Def:อาการแสร้งทำว่าไม่รู้เรื่อง ; Samp:ฉันก็แอบทอดสายตาให้เป็นระยะๆ กะว่าบอกรักผ่านสายลมแสงแดด แต่เจ้าตัวดันทำไม่รู้ไม่ชี้ ตีลูกเซ่อ
  26. ตีหน้าเซ่อ : (V) ; pretend ignorance ; Syn:ตีลูกเซ่อ ; Def:ทำหน้าเซ่อทำนองว่าไม่รู้เรื่องหรือไม่เกี่ยวกับเรื่องนั้น ; Samp:คนที่ถูกจับได้ว่าโกง จะบอกว่าฉันไม่ได้ทำ เป็นการโกหกแบบหน้าด้านๆ ตีหน้าเซ่อ ตีหน้าซึม
  27. ตีหน้าตาย : (V) ; assume or make a deadpan face ; Related:keep a straight face ; Syn:ทำหน้าตาย ; Ant:ทำหน้าเป็น ; Def:ทำหน้าเฉยเหมือนไม่มีความรู้สึกหรือไม่รู้เรื่อง ; Samp:ผู้ต้องหาตีหน้าตายปฏิเสธข้อกล่าวหา
  28. แต่ง : (V) ; compose ; Related:write, draw up ; Syn:เขียน, นิพนธ์, รจนา, ประพันธ์ ; Def:เรียบเรียงให้เป็นเรื่องราว ; Samp:นักร้องบางคนสามารถแต่งเพลงเองได้
  29. แต่งหนังสือ : (V) ; write a book ; Related:compose ; Syn:เขียนหนังสือ ; Def:ประพันธ์เรื่อง ; Samp:ผมอยากจะเป็นหนุ่มอีกครั้งจะได้มีเวลาศึกษา และแต่งหนังสือได้มากๆ
  30. โต้ตอบ : (V) ; reply ; Related:answer, respond ; Def:มีหนังสือไปมา, ตอบกันไปมาในเรื่องนั้นๆ ; Samp:แม้ผมต้องใช้เวลาโต้ตอบกับเขาทั้งๆ ที่เขียนอังกฤษได้ช้า แต่ก็ได้ความรู้เพิ่มขึ้น
  31. โต้วาที : (N) ; debate ; Syn:การโต้วาที ; Def:แสดงคารมโดยมีฝ่ายเสนอและฝ่ายค้าน ในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ; Samp:โต้วาทีนัดนั้นสนุกมาก ; Unit:นัด, ครั้ง
  32. ถ้วนถี่ : (ADV) ; carefully ; Related:precisely, thoroughly, scrupulously ; Syn:รอบคอบ, ละเอียดลออ, ถี่ถ้วน ; Def:ไม่มองข้ามเรื่องเล็กน้อย ; Samp:หลังจากไตร่ตรองถ้วนถี่ ครูหนุ่มพบว่าจำเป็นที่เขาจะต้องทำอะไรสักอย่างขึ้นมา
  33. ถือเป็นอารมณ์ : (V) ; take offence ; Related:worry, mind, care about, take to heart ; Def:เก็บเรื่องเอามาครุ่นคิดให้อารมณ์เสีย ; Samp:คำพูดของคนพรรค์นั้นอย่าถือเป็นอารมณ์เลย
  34. ทหาร : (N) ; military ; Related:soldier ; Syn:นักรบ ; Def:ผู้มีหน้าที่ในเรื่องรบ ; Samp:ชาวอังกฤษกำลังถกเถียงกันว่า ทหารควรเป็นอธิบดีตำรวจได้หรือไม่ ; Unit:คน, กอง, นาย
  35. ทะลึ่ง : (V) ; be insolent ; Related:be rude, be impolite ; Syn:ทะเล้น, ทะลึ่งตึงตัง ; Ant:สุภาพ ; Def:แสดงกิริยาหรือวาจาอันไม่สมควรในเรื่องที่มิใช่ธุระของตัวหรือในเวลาที่เขาไม่ต้องการ, แสดงกิริยาหรือวาจาอาจเอื้อมไม่รู้จักที่ต่ำสูง ; Samp:ลูกชายเขาทะลึ่งเอาการ
  36. ทะเลาะเบาะแว้ง : (V) ; brawl ; Related:wrangle, bicker, quarrel, dispute, argue, squabble, spat ; Syn:ทุ่มเถียง, ทะเลาะวิวาท, ทะเลาะ, วิวาท, พิพาท ; Ant:ปรองดอง ; Def:ทะเลาะกันด้วยเรื่องเล็กๆ น้อยๆ หยุมๆ หยิมๆ ; Samp:หากทะเลาะเบาะแว้งกับใครๆ เขาจะต้องจ้องเขม็งไปยังดวงตาของคู่อริตลอดเวลา
  37. ทัศนศาสตร์ : (N) ; optics ; Related:visual science ; Def:วิชาฟิสิกส์แขนงหนึ่งว่าด้วยเรื่องราวของแสง ; Samp:นักวิทยาศาสตร์เรียนรู้วิชาทัศนศาสตร์
  38. ทำงามหน้า : (V) ; behave shamefully ; Def:ทำเรื่องให้ผู้ใหญ่ได้รับความอับอาย ; Samp:ลูกสาวบ้านนี้ทำงามหน้าโดยหนีตามผู้ชายไป
  39. เทพนิยายวิทยา : (N) ; mythology ; Def:วิชาว่าด้วยเทพนิยาย หรือเรื่องราวเกี่ยวกับเทวดา
  40. เทศน์แจง : (N) ; a sermon on the revision of the Buddhist scripture ; Related:homily, preach, sermon ; Syn:คำสั่งสอน, อบรม ; Def:เทศน์สังคายนา, เทศน์เล่าเรื่องการสังคายนาพระธรรมวินัยครั้งแรก ; Samp:วันนี้มีเทศน์แจงที่วัดสวนแก้ว
  41. เท้าความ : (V) ; refer ; Related:re-state, quote, regard, relate, allude ; Syn:ย้อนอดีต ; Def:อ้างถึงหรือย้อนกล่าวเรื่องเดิม
  42. นักกิน : (N) ; epicure ; Related:gourmet, gastronome, gourmand, glutton, epicurean, connoisseur ; Def:ผู้ที่เชี่ยวชาญและสืบเสาะเรื่องอาหารการกิน ; Unit:คน
  43. นักโภชนาการ : (N) ; nutritionist ; Syn:โภชนากร ; Def:ผู้ที่มีความเชี่ยวชาญเรื่องอาหารตามหลักวิทยาศาสตร์ ; Samp:เมื่อพูดถึงสังกะสีนักโภชนาการจะนึกถึงแร่ธาตุที่เป็นสารอาหารอย่างหนึ่งที่จำเป็นต่อร่างกาย ; Unit:คน
  44. นักเลง : (N) ; ruffian ; Related:rowdy, hooligan, hoodlum, rascal, knave, rogue ; Syn:อันธพาล ; Def:ผู้ที่เกะกะระรานชอบหาเรื่องผู้อื่นให้เดือดร้อน ; Samp:ฉันเกลียดพวกนักเลงที่ชอบสุมหัวอยู่ท้ายซอย ; Unit:คน
  45. นักอนุรักษ์นิยม : (N) ; conservative ; Related:reactionary ; Def:ผู้ที่ฝักใฝ่ในเรื่องการอนุรักษ์ ; Unit:คน
  46. นาฏกรรม : (N) ; dramatic works ; Syn:การละคร, การฟ้อนรำ ; Def:งานเกี่ยวกับการรำ การเต้น การทำท่า หรือการแสดงที่ประกอบขึ้นเป็นเรื่องราว และหมายความรวมถึงการแสดงโดยวิธีใบ้ด้วย ; Samp:เดือนนี้มีการจัดแสดงนาฏกรรมที่ท้องสนามหลวงอย่างต่อเนื่องเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยว
  47. นาฏดนตรี : (N) ; musical drama ; Related:musical folk drama, traditional melodrama ; Syn:ลิเก, ยี่เก ; Def:การแสดงของไทยแบบหนึ่ง มักแสดงเป็นเรื่องราวที่มีตัวละคร มีทั้งบทร้องและรำ สันนิษฐานว่ารับแบบอย่างมาจากมลายู ; Samp:ที่บ้านชอบพากันไปชมนาฏดนตรีที่จัดประกวดกัน ; Unit:โรง, คณะ
  48. นายทหาร : (N) ; officer ; Related:military officer ; Def:ผู้มีหน้าที่ในเรื่องการรบประจำกองทัพทหาร ; Samp:นายทหารทุกคนเข้าประจำการในค่ายเตรียมรับมือกับสถานการณ์ที่กำลังจะเกิดขึ้น ; Unit:คน, นาย
  49. นายทะเบียน : (N) ; registrar ; Def:ผู้ทำหน้าที่รับจดทะเบียนเรื่องต่างๆ ของราษฎร ; Samp:เธอต้องไปแจ้งเกิดต่อนายทะเบียนภายใน 15 วันนับตั้งแต่วันเกิด ; Unit:คน
  50. บันทึกเทป : (V) ; record ; Related:copy ; Syn:อัดเทป ; Def:ทำการบันทึกสัญญาณภาพหรือเสียง, ทำให้เรื่องราวยังอยู่ ในรูปสัญญาณภาพหรือเสียง ; Samp:รายการของเขาถูกถอดออกจากผัง หลังจากบันทึกเทปไปแค่ 4 เทปเท่านั้น
  51. 1-50 | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-550 | 551-600 | [601-650] | 651-700 | 701-750 | 751-800 | 801-850 | 851-900 | 901-950 | 951-1000 | 1001-1050 | 1051-1100 | 1101-1150 | 1151-1200 | 1201-1250 | 1251-1300 | 1301-1350 | 1351-1400 | 1401-1450 | 1451-1500 | 1501-1550 | 1551-1600 | 1601-1650 | 1651-1700 | 1701-1750 | 1751-1800 | 1801-1850 | 1851-1900 | 1901-1913

(0.2594 sec)