Search: fill in, fill, in, In .
Thai-Eng Lexitron Dict : fill in, 1553 found, display 851-900
พลอมแพลม :
(ADV) ;
(be visible) intermittently ;
Related:unevenly, sparsely, scantily, lightly, in a drizzle (of rain) ;
Syn:วาบแวบ ;
Def:ไม่สม่ำเสมอ ;
Samp:ในบ้านมืดสนิท มีเพียงตะเกียงส่องแสงพลอมแพลมพอให้เห็นทางเท่านั้น เพราะฉะนั้น :
(CONJ) ;
so ;
Related:for that reason, wherefore, hence, consequently, in consequence, therefore, as ;
Syn:ดังนั้น, ด้วยเหตุนั้น ;
Def:คำเชื่อมสำหรับนำหน้าความที่บอกผลหรือข้อสรุป ;
Samp:ลูกไม่ทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับแม่ เพราะฉะนั้นลูกต้องถูกลงโทษตามที่ตกลงกันไว้ เพราะฉะนี้ :
(CONJ) ;
therefore ;
Related:for this reason, wherefore, hence, consequently, in consequence, so, as ;
Syn:ด้วยเหตุนี้, เหตุดังนี้ ;
Def:คำเชื่อมสำหรับนำหน้าความที่บอกผลหรือข้อสรุป ;
Samp:งานใหม่ได้เงินไม่ดีเท่าไหร่เพราะฉะนี้ฉันจึงต้องกลับมาทำงานที่เดิมที่ให้เงินดีกว่า เพื่อ :
(CONJ) ;
for ;
Related:for the sake of, for the purpose of, on behalf of, in order that, in order to, so that ;
Syn:เหตุด้วย, เพราะด้วย, เพราะ, เพราะว่า, ด้วย, ด้วยว่า, เกี่ยวกับ, เนื่องด้วย, สำหรับ ;
Samp:ผู้ควบคุมจำเป็นต้องปิดเครือข่าย และสถานีงานทั้งหมด เพื่อทำให้ระบบกลับคืนสู่สภาพปกติ มีระบบ :
(ADV) ;
systematically ;
Related:methodically, in an orderly way ;
Syn:มีระบบระเบียบ ;
Samp:ในแผนกของเรานั้นทำงานกันอย่างมีระบบ มุบ :
(ADV) ;
snappingly ;
Related:grasp something suddenly, snatch something swiftly, quickly, in haste ;
Syn:หมับ ;
Def:อาการที่คว้าสิ่งของ หรืออาการที่สัตว์งับสิ่งของโดยเร็ว ;
Samp:เขาคว้าเงินมุบแล้ววิ่งหนีไป ยาวเหยียด :
(ADV) ;
straight ;
Related:directly, in a straight line ;
Syn:ยาว ;
Def:ยาวตรงออกไปเต็มขนาด ;
Samp:เขานอนยาวเหยียดอยู่บนโซฟาหน้าห้องฉัน ระงม :
(ADV) ;
tumultuously ;
Related:loudly, in noisy disorder, uproariously ;
Def:เสียงร้องแสดงความเศร้าโศกเสียใจของคนเป็นจำนวนมาก ;
Samp:เสียงจิ้งหรีดเรไรร้องระงมกล่อมหนุ่มสาวบนเรือนให้นอนหลับฝันดี ระนาด 3 :
(ADJ) ;
lying superimposed disorderly ;
Related:in disorder ;
Syn:ระเนระนาด, ระเนนระนาด ;
Def:อาการที่ล้มทับกัน, อาการที่เรียงกันเป็นแถว, มักใช้เข้าคู่กับ ระเน และ ระเนน เป็น ระเนระนาด และ ระเนนระนาด ระเนระนาด :
(ADJ) ;
lying superimposed disorderly ;
Related:in disorder ;
Syn:เกลื่อนกลาด, ระเนนระนาด ;
Def:เกลื่อนกลาด (ใช้แก่สิ่งที่อยู่ในลักษณะที่ล้มทับกันอยู่เรี่ยรายมากมาย) ;
Samp:รถพุ่งชนรั้วไม้ไผ่จนล้มระเนระนาด ระหว่าง :
(ADV) ;
during ;
Related:meanwhile, meantime, in the meantime ;
Def:เวลาที่กำลังเป็นไปอยู่ ;
Samp:ระหว่างการเดินทาง เขาได้เก็บเกี่ยวประสบการณ์ไว้มากมาย ระหว่าง :
(PREP) ;
among ;
Related:amongst, in the midst of ;
Def:คำที่แสดงถึงความสัมพันธ์ของบุคคลหรือสถาบันเป็นต้นตั้งแต่ 2 ขึ้นไป ;
Samp:วิชาจิตวิทยาศึกษาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลกับบุคคล และบุคคลกับโครงสร้างของสังคม เรียงราย :
(ADV) ;
orderly ;
Related:well-arranged, in good order, tidily ;
Def:เรียงกันอย่างเป็นลำดับ ระยะๆ ;
Samp:ตุ๊กตาวางเรียงรายอยู่ในร้าน แต่ละตัวล้วนน่ารักจนฉันอดใจไม่ไหว ซื้อมาฝากหลานที่บ้านเสีย 2 ตัว ล้ำหน้า :
(ADV) ;
ahead of ;
Related:in front of ;
Ant:ถดถอย, ล้าหลัง ;
Def:อาการที่นำหน้าไป ;
Samp:ความเจริญของญี่ปุ่นได้ก้าวล้ำหน้าไทยไปในเกือบทุกวิถีทาง ล้ำหน้า :
(ADV) ;
ahead of ;
Related:in front of ;
Ant:ถดถอย, ล้าหลัง ;
Def:อาการที่นำหน้าไป ;
Samp:ความเจริญของญี่ปุ่นได้ก้าวล้ำหน้าไทยไปในเกือบทุกวิถีทาง เลาๆ :
(ADV) ;
roughly ;
Related:vaguely, approximately, in outline ;
Syn:โดยสังเขป ;
Def:พอเป็นรูปเค้า ;
Samp:ผมนึกได้เลาๆ ว่าผมเคยเจอเหตุการณ์อย่างนี้มาก่อน สรุป :
(ADV) ;
concisely ;
Related:briefly, in brief ;
Def:รวมความมาย่อเอาแต่ประเด็นของเรื่อง ;
Samp:นักจิตวิทยากล่าวถึงทัศนคติไว้โดยสรุปว่า เป็นเงื่อนไขภายในตัวบุคคล ที่มีส่วนในการกำหนดการแสดงออก และทิศทางของพฤติกรรม สองต่อสอง :
(ADV) ;
face to face ;
Related:privately, in private ;
Def:แต่ลำพัง 2 คน, โดยเฉพาะ 2 คน ;
Samp:เขาปรึกษาเรื่องนี้กันสองต่อสองไม่ให้คนอื่นรู้ สุจริตใจ :
(ADV) ;
honestly ;
Related:candidly, frankly, plainly, in all sincerity, truthfully ;
Syn:บริสุทธิ์ใจ ;
Def:อย่างมีใจที่บริสุทธิ์ ไม่มีสิ่งใดแอบแฝง ;
Samp:ผมคบหากับเธออย่างสุจริตใจ อย่างต่อเนื่อง :
(ADV) ;
continuously ;
Related:consecutively, in succession, in a row ;
Samp:เทคโนโลยีจะพัฒนาตนเองอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ทันต่อความต้องการที่เพิ่มขึ้น อย่างต่อเนื่อง :
(ADV) ;
continuously ;
Related:consecutively, in succession, in a row ;
Samp:เทคโนโลยีจะพัฒนาตนเองอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ทันต่อความต้องการที่เพิ่มขึ้น อย่างนี้ : (ADV) ; like this ; Related:in this way ; Syn:แบบนี้ ; Samp:รถเมล์จะแน่นเสมออย่างนี้ในช่วงเวลาเย็น
อย่างไรเล่า :
(QUES) ;
how ;
Related:in what way ;
Samp:เมื่อเหตุการณ์ผันแปรเช่นนี้ ประชาชนควรจะทำอย่างไรเล่า อาราม 3 :
(ADV) ;
urgently ;
Related:impetuously, in haste, in a hurry ;
Def:มุ่งหมายอย่างรีบร้อน, พะวงที่จะทำการใดๆ, ตั้งหน้าตั้งตา ;
Samp:เขาเห็นรังนกตกลงพื้นฝุ่นกระจาย ด้วยอารามรีบร้อนจึงคว้าขานกไว้ในมือ ทำให้มันดิ้นรนจนขนกระจาย อุด :
(V) ;
plug ;
Related:stop, block, fill a hole, seal, close, cork ;
Syn:อัด, จุก, ปิด ;
Def:อาการที่นำของบางสิ่งไปจุกช่องให้แน่น เช่น อุดรู ;
Samp:แม่ใช้กาบมะพร้าวห่อใบตองอุดปากกระบอกข้าวหลามก่อนนำไปเผาจนสุก กตัญญูรู้คุณ :
(V) ;
be grateful to someone (and reciprocate with loyalty) ;
Related:be a client (in a patron-client relationship) ;
Syn:กตัญญู, กตัญญูกตเวที ;
Ant:เนรคุณ, อกตัญญู ;
Def:รู้คุณที่ผู้อื่นทำแก่ตน ;
Samp:เด็กจะถูกสอนให้กตัญญูรู้คุณต่อพ่อแม่และญาติผู้ใหญ่ผู้มีอุปการะคุณ กรรมการก :
(N) ;
objective case ;
Related:accusative case in Thai grammar ;
Ant:กรรตุการก ;
Def:ผู้ถูกทำ เป็นส่วนสำคัญส่วนหนึ่งใน 3 ส่วนของประโยค ;
Samp:ประโยคที่ว่า ตำรวจยิงผู้ร้าย ผู้ร้าย เป็นกรรมการก กรอ 1 :
(V) ;
spin (the yarn) ;
Related:wind, twist, lap in ;
Syn:หมุน, ม้วน, ปั่น ;
Def:ม้วนด้ายเข้าหลอดด้วยไน หรือเครื่องจักร ;
Samp:พวกผู้หญิงชาวเขายังกรอด้ายกันอยู่ กระจู๋กระจี๋ :
(V) ;
coo ;
Related:bill and coo, speak in whispers ;
Syn:จู๋จี๋ ;
Def:อาการที่พูดกันเบาๆ แสดงอาการสนิทสนม ;
Samp:หนุ่มสาวคู่นั้นกระจู๋กระจี๋กันอย่างมีความสุข กระชั้น :
(V) ;
close ;
Related:come close, close in on/upon, approach ;
Syn:ใกล้, ชิด ;
Ant:ห่าง, ไกล ;
Samp:รถยนต์กระชั้นเข้ามาใกล้เด็กเต็มทีโดยไม่ชะลอความเร็ว กระโชก :
(V) ;
gust ;
Related:blow in gusts, blast, squall ;
Def:กระแทกแรง, พัดแรง ;
Samp:ลมกระโชกแรงตลอดวัน กระโชกกระชั้น :
(V) ;
be abrupt and forcefully emphatic ;
Related:shout at, bawl at, speak in a harsh voice ;
Syn:กระโชกโฮกฮาก ;
Ant:นุ่มนวลรื่นหู ;
Def:ทำหรือพูดให้กลัว, ทำให้ตกใจ ;
Samp:อย่ากระโชกกระชั้นอย่างนั้นเด็กๆ จะตกใจ กระด้าง :
(V) ;
be tough ;
Related:be stiff in manner, be rough, be rigid, be harsh, be brusque ;
Syn:หยาบ, แข็งกระด้าง ;
Def:มีกริยาวาจาไม่อ่อนตาม ;
Samp:กิริยาท่าทางของเขาดูแข็งกระด้างเหลือเกิน กระทง :
(CLAS) ;
item ;
Related:count, a count in an indictment ;
Syn:ข้อ ;
Def:ลักษณนามของความผิดอาญาแต่ละกรรมหรือแต่ละครั้ง การกระทำความผิดแต่ละกรรมหรือแต่ละครั้งนั้น ถือว่าเป็นกระทงความผิดกระทงหนึ่ง ;
Samp:นักโทษบางคนถูกฟ้องทีเดียวด้วยข้อหาถึง 5 กระทง กระผลีกระผลาม :
(V) ;
be hasty ;
Related:be in a hurry, go headlong ;
Syn:ผลีผลาม, รีบร้อน, ลุกลน, ผลุนผลัน ;
Ant:รอบคอบ ;
Samp:เพราะเหตุที่ผมรีบร้อนกระผลีกระผลามแต่งงานกับเธอ จึงต้องมาเสียใจภายหลัง