Dictionary: English,Thai,Pali

Search: fill in, fill, in, In .

Thai-Eng Lexitron Dict : fill in, 1553 found, display 701-750

ดังนั้น : (CONJ) ; therefore ; Related:in consequence, there by, thereupon, thence, hence, thus, as ; Syn:เพราะฉะนั้น, ฉะนั้น, โดยเหตุนั้น ; Samp:เนื่องจากนโยบายนี้ขัดกับความสงบของประชาชน ดังนั้นจึงมีการร่างนโยบายขึ้นมาใหม่
ดีร้าย : (ADV) ; anyhow ; Related:in any case, good and bad ; Syn:ชะรอย, บางที ; Samp:ดีร้ายมันคงจะกลับมาอีก
โดยไม่รั้งรอ : (ADV) ; hurriedly ; Related:in a hurry, hastily, not hesitantly ; Syn:โดยไม่รีรอ, โดยไม่รอช้า ; Def:อย่างไม่รอเวลาให้นานไป ; Samp:เขาสั่งการออกไปโดยไม่รั้งรออะไรทั้งสิ้น
โดยไม่รั้งรอ : (ADV) ; hurriedly ; Related:in a hurry, hastily, not hesitantly ; Syn:โดยไม่รีรอ, โดยไม่รอช้า ; Def:อย่างไม่รอเวลาให้นานไป ; Samp:เขาสั่งการออกไปโดยไม่รั้งรออะไรทั้งสิ้น
โดยไม่รั้งรอ : (ADV) ; hurriedly ; Related:in a hurry, hastily, not hesitantly ; Syn:โดยไม่รีรอ, โดยไม่รอช้า ; Def:อย่างไม่รอเวลาให้นานไป ; Samp:เขาสั่งการออกไปโดยไม่รั้งรออะไรทั้งสิ้น
โดยสังเขป : (ADV) ; briefly ; Related:in brief, concisely ; Syn:อย่างสังเขป, โดยสรุป, สรุป, อย่างย่อๆ ; Ant:โดยละเอียด ; Samp:กล่าวโดยสังเขป การออกกำลังกายควรเหมาะสำหรับคนแต่ละวัย
ตรีทูต : (N) ; disorder of the three humours of the body, vitiation of the blood, bile, and phlegm ; Related:in great dander, in jeopardy, hazardous, critical ill, dying, on the verge of death ; Syn:ตรีโทษ ; Def:ลักษณะบอกอาการสามอย่างที่แสดงว่าใกล้จะตาย ; Samp:อาการของเขาเข้าขั้นตรีทูตคงจะไม่รอดแน่ๆ
ตอนปลาย : (N) ; at the end ; Related:in the end, at last, finale ; Syn:ปลายสุด, ส่วนปลาย, ข้างท้าย ; Samp:ตอนปลายเดือนตุลาคมเขาต้องเดินทางไปดูงานที่ประเทศนิวซีแลนด์
ตอนปลาย : (N) ; at the end ; Related:in the end, at last, finale ; Syn:ปลายสุด, ส่วนปลาย, ข้างท้าย ; Samp:ตอนปลายเดือนตุลาคมเขาต้องเดินทางไปดูงานที่ประเทศนิวซีแลนด์
ต่อหน้า : (ADV) ; before ; Related:in front of, to somebody's face, in the presence of ; Syn:ซึ่งๆ หน้า, เฉพาะหน้า, ต่อหน้าต่อตา ; Ant:ลับหลัง ; Samp:โจรวิ่งราวกระเป๋าและกระโดดซ้อนท้ายจักรยานยนต์ควบหายไปต่อหน้าต่อตา
ต่อหน้าต่อตา : (ADV) ; before ; Related:in front of, in the presence of, before one's very eyes, in public eye, under the watchful eyes of the people ; Syn:ต่อหน้า, ซึ่งๆ หน้า, เฉพาะหน้า ; Ant:ลับหลัง ; Samp:คนร้ายกระโดดขึ้นซ้อนท้ายมอเตอร์ไซค์หนีไปต่อหน้าต่อตาตำรวจ
ตะโก้ 1 : (N) ; form of pudding ; Related:in layers, Thai sweetmeat, coconut jelly in a banana cup, gelatin topped with coconut-cream, sweetmeat made of rice-flour with a layer of coconut-milk on the top ; Syn:ขนมตะโก้ ; Def:ขนมที่ทำด้วยแป้งข้าวเจ้าหรือแป้งเท้ายายม่อมกวนเข้ากับน้ำตาล ใส่แห้วหรือข้าวโพดเป็นต้นก็ได้ หยอดหน้าด้วยกะทิกวนกับแป้ง ; Samp:ฉันชอบกินตะโก้ไส้ข้าวโพดมาก ; Unit:ชิ้น
ตะลุย : (ADV) ; at a stretch ; Related:in a breath, at one sitting, at one go ; Def:ทำรวดเดียว ; Samp:เธอตะลุยอ่านหนังสือรวดเดียวจบ
ตามลำดับ : (ADV) ; respectively ; Related:in turn, in order, consecutively ; Syn:เป็นลำดับ ; Def:อย่างเรียงกันไว้ให้เป็นระเบียบตามตำแหน่งตั้งแต่ต้นจนถึงสุดท้าย ; Samp:คณะกรรมการประกาศรายชื่อผู้เข้าประกวดหมายเลข 1 และ 2 จนถึงหมายเลข 30 ตามลำดับ
แต่ประการใด : (ADV) ; at all ; Related:in any way, whatsoever ; Syn:แต่อย่างใด ; Samp:เธอไม่โต้ตอบแต่ประการใด
ถกเขมร : (V) ; pull up one's the panung ; Related:in preparation for a task, hitch up a wrap-around cloth in the form of breech clout, method of wearing the loin-cloth or bathing scarf, pull up one's cloth above the knee ; Syn:ขัดเขมร ; Def:นุ่งผ้าโจงกระเบน ดึงชายให้สูงร่นขึ้นไปเหนือเข่า ; Samp:พวกผู้ชายเอาผ้าขาวม้ามาถกเขมรก่อนกระโจนลงคลอง
ถ้าว่า : (CONJ) ; if ; Related:in case, provided that, supposing (that) ; Syn:ผิว่า, แม้ว่า, หากว่า, ถ้าหากว่า ; Def:คำที่ใช้นำหน้าประโยค แสดงเหตุการณ์ที่สมมติขึ้นและเป็นเงื่อนไขให้บังเกิดผล ; Samp:เราคงสบายมากกว่านี้ ถ้าว่าพ่อไม่ตาย
ทยอย : (ADV) ; one by one ; Related:in succession, one after another ; Samp:นักเก็งกำไรเกิดรู้สึกกลัวเมื่อเห็นดัชนีหุ้นลดลงจึงเริ่มทยอยขายหุ้นตามตลาดหุ้น
ทั้งที่ : (CONJ) ; even if ; Related:in spite of, although, despite, even though, though, while, notwithstanding ; Syn:ทั้งๆ ที่, ในขณะที่ ; Samp:ทั้งที่คุณพ่อตายไปหลายปีแล้ว แต่ลูกๆ ก็ยังคงคิดถึงคุณพ่ออยู่เสมอ
ทันตา : (ADV) ; immediately ; Related:in time, be in time to be seen in one's life ; Syn:ในชาตินี้, ในเวลานั้น, ทันตาเห็น ; Def:ทันที่ตาเห็นในปัจจุบัน ; Samp:เขากำลังทำบาป บาปก็เลยตามสนองทันตาในชาตินี้
ทั่ว : (ADV) ; thoroughly ; Related:in all place, everywhere, throughout, overall, completely ; Syn:ตลอด ; Samp:สุโขสำรวจที่ดินแถวนี้ทั่วแล้ว
ทั่วทุกทิศ : (ADV) ; everywhere ; Related:in every place, all around, far and wide, in every nook and cranny, all over ; Syn:ทั่วทุกทิศทุกทาง, ทั่วทิศ, รอบทิศ ; Samp:บริษัทถูกกรุมฟ้องทั่วทุกทิศทั้งจากเจ้าหนี้และลูกบ้านที่ต้องการเงินดาวน์คืนเพราะบริษัทไม่สามารถสร้างบ้านได้เสร็จตามกำหนด
ทำนองเดียวกับ : (CONJ) ; likewise ; Related:in the same way as, in the same manner as ; Syn:เช่นเดียวกับ ; Samp:แม่บอกว่าตัวฉันขาวขึ้นทำนองเดียวกับเพื่อนบ้านบางคนที่ทักทายฉันในทำนองนี้
ที่จริง : (ADV) ; actually ; Related:in fact, as a matter of fact ; Syn:ที่แท้, แท้จริง, แท้, แน่นอน ; Samp:ที่จริงสมชายเป็นคนดีกว่าที่เราคิดเอาไว้
ที่นี่ : (ADV) ; here ; Related:in this place, at this place ; Syn:แห่งนี้, ตรงนี้ ; Ant:ที่นั่น ; Samp:โรงพยาบาลธนบุรีจะมาเปิดสาขาอยู่ที่นี่แล้ว
ทุกทิศทาง : (ADV) ; everywhere ; Related:in every place, all around, far and wide, all over ; Syn:ทั่วทุกทิศทุกทาง, ทั่วทิศ, รอบทิศ, ทั่วทุกทิศ ; Samp:ท่อนซุงจากเขาไหลพุ่งลงสู่เชิงเขาเบื้องล่างทุกทิศทาง
ทุกพาย : (ADV) ; everywhere ; Related:in every place, in all places, all over ; Syn:ทุกแห่ง
แท้ที่จริง : (ADV) ; as a matter of fact ; Related:in fact, really, truly ; Syn:อันที่จริง, ตามที่จริง ; Samp:สิ่งที่พวกเขากำลังใช้งานอยู่นั้น แท้ที่จริงมันก็คือปัญญาประดิษฐ์นั่นเอง
นอกเหนือจากนี้ : (CONJ) ; besides ; Related:in addition, moreover, apart from that ; Samp:ในอดีตมนุษย์ใช้พลังงานตามธรรมชาติ แต่ปัจจุบันมนุษย์ค้นพบเชื้อเพลิงฟอสซิล นอกเหนือจากนี้ยังมีการดัดแปลงและพัฒนาเทคโนโลยีการผลิตพลังงานในรูปแบบต่างๆ อย่างมากมาย
น่าเกรงขาม : (V) ; terrify ; Related:fill with terror, frighten greatly, alarm, owe ; Syn:น่านับถือ, น่ายำเกรง, น่าเคารพ, น่าคร้ามเกรง ; Def:มีลักษณะชวนให้กลัวเกรงเพราะความใหญ่โตหรือความสง่า ; Samp:ท่าทางขึงขังของพ่อน่าเกรงขามมาก
ในไม่ช้า : (ADV) ; soon ; Related:in the near future, shortly ; Syn:เร็วนี้ๆ ; Samp:ทุกคนหวังว่าเศรษฐกิจจะกลับฟื้นขึ้นในไม่ช้า
ในอีกทางหนึ่ง : (ADV) ; on the other hand ; Related:in other direction, on other sides ; Syn:ในอีกกรณีหนึ่ง, ในอีกแง่หนึ่ง ; Samp:ปัญหานี้แก้ไขได้ในอีกทางหนึ่งคือ ต้องหาแหล่งเงินทุนที่ใหม่
เบ็ดเสร็จ : (ADV) ; entirely ; Related:in total, altogether, absolutely, completely ; Def:รวมด้วยกัน, รวมทั้งหมด, ครบถ้วนทุกรูปแบบ ; Samp:เมื่อ ร.ส.ช. เข้ามายึดอำนาจการปกครองได้อย่างเบ็ดเสร็จ อดีตนายพลผู้นี้จึงไม่ได้รับการยกเว้น
เปิดเปิง : (ADV) ; helter-skelter ; Related:in panic, in disorder ; Syn:กระเจิดกระเจิง, อุตลุด, จ้าละหวั่น ; Def:อาการที่ไปอย่างไม่มีที่หมาย ; Samp:ไก่สี่ตัวยืนตัวลีบเปียกปอนหลังคาเล้าของมันถูกแรงลมพัดเปิดเปิง
เปี่ยม : (V) ; flush ; Related:fill the brim, to be full ; Syn:เต็ม, เต็มที่ ; Ant:ไม่มี ; Def:มีเต็มที่, มีบริบูรณ์ ; Samp:ใบหน้าของเขาเปี่ยมด้วยความสุขทุกครั้งเวลาได้เห็นหน้าเธอ
พร้อมกันนี้ : (ADV) ; at the same time ; Related:in the meantime, simultaneously, meanwhile ; Syn:ในเวลาเดียวกันนี้ ; Samp:รัฐบาลได้ส่งผู้เชี่ยวชาญทางด้านการแพทย์เพื่อช่วยเหลือผู้ป่วย พร้อมกันนี้ก็ได้เตรียมสิ่งของเพื่อแจกให้กับผู้ป่วยด้วย
รวดเดียว : (ADV) ; nonstop ; Related:in a single stretch, throughout ; Def:ครั้งเดียวอย่างรีบเร่ง, ครั้งเดียวโดยไม่หยุดพัก ; Samp:เขายกแก้วขึ้นจ่อริมฝีปาก แล้วดื่มมันรวดเดียว
ระยะหลัง : (ADV) ; later ; Related:in time, later on ; Syn:ช่วงหลัง ; Ant:ระยะแรก, ระยะต้น, ระยะเริ่มต้น ; Samp:การป้อนคำสั่งที่ต้องใช้ตัวอักษรหลายตัวเรียงต่อเนื่องกันทำให้เสียเวลา ระยะหลังจึงมีคนคิดพยายามหาวิธีการป้อนข้อมูลในรูปแบบอื่นขึ้นมา
ล่วงหน้า : (ADV) ; beforehand ; Related:in advance, ahead ; Ant:ย้อนหลัง ; Def:ก่อนที่เหตุการณ์หรือการกระทำจะเกิดขึ้น ; Samp:อยู่ๆ เราก็ได้คนนำทางโดยไม่ได้คิดล่วงหน้า
ล่วงหน้า : (ADV) ; beforehand ; Related:in advance, ahead ; Ant:ย้อนหลัง ; Def:ก่อนที่เหตุการณ์หรือการกระทำจะเกิดขึ้น ; Samp:อยู่ๆ เราก็ได้คนนำทางโดยไม่ได้คิดล่วงหน้า
ลั่น : (ADV) ; loudly ; Related:in a high voice, noisily ; Syn:ดังลั่น ; Def:อย่างเสียงดัง ; Samp:วัยรุ่นหน้าตาคมเข้มตะโกนลั่นแทรกเสียงดนตรีที่ดังกระหึ่ม
หงอย : (ADV) ; listlessly ; Related:in low spirits, witheringly, depressingly, spiritlessly, languidly ; Syn:เหงา, หงอยเหงา ; Ant:กระปรี้กระเปร่า, ชุ่มชื่น, ร่าเริง ; Samp:เขาเห็นลูกไก่ยืนหงอย ตัวสั่นกลางสายฝน จึงเข้าไปจับเข้าบ้าน
หลั่น : (ADV) ; according to priority ; Related:in descending order, order of priority ; Syn:ลดหลั่น, ลำดับ, ลำดับสูง-ต่ำ ; Samp:น้ำตกแห่งนี้ไหลหลั่นเป็นขั้นๆ ถึง 9 ชั้น
หากว่า : (CONJ) ; if ; Related:in the event of, in case of, provided that, supposing that ; Syn:ถ้าว่า, แม้ว่า ; Samp:สิ่งที่เกิดขึ้นกับเศรษฐกิจของเกาหลีใต้ต้องติดตามอย่างใกล้ชิดเพราะหากว่าเศรษฐกิจของเกาหลีใต้ไม่ได้รับการเยียวยาเสถียรภาพของค่าเงินบาทย่อมจะไม่ดีขึ้น
อย่างใด : (ADV) ; somehow ; Related:in some way, by some means ; Samp:เขามิได้รับสิทธิพิเศษอย่างใดในการเข้าทำงานเลย
อล่างฉ่าง : (ADV) ; openly ; Related:in full view, conspicuously ; Def:ที่เห็นจะแจ้ง, ที่เห็นเต็มที่, ที่เห็นเด่น ; Samp:หล่อนนั่งได้อล่างฉ่างดีจริงๆ
อึดใจหนึ่ง : (ADV) ; for a moment ; Related:in a moment, in an instant ; Syn:ชั่วครู่ ; Def:เวลาชั่วกลั้นลมหายใจ ; Samp:เขายืนเงอะงะอยู่ชั่วอึดใจหนึ่ง
ฮิต : (ADJ) ; popular ; Related:in demand, in favour, favourite, in ; Syn:เป็นที่นิยม, ได้รับความนิยม ; Samp:เพลงที่นักร้องนำมาขับร้องล้วนเป็นเพลงฮิตเกือบทั้งนั้น
กบ 3 : (V) ; overfill ; Related:full of, fill full, become too full ; Syn:เต็ม, เต็มมาก, แน่น ; Samp:นักมวยมุมแดงต่อยคู่ต่อสู้จนเลือดกบปาก
กระจุ๋งกระจิ๋ง : (ADV) ; tete-a-tete ; Related:in an intimate manner ; Syn:จุ๋งจิ๋ง ; Def:อาการที่พูดกันเบาๆ ทำเสียงเล็กเสียงน้อยน่าเอ็นดู ; Samp:หนุ่มสาวคู่นั้นคุยกันกระจุ๋งกระจิ๋ง