Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: stern , then astern, stern, ster, sternal, sternly, sternness .

Thai-Eng Lexitron Dict : stern, 31 found, display 1-31
  1. ท้ายเรือ : (N) ; stern ; Ant:หัวเรือ ; Def:ส่วนหลังสุดของเรือ
  2. ส่งท้าย : (V) ; hasten the speed on the stern of a boat ; Def:พายกระตุ้นท้ายเรือเพื่อให้แล่นเร็ว
  3. หน้าตึง : (V) ; be stern-faced ; Related:look straight ; Syn:หน้าบึ้ง, หน้าบึ้งตึง ; Def:แสดงสีหน้าเครียดหรือขุ่นเคือง ; Samp:เขาหน้าตึงขึ้นมาทันทีเมื่อรู้ว่าลูกน้องไม่ยอมทำตามคำสั่ง
  4. ครัดเคร่ง : (ADJ) ; strict ; Related:austere, rigorous, serious, severe, stern, tense, strenuous, stringent ; Syn:เคร่งครัด ; Ant:ปล่อยปละละเลย, เพิกเฉย ; Def:ที่ปฏิบัติอย่างจริงจัง ; Samp:หลักการนี้เป็นข้อกำหนดอันครัดเคร่งของที่นี่
  5. เคร่ง : (ADJ) ; strict ; Related:severe, austere, rigorous, serious, stringent, earnest, stern, tense ; Samp:พ่อหันไปมองหน้าเคร่งดื้อดึงของลูกก็รู้ว่าขืนห้ามปรามไปลูกก็คงไม่เชื่อ
  6. เคร่งขรึม : (ADJ) ; solemn ; Related:serious, stern, grave, austere ; Samp:เขาเป็นคนเคร่งขรึมตั้งแต่เป็นหนุ่มน้อยจนถึงเป็นหนุ่มใหญ่
  7. เคร่งเครียด : (ADJ) ; serious ; Related:strict, tense, strained, stern, earnest ; Samp:สีหน้าของเขาหดหู่เหมือนกำลังคุยเรื่องเคร่งเครียดมากกว่าจะเป็นการพูดคุยเรื่องการแต่งงาน
  8. เครียด : (ADJ) ; serious ; Related:tense, strained, stern, nervous, taut ; Samp:พ่อนั่งสูบบุหรี่มีสีหน้าเครียดอยู่ข้างๆ แม่
  9. ดุดัน : (ADJ) ; violent ; Related:hot-tempered, vehement, aggressive, stern ; Syn:ดุเดือด, รุนแรง, ดุร้าย, กราดเกรี้ยว, โหดร้าย ; Ant:ใจดี ; Def:ดุอย่างไม่ลดละ ; Samp:เขาเป็นคนดุดันเด็กๆ จึงไม่กล้าอยู่ใกล้
  10. ตึงเครียด : (ADJ) ; tense ; Related:strained, serious, taut, tight, critical, stern ; Ant:คลี่คลาย ; Def:ใกล้จะถึงขั้นแตกหัก ; Samp:แม้ว่าจะต้องเผชิญปัญหาหรือเหตุการณ์ตึงเครียดมากมายขนาดไหน เขาก็สามารถผ่านพ้นมาได้
  11. บึ้งตึง : (ADJ) ; sullen ; Related:frowning, sulky, stern, morose, serious ; Syn:บึ้ง, บูด, หน้ามุ่ย, ปั้นปึ่ง ; Ant:ยิ้มระรื่น ; Def:ลักษณะใบหน้าที่ไม่ยิ้มแย้มแจ่มใสเพราะโกรธหรือไม่พอใจ ; Samp:เขามีสิทธิ์อะไรมาทำหน้าบึ้งตึงใส่ฉัน
  12. ขึ้นเสียง : (V) ; raise one's voice ; Related:be in a stern voice ; Syn:เสียงดัง ; Ant:ลดเสียง ; Def:พูดเสียงดังขึ้นด้วยความโกรธ ; Samp:เขาชอบขึ้นเสียงกับเพื่อนเวลาโกรธ โดยที่เขาเองก็ไม่รู้ตัว
  13. เข้มงวดกวดขัน : (V) ; strict ; Related:be rigid, be rigorous, be stiff, be severe, be stern ; Syn:เข้มงวด ; Def:กวดขันหรือเอาใจใส่อย่างเคร่งครัด ; Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจพยายามเข้มงวดกวดขันกับการลักลอบนำตัวนักศึกษาออกนอกประเทศ
  14. ตึงเครียด : (V) ; be tense ; Related:be strained, be serious, be taut, be tight, be critical, be stern ; Ant:คลี่คลาย ; Def:ใกล้จะถึงขั้นแตกหัก ; Samp:จิตใจของผู้ที่อพยพด้วยความไม่สมัครใจจะตึงเครียดยิ่งกว่าพวกที่สมัครใจ
  15. บึ้งบูด : (ADJ) ; sulky ; Related:sullen, cross, be stern ; Syn:บึ้ง, บูด, หน้ามุ่ย, ปั้นปึ่ง ; Def:อาการที่หน้าเหง้าแสดงความไม่พอใจ ; Samp:ผมเห็นหน้าบึ้งบูดของเลขาแล้วหมดอารมณ์จะทำงานต่อไปเลย
  16. กวดขัน : (V) ; be strict ; Related:be stern, be severe ; Syn:เข้มงวด, เอาจริงเอาจัง ; Ant:ละเลย ; Samp:อาจารย์กวดขันการเรียนของลูกศิษย์
  17. ขึงขัง : (V) ; be severe ; Related:be rigorous, be stern, be serious, be solemn ; Syn:จริงจัง, เอาจริงเอาจัง ; Ant:สบายๆ, เป็นกันเอง ; Def:เอาจริงเอาจังอย่างแข็งขัน ; Samp:เสียงของปิงขึงขังขึ้นจนลูกของเขาไม่กล้าถามอะไรต่อ
  18. ครัดเคร่ง : (V) ; be strict ; Related:be austere, be rigorous, be serious, be severe, be stern, be tense, be strenuous, be stringent ; Syn:เคร่งครัด ; Ant:ปล่อยปละละเลย, เพิกเฉย ; Def:ปฏิบัติอย่างจริงจัง ; Samp:เธอครัดเคร่งในเรื่องการไหว้พระก่อนนอนมาก ไม่ว่าจะเป็นที่บ้านหรือที่อื่นๆ
  19. เคร่งขรึม : (V) ; be solemn ; Related:be serious, be stern, be grave, be austere ; Syn:ขรึม, เยือกเย็น, สงบเสงี่ยม ; Def:ไม่เบิกบาน, ไม่เล่นหัว, เอาจริงเอาจัง ; Samp:เดี๋ยวนี้เขามักจะเคร่งขรึม และมีท่าทางหม่นหมอง
  20. เคร่งเครียด : (V) ; be serious ; Related:be strict, tense, strain, be stern, be earnest ; Syn:เครียด, คร่ำเคร่ง ; Ant:ผ่อนคลาย ; Def:เคร่งมากไม่หย่อนคลาย, อาการที่สมองไม่ได้พักผ่อนเพราะคร่ำเคร่งอยู่กับงานจนเกินไป ; Samp:บรรยากาศของพิพิธภัณฑ์ไม่เคร่งเครียดแต่ในทางกลับกันจะมีชีวิตชีวามากขึ้น
  21. เครียด : (V) ; be serious ; Related:tense, strain, be nervous, be stern, be taut ; Syn:เคร่งเครียด, ตึงเครียด, หนักใจ, วุ่นวายใจ, วิตก, กังวล ; Ant:ผ่อนคลาย ; Def:อาการที่สมองไม่ได้ผ่อนคลายเพราะคร่ำเคร่งอยู่กับงานจนเกินไป ; Samp:สภาพเหตุการณ์ในเมืองพัทยาเริ่มเครียดขึ้นทุกวัน
  22. บึ้งตึง : (V) ; frown ; Related:be sulky, be stern, be serious ; Syn:บึ้ง, หน้ามุ่ย, ปั้นปึ่ง ; Ant:ยิ้มระรื่น ; Def:ทำหน้าถมึงถึงเพราะโกรธหรือไม่พอใจ ; Samp:เขาบึ้งตึงใส่ฉันแต่เช้าทำให้ฉันแทบอยากจะลุกหนีไปให้พ้นๆ ที่ตรงนั้น
  23. วิตก : (V) ; be serious ; Related:tense, strain, be nervous, be stern, be taut ; Syn:หนักใจ, วุ่นวายใจ, กังวล, เป็นทุกข์, วิตกกังวล, กลุ้มใจ ; Ant:สบายใจ ; Samp:การขาดดุลบัญชีเดินสะพัดสูงขึ้นจนน่าวิตก
  24. วุ่นวายใจ : (V) ; be serious ; Related:tense, strain, be nervous, be stern, be taut ; Syn:หนักใจ, วิตกกังวล, กลุ้มใจ, ว้าวุ่นใจ ; Ant:สบายใจ ; Samp:ก่อนเปิดเทอมทีไรพ่อแม่เป็นต้องวุ่นวายใจหาที่เรียนให้บุตรหลานด้วยความยากลำบาก
  25. หนักใจ : (V) ; be serious ; Related:tense, strain, be nervous, be stern, be taut ; Syn:เคร่งเครียด, เครียด, วุ่นวายใจ, วิตก, กังวล, ลำบากใจ, กลุ้มใจ, ทุกข์ใจ ; Ant:สบายใจ ; Samp:การเปลี่ยนงานของหล่อนหนนี้ทำให้หล่อนหนักใจอยู่ไม่น้อย
  26. เอาจริง : (V) ; be strict ; Related:be stern, be rid, be serious ; Syn:เอาจริงเอาจัง, เข้มงวด, กวดขัน ; Def:ถือเป็นเรื่องจริงจัง ; Samp:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยได้สั่งให้เจ้าหน้าที่ตำรวจเอาจริงกับแกนนำของกลุ่มผู้ชุมนุมครั้งนี้รวมทั้งสอบสวนไปถึงผู้อยู่เบื้องหลังด้วย
  27. เอาจริงเอาจัง : (V) ; be serious ; Related:be in earnest, be stern, be austere, be rigid ; Syn:เอาจริง, จริงจัง ; Ant:เหลาะแหละ ; Def:ตั้งใจทำอย่างจริงจัง, ถือเอาเป็นแน่นอน ; Samp:ที่ประชุมไม่ได้เอาจริงเอาจังแต่อย่างใด
  28. ความร้ายแรง : (N) ; severity ; Related:sternness, harshness, strictness ; Syn:ความรุนแรง, ความร้ายกาจ ; Samp:ความร้ายแรงของโรคนี้ถึงขั้นผู้ป่วยอาจเสียชีวิตได้ทันที
  29. เคร่งขรึม : (ADV) ; solemnly ; Related:seriously, sternly, gravely, austerely ; Samp:อาจารย์ใหญ่พูดจาเคร่งขรึม
  30. เคร่งเครียด : (ADV) ; seriously ; Related:strictly, tensely, strainedly, sternly, earnestly ; Samp:ในภาวะเช่นนี้เราอาจจะเห็นบางคนหัวเราะอย่างขมขื่นหรือหัวเราะอย่างเคร่งเครียด
  31. กระแทกเสียง : (V) ; speak sharply ; Related:snap, say sternly ; Syn:กระชากเสียง ; Samp:แม่ค้ากระแทกเสียงใส่ลูกค้าด้วยความโมโห
  32. [1-31]

(0.0852 sec)