Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: รั้ง , then รง, รั้ง .

Thai-Eng Lexitron Dict : รั้ง, 59 found, display 1-50
  1. รั้งตำแหน่ง : (V) ; act on behalf of ; Samp:แม้ไม่ได้เป็น ส.ส.ตั้งแต่ต้น แต่เขาก็รั้งตำแหน่งผู้อำนวยการพรรคตลอดมา
  2. รั้งท้าย : (ADV) ; last ; Def:อยู่ท้ายสุด ; Samp:เมื่อผ่านตึกมัณฑนศิลป์กลับไปห้องเรียนนั้น เขาเดินรั้งท้าย และเริ่มใช้ความคิดอย่างหนัก
  3. รั้งท้าย : (V) ; be the last ; Related:bring up the rear ; Def:อยู่ท้ายสุด ; Samp:ในบางครั้งนักสัตวศาสตร์สามารถบอกได้ว่ารังนกและไข่ของนกที่อยู่ในรังเป็นของนกประเภทใด
  4. หน่วงเหนี่ยว : (V) ; hold (someone) back ; Related:stop, prevent, obstruct, delay ; Syn:รั้ง, ถ่วง, เหนี่ยวรั้ง, ยื้อ, หน่วง, ฉุดรั้ง ; Def:ดึงถ่วงไว้, ฉุดรั้งเอาไว้ ; Samp:เธออย่าไปหน่วงเหนี่ยวเขาไว้เลย มันไม่มีประโยชน์อะไรกับคนที่ไม่รักเรา
  5. หยักรั้ง : (V) ; be drawn up high ; Related:be pulled up high, hiked up, gathered up (as for clothing) ; Syn:ขัดเขมร ; Def:อาการนุ่งผ้าถุงหรือผ้าโสร่งรั้งทางด้านข้างมาเหน็บเอวทั้ง 2 ข้างให้สูงขึ้น
  6. เหนี่ยว : (V) ; pull ; Related:tug, draw, drag, haul, tow ; Syn:รั้ง, ดึง, ยึด ; Samp:เขาเหนี่ยวตัวตามเสากลางขึ้นไปนั่งบนกราบเรือเหนื่อยจนหายใจหอบ
  7. เหนี่ยวรั้ง : (V) ; dissuade someone from doing something ; Related:deter, discourage, advise someone not to do something ; Syn:ชะลอ, ประวิง ; Samp:คำพูดของเขามีน้ำหนักเหนี่ยวรั้งการตัดสินใจของฉันไว้
  8. สิ่งเหนี่ยวรั้ง : (N) ; restraint ; Syn:สิ่งยึดเหนี่ยว
  9. ยื้อยุด : (V) ; pull ; Related:seize, wrest, draw, hold back, restrain ; Syn:ฉุด, รั้ง ; Ant:ผลักไส ; Def:ฉุดรั้งไว้ ; Samp:หญิงชรากัดฟันเดิน แต่เหมือนมีใครยื้อยุดให้ก้าวขาไม่ออก
  10. กัน : (V) ; keep out ; Related:prevent, set aside, resist, obstruct ; Syn:กั้น, รั้ง, ขัดขวาง ; Ant:ปล่อย ; Samp:ตำรวจกันไทยมุงออกไปจากสถานที่เกิดเหตุ
  11. ชัก 1 : (V) ; draw ; Related:pull, tug, drag, haul ; Syn:ดึง, ฉุด, ลาก, รั้ง ; Samp:รถของพวกเราติดหล่มต้องวานชาวบ้านช่วยมาชักลากขึ้นจากหล่ม
  12. ชักกะเย่อ : (V) ; drag ; Related:pull ; Syn:ชักเย่อ, ชักคะเย่อ, ดึง, รั้ง ; Samp:ฝ่ายตรงข้ามล้วนแล้วแต่พลังช้างสาร จะต้องชักกะเย่อกันแทบสุดแรงถึงจะเอาอยู่
  13. ดึง : (V) ; pull ; Related:haul, draw, drag, tug ; Syn:ลาก, ชัก, เหนี่ยว, ฉุด, รั้ง, ยื้อยุด, ยุด ; Ant:ผลัก ; Samp:การชักคะเย่อคือการช่วยกันออกแรงดึงเชือก
  14. ยึด : (V) ; fix ; Related:stick, secure, attach, fasten ; Syn:เหนี่ยว, รั้ง ; Ant:ปล่อย ; Def:ถือเอาไว้, ทำให้ไม่เคลื่อน ; Samp:มีตะปูยึดแผ่นไม้ไว้ 2 ตัว
  15. หน่วง : (V) ; delay ; Related:retard, bog down, detain, hinder, hold back, impede, hold up, slow up ; Syn:ถ่วง, เหนี่ยว, ดึง, รั้ง ; Def:ดึงไว้แต่น้อยๆ, เหนี่ยวไว้, ทำให้ช้า ; Samp:พม่าพยายามหน่วงเวลามิให้ไทยเข้าโจมตีในขณะพม่ายังกังวลศึกด้านอื่น โดยการส่งทูตมาเจริญพระราชไมตรี
  16. หน่วงเหนี่ยว : (V) ; hold back ; Related:detain, retain ; Syn:ดึง, ถ่วง, กัก, หน่วง, รั้ง, ยื้อ ; Ant:ปล่อย ; Samp:บิดามารดาที่ฉลาดไม่ควรหน่วงเหนี่ยวเด็กไว้หรือใช้อำนาจเด็ดขาด
  17. ถลก : (V) ; roll up ; Related:pull up, hitch up, raise, hike up ; Syn:ถก, ยกขึ้น, ดึงขึ้น, รั้งขึ้น, เปิด ; Def:ดึงรั้งให้สูงขึ้นอย่างถกผ้านุ่ง ถกแขนเสื้อ, ดึงให้หลุดออกมา ; Samp:เขาพลิกแขนขาตรวจดูรอยเขี้ยว หลังจากถลกหนังงูหั่นใส่หม้อ
  18. การชัก : (N) ; convulsion ; Related:writhe, spasm, twitch ; Syn:การรั้ง, การดึง, การกระตุก
  19. การถ่วง : (N) ; drag ; Related:load, weight, retardation, holding back ; Syn:การดึง, การหน่วง, การยื้อ, การรั้ง, การฉุด ; Def:การทำให้หนัก เช่น การถ่วงน้ำหนัก, การทำให้ช้า เช่น การถ่วงเวลา การถ่วงความเจริญ, การทำให้จม เช่น การถ่วงน้ำ
  20. โจง : (V) ; hold up ; Related:pull up ; Syn:โยงขึ้น, รั้งขึ้น
  21. ฉุด : (V) ; pull ; Related:drag, haul, tug, draw ; Syn:ลาก, ดึง, ยื้อ ; Ant:ผลัก ; Def:รั้งสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้น หรือดึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้ ; Samp:คนงานชายหลายคนต้องช่วยกันฉุดต้นไม้ใหญ่ที่ล้มขวางทางอยู่ออกให้พ้นทาง
  22. ฉุด : (V) ; hold back ; Related:stop, destruct, prevent, restraint ; Syn:ฉุดดึง, ฉุดรั้ง ; Def:ทำให้ตกต่ำลง ; Samp:เขาคิดอยู่ตลอดเวลาขืนอยู่กับเธอต่อไปคงมีแต่จะฉุดอนาคตเธอให้มืดบอดลง
  23. เกาะเกี่ยว : (V) ; cling ; Related:hold fast ; Def:อาการที่เข้าไปติดอยู่หรือเหนี่ยวรั้งไว้ ; Samp:ผมพาร่างเกาะเกี่ยวไปตามหินเพื่อเอาชนะแรงโน้มถ่วงของโลก
  24. เกี่ยวข้าว : (V) ; harvest ; Related:reap, mow ; Def:ใช้เคียวเหนี่ยวรั้งต้นข้าว ; Samp:ล้วนได้สอนให้ปุ้มทำสิ่งต่างๆ มากมาย เช่น สอนให้เกี่ยวข้าว ว่ายน้ำ
  25. จิกหัว : (V) ; pinch the hair and pull ; Related:pull someone's hair ; Def:เอามือขยุ้มผมแล้วรั้งไป ; Samp:ผู้ตรวจการแกเข้าไปจิกหัวตบแล้วกระหน่ำฟาดด้วยแซ่ซะจนตานั่นปางตาย
  26. ถก : (V) ; roll up ; Related:hold up, pull up ; Def:ดึงรั้งให้สูงขึ้นอย่างถกผ้านุ่ง ถกแขนเสื้อ, ดึงให้หลุดออกมา ; Samp:เขาถกกางเกงของเขาขึ้นมาแล้วจึงถกแขนเสื้อขึ้น
  27. ทาม 1 : (N) ; string ; Related:cord ; Syn:เชือก ; Def:สายที่ผูกปลายตะโกกหรือแอกด้านหนึ่งอ้อมใต้คอวัวหรือควายไปยังอีกด้านหนึ่ง, เชือกหนังทำเป็นปลอก สวมใส่คอช้างที่จับใหม่, สายเชือกหรือหนังที่รั้งโกกหรือพวงมาลัยสวมคอม้าไปผูกกับรถหรือไถ ; Unit:เส้น
  28. เรียว : (N) ; stay ropes for sail ; Def:สายสำหรับรั้งใบเรือ ; Unit:สาย
  29. สายระยาง : (N) ; stay ; Syn:สายระโยง, สายระโยงระยาง ; Def:เชือกหรือลวดที่รั้งสิ่งต่างๆ เช่น รั้งเสากระโดงเรือ เป็นต้น ; Unit:สาย, เส้น
  30. สายระโยง : (N) ; stay ; Syn:สายระยาง ; Def:สายเชือกหรือลวดที่รั้งเสากระโดงเรือเป็นต้น
  31. อำนาจฝ่ายต่ำ : (N) ; evil power ; Related:power of darkness ; Def:ความเหนี่ยวรั้งในทางชั่ว ; Samp:อย่าปล่อยให้อำนาจฝ่ายต่ำเข้ามาครอบครองจิตใจ
  32. พะทำมะรง : (N) ; jailer ; Related:gaoler, warder ; Def:ผู้ควบคุมนักโทษ ; Samp:ท่านให้สินบนพะทำมะรงเพื่อที่จะเข้าไปเยี่ยมลูกชายที่ถูกคุมขังอยู่ ; Unit:คน
  33. มวลมนุษย์ : (N) ; humankind ; Related:mankind ; Syn:มนุษยชาติ, มนุษย์โลก ; Def:ประชากรบนโลกนี้ทั้งหมดทั้งปวง ; Samp:การทดลองยาครั้งนี้จะเป็นประโยชน์ต่อมวลมนุษย์หรือทำลายมวลมนุษย์กันแน่ ; Unit:คน
  34. ร้อยรัด : (V) ; bind ; Related:fasten ; Samp:ไวยาวัจกรเดินเข้าไปหาเชือกหนังควาย เพื่อนำมาร้อยรัดทแยงฟันปลาระหว่างขอบชายหนังหน้ากลองกับปุ่มรั้งที่คอกลอง
  35. ล่าม : (V) ; tie ; Related:bind, tether, chain, fasten, attach, link ; Ant:ปล่อย ; Def:ผูกโดยวิธีให้เคลื่อนย้ายได้บ้างในที่จำกัด ; Samp:สายป่านที่ล่ามว่าวอยู่นั้น ดึงรั้งไม่ให้ตัวว่าวหลุดลอยไป
  36. วัยชรา : (N) ; old age ; Syn:วัยแก่, วัยดึก ; Ant:วัยเด็ก ; Def:ระยะที่อายุสูงแล้ว ; Samp:ทั้งๆ ที่ท่านอยู่ในวัยชราแล้วแต่ก็ยังรั้งเก้าอี้หัวหน้าพรรคไว้
  37. สมาน : (V) ; heal up ; Related:repair, close ; Syn:สมานแผล ; Def:ทำให้ติดกัน, ทำให้สนิท ; Samp:การใช้ลวดหนีบรั้งขอบบาดแผลเพื่อให้หนังสมานเป็นเนื้อเดียวกัน ทำให้เกิดแผลเป็นได้
  38. สุข : (V) ; be happy ; Related:be content, be satisfied, be pleased ; Syn:สำราญ, สบาย, สุขี, สุโข, สุโขสโมสร ; Ant:ทุกข์ ; Def:รู้สึกพอใจสบายใจ ; Samp:พวกเรายังคงเก็บเอาความหลังครั้งเก่า ที่เคยทุกข์เคยสุขร่วมกันเอาไว้ในใจอย่างแนบแน่น
  39. เร่ง : (V) ; hasten ; Related:hurry, rush ; Syn:รีบ ; Def:บังคับให้เร็ว, บอกเตือนให้รีบปฏิบัติ ; Samp:เราจะต้องเร่งพัฒนาให้เศรษฐกิจของเรายกระดับขึ้นไปอีกระดับหนึ่ง
  40. แร่ง 1 : (N) ; strainer ; Related:sieve ; Def:เครื่องร่อนของละเอียด
  41. แร่ง 2 : (N) ; a stretcher for a dead body ; Def:ที่วางศพ หามศพ รูปอย่างแคร่
  42. กระชั้น : (ADV) ; speedily ; Related:rapidly, following close, keeping in step ; Syn:เร่ง, ถี่ ; Ant:เฉื่อย ; Samp:ไก่ขันกระชั้นเสียง
  43. กระวีกระวาด : (V) ; hurry ; Related:bustle, hustle, hasten ; Syn:รีบเร่ง, รีบ, เร่ง ; Ant:เฉื่อยชา, อืดอาด ; Samp:แม่ค้ากระวีกระวาดแต่เช้าเพื่อจะไปให้ทันรถไฟ
  44. ขึ้น 1 : (V) ; be in luck ; Related:have good luck, prosper, flourish ; Syn:รุ่ง, รุ่งโรจน์ ; Def:มีโชค จะทำอะไรก็ประสบผล ; Samp:ตอนนี้ชะตาของเขากำลังขึ้น ทำอะไรก็รวยไปหมด
  45. ขึ้น 1 : (V) ; be lucky ; Related:be in luck, have good luck ; Syn:รุ่ง, รุ่งโรจน์ ; Ant:ตก ; Def:มีโชค จะทำอะไรก็ประสบผล ; Samp:ตอนนี้ชะตาของเขากำลังขึ้น ทำอะไรก็ดีไปหมด
  46. ตะบึง : (ADV) ; without stopping ; Related:persistently, incessantly, deliberately, directly ; Syn:รีบเร่ง, เร่ง ; Def:รีบเร่งไปไม่หยุด ; Samp:เขาขับรถสิบล้อตะบึงไปถึงเชียงใหม่
  47. บึ่ง : (V) ; speed ; Related:rush, go very fast ; Syn:รีบ, เร่ง, รีบเร่ง ; Def:รีบเดินทางไปโดยเร็ว ; Samp:เขาบึ่งมาหาเธอที่บ้านทันทีเมื่อรู้ว่าเธอกำลังเจ็บท้องจะคลอด
  48. เบ่ง : (V) ; speed ; Related:accelerate, expedite ; Syn:เร่ง ; Samp:เขาเบ่งฝีเท้าของเขาขึ้นถึงชั่วโมงละร้อยไมล์
  49. ร่าน 2 : (V) ; hasten ; Related:hurry, rush ; Syn:รีบ, ด่วน, เร่ง ; Samp:ผู้จัดการเร่งร่านงานให้เสร็จก่อนสิ้นปี
  50. [1-50] | 51-59

(0.1394 sec)