ยามเช้า :
(N) ;
morning ;
Related:forenoon, dawn, daybreak, daylight, morn, sun-up, sunrise ;
Syn:เช้า, ตอนเช้า, รุ่งเช้า, รุ่งแจ้ง ;
Ant:ค่ำ, พลบค่ำ ;
Samp:แดดอ่อนยามเช้าสาดแสงสีสวย เช่นเดียวกับจิตใจของเธอ
ตอนเช้า :
(N) ;
morning ;
Related:early morning ;
Syn:เวลาเช้า, รุ่งอรุณ, เช้าตรู่, รุ่งเช้า ;
Ant:ตอนดึก ;
Def:เวลาระหว่างรุ่งสว่างกับสาย, เวลาตั้งแต่รุ่งสว่างถึงเที่ยง ;
Samp:ในตอนเช้าของทุกวัน คุณตาจะเดินออกกำลังกายประมาณวันละ 15 นาที
เช้านี้ : (N) ; this morning ; Syn:เช้าวันนี้ ; Ant:เย็นนี้ ; Def:เวลาเช้าของวันนี้ ; Samp:จิตใจของเธอในเช้านี้เบิกบาน เพราะมีโอกาสได้สัมผัสกับลูกน้อยอย่างแท้จริง
ย่ำรุ่ง :
(N) ;
dawn ;
Related:daybreak, sunrise, morning, daylight, sun-up, morn ;
Syn:รุ่งอรุณ, อรุณรุ่ง, เช้าตรู่, รุ่งสว่าง, รุ่งสาง, อรุณ ;
Ant:ย่ำค่ำ ;
Def:เวลาประมาณ 2 นาฬิกา ;
Samp:กว่าเสียงระเบิดลูกสุดท้ายจะจางหายก็ย่ำรุ่งพอดี
เพล้โพล้ :
(N) ;
twilight ;
Related:sunset, dusk ;
Syn:โพล้เพล้, เย็น, พี้โพ้ ;
Ant:เช้า ;
Def:เวลาพลบค่ำ, เวลาจวนค่ำ ;
Samp:โบราณมักหลอกเด็กว่าเวลาเพล้โพล้จะมีผีมาจับตัวไปจึงไม่ให้เล่นนอกบ้าน
รุ่งริ่ง :
(ADJ) ;
ragged ;
Related:tattered, shabby ;
Samp:หล่อนสวมเสื้อเชิ้ตมีชายครุยรุ่งริ่งแบบโคบาลแถวอกเสื้อ
โต้รุ่ง : (ADV) ; until dawn ; Related:till the morning, through the night ; Def:ลักษณะที่มี ทำ หรือเป็นอยู่ตลอดคืนจนถึงรุ่งเช้า ; Samp:คืนนี้เอาเหล้ามากินให้โต้รุ่งเลย
โต้รุ่ง :
(ADJ) ;
night ;
Def:เกี่ยวกับลักษณะที่มี ทำ หรือเป็นอยู่ตลอดคืนจนถึงรุ่งเช้า ;
Samp:บางลำพูมีร้านค้าขายเสื้อผ้า ของกิน เป็นตลาดโต้รุ่ง
แต่เช้า :
(ADV) ;
early in the morning ;
Syn:เช้าตรู่ ;
Ant:จนเย็น, จรดเย็น, ยันเย็น ;
Samp:ถ้าไม่จำเป็นจริงๆ แล้ว ผมจะไม่ตื่นแต่เช้าหรอก นอกเสียจากว่าวันนั้นชีวิตมีเงื่อนไขจึงจะพยายามตื่น
ขึ้น 1 :
(V) ;
be lucky ;
Related:be in luck, have good luck ;
Syn:รุ่ง, รุ่งโรจน์ ;
Ant:ตก ;
Def:มีโชค จะทำอะไรก็ประสบผล ;
Samp:ตอนนี้ชะตาของเขากำลังขึ้น ทำอะไรก็ดีไปหมด
อาหารเช้า :
(N) ;
breakfast ;
Related:morning meal ;
Syn:ข้าวเช้า ;
Ant:อาหารเย็น, อาหารค่ำ, ข้าวเย็น ;
Def:อาหารมื้อแรกของวัน ;
Samp:อาหารเช้าควรรับประทานในระหว่าง 7-8 น.
ทำวัตรเช้า : (V) ; pray in the morning ; Ant:ทำวัตรเย็น ; Def:ไหว้พระสวดมนต์ในตอนเช้า ; Samp:เช้าวันนั้นท่านไม่ลงทำวัตรเช้า ดังที่เคยปฏิบัติมาตลอด 45 พรรษา
แต่เช้า : (ADV) ; in the early morning ; Related:early morning ; Ant:จรดเย็น ; Def:ตั้งแต่จากเวลาเช้า ; Samp:เขาอยู่ที่ตลาดเกือบทั้งวัน ขี่มอเตอร์ไซค์ออกไปจากบ้านแต่เช้า กว่าจะกลับมาก็ค่ำ
คอกระเช้า : (N) ; round-necked sleeveless collar ; Def:ลักษณะเสื้อคอกลม ตัวหลวม ไร้แขน และมีจีบรูดตรงคอ ; Samp:ป้านุ่งผ้าลายสวมคอกระเช้าเป็นผ้าดอกสีอ่อน
ดาวรุ่ง :
(N) ;
prosperous person ;
Related:person who rises in one's circle ;
Syn:ดาวเด่น ;
Def:ผู้ที่ความเจริญรุ่งโรจน์ ;
Samp:เธอเป็นดาวรุ่งพุ่งแรงมีอนาคตสดใสในวงการบันเทิง
ตลาดโต้รุ่ง : (N) ; 24-hour market ; Def:ตลาดที่ขายอาหารตลอดคืน ; Samp:ในย่านสุขุมวิทมีตลาดโต้รุ่งอยู่เป็นจำนวนมาก
วันรุ่งขึ้น :
(N) ;
the next day ;
Related:tomorrow ;
Syn:พรุ่งนี้, วันพรุ่งนี้ ;
Def:วันต่อจากวันนี้ ;
Samp:หลังการออกกำลังกาย อาจมีอาการปวดข้อในวันเดียวกันนั้นหรือในวันรุ่งขึ้น
หาเช้ากินค่ำ : (V) ; live from hand to mouth ; Def:หามาได้พอประทังชีวิตไปวันหนึ่งๆ ; Samp:เด็กเกเรส่วนใหญ่จะมีบิดามารดาที่ต้องหาเช้ากินค่ำ ไม่มีเวลาอบรมบุตร
หาเช้ากินค่ำ : (V) ; live from hand to mouth ; Def:หามาได้พอประทังชีวิตไปวันหนึ่งๆ ; Samp:เด็กเกเรส่วนใหญ่จะมีบิดามารดาที่ต้องหาเช้ากินค่ำ ไม่มีเวลาอบรมบุตร
หามรุ่งหามค่ำ :
(ADV) ;
day and night ;
Related:round the clock ;
Syn:ตลอดวันตลอดคืน ;
Samp:เขาได้เป็นพนักงานดีเด่น เพราะเสียสละทำงานหามรุ่งหามค่ำ
ชา :
(N) ;
tea ;
Syn:เมี่ยง ;
Def:ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กชนิด Camellia sinensis (Linn.) Kuntze ในวงศ์ Theaceae ขึ้นตามหุบเขาในเขตร้อน ใบใช้ชงเป็นเครื่องดื่ม ;
Samp:ประเพณีที่ชาวญี่ปุ่นถือว่าเป็นพิธีศักดิ์สิทธิ์คือพิธีชงชา ;
Unit:ห่อ, ซอง, ถุง
ชา : (V) ; feel numb ; Related:feel senseless, feel anaesthetized ; Syn:หมดความรู้สึก, ไม่มีความรู้สึก ; Def:อาการที่อวัยวะเป็นเหน็บ ; Samp:อากาศหนาวจัดจะทำให้แขนและขาชาจนไม่สามารถใช้การได้
เทียนรุ่ง : (N) ; candle used in temple during all might of sixth lunar month ; Related:large candle to be lighted during Lent night ; Def:เทียนที่จุดในพระอุโบสถในวันวิสาขบูชาเป็นต้น มีขนาดใหญ่พอจุดอยู่ได้ตลอดคืน ; Unit:เล่ม, ต้น
เมื่อเช้านี้ : (N) ; this morning
ประกายพรึก :
(N) ;
morning star ;
Related:Venus ;
Syn:ดาวรุ่ง, ดาวพระะศุกร์, ดาวประจำเมือง ;
Def:ดาวรุ่ง คือ ดาวพระศุกร์ที่เห็นในเวลาเช้ามืด, ถ้าเห็นในเวลาหัวค่ำ เรียกว่า ดาวประจำเมือง ;
Samp:ตอนใกล้รุ่งจะมองเห็นดาวประกายพรึกส่องแสงบนท้องฟ้า ;
Unit:ดวง
กลางดึก :
(ADV) ;
late at night ;
Related:in the dead hour of the night, in the middle of the night, deep into the night ;
Syn:ตอนดึก ;
Ant:หัวค่ำ, เช้า ;
Def:เวลากลางคืนตอนดึก ประมาณตั้งแต่เที่ยงคืนไป ;
Samp:เด็กๆ ตื่นขึ้นมาตอนกลางดึก ร้องไห้กันงอแง
ถอน 2 :
(V) ;
drink ;
Related:sip, guzzle, gulp ;
Def:ดื่มเหล้าโดยถือว่าแก้เมา ;
Samp:รุ่งเช้าผมต้องตื่นขึ้นมาถอน เพื่อให้สร่างเมา
น่าแปลกใจ :
(V) ;
be amazing ;
Related:be astonishing, wonder, be surprising ;
Syn:น่าประหลาดใจ, น่าฉงน, น่าอัศจรรย์, น่ามหัศจรรย์, น่าฉงน, น่าสนเท่ห์ ;
Def:แปลกประหลาดอย่างเหลือเชื่อ, ที่ทำให้พิศวง ;
Samp:น่าแปลกใจที่เขากลับมากตอนรุ่งเช้า
ปลา :
(N) ;
fish ;
Syn:มัจฉา ;
Def:ชื่อสัตว์เลือดเย็น มีกระดูกสันหลัง ร่างกายแบ่งเป็นส่วนหัว ลำตัว และหาง ส่วนใหญ่หายใจทางเหงือก มีครีบใช้ช่วยในการเคลื่อนไหว บางชนิดมีเกล็ด บางชนิดไม่มี รูปร่างลักษณะ ขนาด และพฤติกรรมแตกต่างกันมากมาย พบทั้งในทะเล และแหล่งน้ำจืด ;
Samp:ชาวประมงออกหาปลากันตั้งแต่เช้ามืด และจะพากันกลับมาในอีกวันรุ่งขึ้น ;
Unit:ตัว
ฟ้อน :
(V) ;
dance ;
Syn:รำ, ร่ายรำ, ฟ้อนรำ ;
Def:แสดงท่าทางเคลื่อนไหว โดยมีลีลาและแบบท่าของการเคลื่อนไหวให้เข้ากับทำนองดนตรี ;
Samp:ในการเซ่นสังเวยผีฟ้า หัวหน้าหมู่บ้านจะฟ้อนดาบและรำถวายผีฟ้าจนรุ่งเช้า
ลง :
(V) ;
fall ;
Syn:ตก ;
Samp:ในเช้าวันรุ่งขึ้นก่อนที่เขาจะกลับบ้าน หมอกลงหนาทึบจนมองไม่เห็นแม่น้ำ มีแต่ความขาวโพลนห่ออยู่รอบตัว