ชายพก : (N) ; two ends of the loin-cloth after having been twisted together and tucked up in the front ; Samp:เวลามีสุริยคราสหรือจันทรคราส ให้เอาเข็มเย็บผ้ากลัดชายพกไว้ เพื่อให้ลูกเกิดมามีอาการครอบ 32
ชื่นใจ :
(V) ;
rejoice ;
Related:be cheerful, be happy, be delighted, be buoyant, be glad ;
Syn:ยินดี, ดีใจ ;
Samp:พ่อแม่ชื่นใจในความสำเร็จของลูก ชื่นชมยินดี :
(V) ;
be pleased with ;
Related:be exultant, be satisfied with, be happy, be thrilled, rejoice ;
Syn:ปิติยินดี, ปลาบปลื้ม, พึงใจ ;
Samp:คุณพ่อชื่นชมยินดีในความสำเร็จของลูก เช้านี้ : (N) ; this morning ; Syn:เช้าวันนี้ ; Ant:เย็นนี้ ; Def:เวลาเช้าของวันนี้ ; Samp:จิตใจของเธอในเช้านี้เบิกบาน เพราะมีโอกาสได้สัมผัสกับลูกน้อยอย่างแท้จริง
ซน :
(V) ;
be mischievous ;
Related:be naughty ;
Syn:ซุกซน, แก่นแก้ว, อยู่ไม่สุข ;
Ant:เรียบร้อย ;
Def:อาการที่เด็กเล็กๆ ไม่อยู่นิ่ง เคลื่อนไหวหรือหยิบฉวยสิ่งต่างๆ มาเล่นอยู่ตลอดเวลา ;
Samp:แม่มีลูก 3 คน แต่ละคนซนได้ที่ ซาบซึ้งใจ :
(V) ;
be impressive ;
Related:be impressed, be satisfied ;
Syn:จับใจ ;
Def:อาการที่รู้สึกจับใจอย่างลึกซึ้ง, อาการที่รู้สึกปีติ ปลาบปลื้ม ;
Samp:เจ้านายซาบซึ้งใจที่ลูกน้องทุกคนจำวันเกิดของเขาได้ ซึ้งใจ :
(V) ;
be impressed with ;
Syn:ซาบซึ้งใจ ;
Def:รู้สึกเอิบอาบซาบซ่านแผ่ไปทั่วร่างกายและจิตใจ ;
Samp:หล่อนเป็นผู้หญิงที่ฉันซึ้งใจในความเป็นแม่ผู้ประเสริฐเพราะไม่ว่าลูกจะทุกข์จะสุข หล่อนก็พร้อมที่จะช่วยเหลือเสมอ ซูฮก :
(V) ;
be submissive ;
Related:be amenable, be tractable, esteem, have respect for ;
Syn:อ่อนข้อ, ยอม, ยอมรับ, นับถือ ;
Def:ยอมลงด้วย, ยอมอ่อนข้อ ;
Samp:เจ้าพ่อคนนี้มีบารมีมากทำให้ลูกน้องทุกคนซูฮกได้ ญาติพี่น้อง :
(N) ;
relatives ;
Related:relations, folks, kinfolk, cousin, kinsman ;
Syn:ญาติ, วงศาคณาญาติ, พี่น้อง, วงศ์วาน, ญาติโกโหติกา, วงศ์ญาติ, สกุล, ครอบครัว, ตระกูล ;
Samp:ความรักระหว่างบิดา มารดา ลูกและญาติพี่น้อง ถือว่าเป็นความรักที่บริสุทธิ์ ;
Unit:คน ญาติสายโลหิต :
(N) ;
relative ;
Related:near relations ;
Def:คนร่วมสายเลือดอันเดียวกัน ;
Samp:ปู่, ย่า, ตา, ยาย, พ่อ, แม่และลูก ถือเป็นญาติสายโลหิต ;
Unit:คน ฐานปัทม์ : (N) ; lotus-flower-shaped pedestal for a Buddhist image ; Def:ฐานกลีบบัวสำหรับตั้งพระพุทธรูป เป็นรูปกลีบบัวคว่ำ บัวหงาย ; Samp:ฐานปัทม์ของปราสาทเขมร ได้แปรเปลี่ยนเป็นฐานบัวลูกแก้ว ซึ่งตั้งบนฐานเขียง ; Unit:ฐาน
ด้วย :
(ADV) ;
also ;
Related:too, as well, either, likewise ;
Syn:อีกด้วย, เช่นกัน, พร้อมด้วย ;
Def:คำแสดงกริยารวมหรือเพิ่ม เช่น สวยด้วยดีด้วย, แสดงกริยาร่วมกันหรือในทำนองเดียวกัน เช่น กินด้วย, แสดงความขอร้อง เช่น ช่วยด้วย บอกด้วย. ;
Samp:หัวหน้าไปกินข้าวด้วยกับลูกน้องทุกครั้ง ดอกกุหลาบ :
(N) ;
rose ;
Syn:กุหลาบ ;
Samp:เมื่อวันวาเลนไทน์พ่อมอบดอกกุหลาบให้ลูกคนละช่อ ;
Unit:ดอก; ช่อ ดอกเบี้ย :
(N) ;
interest ;
Syn:ดอก, ค่าตอบแทน ;
Def:ค่าตอบแทนที่บุคคลหนึ่งต้องใช้ให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เพื่อการที่ได้ใช้เงินของบุคคลนั้น หรือเพื่อทดแทนการไม่ชำระหนี้หรือชำระหนี้ไม่ถูกต้อง ;
Samp:ธนาคารได้เตือนให้ลูกหนี้ชำระดอกเบี้ยตามกำหนดเวลาที่ให้ไว้ ดังต่อไปนี้ :
(DET) ;
as follow ;
Syn:ดังนี้ ;
Samp:พายุลูกนี้ทำความเสียหายแก่ชีวิตและทรัพย์สินเป็นจำนวนมากพอสรุปได้ดังต่อไปนี้ ผู้เสียชีวิตประมาณเกือบ 1,000 คน บ้านเรือนหักพังประมาณ 40,000 หลัง ดังระงม :
(ADV) ;
loud ;
Related:tumultuously, noisily, uproariously ;
Syn:อื้ออึง, เซ็งแซ่ ;
Def:อื้ออึงเซ็งแซ่ไปหมด ;
Samp:เสียงลูกนกแหกปากร้องดังระงมลงมาจากซุ้มกระดังงา ดัดนิสัย :
(V) ;
correct ;
Related:chastise, reform ;
Syn:ดัดสันดาน ;
Def:สั่งสอนหรือลงโทษให้มีวินัยมากขึ้น, แก้นิสัยให้ดี ;
Samp:เขาดัดนิสัยลูกโดยไม่ให้ออกไปเล่นนอกบ้านเป็นเวลา 3 วัน ดับชีพ :
(V) ;
die ;
Related:pass away, perish, croak ;
Syn:สิ้นชีพ, เสียชีวิต, วายชนม์ ;
Def:สิ้นใจตายไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต ;
Samp:ท่านดับชีพตามคุณหญิงไปแล้ว ท่ามกลางความเศร้าโศกเสียใจของลูกหลาน ดาย :
(ADV) ;
ignore ;
Related:neglect, pay no attention to ;
Syn:เพิกเฉย, ไม่เอาใจใส่ ;
Samp:แม่ทิ้งลูกไว้อย่างไม่ดูดาย ดินโป่ง :
(N) ;
salt lick ;
Syn:โป่ง ;
Def:ดินมีรสเค็ม ที่สัตว์ป่าชอบกิน ;
Samp:กวางแม่ลูกอ่อนคู่หนึ่งกำลังกินดินโป่งอยู่ ดีใจ :
(V) ;
be glad ;
Related:be happy, be delightful, be blissful ;
Syn:พอใจ, ดีใจ, ยินดี, ชอบใจ, ปีติ, สำราญ ;
Ant:เสียใจ ;
Samp:การที่ลูกเรียนสำเร็จทำให้พ่อแม่ดีใจ เดชะบุญ :
(ADV) ;
fortunately ;
Related:luckily ;
Syn:โชคดี ;
Samp:มีการขว้างก้อนอิฐเข้าใส่ขบวนรถเดชะบุญที่มันเป็นเพียงวัตถุชิ้นหนึ่งซึ่งมิใช่ลูกระเบิด โด่ง :
(ADJ) ;
high ;
Related:high up in the air ;
Syn:สูง ;
Def:อาการที่พุ่งขึ้นไป ;
Samp:เขาเตะลูกโด่งข้ามประตูไป โดยจงใจ :
(ADV) ;
deliberately ;
Related:intentionally, on purpose, calculatingly ;
Syn:อย่างตั้งใจ, โดยเจตนา ;
Def:อย่างตั้งใจให้เป็น, อย่างมีความมุ่งหมายให้เป็น ;
Samp:ทางตำรวจกลั่นแกล้งลูกความของเขาโดยจงใจอย่างไม่ต้องสงสัย ได้คืน :
(V) ;
regain ;
Related:get back ;
Syn:เรียกคืน, เอาคืน, ได้กลับคืน, เอากลับคืน ;
Samp:เจ้าหนี้ได้คืนเงินจากลูกหนี้ ตกปากรับคำ :
(V) ;
promise ;
Related:assure, give one's word, give an undertaking, pledge, undertake, vow ;
Def:ตกลงหรือรับรองว่าจะทำตามนั้น ;
Samp:เขาตกปากรับคำแล้วว่าจะช่วยดูแลลูกของเราเป็นอย่างดี ตระบัดสัตย์ :
(V) ;
reverse one's promise ;
Related:break one's word, go back on one's word ;
Syn:เสียสัตย์, ผิดสัญญา ;
Ant:ซื่อสัตย์ ;
Def:ไม่รักษาคำพูด, ไม่รักษาคำมั่นสัญญา ;
Samp:ท่านตระบัดสัตย์คำพูดบ่อยครั้ง ลูกน้องจึงไม่ค่อยยกย่อง ตรับฟัง :
(V) ;
listen ;
Related:attend, mind, hear ;
Syn:สดับ, ฟัง, สดับตรับฟัง, สำเหนียก ;
Def:เอาใจใส่คอยฟังข่าวคราวทุกข์สุขหรือความคิดเห็นของผู้อื่น ;
Samp:พ่อแม่คอยตรับฟังข่าวของลูกหลานที่ไปทำงานที่กรุงเทพฯ อยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน ต่อ 2 :
(V) ;
build ;
Related:construct, make, form, establish, erect ;
Syn:สร้าง ;
Def:สร้างสิ่งของโดยวิธีนำส่วนต่างๆ มาประกอบกันเป็นรูปร่างของสิ่งนั้น เช่น ต่อเรือ ต่อกรง ;
Samp:พ่อกับลูกช่วยกันต่อกรงสุนัขใหม่ให้ใหญ่ขึ้น ต้อแก้วตา :
(N) ;
cataract ;
Syn:ต้อกระจก ;
Def:โรคตาที่เกิดจากแก้วตาขุ่น ;
Samp:แสงอัลตราไวโอเลตมีอันตรายต่อลูกตาอาจทำให้เกิดต้อแก้วตาหรืออาจทำอันตรายต่อประสาทตาได้ ต้อน : (V) ; be cornered ; Def:ทำให้จนมุม, ทำให้ไม่มีทางสู้ ; Samp:สองพ่อลูกถูกต้อนด้วยคำถามที่ทำให้จนมุม จนต้องยอมสารภาพ
ตะปบ :
(V) ;
pounce on ;
Related:seize, grab, snatch, hold, catch, snap, swoop ;
Syn:คว้า, ฉวย, ตะครุบ, จับ, ปบ ;
Samp:แมวตัวสูงใหญ่เอาขาหน้าตะปบลูกแมวจนลูกแมวตกใจ ตะปบ :
(V) ;
pounce on ;
Related:seize, grab, snatch, hold, catch, snap, swoop ;
Syn:คว้า, ฉวย, ตะครุบ, จับ, ปบ ;
Samp:แมวตัวสูงใหญ่เอาขาหน้าตะปบลูกแมวจนลูกแมวตกใจ ตะลอน :
(V) ;
roam ;
Related:wander, ramble, rove, range, walk all around, be busy running, go about (/here and there) ;
Syn:เที่ยว, เที่ยวร่อน, เที่ยวตะลอน, เที่ยวเตร่, เตร็ดเตร่ ;
Def:เที่ยวไปเรื่อยๆ ;
Samp:ในแต่ละวันเธอต้องตะลอนเดินสายหาเสียงทำให้เธอไม่มีเวลาว่างดูแลลูกเลย ตัก 1 :
(N) ;
lap ;
Syn:หน้าขา ;
Def:หน้าขาตอนเข่าหรือโคนขาในเวลานั่ง ;
Samp:พ่อชอบเอาลูกนั่งตักเวลาที่ขับรถ