ขัด 1 :
(V) ;
go against ;
Related:be opposed to, be in contrast to ;
Syn:ขัดแย้ง ;
Def:ไม่ทำตามหรือฝ่าฝืนสิ่งที่กำหนดไว้ ;
Samp:การกระทำของเธอขัดต่อศีลธรรมและประเพณีของเมืองนี้ ขัด 1 :
(V) ;
act immorally ;
Related:contravene, be incompatible with, be immoral ;
Syn:ขัดแย้ง, แย้ง ;
Ant:ยอมตาม, ทำตาม, เห็นด้วย ;
Def:ไม่ทำตามหรือฝ่าฝืนสิ่งที่กำหนดไว้ ;
Samp:การกระทำของเธอขัดต่อศีลธรรมและประเพณีของเมืองนี้ ขัด 1 :
(V) ;
cross ;
Syn:กลัด, ตรึง ;
Def:ทำให้ติดขวางไว้ไม่ให้หลุดออก ;
Samp:แม่ขัดฝาหม้อข้าวด้วยไม้ไผ่ด้ามยาว ขัดถู :
(V) ;
polish ;
Related:burnish, wipe, scrub, rub ;
Syn:ขัด, ถู ;
Def:เช็ดโดยวิธีใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งไถไปไถมาให้สะอาดจนขึ้นเงา ;
Samp:พวกเราช่วยกันขัดถูหม้อไหกันเป็นการใหญ่ เพราะที่บ้านจะมีงานบุญครั้งใหญ่ ขัดต่อ :
(V) ;
contrary to ;
Related:be contradictory with, be in conflict with, go against ;
Syn:ขัดกับ, ตรงข้าม ขัดผลประโยชน์ : (V) ; conflict of interest ; Def:ขัดขวางไม่ให้ได้รับผลประโยชน์ ; Samp:ตลอดชีวิตเขาปฏิบัติต่อเพื่อนและศัตรูเหมือนกัน คือ ถ้าขัดผลประโยชน์ของเขาแล้วต้องฆ่า
ขัดสมาธิ :
(V) ;
sit cross-legged ;
Syn:นั่งขัดสมาธิ ;
Def:นั่งคู้เข่าทั้ง 2 ข้างให้แบะลงที่พี้นแล้วเอาขาไขว้กันทับฝ่าเท้า ;
Samp:เมื่อขัดสมาธิเรียบร้อยแล้วให้ปล่อยวางอารมณ์ ขัดสีฉวีวรรณ :
(V) ;
wash ;
Related:rub, scrub, do beauty treatment ;
Syn:ชำระล้าง, ล้าง, ขัดถู ;
Def:ทำความสะอาดทุกซอกทุกมุมอย่างละเอียดและใช้เวลานาน ;
Samp:อุไรลงคลองขัดสีฉวีวรรณพิถีพิถันกว่าวันอื่นๆ ขัดขา : (V) ; cross someone's leg ; Def:ใช้ขาสอดขาคนอื่นให้ล้ม ; Samp:ครูพานักเรียนชั้นอนุบาลไปเข้าเฝือกเพราะถูกเพื่อนขัดขาล้มลง แขนหัก
ขัดเขิน :
(V) ;
embarrass ;
Related:shy, be timid ;
Syn:กระดากอาย, เขิน, สะเทิ้นอาย, อาย, กระดาก, เหนียมอาย, ขวยเขิน, เคอะเขิน ;
Ant:กล้า ;
Def:ตะขิดตะขวงใจไม่กล้าพูดหรือไม่กล้าทำเมื่ออยู่ต่อหน้า ;
Samp:เรไรรู้สึกขัดเขินทุกครั้งที่พบหน้าสัตยา ชายหนุ่มที่เธอแอบชอบอยู่ ขัดแข็ง :
(V) ;
be obstinate ;
Related:disobey, defy ;
Syn:ไม่อ่อนน้อม ;
Ant:อ่อนน้อม ;
Def:มีท่าทางกระด้างกระด้างกระเดื่องไม่อ่อนน้อมถ่อมตน ;
Samp:หากเธอยังขัดแข็งเวลาเข้าหาผู้ใหญ่ ฉันว่ามันไม่เหมาะแน่ๆ ขัดคำสั่ง : (V) ; disobey an order ; Syn:ละเมิดคำสั่ง, ฝ่าฝืนคำสั่ง ; Ant:ปฏิบัติตามคำสั่ง, ทำตามคำสั่ง ; Samp:ในครอบครัวทุกอย่างขึ้นอยู่กับคุณปู่แต่เพียงผู้เดียว ทุกคนห้ามขัดคำสั่ง ห้ามเถียง
ขัดแค้น :
(V) ;
anger ;
Related:be angry, resent ;
Syn:โกรธ, แค้นเคือง, ขัดเคือง, โกรธแค้น ;
Def:รู้สึกโกรธเจ็บใจอยู่ไม่หาย ;
Samp:ชาวนาขัดแค้นพวกนายทุนที่ชอบเอารัดเอาเปรียบมาก ขัดลูกตา :
(V) ;
be offensive to the eye ;
Related:be unpleasant to look at, be an eyesore, offend the eyes ;
Syn:ขัดตา, ขัดหูขัดตา, ขวางหูขวางตา ;
Samp:การแสดงออกของเขาได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมตะวันตกทำให้ขัดลูกตาของคนมีอายุที่เคยชินกับวัฒนธรรมไทยดั้งเดิม ขัดสี :
(V) ;
scrub ;
Related:rub, scour ;
Syn:ถูกัน, เสียดสี ;
Samp:ส่วนหนึ่งของเครื่องขัดสีกันจนหลวม ขัดสี :
(V) ;
mill ;
Related:grind or crush in a mill ;
Def:กะเทาะให้เปลือกออกด้วยเครื่องสี ;
Samp:อาหารที่ให้สังกะสีปานกลางได้แก่ถั่วเมล็ดแห้งและข้าวที่ขัดสีแต่น้อย ขัดหนัก :
(V) ;
suffer from a constipation ;
Syn:ท้องผูก ;
Def:ถ่ายอุจจาระไม่ค่อยออก ;
Samp:ผมรู้สึกขัดหนักมา 2-3 วันแล้วครับคุณหมอ ขัดห้าง : (V) ; build a platform on a tree ; Def:ทำที่พักบนต้นไม้ในป่าชั่วคราว ; Samp:ตาสีกำลังขัดห้างก่อนที่จะไปดักสัตว์คืนนี้
เคล็ด :
(V) ;
sprain ;
Related:twist, wrench ;
Syn:ขัด, ยอก ;
Def:อาการที่กล้ามเนื้อแพลง, ขัด, แคลง, เคลื่อน ;
Samp:เขาเคล็ดหัวเข่าอยู่ไม่น้อย หลังจากการเล่นกีฬาเมื่อวานนี้ นั่งขัดสมาธิ :
(V) ;
sit on ;
Related:sit on the haunches ;
Syn:ขัดสมาธิ ;
Def:นั่งคู้เข่าทั้ง 2 ข้างให้แบะลงที่พื้นแล้วเอาขาไขว้กันทับฝ่าเท้า ;
Samp:เขานั่งขัดสมาธิเปิบข้าวอย่างไม่สนใจใครทั้งสิ้น กลัด :
(V) ;
clasp ;
Related:clip, pin ;
Syn:ขัด, เหน็บ ;
Def:เสียบขัดไว้ให้อยู่ด้วยของแหลม ;
Samp:ช่วยกลัดดอกไม้ติดหน้าอกเสื้อให้ฉันที แปรงขัดรองเท้า : (N) ; shoebrush ; Def:แปรงสำหรับขัดรองเท้าให้สะอาด ; Samp:วิธีขัดรองเท้าหนังให้เอาขี้ผึ้งทาให้ทั่ว แล้วใช้แปรงขัดรองเท้าขัดให้สะอาดขึ้นเงา ; Unit:อัน
พื้นหินขัด : (N) ; terrazzo floor ; Def:พื้นที่ปูด้วยหินขัด ; Samp:พื้นหินขัดดูแข็งกระด้าง จะลื่นเมื่อเวลาโดนน้ำ
ขด :
(N) ;
coil ;
Related:ring, circle, loop, curl ;
Syn:ม้วน ;
Def:สิ่งที่เป็นวงๆ ;
Samp:รถหุ่นยนต์จะเคลื่อนที่ไปตามทิศทางของขดลวดทองแดงหรือสารเรืองแสง ;
Unit:ขด ขด :
(CLAS) ;
coil ;
Related:ring ;
Def:ลักษณะนามเรียกสิ่งของที่เป็นวงๆ เช่นนั้น ;
Samp:พ่อซื้อลวดมา 2 ขดเพื่อทำราวตามผ้า ;
Unit:ขด การขัดกัน :
(N) ;
confliction ;
Related:opposition ;
Samp:การขัดกันระหว่างสมาชิกในกลุ่มทำให้การทำงานไม่ราบรื่น การขัดขวาง :
(N) ;
hindrance ;
Related:obstruction ;
Samp:การที่บุคคลไม่ประพฤติตนเป็นพลเมืองดีนับเป็นการขัดขวางความเจริญทางสังคมทางหนึ่ง ข้อขัดแย้ง :
(N) ;
disagreement ;
Samp:ข้อเสนอที่ทั้งประเทศต่างๆ เห็นพ้องต้องกันโดยไม่มีข้อขัดแย้งจะนำไปสู่ความร่วมมือที่ดีขึ้นในอนาคต ;
Unit:ข้อ ฝน 2 :
(V) ;
sharpen ;
Related:whet, rub ;
Syn:ขัด, เหลา, ตะไบ, ลับ, ขูด ;
Def:ทำให้แหลม, ทำให้คม ;
Samp:นายพรานกำลังฝนหินให้มีปลายแหลมคมเพื่อใช้เป็นอาวุธล่าสัตว์ ฝืด :
(V) ;
unsmooth ;
Syn:ขัด, แน่น, ติดขัด ;
Ant:ลื่น, คล่อง ;
Def:เคลื่อนไหวไม่สะดวกไม่คล่องเพราะแรงต้านทานมีการเสียดสี ;
Samp:เขานำน้ำมันมาหยอดประตูเพราะประตูเริ่มฝืดแล้ว ฟอก :
(V) ;
wash ;
Related:bleach, lighten, whiten ;
Syn:ขัด, ถู ;
Def:ซักให้สิ่งสกปรกหลุดออกไป, ชำระล้างให้สะอาด ;
Samp:ฉันฟอกกางเกงยืนส์ให้ซีดแบบเป็นธรรมชาติได้เอง ยาขัดรองเท้า :
(N) ;
shoe polish ;
Samp:เขาใช้ยาขัดรองเท้าขัดรองเท้าเสียมันแปล๊บ ;
Unit:ขวด, ตลับ หินขัด : (N) ; polished stone ; Samp:บ้านสมัยใหม่มักปูพื้นด้วยหินขัด
ไหมขัดฟัน :
(N) ;
dental floss ;
Def:อุปกรณ์ใช้ทำความสะอาดซอกฟัน มีลักษณะเป็นเหมือนเส้นด้าย ;
Samp:หลังจากแปรงฟันแล้ว ควรใช้ไหมขัดฟันเพื่อทำความสะอาดฟันอีกครั้ง ไหมขัดฟัน :
(N) ;
dental floss ;
Def:อุปกรณ์ใช้ทำความสะอาดซอกฟัน มีลักษณะเป็นเหมือนเส้นด้าย ;
Samp:หลังจากแปรงฟันแล้ว ควรใช้ไหมขัดฟันเพื่อทำความสะอาดฟันอีกครั้ง ขด :
(V) ;
coil ;
Related:be curled up, twist, bend, roll into a coil, whirl, wind ;
Syn:ม้วน, วง, ขด ;
Def:ม้วนตัวเป็นวงๆ ;
Samp:กิ้งกือจะขดเป็นวงเมื่อมีใครเอาไม้ไปแหย่