หย่ง : (V) ; tiptoe ; Related:walk on tip toe ; Syn:โหย่ง, กระหย่ง, กระโหย่ง ; Def:ทำให้สูงขึ้น ; Samp:เธอลงมายืนแตะเท้ากับผ้าขี้ริ้วเก่าๆ พอให้เท้าแห้งแล้วก็หย่งเท้าขึ้นบันได

กระหย่ง : (ADV) ; (walk) on the toes ; Related:(go) on tip-toe ; Syn:หย่ง, โหย่ง, กระโหย่ง ; Samp:หล่อนเดินกระหย่งเท้าไปที่เตียงนอน

โหย่ง : (V) ; stand on tiptoe ; Related:hop on one foot ; Syn:หย่ง, เขย่ง, กระหย่ง กระโหย่ง ; Def:อาการที่เดินหรือวิ่งไม่เต็มเท้า คือ จดแต่ปลายเท้า เพื่อทำให้ตนสูงขึ้น หรือเพื่อไม่ให้เกิดเสียงดัง ; Samp:เขาโหย่งตัวขึ้นเพื่อจะมองได้ชัดยิ่งขึ้น

กระโหย่ง : (V) ; walk on the toes ; Related:go on tip-toe ; Syn:กระหย่ง, หย่ง, โหย่ง ; Samp:น้องกระโหย่งเท้าเดินเพราะพื้นสกปรก

หยิบหย่ง : (ADJ) ; idle ; Related:frivolous ; Syn:หยิบโหย่ง, กรีดกราย ; Def:ไม่เอาการเอางาน ; Samp:หากไม่สอนให้ให้เด็กรู้จักค่าของเงิน เด็กอาจจะติดเป็นนิสัยกลายเป็นคนหยิบหย่ง สุรุ่ยสุร่าย จมไม่ลง

หยิบโหย่ง : (ADJ) ; finicky ; Related:loaf around ; Syn:กรีดกราย, หยิบหย่ง ; Ant:ทะมัดทะแมง, เอาการเอางาน, คล่องแคล่ว, กระฉับกระเฉง ; Def:ไม่ทะมัดทะแมง, ไม่เอาการเอางาน ; Samp:หล่อนทำงานหยิบหย่ง

กรีดนิ้ว : (V) ; gesture with the fingers ; Def:กรายนิ้ว, ใช้นิ้วหยิบอย่างมีท่าหยิบหย่ง ; Samp:เขากรีดนิ้วนับเงิน

กรุยกราย : (ADV) ; swaggeringly ; Related:coquettishly ; Def:มีท่าทางหยิบหย่ง ; Samp:เธออยู่ในชุดราตรีสวย เดินกรุยกรายไปรอบเวที

หยั่ง : (V) ; explore ; Related:probe, research, sound out, feel out ; Syn:ประมาณ, คาดคะเน ; Def:คาดคะเนดู, คาดการณ์ดูล่วงหน้า ; Samp:นักธุรกิจต่างชาติเดินทางเข้ามาเพื่อหยั่งตลาดไทยเป็นจำนวนมาก

หยั่ง : (V) ; explore ; Related:probe, research, sound out, feel out ; Syn:ประมาณ, คาดคะเน ; Def:คาดคะเนดู, คาดการณ์ดูล่วงหน้า ; Samp:นักธุรกิจต่างชาติเดินทางเข้ามาเพื่อหยั่งตลาดไทยเป็นจำนวนมาก

หยั่ง : (V) ; sound ; Related:measure ; Syn:วัด ; Def:วัดดูเพื่อให้รู้ตื้นลึก ; Samp:เครื่องกำลังหยั่งความลึกของท้องทะเลโดยแสดงผลเป็นตัวเลขขึ้นบนจอ

หยิ่ง : (V) ; be conceit ; Related:be egotistical, be overly proud, be arrogant, be haughty ; Syn:จองหอง, อวดดี, ลำพอง, ถือตัว, เย่อหยิ่ง, โอหัง, ทะนงตัว ; Ant:ถ่อมตัว ; Def:ถือดีในตัวของตัว, สำคัญว่ามีดีในตัวของตน ; Samp:เขาหยิ่งจนไม่ยอมพูดกับใคร

แหย่ง : (N) ; support ; Related:rest ; Def:ที่สำหรับรับรองเช่นสัปคับช้าง ; Samp:เขาคู้ตัวหมอบบนหลังช้าง สองมือเกาะแหย่งไว้แน่น

จองหอง : (V) ; be conceited ; Related:be arrogant, be haughty, be condescending ; Syn:หยิ่ง, ทะนงตัว, ถือดี, จองหองพองขน ; Ant:ถ่อมตน ; Samp:พระผู้เป็นเจ้าทรงประทานอาหารอันโอชาขนาดนี้มาให้ ใครเล่าจะจองหองไม่ยอมรับประทาน

จองหองพองขน : (V) ; be conceited ; Related:be arrogant, be haughty, be condescending ; Syn:หยิ่ง, ทะนงตัว, ถือดี, จองหอง ; Ant:ถ่อมตน ; Def:เย่อหยิ่งลบหลู่ผู้มีพระคุณ ; Samp:อย่าจองหองพองขนไปนักเลย มันไม่ทำให้เกิดผลดีต่อตัวคุณหรอก

ทรอึง : (V) ; to be conceited ; Related:consider oneself to be above politics and worldly interests, think highly of oneself, flatter, proud ; Syn:ถือตัว, หยิ่ง, ไว้ตัว ; Ant:ปล่อยตัว

ทระนง : (V) ; to be arrogant ; Related:to be conceited, proud, to be lofty, to be haughty ; Syn:ทะนง, ถือดี, เย่อหยิ่ง, ไว้ตัว, ถือตัว, หยิ่ง, ทระนง ; Def:หยิ่งในเกียรติของตัว ; Samp:ก้านแก้วสามารถยืดคอทระนง ปิดบังเบื้องหลังของตนไว้ ไม่แพร่งพราย

ทะนง : (V) ; be proud ; Related:be self confident ; Syn:ทระนง, ถือตัว, หยิ่ง ; Ant:ถ่อมตัว, เจียมตัว, ถ่อมตน, เจียมตน ; Def:หยิ่งในเกียรติของตัว ; Samp:อย่าทะนงให้มากนัก คุณจะต้องแพ้ลงวันใดวันหนึ่ง

ประเมิน : (V) ; estimate ; Related:assess, evaluate, appraise, approximate ; Syn:ประมาณ, กะ, คะเน, คาดคะเน, หยั่ง, เก็ง ; Def:กะประมาณค่าหรือราคาเท่าที่ควรจะเป็น กะประมาณคุณค่าหรือผล ; Samp:ธนาคารแห่งประเทศไทยประเมินว่าดุลบัญชีเดินสะพัดจะขาดดุลสูงขึ้นร้อยละ 6.7 ของจีดีพี

ยโส : (ADJ) ; arrogant ; Related:self-important, conceited, haughty, disdainful, overbearing ; Syn:หยิ่ง, หยิ่งยโส, โอหัง, เย่อหยิ่ง, จองหอง ; Def:ที่มีนิสัยเย่อหยิ่งเพราะถือตัวว่ามียศ มีปัญญา มีความรู้ มีกำลัง มีทรัพย์ เป็นต้น ; Samp:เธอมีท่าทางยโสจนใครๆ ก็พากันหมั่นไส้เธอ

ยโส : (V) ; be arrogant ; Related:be conceited, be proud, be haughty ; Syn:หยิ่ง, หยิ่งยโส, โอหัง, ถือตัว, เย่อหยิ่ง, จองหอง ; Def:เย่อหยิ่งเพราะถือตัวว่ามียศ มีปัญญา มีความรู้ มีกำลัง มีทรัพย์ เป็นต้น ; Samp:เขายโสหนักขึ้นทุกทีเพราะมีตำแหน่งหน้าที่ที่สูงขึ้นกว่าคนอื่น

หยิ่งผยอง : (ADJ) ; proud ; Related:arrogant, haughty, disdainful, supercilious ; Syn:ผยอง, หยิ่ง, ยะโส, จองหอง, ถือตัว ; Samp:ผู้ชายที่บ้าสะสมทองคำหรือผ้าสวมเสื้อผ้าไหม จะกลายเป็นคนหยิ่งผยอง เห็นแก่ตัว โอ้อวดความร่ำรวย

หยิ่งผยอง : (V) ; be conceited ; Related:be arrogant, be haughty ; Syn:ผยอง, หยิ่ง, ยะโส, จองหอง, ถือตัว ; Samp:คนที่ประสบชัยชนะจะหยิ่งผยอง หลงรักตนเอง และเชื่อมั่นในตนเองสูง

หยิ่งยะโส : (V) ; be too proud ; Related:be stuck up ; Syn:หยิ่ง, หยิ่งยโส, ยโส, ทะนง ; Ant:อ่อนน้อม, ถ่อมตัว, ถ่อมตน ; Def:ทะนงว่าตนมีดี ; Samp:ฉันเกลียดดาราคนนั้นมากเพราะเขาหยิ่งยะโส ดูถูกคนอื่น

หยิ่งยะโส : (ADJ) ; arrogant ; Related:haughty, disdainful, supercilious ; Syn:หยิ่ง, หยิ่งยโส, ยโส, ทะนง ; Ant:อ่อนน้อม, ถ่อมตัว, ถ่อมตน ; Def:ทะนงว่าตนมีดี ; Samp:เขาเป็นคนหยิ่งยะโส แข็งกระด้าง อวดดี ใครๆ ก็เกลียดชังเขาทั้งนั้น

อหังการ : (ADJ) ; arrogant ; Related:proud, conceited, self-important, haughty, impudent ; Syn:หยิ่ง, จองหอง, อวดดี ; Samp:อดีตผู้สื่อข่าวอหังการแห่งขอนแก่นสวนกลับอย่างดุดัน

อหังการ : (V) ; be self-important ; Related:be self-righteous, be haughty, be arrogant, be proud and disdainful ; Syn:โอหัง, หยิ่ง, จองหอง, อวดดี ; Samp:ขณะนี้สำนักพิมพ์รายใหญ่ๆ ออกอหังการเริ่มสยายปีกขอเป็นผู้กุมวงจรธุรกิจแบบเรียนอย่างเบ็ดเสร็จ

อหังการ : (V) ; be arrogant ; Related:be proud, be conceited, be self-important, be haughty ; Syn:หยิ่ง, จองหอง, อวดดี, ถือตัว ; Samp:เขาอหังการมากที่ทำเช่นนี้