ฉายแวว :
(V) ;
shine ;
Related:glitter ;
Samp:ดวงตาของหญิงคนนั้นฉายแววปริวิตกเล็กน้อย ฉีดวัคซีน :
(V) ;
vaccinate ;
Related:immunize, inoculate ;
Syn:ฉีดยา ;
Def:ฉีดผลผลิตที่ประกอบด้วยเชื้อไวรัส หรือแบคทีเรียที่ถูกทำให้ไม่เป็นอันตราย เพื่อกระตุ้นให้ร่างกายเกิดภูมิคุ้มกันโรค ซึ่งเกิดจากเชื้อนั้นๆ ;
Samp:ประเทศไทยมีนโยบายฉีดวัคซีนป้องกันวัณโรคให้แก่เด็กทุกคนตั้งแต่แรกเกิด เฉพาะ :
(V) ;
be specific ;
Related:be particular, be peculiar to, be limited ;
Syn:โดยเจาะจง, เพ่งตรง, ตรงตัว ;
Ant:โดยรวม ;
Samp:ที่นั่งตรงนี้เขาเฉพาะไว้สำหรับพระภิกษุและคนชราเท่านั้น เฉพาะหน้า :
(ADV) ;
at hand ;
Related:urgently ;
Syn:ด่วน ;
Def:ที่เกิดขึ้นในช่วงนั้น และจำเป็นจะต้องดำเนินการตามความเหมาะสมทันที ;
Samp:การศึกษานอกระบบก้าวเข้ามามีบทบาทสำคัญในการสร้างอาชีพให้เตรียมคนเฉพาะหน้า เพื่อรับกับสภาวะเศรษฐกิจที่เกิดขึ้น เฉลี่ย :
(V) ;
average ;
Related:balance out to, make on average, to estimate an average ;
Samp:ชาวประมงในหมู่บ้านนี้ เฉลี่ยแล้วแต่ละคนมีรายได้ 500-600 บาทต่อเดือน เฉลียว :
(V) ;
be perceptive ;
Related:discern, have an intuition, be shrewd, realize suddenly ;
Syn:มีไหวพริบ ;
Samp:การถือว่าเป็นคนเก่ง ต้องอย่าลืมว่าฉลาดแต่อย่างเดียวเท่านั้นไม่พอ ต้องเฉลียวด้วย เฉิบๆ :
(ADV) ;
slowly ;
Related:rhythmically, leisurely, sluggishly, unhurriedly ;
Def:คำร้องบอกจังหวะในการเต้นหรือรำ ;
Samp:เธอลุกขึ้นรำเฉิบๆ ต่อหน้าคนทั้งหลาย เฉียบขาด :
(V) ;
be resolute ;
Related:be determined, be absolute, be decisive ;
Syn:เด็ดขาด ;
Samp:ประสบการณ์สอนให้เขารู้ว่าการทำงานกับคนบางกลุ่มต้องเฉียบขาดถึงจะปกครองได้ เฉื่อย :
(ADJ) ;
passive ;
Related:inactive, leisurely ;
Syn:ไม่สนใจ, ไม่ใส่ใจ ;
Samp:คำสั่งสอนที่ว่า เนื้อไม่ได้กิน หนังไม่ได้รองนั่ง เอากระดูกแขวนคอ ทำให้คนไทยเป็นคนเฉื่อยต่อปัญหาส่วนรวมของสังคม โฉ่งฉ่าง :
(ADJ) ;
blunt ;
Related:churlish, rude, unmannerly ;
Syn:เปิดเผย ;
Samp:เธอเป็นคนนิสัยโฉ่งฉ่างอย่างนี้เอง มีอะไรก็พูดตรงไปตรงมา โฉมงาม :
(N) ;
beautiful girl ;
Related:good-looking girl, pretty girl ;
Syn:โฉมฉาย, โฉมเฉลา, นงคราญ ;
Def:หญิงรูปงาม ;
Samp:โฉมงามของเขาก็คือเธอคนเดียวแหละ ;
Unit:นาง ไฉไล :
(ADJ) ;
pretty ;
Related:lovely, tender and beautiful ;
Syn:งาม ;
Ant:ขี้เหร่ ;
Samp:ผู้เข้าประกวดทุกคนหน้าตาไฉไลไล่เลี่ยกัน ชนวน :
(N) ;
slate ;
Syn:กระดานชนวน, แผ่นหินชนวน ;
Samp:ในสมัยโบราณคนไทยเขียนหนังสือลงบนกระดานชนวน ;
Unit:แผ่น ช่วยไม่ได้ : (V) ; can't help ; Related:be helpless ; Samp:ถ้าเขาไม่คิดจะลดศักดิ์ศรีเพื่อขอความช่วยเหลือจากคนอื่น ใครก็ช่วยไม่ได้จริงๆ
ช้อน :
(N) ;
spoon ;
Samp:ปัจจุบันนี้คนไทยรับประทานอาหารโดยใช้ช้อนกับส้อม ;
Unit:คัน ช้อนซ่อม :
(N) ;
silverware ;
Related:spoon and fork ;
Syn:ช้อนส้อม ;
Samp:การรับประทานอาหารคนไทยแต่ก่อนรับประทานด้วยมือแต่เดี๋ยวนี้รับประทานด้วยช้อนซ่อม ชอบด้วยกฎหมาย :
(ADJ) ;
legal ;
Related:lawful, legitimate ;
Ant:ผิดกฎหมาย ;
Def:ถูกต้องตามหลักกฎหมาย ;
Samp:สิทธิส่วนบุคคลเป็นสิทธิที่ชอบด้วยกฎหมายของคนไทยทุกคน ชอบธรรม :
(V) ;
be righteous ;
Related:be lawful, be rightful ;
Syn:ยุติธรรม ;
Ant:อยุติธรรม ;
Def:ถูกตามหลักธรรม ถูกตามมุมมองทางกฎหมาย ;
Samp:ผู้พิพากษาทุกคนมีความชอบธรรมในการตัดสินคดี ชอบพอ :
(V) ;
love ;
Related:love each other ;
Ant:เกลียด ;
Def:ถูกอัธยาศัยกัน, รักใคร่กัน, พอใจกัน ;
Samp:เด็กสองคนนี้ชอบพอกันมาหลายสิบปีแล้ว ชะช้า : (INT) ; an exclamation of anger ; Related:indicating anger ; Syn:ชัดช้า, ชิชะ ; Def:คำที่เปล่งออกมาเมื่อเวลาโกรธหรือไม่ชอบใจเป็นต้น ; Samp:ชะช้า! เจ้าคนโอหังอวดดีมาหยามเราได้
ชะดีชะร้าย :
(CONJ) ;
in any case ;
Related:perhaps, maybe, anyhow ;
Syn:เผื่อว่า, บางที ;
Def:ีแสดงถึงความไม่แน่นอน, โดยปกติมักใช้ในลักษณะเหตุการณ์ที่สังหรณ์หรือกริ่งเกรงว่าอาจจะเกิดขึ้นตามที่คาดไว้ ;
Samp:ในยามสับสนไม่รู้ว่าใครเป็นคนดี ใครเป็นคนร้าย ชะดีชะร้ายอาจจะมองคนไม่ดีเป็นคนดี ชักช้า :
(ADV) ;
slowly ;
Related:sluggishly, unhurriedly ;
Syn:ล่าช้า ;
Samp:หลายคนวิพากษ์วิจารณ์ว่ารัฐบาลทำงานชักช้า ชักดาบ : (V) ; draw one's sword ; Def:ดึงดาบออกจากฝัก ; Samp:เขาชักดาบปราดออกมา ทำเอาทุกคนหลบวูบกันเลย
ชักดิ้นชักงอ : (V) ; throw a temper tantrum ; Def:แสดงท่าทางโกรธ ไม่พึงพอใจที่ไม่ได้อย่างใจ ; Samp:แม่ปล่อยให้น้องชักดิ้นชักงออยู่ต่อหน้าคนเยอะๆ อย่างนั้นเพื่อจะดัดนิสัยน้อง
ชักใย : (V) ; manipulate behind the scene ; Related:pull the strings behind the scene ; Def:บงการอยู่เบื้องหลัง ; Samp:ตำรวจได้ตามสืบค้นแล้วพบว่าคดีนี้มีคนคอยชักใยอยู่เบื้องหลัง
ชันเข่า : (V) ; sit with one's knees up ; Samp:เด็กสาวนั่งชันเข่าคุดคู้อยู่คนเดียวโดยไม่มีเด็กหนุ่มคอยเคล้าเคลียเหมือนเช่นทุกวัน
ชั้นต้น :
(N) ;
initial stage ;
Related:beginning level, primary stage, lower level ;
Syn:ขั้นแรก, ขั้นต้น ;
Ant:ชั้นสุดท้าย, ขั้นสุดท้าย ;
Samp:ในชั้นต้น ทุกคนต้องหัดวาดภาพทิวทัศน์ก่อน ;
Unit:ชั้น ชั้นต่ำ :
(ADJ) ;
low (class) ;
Related:inferior ;
Syn:ชั้นล่าง ;
Ant:ชั้นสูง ;
Samp:ถึงแม้นิโกรจะเป็นไทแก่ตัวก็ตาม แต่ส่วนมากก็ยังเป็นคนชั้นต่ำและฐานะยากจนมาก ชั้นสูง :
(ADJ) ;
high level ;
Related:high class, higher grade ;
Ant:ชั้นต่ำ ;
Samp:การเข้าสังคมชั้นสูงเป็นความปรารถนาของหญิงสาวหลายคน ชั่วแต่ว่า :
(CONJ) ;
unless ;
Related:but ;
Syn:เพียงแต่ว่า, เสียแต่ว่า ;
Samp:เขาเป็นคนมีเงิน ชั่วแต่ว่าเขาไม่รู้จักใช้เงิน ชั่วโมงบิน :
(N) ;
experience ;
Syn:ประสบการณ์ ;
Def:ประสบการณ์ความชำนาญในอาชีพ ;
Samp:หากพูดถึงเรื่องการซ่อมเครื่องยนต์แล้ว เขามีชั่วโมงบินมากกว่าทุกคนที่นั่งอยู่ในที่นี้ ชั่วลูกชั่วหลาน :
(ADV) ;
forever ;
Related:down to posterity ;
Syn:ตลอดไป ;
Def:ระยะเวลายาวนาน ;
Samp:ชื่อเสียงของท่านจะมีคนกล่าวถึงชั่วลูกชั่วหลาน นานถึงหมื่นปี ชั่วอายุ :
(N) ;
lifetime ;
Related:all one's life, one's whole life, during one's age, during a generation ;
Syn:ตลอดอายุ ;
Samp:ชั่วอายุของคนเราสั้นมาก ช้า :
(V) ;
be slow ;
Related:be sluggish ;
Syn:เชื่องช้า, เรื่อยๆ, ไม่เร่งร้อน ;
Ant:เร็ว, ไว, รวดเร็ว ;
Def:ค่อยๆ เคลื่อนไป ;
Samp:เขามาถึงคนสุดท้าย เพราะรถของเขาช้ามาก ช่างจำนรรจา :
(V) ;
be chatty ;
Related:be talkative, be garrulous, be loquacious ;
Syn:ช่างเจรจา, ช่างพูด, พูดเก่ง, คุยเก่ง ;
Samp:ในบรรดาเด็กๆ ในหมู่บ้าน จ้อยจะช่างจำนรรจามากกว่าคนอื่น