เข้าพรรษา :
(N) ;
Buddhist Lent ;
Ant:ออกพรรษา ;
Def:เรียกวันที่พระสงฆ์เริ่มเข้าจำพรรษา คือ วันแรม 1 ค่ำ เดือน 8 ;
Samp:คนเฒ่าคนแก่มักถือศีล 8 ในช่วงเข้าพรรษาของทุกปี เข้ารูป :
(V) ;
form ;
Related:construct, take shape ;
Def:ทำให้เป็นรูปเป็นร่างขึ้นมา ;
Samp:คนงานกำลังเข้ารูปพลาสติกแบบใหม่ เขี้ยวแก้ว : (N) ; snake's fangs ; Def:เขี้ยวงูซึ่งงอกอยู่ที่เพดานปาก ; Samp:คนมักนิยมหาเขี้ยวแก้วมาเป็นเครื่องลางของขลัง ; Unit:ซี่
เขี้ยวลากดิน :
(ADJ) ;
tricky ;
Related:cunning, wily, sly, crafty ;
Def:เกี่ยวกับการมีเล่ห์เหลี่ยมมาก, เกี่ยวกับการมีประสบการณ์มาก (มักใช้ในทางไม่ดี) ;
Samp:คนที่ยิ้มจนแก้มฉีก หมอไม่รับเย็บคือพวกนายทุนเขี้ยวลากดิน ไข่ไก่ :
(N) ;
egg ;
Syn:ไข่ ;
Def:ไข่ที่แม่ไก่ไข่ออกมา ;
Samp:คนไทยนิยมนำทั้งไข่เป็ดและไข่ไก่มาปรุงเป็นอาหารมากมาย ;
Unit:ฟอง, ใบ, ลูก ไข่ดันหมู : (N) ; pig's kidney ; Syn:ไตหมู ; Samp:คนส่วนใหญ่มักไม่นิยมบริโภคไข่ดันหมูเพราะเกรงว่าจะมีสารพิษตกค้าง ; Unit:ลูก
ไขว่คว้า :
(V) ;
grab ;
Related:seize, clutch ;
Def:เอื้อมมือฉวยเอา, พยามจับหรือถือเอา ;
Samp:คนที่จมน้ำจะพยายามไขว่คว้าหาสิ่งที่อยู่ใกล้ตัวที่สุด คงตัว :
(V) ;
steady ;
Related:be stable, be constant, be unchanged ;
Syn:ไม่ผันแปร ;
Def:มีค่าเท่าตัวไม่เปลี่ยนแปลงไป ;
Samp:คนเรายิ่งเติบโตขึ้นบุคลิกภาพก็จะยิ่งคงตัวและเปลี่ยนแปลงได้ยาก คบค้า :
(V) ;
associate with ;
Related:make friend with, contact with ;
Syn:คบ, คบหา, คบค้าสมาคม, คบหาสมาคม ;
Def:ติดต่อพบปะกัน ;
Samp:คนที่อยู่ร่วมกันในกลุ่มหนึ่งย่อมต้องการคบค้ากับคนในกลุ่มที่ตนเป็นสมาชิกมากกว่ากลุ่มอื่น คบค้าสมาคม :
(V) ;
associate with ;
Related:make friend with, contact with ;
Syn:คบ, คบหา, คบค้า, คบหาสมาคม ;
Def:ติดต่อพบปะกัน ;
Samp:คนที่เป็นโรคซึมเศร้าบางคนจะไม่คบค้าสมาคมกับใคร เอาแต่ขังตัวเองในห้องคนเดียว คมเข้ม :
(ADJ) ;
piercing ;
Syn:คมคาย ;
Def:หน้าตาคมคาย ;
Samp:คนภาคใต้มีผิวคล้ำหรือดำแดงเป็นส่วนใหญ่และมีนัยน์ตาคมเข้มส่อแววเหมือนคนดุ คล้ำ :
(ADJ) ;
dark ;
Related:swarthy ;
Ant:ขาว, ขาวนวล ;
Def:ที่ค่อนข้างดำ ;
Samp:คนเอเชียไม่ใช่ว่าจะมีผิวขาวทุกคนที่มีผิวคล้ำก็มาก ความจำ :
(N) ;
memory ;
Related:remembrance, commemoration ;
Ant:การลืม ;
Samp:คนตีฆ้องใหญ่นี่ต้องคัดเด็กที่ความจำดีเพราะคนฆ้องใหญ่เป็นหลักสำคัญของวงปี่พาทย์เนื่องจากต้องจำเพลงแม่นยำ ความเชื่อถือ :
(N) ;
believability ;
Related:credence ;
Syn:ความเชื่อ ;
Samp:คนไทยมีความเชื่อถือว่าการมีลูกผู้ชายจะพาพ่อแม่ขึ้นสวรรค์ได้ ถ้าลูกชายบวชให้ ความเชื่อปรัมปรา :
(N) ;
myth ;
Def:ความเชื่อของผู้คนเก่าก่อนที่เชื่อสืบต่อๆ กันมา ;
Samp:คนรุ่นใหม่น้อยคนนักที่เคยได้ยินความเชื่อปรัมปราความเป็นมาของเมืองน่าน ความมืด :
(N) ;
darkness ;
Related:the dark ;
Syn:ความมืดมัว ;
Ant:ความสว่าง ;
Def:สภาพที่ไม่มีแสง มีแต่สีดำ ;
Samp:คนป่าดั้งเดิมกลัวฟ้าผ่า ฟ้าร้อง ความมืด พายุ และสิ่งต่างๆ ที่อยู่เหนือความเข้าใจ ความเยือกเย็น :
(N) ;
calmness ;
Related:serenity, tranquillity ;
Syn:ความสงบ, ความสุขุม ;
Def:จิตใจหนักแน่นสุขุมไม่ฉุนเฉียว ;
Samp:คนที่เกิดราศีกรกฎเป็นคนที่มีความเยือกเย็นภายนอกแต่ภายในจิตใจเป็นคนใจร้อน ความสุขุม :
(N) ;
prudence ;
Related:judiciousness ;
Syn:ความละเอียดอ่อน, ความนิ่มนวล, ความประณีต ;
Samp:คนสมัยก่อนต้องใช้เวลาและสมาธิในการอ่านหนังสือด้วยความสุขุมเพื่อที่จะเสพรสปราณีตของตัวหนังสือ ความสุภาพ :
(N) ;
gentleness ;
Related:tenderness ;
Syn:ความอ่อนโยน, ความเรียบร้อย ;
Samp:คนไทยเราใช้การไหว้เพื่อแสดงการทักทาย แสดงความเคารพและแสดงความสุภาพ ความอิ่ม :
(N) ;
fullness ;
Related:fill ;
Ant:ความหิว, ความกระหาย ;
Def:การกินอาหารจนเพียงพอ ;
Samp:คนที่เอาคำว่า มนุษยธรรม ไปผูกไว้กับความหิวความอิ่มนั้นเป็นคนไม่ค่อยฉลาด คอด :
(ADJ) ;
narrowed ;
Related:constricted ;
Syn:แคบ, ตีบ, กิ่ว ;
Def:เล็กตอนกลาง, เล็กระหว่างสองส่วน ;
Samp:คนขายน้ำแข็งใสข้างโรงลิเกโยนแก้วเอวคอดที่แตกเป็นรูปถั่วปากอ้าไว้ข้างถนน คอเสื้อ :
(N) ;
collar ;
Related:neck ;
Def:ส่วนของเสื้อที่ชิดคอหรือที่คว้านให้เป็นวงเพื่อสวมหัวได้, ส่วนประกอบของคอเสื้อมีแบบต่างๆ ;
Samp:คนนั้นจะก้าวพ้นรถ ผมก็ลุกพรวดเดียวเอื้อมมือไปคว้าคอเสื้อเขาไว้ได้ ;
Unit:คอ คัมภีร์ :
(N) ;
scripture ;
Related:bible, treatise, textbook ;
Syn:ตำรา, หนังสือ, คู่มือ ;
Def:หนังสือตำราทางศาสนาหรือโหราศาสตร์ ;
Samp:คนไทยโบราณมักเป็นผู้ที่เจนจบในคัมภีร์พระเวทและศาสตร์ทั้งหลาย เช่น โหราศาสตร์ ไวยศาสตร์ ศิลปศาสตร์ เป็นต้น ;
Unit:เล่ม, ฉบับ ค้าขาย :
(V) ;
trade ;
Related:buy and sell, do business, deal, transact, barter, vend, commerce, exchange ;
Syn:ค้า, ขาย, จำหน่าย, ซื้อขาย, แลกเปลี่ยน, ทำการค้า ;
Def:ทำมาหากินในทางซื้อขาย ;
Samp:คนจีนแล่นเรือสำเภาบรรทุกสินค้าจากกรุงเทพฯ มาจอดที่หมู่บ้านสมอเรียงเพื่อค้าขายและซื้อไม้มะค่าบรรทุกกลับกรุงเทพฯ ค้างคืน :
(V) ;
stay overnight ;
Related:spend the nigh, lodge for a night, pass the night, put up for the night ;
Syn:ค้าง, พักแรม, พักอาศัย, อาศัยอยู่, พักอยู่, ค้างแรม ;
Samp:คนเดินทางจากกรุงเทพฯ จะมาหัวหินตอนนั้นต้องนอนค้างคืนที่ราชบุรีคืนหนึ่ง ค่าจ้างขั้นต่ำ : (N) ; minimum wage ; Def:เงินตอบแทนขั้นต่ำสุดที่ผู้รับจ้างจะได้รับ ; Samp:คนงานทุกคนต้องได้รับค่าจ้างขั้นต่ำตามกฎหมายไม่น้อยกว่า 180 บาทต่อวัน
คาบเกี่ยวกัน :
(V) ;
overlap ;
Related:be interrelated, be connected, extend over ;
Syn:ติดต่อกัน, เกี่ยวเนื่องกัน ;
Samp:คนมักไขว้เขวเรื่องวิทยาศาสตร์กับเทคโนโลยีว่ามันคาบเกี่ยวกันได้อย่างไร คิดหน้าคิดหลัง :
(V) ;
think carefully ;
Related:think in this way and that, keep thinking over and over again ;
Syn:ไตร่ตรอง ;
Def:คิดอย่างรอบคอบ ;
Samp:คนหนุ่มสาวมักอยากเปลี่ยนอะไรเร็วๆ จนไม่คิดหน้าคิดหลังให้ดี คุณภาพดี : (ADJ) ; high-quality ; Def:ที่มีลักษณะใช้การได้ดี มีประสิทธิภาพ ; Samp:คนขายโฆษณาว่าสินค้าของเขาเป็นสินค้าคุณภาพดีที่ไม่เหมือนยี่ห้ออื่น
คุ้นเคย :
(V) ;
be familiar ;
Related:intimate, acquaint, be accustomed, be well-known, habituate ;
Syn:เคยชิน, ชอบพอ, คุ้นเคย, สนิท, รู้จักดี ;
Ant:แปลกใหม่ ;
Def:รู้จักชอบพอสนิทสนมเป็นกันเอง, เคยเห็นเคยทำบ่อยๆ จนชิน ;
Samp:คนอินเดียส่วนใหญ่ยังเป็นชาวชนบทที่ไม่คุ้นเคยกับรถยนต์ คู่คี่ : (N) ; odd or even ; Def:ชื่อการเล่นชนิดหนึ่งที่ถือจำนวนคู่หรือจำนวนคี่เป็นหลัก ; Samp:คนเขาจะทำมาหากินกันให้เหนื่อยทำไม ไปนั่งเล่นคู่คี่ไม่ดีกว่ารึ
คู่มือ :
(N) ;
manual ;
Related:guide, handbook, aid ;
Syn:คู่มือการใช้, ตำรา ;
Def:สมุดหรือหนังสือที่แต่งขึ้นเพื่อใช้ประกอบตำราหรืออำนวยความสะดวกเกี่ยวกับการศึกษาเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ;
Samp:คนที่ทำอาหารไม่เป็นมักจะเปิดคู่มือดูไปด้วย ;
Unit:เล่ม คูเวต :
(N) ;
Kuwait ;
Syn:ประเทศคูเวต ;
Samp:คนงานชาวปากีสถานนับแสนคนที่ต้องอพยพจากอิรักและคูเวตกลับประเทศ ;
Unit:ประเทศ เคราะห์ดี :
(V) ;
be lucky ;
Related:be fortunate ;
Syn:โชคดี, โชค ;
Ant:เคราะห์ร้าย ;
Samp:คนเจ็บเคราะห์ดีเพราะมีผู้บริจาคโลหิตช่วยชีวิตไว้ได้ เครื่องดื่ม :
(N) ;
beverage ;
Related:drink, refreshment, potation, potable, refresher ;
Samp:คนที่เป็นโรคความดันโลหิตสูงควรพยายามเลิกบุหรี่และเลิกดื่มเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ ;
Unit:ชนิด, ประเภท เครื่องแต่งกาย :
(N) ;
clothes ;
Related:clothing, apparel, attire, dress, garment, garb, costume ;
Syn:เสื้อผ้า, อาภรณ์, เครื่องแต่งกาย, เครื่องแต่งตัว, เครื่องนุ่งห่ม ;
Samp:คนที่มาชุมนุมกันมีหน้าตาและเครื่องแต่งกายที่บอกว่าเป็นคนชาติตะวันตก ;
Unit:ชุด