น้าสาว :
(N) ;
aunt ;
Related:uncle's wife ;
Ant:น้าชาย ;
Def:น้องสาวของแม่ ;
Samp:แม่จะส่งฉันไปอยู่กับน้าสาวที่กรุงเทพฯ เร็วๆ นี้ ;
Unit:คน
น้ำตาไหล :
(V) ;
tears flow ;
Related:cry ;
Syn:ร้องไห้ ;
Def:มีน้ำตาออกมาจากตาแสดงว่าร้องไห้ ;
Samp:ชายไทยหรือชายอเมริกันมีกฎว่า เวลาเสียใจไม่ควรน้ำตาไหลให้ใครเห็น
เบญจพล : (N) ; five physical forces ; Def:กำลัง 5 คือ ศรัทธา วิริยะ สติ สมาธิ ปัญญา ; Samp:ชายผู้นี้มีเบญจพลติดตัวเป็นที่สำคัญยิ่งต่อกาลภายหน้า
เบาะ :
(N) ;
cushion ;
Related:pad, mattress ;
Syn:ฟูก ;
Def:เครื่องรองรับซึ่งมีลักษณะนุ่ม เช่น เบาะยัดนุ่น เบาะรองนั่ง เบาะสำหรับเด็กนอน ;
Samp:ชายวัยกลางคนนั่งเอกเขนกอยู่บนเบาะด้านหลังสามล้อรับจ้าง
ปล่อยอารมณ์ :
(V) ;
relax ;
Syn:คลายอารมณ์ ;
Def:คิดล่องลอยไปตามเรื่อง ;
Samp:ชายชราปล่อยอารมณ์คิดคำนึงถึงเรื่องในอดีตที่สวยงาม
ป่าวร้อง :
(V) ;
proclaim ;
Related:declare ;
Syn:ป่าว, ประกาศ, ป่าวประกาศ ;
Def:ร้องบอกให้รู้ทั่วกัน ;
Samp:ชายหนุ่มคนหนึ่งใส่เสื้อผ้าปอนๆ เดินป่าวร้องไปตามบาทวิถีที่เนืองแน่นไปด้วยฝูงชน
เป๋อเหลอ :
(ADJ) ;
stupid ;
Related:foolish, idiotic ;
Syn:เซ่อ, โง่, เซ่อเซอะ ;
Ant:ฉลาด ;
Def:ไม่รู้เรื่องรู้ราว, ไม่คมคาย ;
Samp:ชายท่าทางเป๋อเหลอคนนั้นแท้จริงเป็นจารบุรุษ
เปื้อน :
(V) ;
be stained with ;
Related:be blotted with, foul, smear, be soiled, be spattered ;
Syn:เปรอะ, เลอะเทอะ, สกปรก, เขรอะ, เลอะ ;
Ant:สะอาด ;
Def:ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ ;
Samp:ชายชราถูนิ้วมือที่เปื้อนกาวแห้งๆ กับชายเสื้อ
เปื้อน :
(ADJ) ;
dirty ;
Related:stain, soil, blot, foul ;
Syn:เปรอะ, เลอะ ;
Ant:สะอาด ;
Def:ที่ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ ;
Samp:ชายชราถูนิ้วมือที่เปื้อนกาวแห้งๆ กับชายเสื้อ
ผอมเกร็ง : (ADJ) ; thin but strong ; Def:ผอมแต่แข็งแกร่ง ; Samp:ชายชราพารูปร่างที่ผอมเกร็งไปยังห้องแถวแคบๆ เก่าๆ
ผ้าขาวม้า : (N) ; loincloth ; Related:bathing wearing casually, bathing cloth ; Syn:ผ้าผลัดอาบน้ำ, ผ้าเคียนพุง ; Def:ผ้ารูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ใช้ประจำตัวคนไทยแต่ก่อนใช้ผลัดอาบน้ำหรือเคียนพุง ; Samp:ชายชราหากางเกงขาสั้นหลวมๆ มานุ่งเสื้อกล้ามมาใส่แล้วหาผ้าขาวม้ามาคาดที่เอว ; Unit:ผืน
ผาดแผลง : (V) ; shoot quickly ; Def:ยิงไปโดยเร็ว ; Samp:ชายหนุ่มผาดแผลงธนูออกจากแล่งอย่างรวดเร็ว
แผลเป็น :
(N) ;
scar ;
Related:cicatrice ;
Syn:รอยแผล, แผล ;
Def:แผลที่หายแล้ว แต่ยังมีรอยอยู่ ;
Samp:ชายร่างใหญ่ผู้นี้มีแผลเป็นที่หน้า ทำให้เขาดูน่ากลัวยิ่งขึ้นไปอีก ;
Unit:ที่, แห่ง, แผล, รอย
พู่กัน :
(N) ;
paintbrush ;
Def:เครื่องเขียนรูปภาพ ตอนปลายที่ใช้เขียนเป็นพู่ขนสัตว์ ;
Samp:ชายชรานั่งขัดสมาธิก้มหน้าก้มตาอยู่กับการใช้พู่กันอย่างพิถีพิถัน ;
Unit:ด้าม, เล่ม
มันเยิ้ม :
(ADJ) ;
very oily ;
Related:very greasy, rich, fatty ;
Syn:มันย่อง ;
Def:ที่เต็มไปด้วยน้ำมัน ;
Samp:ชายหนุ่มลูบหน้าที่มันเยิ้มด้วยเหงื่อของตนเองอย่างอ่อนเพลีย
มืดทึบ :
(ADJ) ;
pitch-dark ;
Related:pitch-black ;
Ant:สว่างจ้า, ใสสว่าง ;
Def:ลักษณะที่มืดมากเพราะแสงสว่างเข้าไม่ถึง ;
Samp:ชายแก่เดินออกมาจากมุมห้องอันมืดทึบ
ไม้เท้า :
(N) ;
staff ;
Related:cane, walking stick, crutch, strut ;
Syn:ไม้สักกะเท้า ;
Def:ไม้หรือสิ่งอื่นๆ สำหรับถือยันตัวหรือเดิน ;
Samp:ชายชราใช้ไม้เท้ายันพื้นค่อยๆ พยุงตัวยืนขึ้นด้วยความระมัดระวัง ;
Unit:อัน
ยุบ :
(V) ;
go down ;
Related:flatten ;
Syn:แฟบ ;
Ant:พอง, บวม ;
Def:ยอบลง, ทรุดลง, พื้นผิวลดระดับลง ;
Samp:ชายโครงของลูกกวางพองออก ยุบเข้าพะเยิบพะยาบจนเห็นได้ชัดเจน
ร่วมประเวณี :
(V) ;
make love ;
Syn:เสพสังวาส, ร่วมรัก ;
Samp:ชายที่ร่วมประเวณีกับหญิงที่เป็นภรรยาของผู้อื่นถือว่ามีความผิด
ร่วมเพศ :
(V) ;
make love ;
Related:have sexual relations, have sex intercourse, copulate ;
Syn:ร่วมประเวณี, เสพสังวาส, ร่วมรัก ;
Def:เสพสังวาส ;
Samp:ชายที่ร่วมเพศกับหญิงที่เป็นโรคก็มีโอกาสจะติดโรคได้ไม่ยาก
ระบัด :
(V) ;
bud ;
Related:bear ;
Syn:ผลิ ;
Def:แตกใบอ่อน, แตกขนอ่อน ;
Samp:ชายหญิงยืนสงบนิ่งท่ามกลางเสียงร้องเริงร่าของบรรดาสัตว์ใหญ่น้อยในแมกไม้ระบัดใบเขียว
ราบเรียบ :
(ADJ) ;
smooth ;
Related:flat, even, level ;
Def:ลักษณะที่ราบเสมอกัน ;
Samp:ชายหนุ่มหันมาถามเธอด้วยน้ำเสียงราบเรียบ
รุงรัง :
(ADJ) ;
bushy ;
Related:shaggy, thick ;
Syn:รก, รกรุงรัง ;
Def:อาการที่สิ่งเป็นเส้นยาวๆ พัวพันกันยุ่งยุ่มย่าม, อาการที่สิ่งต่างๆ รวมกันอยู่อย่างระเกะระกะหรือแยกกระจัดกระจายกันอยู่ยุ่งเหยิง ;
Samp:ชายผู้นี้ทำตัวแบบฮิปปี้ แต่งตัวสกปรก มีหนวดเครารุงรัง
โรงเรียนหญิง :
(N) ;
girl's school ;
Related:school for girls ;
Syn:โรงเรียนสตรี ;
Ant:โรงเรียนชาย ;
Samp:แม่ตั้งใจว่าจะให้ลูกสาวเรียนโรงเรียนหญิงล้วน ;
Unit:แห่ง
ลดเลี้ยวเกี้ยวพา :
(V) ;
court ;
Related:woo ;
Syn:เกี้ยว, เกี้ยวพาราสี ;
Def:พูดจาหว่านล้อมเป็นเชิงเกี้ยว ;
Samp:ชายเจ้าชู้ชอบลดเลี้ยวเกี้ยวพาสาวๆ
ลั่น :
(V) ;
clap (or cry) loudly ;
Related:rumble, be loud, be thunderous ;
Def:มีหรือทำให้มีเสียงดัง ;
Samp:ชายชรายืนปรบมือให้กับตัวเอง และลั่นเสียงหัวเราะตามเด็กไปด้วย
ลั่น :
(V) ;
clap (or cry) loudly ;
Related:rumble, be loud, be thunderous ;
Def:มีหรือทำให้มีเสียงดัง ;
Samp:ชายชรายืนปรบมือให้กับตัวเอง และลั่นเสียงหัวเราะตามเด็กไปด้วย
ล่าสัตว์ :
(V) ;
hunt ;
Def:ติดตามหาสัตว์เพื่อจับฆ่าหรือเพื่อการกีฬาเป็นต้น ;
Samp:ชายทั้งสี่เข้าป่าเพื่อล่าสัตว์ โดยเฉพาะหมีซึ่งมีชุกชุมมากในป่านี้
ลูบตัว : (V) ; bathe/wash the upper part of one's body ; Syn:ลูกเนื้อลูบตัว ; Def:ราดน้ำชำระกายตอนบน ; Samp:ชายหนุ่มวักน้ำมาจากบ่อขึ้นลูบตัวเพื่อเพิ่มความสดชื่น
เล่นกล :
(V) ;
play tricks ;
Related:juggle, conjure, play magic ;
Def:เล่นลวงตาให้เห็นเป็นจริง ;
Samp:ชายคนนั้นจะมาเล่นกลง่ายๆ ให้เด็กๆ ดูที่หัวมุมถนนเป็นประจำ
โล่งอก :
(ADV) ;
relievedly ;
Related:without worry or anxiety ;
Syn:โล่งใจ, เบาใจ, หมดกังวล ;
Ant:หนักอก, หนักใจ, หนักอกหนักใจ ;
Def:หมดความกังวลเมื่อเหตุการณ์ผ่านพ้นไป ;
Samp:ชายร่างอ้วนถอนหายใจอย่างโล่งอก
แว่นดำ :
(N) ;
dark glasses ;
Syn:แว่นตาดำ, แว่นกันแดด ;
Samp:ชายคนนั้นยกมือข้างขวาขึ้น เพื่อขยับแว่นดำที่ใส่อยู่ ;
Unit:อัน
สร้อย 1 :
(N) ;
necklace ;
Related:ornamental chain ;
Syn:สายสร้อย ;
Def:เครื่องประดับที่ทำเป็นสายยาวๆ ;
Samp:ชายหนุ่มกำลังตั้งท่าจะกระโดดเข้าไปกระชากสร้อย ;
Unit:สาย, เส้น
สลด :
(V) ;
feel sad ;
Related:feel depressed, be melancholy, be down-hearted, be low-spirited, droop ;
Syn:เศร้าใจ, เสียใจ ;
Samp:ชายหนุ่มวัยรุ่นรู้สึกสลดเข้าไปในจิตใจทันทีเมื่อนึกถึงโลกอันมืดมิดของชายคนนั้น
สาก 2 :
(N) ;
pestle ;
Def:สิ่งที่เป็นท่อนกลมยาว ทำด้วยหินและไม้เป็นต้น ใช้ตำคู่กับครก ;
Samp:ชายหนุ่มทำหน้าที่ตำข้าวเอาสากกระแทกทิ่มก้นครกเป็นจังหวะเรื่อยไป ;
Unit:อัน
สามล้อเครื่อง :
(N) ;
motor-tricycle ;
Syn:รถสามล้อเครื่อง, ตุ๊กๆ, รถตุ๊กๆ, รถแต๊กๆ ;
Def:รถจักรยานสามล้อที่มีเครื่องยนต์ ;
Samp:ชายวัยกลางคนที่นั่งอยู่บนเบาะด้านหลังสามล้อเครื่อง ชี้ไปยังร้านเหล้าแห่งหนึ่งซึ่งอยู่ใกล้กับสถานีรถไฟ ;
Unit:คัน
สุ่ม : (V) ; catch fish with a coop ; Def:อาการที่เอาสุ่มครอบเพื่อจับปลาเป็นต้น ; Samp:ชายหาปลาคนหนึ่งออกไปสุ่มปลาแถวหลังวัดตอนใกล้รุ่ง
สูท :
(N) ;
suit ;
Syn:สูทสากล ;
Def:เครื่องแต่งกายเป็นแบบสากล ;
Samp:ชายร่างกำยำผู้นี้แต่งตัวเอี่ยมอ่อง สวมสูทสีน้ำเงิน เหน็บผ้าเช็ดหน้าสีฟ้าตรงมุมกระเป๋าบน ;
Unit:ตัว