Dictionary: English,Thai,Pali

Search: อย่างรวดเร็ว, รวดเร็ว, อย่าง , then รวดเร็ว, อยาง, อย่าง, อยางรวดรว, อย่างรวดเร็ว .

Thai-Eng Lexitron Dict : อย่างรวดเร็ว, 4437 found, display 651-700

แป๊บ 3 : (ADV) ; just a second ; Related:just a moment, a little while, a minute, in a while, in a instant, soon, presently ; Syn:เดี๋ยวเดียว, ประเดี๋ยวเดียว, แป๊บเดียว ; Def:อย่างใช้ชั่วเวลานิดเดียว ; Samp:ของอร่อยต้องกินทีหลังเผลอแป๊บเดียวกุนเชียงหายไปแล้ว
แป๊บเดียว : (ADV) ; momentarily ; Related:a minute, a little moment ; Syn:เดี๋ยวเดียว, ประเดี๋ยวเดียว, แป๊บ ; Def:อย่างใช้ชั่วเวลานิดเดียว ; Samp:นักกีฬาได้พักแป๊บเดียวก็ต้องลงแข่งต่อ
แปล้ : (ADV) ; full ; Related:fully loaded with ; Syn:แประ, เพียบ, เต็มที่ ; Def:อย่างเต็มที่ ; Samp:ฉันกินเลี้ยงที่งานบริษัทมาเสียอิ่มแปล้เลย
แปลบ : (ADV) ; painfully ; Related:piercingly, cuttingly ; Syn:เสียว, เจ็บ, ปวด ; Def:อย่างรู้สึกเจ็บแวบแล่นเข้าไปในกาย, อย่างรู้สึกวาบเข้าไปในหัวใจ, อย่างสะดุ้งวับขึ้น ; Samp:เขากุมหมับตรงนัยน์ตาเพราะรู้สึกปวดแปลบขึ้นมากะทันหัน
ไปมา : (ADV) ; back and forth ; Related:to and fro ; Syn:ไปๆ มาๆ ; Def:อย่างวกเวียนมาสู่ที่เดิมเป็นประจำ ; Samp:เธอผ่านไปมาแถวนี้เป็นประจำ คนแถวนี้รู้จักเธอกันทุกคน
ผลุบผลับ : (ADV) ; hurriedly ; Related:quickly, swiftly, speedily, rapidly, hastily ; Syn:ลุกลน ; Def:อย่างไม่เรียบร้อย ; Samp:เวลาเข้าไปพบท่าน ก็อย่าทำกริยาผลุบผลับให้ท่านเห็น
ผลุบโผล่ : (ADV) ; furtively ; Related:stealthily ; Syn:ผลุบๆ โผล่ๆ, กะผลุบกะโผล่ ; Def:อย่างทําบ้างไม่ทําบ้างไม่สม่ำเสมอ ; Samp:ฉันเห็นเขาชะเง้อผลุบโผล่ลับๆ ล่อๆ อยู่ตั้งนานแล้ว
ผลุบโผล่ : (ADV) ; bob up and down ; Related:duck, jump about, move up, up and down ; Syn:ผลุบๆ โผล่ๆ, กะผลุบกะโผล่ ; Def:อย่างที่ผลุบลงแล้วผุดขึ้น, จมๆ ลอยๆ ; Samp:ลูกชายดำน้ำผลุบโผล่อยู่เป็นนาน
ผิดธรรมชาติ : (ADV) ; unnaturally ; Related:irregularly, abnormally, unusually ; Syn:ผิดธรรมดา ; Def:อย่างแปลกไปจากธรรมดาที่ควรจะเป็น ; Samp:ดาราคนนี้แสดงผิดธรรมชาติของคนที่กำลังเสียใจ เพราะหน้าตาและน้ำเสียงดูราบเรียบเกินไป
ผิดปรกติ : (ADV) ; abnormally ; Related:deviantly, anomalously, oddly, peculiarly, unnaturally, irregularly ; Def:อย่างแปลกไปจากธรรมดา, อย่างไม่เป็นไปตามที่เคยเป็น ; Samp:ปีใดถ้าฝนมาล่าและแล้งผิดปรกติชาวบ้านก็วิตกร้อนใจกลัวจะทำนาไม่ได้
ผิดพวกผิดพ้อง : (ADV) ; heterogeneously ; Related:variously ; Def:อย่างที่ไม่เหมือนหรือต่างออกไปจากพวกในกลุ่มเดียวกัน ; Samp:เขาสูงใหญ่ผิดพวกผิดพ้องคงจะเป็นเพราะเขาชอบเล่นกีฬาเป็นชีวิตจิตใจอยู่คนเดียว
เผง : (ADV) ; precisely ; Related:accurately, exactly, correctly ; Syn:แน่, แน่เทียว, ถูกต้อง, ตรง ; Def:อย่างไม่ผิดจากที่คาดไว้, ตรงกับที่หมายไว้ ; Samp:โปรแกรมใหม่นี้สามารถคำนวณตัวเลขได้ถูกเผงเลย
เผาขน : (ADV) ; at close range ; Related:adjoiningly ; Def:อย่างใกล้ในระยะประชิดตัว ; Samp:แม้ตำรวจจะสาดกระสุนปืนเข้าใส่คนร้ายในระยะเผาขน แต่คนร้ายก็ยังหลบหนีไปได้อีก
เผินๆ : (ADV) ; superficially ; Related:casually, carelessly ; Syn:คร่าวๆ, ผ่านๆ, ผิว, ลวกๆ ; Def:อย่างผิวๆ, ผาดๆ, ตื้นๆ ; Samp:นกคุ่มตัวค่อนข้างเล็ก ชอบวิ่งอยู่กับดิน มองดูเผินๆ คล้ายลูกไก่แต่แข็งแรงกว่า
เผินๆ : (ADV) ; superficially ; Related:rough, sketchy, cursory ; Syn:คร่าวๆ, ผ่านๆ, ผิว, ลวกๆ, ผาด, ผิวเผิน ; Ant:ลึก ; Def:อย่างไม่ลึกซึ้ง ; Samp:นกคุ่มตัวเล็กๆ พวกนั้น มองเผินๆ ก็คล้ายลูกไก่เหมือนกัน
แผ่ : (ADV) ; flat ; Syn:แบ ; Def:อย่างมีลักษณะแบนราบหรือกระจายออกไป ; Samp:เขานอนแผ่กลางบ้านด้วยความเหนื่อยอ่อน
แผลง : (ADV) ; peculiarly ; Related:eccentrically, differently, queerly, strangely ; Def:อย่างแตกต่างไปจากปกติ ; Samp:นักเรียนบางคนชอบขัดจังหวะครู ก่อความวุ่นวายหรือทำอะไรแผลงๆ ผิดปกติอยู่เสมอ
แผล็บ : (ADV) ; shiny ; Related:glossy, polished, gleaming, glittering, varnished, well-polished ; Syn:วาววับ, เป็นเงา, เงา ; Def:อย่างมันเป็นเงา, อย่างขึ้นเงา ; Samp:เขาชักเงาโต๊ะไม้สักเสียมันแผล็บ
แผละ : (ADV) ; exhaustedly ; Related:weaken squat oneself down, limberly (descriptive of manner of sitting) ; Def:อย่างอ่อนกำลัง ; Samp:เธอเหนื่อยมาทั้งวันแล้ว พอถึงบ้านก็นั่งแผละ
แผ่ว : (ADV) ; softly ; Related:lightly, gently, slightly ; Syn:เบา, ค่อย, แผ่วเบา ; Ant:ดัง ; Def:อย่างเบาเกือบไม่ได้ยิน ; Samp:เจ้าสัตว์ร้ายร้องครวญครางแผ่วลงๆ จนเงียบสนิท
แผ่ว : (ADV) ; softly ; Related:lightly, faintly, gently, slightly ; Syn:เบา, ตื้นๆ, เบาๆ, ผิวๆ, แผ่วๆ ; Ant:แรง, หนัก ; Def:อย่างเบาเกือบไม่ได้ยิน ; Samp:เสียงร้องครวญครางของเจ้าสัตว์ร้ายค่อยๆ แผ่วลงจนเงียบสนิท
แผ่วๆ : (ADV) ; softly ; Related:lightly, gently, slightly ; Syn:เบาๆ, ค่อยๆ ; Def:อย่างเบาๆ ไม่รุนแรง ; Samp:ปู่หายใจแผ่วๆ ดวงตาเลื่อนลอย ร่างกายไม่ไหวติงแล้ว
โผง : (ADV) ; bluntly ; Related:directly, forthrightly, outspokenly, straight to the point ; Syn:โผงผาง, ขวานผ่าซาก ; Def:อย่างไม่ยับยั้ง ไม่อ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรงๆ ไม่เกรงใจ) ; Samp:เวลาเขานึกอยากจะพูด เขาก็พูดโผงออกมาเลย ไม่เกรงใจผู้อื่น
โผง : (ADV) ; bluntly ; Related:directly, forthrightly, outspokenly, straight to the point ; Syn:โผงผาง, ขวานผ่าซาก ; Def:อย่างไม่ยับยั้ง ไม่อ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรงๆ ไม่เกรงใจ) ; Samp:เวลาเขานึกอยากจะพูด เขาก็พูดโผงออกมาเลย ไม่เกรงใจผู้อื่น
โผเผ : (ADV) ; weakly ; Related:feebly, wearily ; Syn:อ่อนแรง, อ่อนเปลี้ย, อ่อนเปลี้ยเพลียแรง ; Ant:กระชุ่มกระชวย ; Def:อย่างอ่อนเพลีย, อย่างไม่มีแรง ; Samp:เราสองคนเป็นกลุ่มสุดท้ายที่เดินโผเผออกจากโรงยี่เก
โผเผ : (ADV) ; stagger ; Related:sway, totter, wobble, reel ; Syn:โซเซ, ไม่มีแรง, อ่อนเพลีย, โยก, เซ, โงนเงน ; Ant:กระชุ่มกระชวย ; Def:อย่างไม่มีแรง ; Samp:ฉันเดินโผเผมาที่โต๊ะก่อนทรุดร่างลงนั่งบนเก้าอี้
โผเผ : (ADV) ; wearily ; Related:tiredly, exhaustedly, fatigued ; Syn:อ่อนเพลีย ; Ant:กระชุ่มกระชวย, กระปรี้กระเปร่า ; Def:อย่างไม่มีแรง ; Samp:ฉันเดินโผเผมาที่โต๊ะก่อนทรุดร่างลงนั่งบนเก้าอี้
พราว : (ADV) ; dazzling ; Related:glittering ; Syn:แพรวพราว, แวววาว, พราวแพรว ; Def:อย่างมากมาย ; Samp:ดวงดาวบนท้องฟ้าส่งแสงพราวมองเห็นชัดบนแผ่นฟ้าสีดำสนิท
พอเหมาะพอควร : (ADV) ; appropriately ; Related:suitably, moderately ; Syn:พอดี, พอประมาณ, พอสมควร, พอเหมาะพอดี ; Def:อย่างเหมาะเจาะพอดิบพอดี ; Samp:ลูกควรจะใช้อำนาจและเงินทองให้พอเหมาะพอควรแก่งาน
พะเนินเทินทึก : (ADV) ; in a heap ; Related:in a pile ; Syn:พะเนิน ; Def:อย่างมากมายก่ายกอง ; Samp:บนชานชาลามีบุหรี่สิบซองห่อกระดาษสีน้ำตาลกองไว้พะเนินเทินทึก
พัลวัน : (ADV) ; disorderedly ; Related:confusedly, entangledly ; Syn:ยุ่งเหยิง, นุงนัง, อีรุงตุงนัง ; Def:อย่างยุ่งเหยิงวุ่นวาย ; Samp:เขาโก่งคออ้วกจนหน้าดำหน้าแดง หาน้ำล้างปากล้างคออยู่พัลวัน
พิเศษ : (ADV) ; specially ; Related:extraordinarily ; Def:อย่างเป็นส่วนหนึ่งที่แปลกหรือเหนือไปจากธรรมดา ; Samp:หล่อนจัดเครื่องอาบน้ำไว้ให้เขาเป็นพิเศษ มีพวกสมุนไพรหอม เป็นต้น
เพรื่อ : (ADV) ; indiscreetly ; Related:scatteringly ; Syn:เรี่ยราด ; Def:อย่างเกินขอบเขต, อย่างไม่เป็นกิจจะลักษณะ ; Samp:เธอพูดเพรื่อไปแบบนี้จะได้ประโยชน์อะไร
เพลิน : (ADV) ; jubilantly ; Related:joyously, merrily ; Syn:เพลิดเพลิน ; Def:อย่างสนุกสบายใจ, อย่างที่ไม่น่าเบื่อ ; Samp:ฉันเดินซื้อของเพลินจนลืมเวลานัดหมาย
เพียงตา : (ADV) ; as high as the eyes level ; Def:อย่างเสมอตา, อยู่ในระดับสายตา ; Samp:พระภูมินาเป็นศาลที่ปลูกขึ้นในนา โดยปักเสาขึ้นเสาหนึ่งสูงเสมอเพียงตาเพื่อคารวะ
เพี้ยน : (ADV) ; with a slight difference ; Related:very slightly ; Syn:แปร่ง, เหน่อ ; Def:อย่างผิดแปลกหรือคลาดเคลื่อนไปเล็กน้อย ; Samp:แม้พูดภาษาเดียวกันก็ยังพูดเพี้ยนออกไปตามท้องถิ่นอยู่ดี
เพี้ยน : (ADV) ; with a slight difference ; Related:very slightly ; Syn:แปร่ง, เหน่อ ; Def:อย่างผิดแปลกหรือคลาดเคลื่อนไปเล็กน้อย ; Samp:แม้พูดภาษาเดียวกันก็ยังพูดเพี้ยนออกไปตามท้องถิ่นอยู่ดี
เพียบ : (ADV) ; numerously ; Related:very many, copiously, infinitely ; Syn:เยอะ, มาก, มากมาย, เต็ม, ท่วมท้น ; Def:อย่างมีจำนวนมากมาย ; Samp:เธอเป็นสาวเนื้อหอมมีหนุ่มๆ รุมตอมเพียบ จนใครๆ พากันอิจฉา
ฟูมฟาย : (ADV) ; lavishly ; Related:extravagantly ; Def:อย่างมากมายล้นเหลือ ; Samp:เธอจะคิดฟูมฟายให้กลุ้มใจไปก่อนทำไม ไม่มีอะไรดีขึ้นมาหรอก
เฟื้อย : (ADV) ; long ; Def:อย่างมีความยาวขยายออกไปมาก ; Samp:ผมของเธอยาวเฟื้อยไปจนถึงก้น
มากหลาย : (ADV) ; too many ; Syn:มากมาย, หลาย, มาก ; Def:อย่างมากมายล้นเหลือ ; Samp:ในโลกนี้มีผู้คนอีกมากหลายที่ต้องทนอดทนหิวโหย
มิเช่นนั้น : (CONJ) ; otherwise ; Syn:ไม่เช่นนั้น, ไม่อย่างนั้น, ไม่งั้น ; Samp:อังกฤษต้องปกป้องจุดนี้ด้วยชีวิต มิเช่นนั้นมหาอำนาจของยุโรปอื่นๆ จะสามารถรุกรานอินเดียได้สะดวก
มิเช่นนั้น : (CONJ) ; otherwise ; Syn:ไม่เช่นนั้น, ไม่อย่างนั้น, ไม่งั้น ; Samp:อังกฤษต้องปกป้องจุดนี้ด้วยชีวิต มิเช่นนั้นมหาอำนาจของยุโรปอื่นๆ จะสามารถรุกรานอินเดียได้สะดวก
แม่น : (ADV) ; accurately ; Related:exactly, precisely ; Syn:ขึ้นใจ ; Def:อย่างไม่ลืมเลือน, อย่างขึ้นใจหรือไม่พลาด ; Samp:ยายจำเพลงอีแซวท่อนนี้ได้แม่นเชียว
ไม่งั้น : (CONJ) ; otherwise ; Syn:ไม่เช่นนั้น, ไม่อย่างนั้น, มิเช่นนั้น ; Samp:เธอต้องช่วยฉัน ไม่งั้นฉันจะเปิดเผยความลับของเธอ
ไม่เช่นนั้น : (CONJ) ; otherwise ; Syn:มิเช่นนั้น, ไม่อย่างนั้น, ไม่งั้น ; Samp:ผมหวังว่า จะได้เงินทุนมาเพิ่มอีก ไม่เช่นนั้นโครงการนี้ต้องล้มเลิกแน่
ไม่ดี : (ADV) ; badly ; Related:terribly ; Syn:ไม่เข้าที, ไม่ใคร่ดี ; Def:อย่างไม่น่าพอใจ, อย่างขาดคุณสมบัติที่ดี ; Samp:นางเอกใหม่แสดงได้ไม่ดีเท่าไหร่ดูแข็งๆ ไม่เป็นธรรมชาติ
ไม่ได้ผล : (ADV) ; ineffectively ; Related:inefficiently ; Syn:ไม่ได้เรื่อง, ไม่เป็นผล ; Def:อย่างไม่ประสบผลตามที่ตั้งใจไว้, อย่างไม่เป็นไปตามที่คิดไว้แต่เดิม ; Samp:ยาฆ่าเห็บที่ซื้อมาใช้ไม่ได้ผลเลย มันก็ยังมีอยู่มากเหมือนเดิม
ไม่เป็นระเบียบ : (ADV) ; in disorder ; Related:in a mess, in confusion ; Syn:ไม่มีระเบียบ, ไม่เรียบร้อย, ไม่เข้าที่, ไม่เข้าที่เข้าทาง, ไร้ระเบียบ ; Def:อย่างไม่เรียบร้อยหรือไม่ตรงตามแบบแผนที่กำหนดไว้ ; Samp:ทำไมวันนี้รถจอดกันไม่เป็นระเบียบเลย
ไม่มีที่สิ้นสุด : (ADV) ; never-ending ; Syn:ไม่สิ้นสุด ; Def:อย่างไม่มีจุดจบหรือไม่หมดไม่สิ้น ; Samp:เขาคงจะคอยแก้แค้นกันไปไม่มีที่สิ้นสุด แล้วพวกเขานั่นแหละจะเดือดร้อนกันเอง