เลินเล่อ :
(ADJ) ;
careless ;
Related:heedless, negligent ;
Syn:ประมาท, สะเพร่า ;
Def:ที่ขาดความระวังหรือไม่รอบคอบในสิ่งที่ควรกระทำ ;
Samp:เขาเป็นคนเลินเล่อเลยไม่ค่อยได้รับความไว้วางใจจากเจ้านาย
ชะล่าใจ :
(V) ;
be careless ;
Related:be complacent, be overconfident ;
Syn:ประมาท ;
Samp:ในการขับรถหากใครชะล่าใจหรือประมาทก็อาจจะได้รับอุบัติเหตุ
ถลำถลาก :
(V) ;
be careless ;
Related:blunder, be heedless, be thoughtless ;
Syn:ถลากถลำ ;
Def:พลั้งๆ พลาดๆ (ใช้แก่กริยาพูด)
ประมาท :
(V) ;
be careless ;
Related:be remiss, be negligent, be imprudent, be inattentive, be rash ;
Syn:สะเพร่า, เลินเล่อ ;
Ant:ระมัดระวัง ;
Samp:ในการทำงานหากเรามีความประมาทเราแตกสามัคคีกันเมื่อใด เราก็จะเป็นอันตรายย่อยยับลง
เผลอ :
(V) ;
be careless ;
Related:remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded ;
Syn:ประมาท, เลินเล่อ ;
Def:ไม่ระมัดระวัง ;
Samp:หากพวกเราเผลอเข้าไปใกล้สัตว์พวกนี้เมื่อไหร่ก็จะมีอันตรายทันที
เผลอไผล : (V) ; to be careless ; Related:to be incautious, to be indiscreet, to be reckless ; Def:หลงๆ ลืมๆ ; Samp:หากเขาเผลอไผลทำงานไม่รอบคอบอย่างนี้อีก เห็นจะถูกลงโทษ
เผอเรอ :
(V) ;
be careless ;
Related:be heedless, be neglectful ;
Syn:เลินเล่อ ;
Ant:รอบคอบ ;
Def:ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทํา ;
Samp:แม่มักสอนฉันให้มีความรอบคอบในการทำงาน อย่าเผอเรอ
เผอเรอ :
(V) ;
be careless ;
Related:be inattentive, be incautious, be unwary, be reckless, be negligent ;
Syn:เผลอเรอ, เลินเล่อ ;
Ant:รอบคอบ ;
Def:ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทำ, หลงลืมเนื่องจากความเลินเล่อ ;
Samp:หากเขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเกิดความเสียหายอีกครั้ง จะต้องถูกไล่ออกแน่
เผอเรอ :
(V) ;
be careless ;
Related:remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded ;
Syn:เผลอไผล, เผลอ, เลินเล่อ ;
Def:ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทํา ;
Samp:เขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเป็นสาเหตุของอุบัติเหตุครั้งนั้น
พลั้งเผลอ :
(V) ;
be careless ;
Related:be negligent, be incautious, be inconsiderate, be thoughtless ;
Syn:เผอเรอ, พลั้งพลาด ;
Def:เผอเรอจนผิดพลาดไป ;
Samp:แค่เธอพลั้งเผลอไปครั้งเดียวก็อาจติดโรคได้
มักง่าย :
(V) ;
be careless ;
Related:be negligent ;
Syn:ชุ่ย, ลวก ;
Def:มีนิสัยชอบเอาแต่ความสะดวกเข้าว่า ;
Samp:ใครมักง่ายทิ้งขยะลงไปตามท่อระบายน้ำ จะทำให้ท่อเกิดการอุดตัน
เลินเล่อ :
(V) ;
be careless ;
Related:be heedless, be negligent ;
Syn:ประมาท, สะเพร่า, เผอเรอ ;
Def:ขาดความระวังหรือไม่รอบคอบในสิ่งที่ควรกระทำ ;
Samp:พยาบาลเลินเล่อทำรายชื่อที่อยู่บนข้อมือคนไข้หลุด
สะเพร่า :
(V) ;
be careless ;
Related:be negligent, neglect, be heedless ;
Syn:หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ ;
Ant:ระมัดระวัง ;
Def:อาการที่ทำอย่างลวกๆ, หวัดๆ, ขาดความรอบคอบ ;
Samp:ถ้าคุณสะเพร่าคุณก็จะไม่มีวันได้ดี
หละหลวม :
(V) ;
be careless ;
Related:be heedless, be reckless, be negligent, be remiss ;
Syn:สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม ;
Ant:ถ้วนถี่, รัดกุม ;
Samp:การปกครองของเขาหละหลวมในเรื่องการร่างกฎหมาย
ใจเร็วด่วนได้ :
(ADJ) ;
hasty ;
Related:careless, cursory, perfunctory ;
Syn:ใจเร็ว ;
Def:ี่ใจร้อนอยากได้สิ่งที่ต้องการโดยไม่คิดคำนึงถึงเหตุผลอันสมควรเสียก่อน ;
Samp:วัยหนุ่มสาวมักมีนิสัยใจเร็วด่วนได้ ทำให้ขาดความรอบคอบในการคิดอ่าน
ปล่อยปละละเลย :
(V) ;
neglect ;
Related:abandon, leave, be careless ;
Syn:เพิกเฉย, ทอดทิ้ง ;
Def:ไม่เอาใจใส่ ;
Samp:ถ้าพ่อแม่ปล่อยปละละเลยเด็ก เด็กจะสามารถสร้างความรู้สึกว่าตนเองเป็นอิสระ
ชุ่ยๆ :
(ADV) ;
carelessly ;
Related:sloppily, slovenly ;
Syn:หยาบๆ, ลวกๆ ;
Def:มักง่าย, ไม่ได้เรื่องได้ราว ;
Samp:ถ้าวงการหนังเฟื่องฟู มีคนดูหนังคุณภาพมากขึ้น คนที่ทำหนังชุ่ยๆ เขาก็อาจจะหันกลับมาทำหนังคุณภาพได้
เผละ :
(ADV) ;
carelessly ;
Related:irresponsibly ;
Def:ไม่เป็นที่เป็นทาง เช่น โยนเผละ ทิ้งเผละ ;
Samp:เด็กคนนี้ เวลาเล่นของเล่นเสร็จแล้วก็โยนเผละไว้อย่างนั้น
มักง่าย :
(ADV) ;
carelessly ;
Related:negligently ;
Syn:ชุ่ย, ลวก ;
Def:เกี่ยวกับนิสัยชอบเอาแต่ความสะดวกเข้าว่า ;
Samp:ความเห็นแก่ตัวเห็นแก่ได้อย่างมักง่ายของมนุษย์ ทำให้ความงามของธรรมชาติลดน้อยลงไป
อนาทร :
(V) ;
care ;
Related:be concerned, worry ;
Def:เป็นทุกข์เป็นร้อน, ร้อนอกร้อนใจ, เป็นกังวล ;
Samp:เขาไม่อนาทรร้อนใจกับเรื่องที่เกิดขึ้น
ชะล่า :
(V) ;
be complacent ;
Related:be careless, be negligent, be unattentive ;
Syn:เหิมใจ, ได้ใจ, กำเริบ
เผลอใจ : (V) ; be unconscious ; Related:to be careless, to be negligent ; Def:ไม่ทันยับยั้งใจ ; Samp:เพราะเขาเผลอใจไปกับเธอมากเกิน เขาจึงทำอะไรโดยไม่คำนึงถึงความถูกผิด
ไม่รู้ไม่ชี้ :
(V) ;
be ignore ;
Related:be indifferent, be careless, be heedless, be apathetic, disregard, be unconcerned, neglect ;
Syn:เฉยเมย, ไม่ไยดี, ทองไม่รู้ร้อน, เมินเฉย, เพิกเฉย ;
Samp:เขาทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ที่ทิ้งขยะนอกรถ
รักษาตัว :
(V) ;
take care of oneself ;
Related:care for oneself ;
Syn:ระวังตัว, ดูแลตัว ;
Samp:กว่าผมจะรักษาตัวให้รอดพ้นจากภัยยาเสพติดมาได้นั้น ทำเอาผมแทบเอาชีวิตไม่รอด
ฝากไข้ : (V) ; entrust oneself to the care of somebody ; Related:let the other take care during sickness ; Def:มอบหมายให้รักษาพยาบาลเมื่อเจ็บไข้ ; Samp:ผู้ชายคนนี้แหละเป็นคนที่ฉันอยากจะฝากผีฝากไข้
ฝากผีฝากไข้ : (V) ; entrust oneself to the care of someone ; Related:ask to take care of one during sickness, rely on someone in old age ; Def:ยึดถือเป็นที่พึ่งจนวันตาย ; Samp:แม่หวังฝากผีฝากไข้ลูกสาวไว้กับเขา เพราะพ่อก็เสียชีวิตไปแล้ว
กระซับ : (N) ; an officer who takes care of goods in the cargo ship ; Related:person in charge of cargo hold ; Syn:กระซับปากเรือ ; Def:ชื่อพนักงานพวกหนึ่งในเรือเดินทะเล มีหน้าที่รักษาพัสดุตลอดจนสินค้าทั่วไปในระวางเรือด้วย
ครองตัว : (V) ; take care of oneself ; Related:conduct oneself ; Samp:ถึงแม้สามีของฉันจะตายไปแล้ว แต่ฉันยังครองตัวของฉันเองได้มาจนทุกวันนี้