Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: directing , then direct, directing .

Thai-Eng Lexitron Dict : directing, 44 found, display 1-44
  1. การกำกับ : (N) ; supervising ; Related:directing, conducting ; Syn:การควบคุม, การคุม, การดูแล ; Samp:ิการถ่ายทอดมรดกทางสังคมก็เหมือนกับการกำกับบทให้คนแสดงบนเวที
  2. ชี้บอก : (V) ; direct ; Related:point, guide, lead ; Syn:นำทาง, นำ, ชี้นำ ; Samp:ทหารเดินไปตามเครื่องหมายที่ชี้บอกไว้ ไม่นานก็มาถึงจุดหมาย
  3. ดึ่ง : (V) ; direct ; Related:straight down, fall down ; Syn:ดิ่ง, ตรงลงไป
  4. พุ่งตรง : (V) ; direct ; Related:go straight ; Def:ปล่อยออกไปโดยตรง ; Samp:ทันทีที่เสียงปืนก็ดังขึ้น กระสุนก็พุ่งตรงไปยังคนขับลินคอล์นคันใหม่เอี่ยม
  5. อำนวยการ : (V) ; direct ; Related:manage, administer, give orders, supervise ; Syn:สั่งการงาน, สั่งงาน ; Samp:พระองค์ทรงเป็นทั้งบรรณาธิการและอำนวยการหนังสือพิมพ์ ที่ออกโดยคนไทยฉบับแรกนี้
  6. กระแสตรง : (N) ; direct current ; Related:D.C., direct flow ; Syn:ไฟฟ้ากระแสตรง, กระแสไฟตรง ; Ant:ไฟฟ้ากระแสสลับ ; Def:กระแสไฟฟ้าซึ่งเคลื่อนที่ตามแนวทิศเดียวกันอยู่ตลอดเวลา ; Samp:เครื่องใช้ไฟฟ้าเครื่องนี้ใช้ไฟฟ้ากระแสตรง
  7. แปรผันตรง : (V) ; direct variation ; Related:direct-change, direct-modify ; Syn:แปรผันโดยตรง ; Def:แปรโดยไม่ว่าจำนวนที่ 1 เพิ่มขึ้นหรือลดลงจากเดิมกี่เท่าก็ตาม ให้จำนวนที่ 2 เพิ่มขึ้นหรือลดลงจากเดิมในอัตราส่วนเท่าๆ กัน ; Samp:ก่อนจะสรุปการวิจัย เราต้องดูผลว่าความต้องการสินค้าแปรผันโดยตรงกับวัยของผู้บริโภคหรือไม่
  8. ขายตรง : (N) ; direct sale ; Def:การจำหน่ายสินค้าโดยตัวแทนนำสินค้าไปขายลูกค้า โดยไม่ผ่านพ่อค้าแม่ค้าคนกลาง ; Samp:ปัจจุบันนี้ธุรกิจแบบขายตรงกำลังเฟื่องฟู ทำรายได้ให้ผู้ประกอบการเป็นจำนวนมาก
  9. ชี้ทาง : (V) ; direct the way ; Related:show someone the way, guide ; Syn:บอกทาง ; Samp:พระเป็นผู้ชี้ทางให้สัตว์โลกพ้นทุกข์
  10. ตรงจุด : (V) ; direct to the point ; Syn:ถูกจุด ; Samp:รัฐบาลยังแก้ไขปัญหาไม่ตรงจุดนักทำให้เศรษฐกิจยังไม่ฟื้นตัว
  11. ทางตรง : (N) ; direct way ; Ant:ทางอ้อม ; Samp:ปัญหาที่เกิดขึ้นส่งผลกระทบต่อตลาดหลักทรัพย์ฯ ในประเทศ ทั้งทางตรงและทางอ้อม
  12. โปรยยิ้ม : (V) ; direct a smile to ; Related:distribute smiles to ; Syn:ส่งยิ้ม ; Samp:นางโปรยยิ้มให้กับเจ้าหนุ่มคนนั้นตั้งแต่รถยังไม่ถึงหน้ากระได
  13. ไฟฟ้ากระแสตรง : (N) ; direct current ; Related:DC ; Syn:ไฟกระแสตรง ; Def:กระแสไฟฟ้าซึ่งเคลื่อนที่ตามแนวทิศเดียวกันอยู่ตลอดเวลา ; Samp:เขาทดลองปล่อยไฟฟ้ากระแสตรงเข้าไปในขดลวดของอุปกรณ์แม่เหล็กไฟฟ้า
  14. ชี้ช่อง : (V) ; advise ; Related:direct, guide, suggest ; Syn:แนะลู่ทาง, แนะนำ, ชี้ช่องทาง, บอกช่องทาง ; Samp:เขาชี้ช่องให้เราเห็นว่าเราจะทำเงินได้อย่างไร
  15. ชี้นำ : (V) ; guide ; Related:direct, show, instruct, indicate, give directions ; Syn:ชี้แนะ, แนะนำ, เสนอแนะ, แนะแนว, ชี้ทาง ; Samp:คุณพ่อชี้นำให้ลูกรู้จักค่าของเงิน
  16. บังคับการ : (V) ; command ; Related:direct, control, govern ; Syn:ควบคุม, กำกับ, สั่งงาน, สั่งการ ; Def:รับผิดชอบในการควบคุมและสั่งการ ; Samp:ผู้การกองพันบังคับการทหารให้ออกปฏิบัติงาน
  17. บังคับบัญชา : (V) ; command ; Related:direct, order, control, govern ; Syn:สั่ง, ควบคุม, บังคับการ ; Samp:ท่านนายพลบังคับบัญชานายทหารว่าให้ทุกคนอยู่ในระเบียบวินัยของทหารอย่างเคร่งครัด
  18. บัญชา : (V) ; command ; Related:direct, order ; Syn:บัญชาการ, สั่งการ ; Samp:นายพลบัญชาเหล่าทหารให้ปฏิบัติหน้าที่เต็มความสามารถ
  19. พูดตรงไปตรงมา : (ADJ) ; frank ; Related:direct, open, honest ; Syn:ขวานผ่าซาก, โผงผาง ; Def:คิดอย่างไรก็พูดออกไปอย่างนั้น ไม่มีเสแสร้ง ; Samp:เขาเป็นคนพูดตรงไปตรงมา อย่าไปถือสาเขาเลย
  20. ชี้ : (V) ; indicate ; Related:mark, show, direct ; Syn:แสดง, บอก, หมาย, บ่ง ; Samp:เครื่องหมายจราจรนี้ชี้ว่าจะมีโค้งอันตรายอยู่ข้างหน้า
  21. ชี้นิ้ว : (V) ; order ; Related:command, issue orders, direct ; Syn:ออกคำสั่ง, บัญชา, บงการ, สั่ง ; Def:ได้แต่สั่งการให้ผู้อื่นทำ ไม่ลงมือทำเอง ; Samp:เจ้านายบางคนเอาแต่ชี้นิ้วสั่งลูกน้องให้ทำงาน
  22. ชี้แนะ : (V) ; suggest ; Related:instruct, give directions, advise, direct, counsel ; Syn:นำทาง, ชี้นำ, แนะนำ, แนะแนว, แนะ ; Samp:อาจารย์ชี้แนะให้นักเรียนเลือกเรียนตามสาขาที่ถนัด
  23. ถือท้าย 1 : (V) ; steer ; Related:control the direction, direct ; Syn:ควบคุม ; Def:ควบคุมส่วนท้ายเรือ
  24. เถนตรง : (ADJ) ; honest ; Related:straightforward, forthright, direct, frank, candid ; Syn:เถรตรง, ซื่อเกินไป, ตรงเกินไป ; Def:ซื่อหรือตรงจนเกินไป, ไม่มีไหวพริบ, ไม่รู้จักผ่อนผันสั้นยาว, ไม่รู้จักผ่อนหนักผ่อนเบา ; Samp:ถ้าข้อเท็จจริงไม่ตรงกับเหตุผลพวกเถนตรงก็จะทำลืมข้อเท็จจริงเสีย
  25. นำร่อง : (V) ; navigate ; Related:pilot a ship, direct ; Def:นำเรือใหญ่และกินน้ำลึกเข้าหรือออกจากท่าเรือในระยะซึ่งอาจมีอันตรายแก่การเดินเรือ ; Samp:เรือลำนี้ทำหน้าที่นำร่องเรือใหญ่เข้าท่า
  26. บงการ : (V) ; command ; Related:order, direct, dictate ; Syn:สั่ง, ออกคำสั่ง ; Def:ระบุชี้ให้ดำเนินการตาม, ควบคุมดูแลสั่งการเฉียบขาด ; Samp:ตำรวจเชื่อว่าเขาเป็นคนบงการสั่งฆ่าเจ้าพ่อคนนี้
  27. บริหารงาน : (V) ; administrate ; Related:manage, administer, direct ; Syn:บริหาร, ดำเนินงาน, ดูแลงาน ; Samp:เขาบริหารงานบริษัทมาตั้งแต่เริ่มตั้งบริษัท
  28. บังคับ : (V) ; force ; Related:give an order, command, direct, compel ; Syn:บัญชา, สั่ง, บงการ ; Def:ใช้อำนาจสั่งให้ทำหรือให้ปฏิบัติ ; Samp:เขาเป็นคนชอบบังคับขู่เข็ญคนอื่น แม้ว่าคนอื่นจะไม่เห็นด้วย
  29. พินิต : (V) ; guide ; Related:suggest, direct ; Syn:แนะนำ, สั่งสอน
  30. สั่ง 1 : (V) ; order ; Related:command, give/issue orders, direct, instruct ; Syn:บัญชา, บงการ ; Def:บอกไว้เพื่อให้ทำหรือให้ปฏิบัติเป็นต้น ; Samp:การอ่านหรือเขียนข้อมูลจากเทป ไม่สามารถที่จะสั่งให้เทปเลือกอ่านเขียนส่วนใดส่วนหนึ่งบนเทปได้
  31. สั่งการ : (V) ; command ; Related:order, bid, charge, direct ; Syn:สั่ง, ออกคำสั่ง ; Samp:ท่านยังไม่มีอำนาจจะพูดจาหรือสั่งการอะไร
  32. สั่งซื้อ : (V) ; order ; Related:request, direct
  33. แสดง : (V) ; indicate ; Related:mark, show, direct ; Syn:บ่งบอก ; Def:บอกข้อความให้รู้, ทำให้ปรากฏออกมา ; Samp:ความหิวมีส่วนให้มนุษย์แสดงพฤติกรรมได้กว้างขวางมาก
  34. หัน : (V) ; redirect ; Related:change, direct ; Def:กลับจากที่ตั้งหรือที่ยืนอยู่เดิม ; Samp:ในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการ ชาวยุโรปได้หันมาสนใจด้านวัตถุธรรมและสิ่งแวดล้อมรอบๆ ตัว ด้วยการติดต่อกับโลกตะวันออก
  35. อบรมสั่งสอน : (V) ; instruct ; Related:teach, educate, direct, give guidance ; Syn:อบรม, สั่งสอน, อบรมบ่มนิสัย, ขัดเกลา ; Def:พร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าไปจนติดเป็นนิสัย, แนะนำชี้แจงให้เข้าใจในเรื่องที่ต้องการ ; Samp:ท่านพระครูอบรมสั่งสอนผมมาตั้งแต่ผมยังเล็กๆ
  36. ออกคำสั่ง : (V) ; order ; Related:command, issue orders, direct, bid, charge ; Syn:บัญชา, บงการ, สั่ง ; Def:ระบุชี้ให้ดำเนินการตาม, ควบคุมดูแลสั่งการเฉียบขาด ; Samp:ระบบคอมพิวเตอร์นี้จะต้องสามารถออกคำสั่งแก้ไขสถานการณ์ได้ถ้ามีอะไรผิดปกติ
  37. เชิด : (V) ; manipulate ; Related:direct from behind the scene, make someone act in one's own behalf ; Def:โดยปริยายหมายความว่า ถูกใช้ให้ออกหน้าแทน ; Samp:รัฐบาลนี้เป็นรัฐบาลหุ่นให้เขาเชิด
  38. ว่าการ : (V) ; administer ; Related:direct things, be in charge, govern ; Syn:บริหาร, จัดการ, สั่งการ ; Def:ดูแลตรวจตราสั่งการงาน ; Samp:สมัยที่การปกครองประเทศยังเป็นระบบจตุสดมภ์ เรามีกรมพระกลาโหมว่าการฝ่ายทหาร
  39. ตั้งเข็ม : (V) ; set a course for ; Related:be bound for, direct oneself toward ; Syn:ตั้งใจ, มุ่งมั่น, ตั้งเป้า, ตั้งเป้าหมาย, กำหนดจุดหมาย ; Def:ตั้งความมุ่งหมาย, กำหนดจุดมุ่งหมาย ; Samp:เขาตั้งเข็มไว้ว่าจะทำธุรกิจส่วนตัวตอนอายุ 30 ปี
  40. บัญชาการ : (V) ; order ; Related:command, direct an undertaking ; Syn:สั่งการ, ออกคำสั่ง, บัญชา, สั่ง ; Def:สั่งการงานตามอำนาจหน้าที่ ; Samp:ผู้บัญชาการทำหน้าที่บัญชาการอยู่ที่หอบังคับการ
  41. เพ่งดู : (V) ; gaze at ; Related:stare at, gaze intently at, watch closely, direct one's attention to ; Syn:เพ่ง, เพ่งมอง ; Def:จ้องมองดูด้วยตา ; Samp:ในโทรทัศน์เขาเตือนว่าอย่าเพ่งดูพระอาทิตย์ด้วยตาเปล่า
  42. อุทิศตัว : (V) ; devote oneself to ; Related:direct oneself to ; Def:สละสิ่งที่เกี่ยวตนให้กับผู้อื่น ; Samp:ตลอดชีวิต ท่านได้อุทิศตนให้แก่งานศิลปะอย่างจริงจัง
  43. เส้นทางลัด : (N) ; shortcut ; Related:more direct or shorter route than that usually taken ; Syn:ทางลัด ; Samp:เราจะไปเส้นทางลัดเพื่อหลีกปัญหารถติด
  44. อย่างตรงไปตรงมา : (ADV) ; straightforwardly ; Related:simple and direct, bluntly ; Syn:อย่างไม่อ้อมค้อม ; Ant:วกวน, อ้อมค้อม ; Samp:นักวิจารณ์แสดงข้อคิดเห็นอย่างตรงไปตรงมา
  45. [1-44]

(0.1588 sec)