ชวน :
(V) ;
persuade ;
Related:induce ;
Syn:ชักชวน ;
Def:จูงใจให้กระทำ ;
Samp:คุณหมอทั้งสองชวนกันเดินขึ้นเนินทราย อุปมาน :
(V) ;
infer ;
Related:induce ;
Def:วิธีการสรุปรวบยอดออกมาเป็นหลักจากข้อเท็จจริงหลายๆ ข้อ ตะล่อม 1 :
(ADV) ;
prevail on (upon/with) ;
Related:talk somebody over (/into), persuade, induce ;
Syn:กล่อม, หว่านล้อม ;
Def:ลักษณะการพูดหว่านล้อมหรือรวบรัดให้เข้าสู่จุดหมายหรือเข้าประเด็น ;
Samp:ตำรวจกำลังพูดตะล่อมคนร้ายให้ปล่อยตัวประกัน ย้อมใจ :
(V) ;
encourage ;
Related:embolden, inspirit, be animate, hearten, impel, rouse, cheer, influence, induce ;
Syn:ปลุกใจ, ชุบใจ, บำรุงใจ ;
Def:ทำให้ใจชุ่มชื่น ;
Samp:เขาย้อมใจตนเองโดยการดื่มเหล้า เพื่อให้กล้าพูดกับหล่อน ตัด :
(V) ;
reduce ;
Related:curtail, shorten, slash, cut (down), take a short cut ;
Syn:ลด, ทอน ;
Ant:เพิ่ม ;
Samp:บริษัทมีความจำเป็นต้องตัดสวัสดิการบางตัว เนื่องจากบริษัทขาดทุนในการประกอบการปีที่ผ่านมา บางเบา :
(V) ;
reduce ;
Related:diminish ;
Syn:เบาบาง ;
Def:น้อยลง, ทุเลาลง ;
Samp:อาการไข้ที่ขึ้นสูงบางเบาลงบ้างแล้วหรือยัง ลด :
(V) ;
reduce ;
Related:decrease, abate, lessen ;
Syn:ลดหย่อน ;
Ant:เพิ่ม ;
Def:น้อยลง ต่ำลง หรือทำให้น้อยลง ให้ต่ำลงกว่าที่มีอยู่เป็นอยู่แต่เดิม ;
Samp:ช่อง 7 ประกาศลดอัตราค่าโฆษณาหลัง 4 ทุ่มลงเกือบ 30% ลดทอน :
(V) ;
reduce ;
Related:diminish, lessen ;
Syn:ตัดทอน ;
Ant:เพิ่มเติม ;
Samp:การปราบปรามกระบวนการผลิต และค้ายาเสพติดในพื้นที่ส่วนใน มีเป้าหมายเพื่อลดทอนการขยายตัวของกระบวนการผลิต และค้ายาเสพติดรายใหญ่ อนุมาน :
(V) ;
deduce ;
Def:คาดคะเนตามหลักเหตุผล ;
Samp:เราอาจจะอนุมานอารมณ์ของคนได้จากพฤติกรรมที่คนแสดงออกมา อ่อนตัว :
(V) ;
reduce ;
Related:diminish, lessen, lower, decrease ;
Def:ลดระดับความรุนแรงลงจากเดิม ;
Samp:สภาพความรุนแรงของการขัดแย้งเกี่ยวกับปัญหาดังกล่าวได้เริ่มอ่อนตัวลงเป็นลำดับ หลังจากที่พระประจักษ์ได้เข้าไปปักหลักอยู่ในพื้นที่ ลดแหลก :
(V) ;
reduce the price ;
Related:discount, lower, reduce, decrease, cut down or bring down the price ;
Def:ลดราคาอย่างเต็มที่ ;
Samp:ห้างสรรพสินค้างัดกลยุทธ์ถล่มราคาลดแหลกแจกแถมกันเต็มรูปแบบ ตัดกำลัง : (V) ; reduce one's power ; Related:cripple or weaken one's power, wear sth/sb down ; Syn:ทอนกำลัง ; Def:ทำให้อ่อนกำลังลง, ทำให้ความสามารถด้อยลง ; Samp:ฝ่ายทหารตัดกำลังผู้ก่อการร้ายโดยปิดทางลำเลียงส่งเสบียงอาหาร
ย่นเวลา :
(V) ;
reduce time ;
Related:shorten time ;
Ant:ยืดเวลา ;
Def:ทำให้เสียเวลาน้อยลง ;
Samp:ถ้าคุณไปทางลัดก็จะช่วยย่นเวลาได้มาก ย่อมุม : (V) ; reduce the size of an angle or corner ; Def:ทำให้มุมของผังพื้นหรือวัตถุ เช่น แท่น ฐาน เสา ลึกเข้าไปทางด้านในเป็นมุม 90 องศา ; Samp:รูปปั้นรองรับด้วยฐานไม้ที่ย่อมุมอีก 2 ชั้นซึ่งสร้างความเด่นสง่าให้กับรูปปั้นได้อย่างงดงามมาก
ลดค่าใช้จ่าย : (V) ; reduce the expenses ; Related:diminish the expenses ; Syn:ทุ่นค่าใช้จ่าย ; Ant:เพิ่มค่าใช่จ่าย ; Samp:การใช้มินิคอมพิวเตอร์ในลักษณะนี้ทำให้ลดค่าใช้จ่ายลงได้มาก
ลดหย่อนผ่อนโทษ :
(V) ;
reduce a punishment ;
Related:decrease penalty ;
Syn:ผ่อนโทษ, ลดโทษ, ลดหย่อน ;
Ant:เพิ่มโทษ ;
Def:ผ่อนผันให้โทษทุเลาลงหรือน้อยลง ;
Samp:ศาลควรจะลดหย่อนผ่อนโทษให้เขาบ้าง ยังไงเขาก็รับสารภาพแล้ว ลดเหลือ :
(V) ;
reduce to ;
Related:lessen ;
Samp:ในปีนี้กระทรวงพาณิชย์ฯ ได้มีการปรับอัตราภาษีขาเข้า โดยลดเหลือร้อยละ 0-5 แสดงหลักฐาน : (V) ; produce evidence ; Related:provide evidence ; Def:แสดงเครื่องแสดงประกอบเพื่อยืนยัน ; Samp:เด็กอายุต่ำกว่าสิบแปดปีมีสิทธิลาโดยแสดงหลักฐานที่เกี่ยวข้องและให้นายจ้างจ่ายค่าจ้างให้แก่ลูกจ้าง
ออกผล :
(V) ;
produce results ;
Related:bring dividends ;
Syn:เกิดผล, ออกดอกออกผล, เกิดดอกออกผล ;
Def:เกิดประโยชน์, ได้ประโยชน์ ;
Samp:เขาต้องการให้เงินก้อนนี้ออกผลเพิ่มขึ้น ออกรวง :
(V) ;
produce grains ;
Related:bear grains, yield ;
Def:ใช้กับต้นข้าวที่กำลังออกรวงข้าวให้เก็บเกี่ยว ;
Samp:นาข้าวของฉันกำลังออกรวงเหลืองอร่ามไปทั้งผืนนา อำนวยผล :
(V) ;
produce result ;
Related:give ;
Samp:เมื่อประชาชนไม่เข้ามามีส่วนร่วม การพัฒนาก็อำนวยผลที่เป็นสาระแท้จริงแก่ประชาชนไม่ได้ เทพสังหรณ์ :
(N) ;
God-induced dream ;
Related:fantasy ;
Def:เทวดามาดลใจหรือมาเข้าฝัน ฝนชะช่อมะม่วง :
(N) ;
rain of January-March period when mango trees produce clusters of inflorescence ;
Syn:ฝนชะลาน ;
Def:ฝนที่ตกเล็กน้อยประปรายในเดือนมกราคมถึงเดือนมีนาคมซึ่งเป็นระยะที่มะม่วงออกช่อพอดี ;
Samp:ฝนชะช่อมะม่วงจะตกในฤดูที่มะม่วงกำลังออกช่อ คำชักชวน :
(N) ;
persuasion ;
Related:inducement ;
Def:คำจูงใจหรือโน้มนำให้ทำตาม ;
Samp:เธอเข้าสู่วงการภาพยนตร์ตามคำชักชวนของเพื่อน ผลิตผล :
(N) ;
product ;
Related:produce ;
Syn:ผลิตภัณฑ์, ผลผลิต, ผลเก็บเกี่ยว ;
Def:ผลที่ทําขึ้น, ผลที่ได้จากการผลิตด้วยอาศัยแรงหรือเครื่องจักรเป็นต้น ;
Samp:กลุ่มชาวนาต้องการให้รัฐบาลคุ้มครองผลิตผลที่ตนผลิตผลที่ทําขึ้น ;
Unit:ชิ้น ผู้ชักชวน : (N) ; persuader ; Related:inducer ; Syn:คนชักชวน ; Def:ผู้ที่ชวนให้ทำสิ่งหนึ่งสิ่งใดร่วมกัน ; Samp:ท่านผู้นี้คือผู้ชักชวนให้ผมได้มาทำงานที่นี่ ; Unit:คน
จืดจาง :
(V) ;
lessen ;
Related:reduce, be less important ;
Syn:คลายรัก, เหินห่าง ;
Ant:เข้มข้น ;
Samp:เมื่อกลับมาพบกันใหม่อีกความรักของผมก็จะจืดจางลง