งอมพระราม :
(ADV) ;
severely ;
Related:seriously, badly ;
Syn:รุนแรงมาก, ร้ายแรงมาก, แย่มาก ;
Def:มีความทุกข์ยากลำบากเต็มที่ ;
Samp:ถนนสายนี้เคยมีตำรวจจราจรถูกรถยนต์ชนหรือทับเสียงอมพระรามไปแล้วหลายคน หนักข้อ :
(ADV) ;
severely ;
Related:badly, gravely, seriously ;
Syn:รุนแรง ;
Def:เกินไป, เลยพอดี ;
Samp:พ่อกำราบลูกชายที่เกโรงเรียน แถมยังลงมือหนักข้อกว่าครูเสียอีก อย่าง :
(ADV) ;
severely ;
Related:extremely, seriously, comprehensively, greatly ;
Def:เขียนหน้าคุณศัพท์เพื่อให้คุณศัพท์แสดงเป็นคำวิเศษณ์ขยายความคำคุณศัพท์ ;
Samp:การกีดกันทางการค้านี้ก่อให้เกิดผลเสียอย่างมากต่อทั้งประเทศผู้ส่งออกและประเทศผู้นำเข้า อย่างรุนแรง :
(ADV) ;
severely ;
Related:harshly, oppressively ;
Syn:อย่างหนัก ;
Samp:จังหวัดฉะเชิงเทราประสบปัญหาการขาดแคลนน้ำอุปโภคบริโภคอย่างรุนแรงแม้ว่าในบางพื้นที่ทางราชการได้พยายามให้การช่วยเหลือแล้วก็ตาม ป่วยหนัก : (V) ; be severely ill ; Related:be seriously sick ; Def:ไม่สบายมาก ; Samp:การทำงานหนักหามรุ่งหามค่ำ แทบไม่มีเวลาพักผ่อน ทำให้เขาป่วยหนัก
อย่างหนัก :
(ADV) ;
harshly ;
Related:severely ;
Syn:อย่างมาก ;
Samp:รัฐมนตรีกระทรวงการคลังถูกกระแสสังคมโจมตีอย่างหนักในการแก้ปัญหาเศรษฐกิจเพราะยังไม่เห็นผลเป็นรูปธรรม งอมแงม :
(ADV) ;
badly ;
Related:severely, seriously ;
Syn:รุนแรงมาก, ร้ายแรงมาก, แย่มาก ;
Def:แก้ได้ยาก, รักษาได้ยาก ;
Samp:ผมถูกหวัดกินเสียงอมแงมจนต้องหยุดงานไปหลายวัน เผ็ดร้อน :
(ADV) ;
sharply ;
Related:harshly, severely ;
Syn:pungently ;
Ant:รุนแรง ;
Def:ทั้ง 2 ฝ่าย ต่างก็ต่อสู้ด้วยคารมกันอย่างเผ็ดร้อน โขกสับ :
(V) ;
rebuke ;
Related:nag, peck at, scold severely ;
Syn:กดขี่, ข่มเหง, ข่มเหงรังแก ;
Def:ด่าว่าข่มขี่, ด่าเอาว่าเอาอย่างไม่ปรานี ;
Samp:คุณนายบ้านนั้นโขกสับลูกจ้างอย่างไร้ความปรานี เลิกคบ : (V) ; severe relations with ; Related:break off relations with ; Def:ทำให้มิตรภาพหรือความสัมพันธ์สิ้นสุดลง ; Samp:ถ้าเลิกคบกับเพื่อนกลุ่มนี้ ผลการเรียนของเขาคงดีขึ้น
ขึงขัง :
(V) ;
be severe ;
Related:be rigorous, be stern, be serious, be solemn ;
Syn:จริงจัง, เอาจริงเอาจัง ;
Ant:สบายๆ, เป็นกันเอง ;
Def:เอาจริงเอาจังอย่างแข็งขัน ;
Samp:เสียงของปิงขึงขังขึ้นจนลูกของเขาไม่กล้าถามอะไรต่อ รุนแรง :
(V) ;
be severe ;
Related:be violent, be vicious, be excessive, be fierce, be intense, be strong, be sharp, be acute ;
Syn:หนักหน่วง, แรง, สาหัส ;
Samp:เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไม่ได้รุนแรงเท่าที่ผมคาดไว้ ลำเค็ญ :
(V) ;
suffer severe hardships ;
Related:be poor, live in poverty, be impoverished, be destitute ;
Syn:ลำบาก, ยากแค้น, ลำบากยากเข็ญ ;
Ant:สุขสบาย ;
Samp:ในวัยเด็กเขาต้องลำเค็ญมาก บางครั้งต้องอดมื้อกินมื้อ อาการหนัก : (V) ; be in a severe condition ; Related:be in a critical condition ; Samp:เขาอาการหนักถึงกับต้องเข้าโรงพยาบาล
เบอะ 1 :
(ADJ) ;
gaping ;
Related:severe ;
Def:ที่เป็นแผลเหวอะหวะเข้าไป ;
Samp:บนศีรษะของเขามีแผลเบอะที่ดูเหมือนถูกของแข็งตีลงอย่างแรง มหันตโทษ :
(N) ;
heavy penalty ;
Related:severe punishment ;
Syn:โทษร้ายแรง, โทษหนัก ;
Ant:ลหุโทษ ;
Unit:ประการ กวดขัน :
(V) ;
be strict ;
Related:be stern, be severe ;
Syn:เข้มงวด, เอาจริงเอาจัง ;
Ant:ละเลย ;
Samp:อาจารย์กวดขันการเรียนของลูกศิษย์ เข้มงวด :
(V) ;
strict ;
Related:be rigid, be stiff, be severe ;
Syn:เคร่งครัด, เอาจริงเอาจัง ;
Ant:ผ่อนปรน ;
Def:กวดขันหรือสั่งให้ทำอย่างเคร่งครัดเป็นระเบียบ ;
Samp:เจ้านายเข้มงวดกับลูกน้องเกินไป ระวังจะไม่มีใครอยู่ทำงานด้วย คร่ำเคร่ง :
(V) ;
be strict ;
Related:be severe ;
Syn:เอาจริงเอาจัง, เข้มงวด, เคร่ง ;
Samp:ที่นี่เขาคร่ำเคร่งในเรื่องกฎระเบียบมาก เฉียบพลัน :
(ADJ) ;
very forceful ;
Related:very severe ;
Syn:รุนแรง ;
Samp:ด้วยแรงกระแทกเฉียบพลันหน้ารถจึงยุบไปครึ่งคัน ฝีกาฬ : (N) ; malignant sore ; Related:kind of severe pustule ; Syn:โรคฝีกาฬ ; Def:ฝีสีดำ มีพิษร้าย มักทำให้ผู้ป่วยถึงตาย ; Samp:ในสมัยก่อน ประชาชนเสียชีวิตเนื่องจากฝีกาฬกันเป็นจำนวนมาก ; Unit:หัว
ลงแดง : (V) ; suffer from excessive bloody flux ; Related:suffer from severe dysentery ; Def:ถ่ายอุจจาระท้องเดินเป็นโลหิต ; Samp:เขาทั้งสองคนก็ตกอยู่ในภาวะลงแดง เพราะความอยากเหล้า
หนักหนา :
(V) ;
be critical ;
Related:be grave, be serious, be severe ;
Syn:มากยิ่ง, ยิ่งนัก, นักหนา ;
Samp:การเจ็บป่วยของคุณตาครั้งนี้หนักหนากว่าครั้งก่อนๆ ขึงขัง :
(ADJ) ;
be serious ;
Related:be severe, be rigorous ;
Syn:จริงจัง, เอาจริงเอาจัง, เคร่งครัด ;
Ant:สบายๆ, เป็นกันเอง ;
Def:ที่เอาจริงเอาจังอย่างแข็งขัน ;
Samp:ผู้จัดการฝ่ายบุคคลมีท่าทางขึงขังมากจนไม่มีใครกล้าโต้แย้ง เข้มงวดกวดขัน :
(V) ;
strict ;
Related:be rigid, be rigorous, be stiff, be severe, be stern ;
Syn:เข้มงวด ;
Def:กวดขันหรือเอาใจใส่อย่างเคร่งครัด ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจพยายามเข้มงวดกวดขันกับการลักลอบนำตัวนักศึกษาออกนอกประเทศ ครัดเคร่ง :
(V) ;
be strict ;
Related:be austere, be rigorous, be serious, be severe, be stern, be tense, be strenuous, be stringent ;
Syn:เคร่งครัด ;
Ant:ปล่อยปละละเลย, เพิกเฉย ;
Def:ปฏิบัติอย่างจริงจัง ;
Samp:เธอครัดเคร่งในเรื่องการไหว้พระก่อนนอนมาก ไม่ว่าจะเป็นที่บ้านหรือที่อื่นๆ เคร่ง :
(V) ;
be strict ;
Related:be severe, be austere, be rigorous, be serious, be stringent ;
Syn:เคร่งครัด, เข้มงวด, กวดขัน, เอาจริง ;
Def:ถือปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับ, ระเบียบจัด ;
Samp:เจ้านายที่มารับตำแหน่งใหม่เคร่งในเรื่องศีลธรรมมาก เจ้าระเบียบ :
(V) ;
be strict ;
Related:be severe, be meticulous, be scrupulous ;
Syn:เข้มงวด, พิถีพิถัน, กวดขัน ;
Samp:คนปกติทั่วไปอาจมีบางเวลาที่ผัดผ่อนงาน แต่บางเวลาเจ้าระเบียบในบางเรื่องบ้าง เป็นเอามาก :
(V) ;
be serious ;
Related:be severe, be critical, be acute ;
Syn:รุนแรง ;
Def:มีอาการหนักมาก ;
Samp:อาการอกหักของเขาดูท่าจะเป็นเอามากถึงขั้นกินข้าวไม่ลงเลย