เล้า :
(N) ;
stable ;
Related:stall, pen, fold (sheep), coop (duck, cock), sty (pig), corral (elephant, horse, cattle) ;
Syn:คอก ;
Ant:เล้า ;
Def:คอกสำหรับให้สัตว์เช่นเป็ดและหมูอยู่ ;
Samp:เสียงไอ้โต้งโก่งคอขันขันเจื้อยแจ้วอยู่ในเล้า
คอก :
(N) ;
stable ;
Related:stall, pen, fold (sheep), coop (duck, cock), sty (pig), corral (elephant, horse, cattle) ;
Syn:เล้า ;
Def:ที่ล้อมขังสัตว์บางชนิด ;
Samp:เด็กชายกำลังมองฝูงเป็ด ฝูงวัวซึ่งกำลังเดินกลับเข้าคอกเป็นทิวแถว ;
Unit:คอก
กราบลา :
(V) ;
take leave (of one's host) ;
Related:say goodbye to ;
Syn:ลา ;
Samp:คณะกฐินกราบลาพระสงฆ์ก่อนกลับ
ขอลา :
(V) ;
ask to leave ;
Related:take one's leave ;
Syn:ลา ;
Def:ขอจากไปโดยแสดงให้ทราบด้วยกิริยาท่าทางหรือคำพูด เป็นต้น ;
Samp:คนงานขอลากลับบ้านกันหมดในช่วงเทศกาลสงกรานต์
ลา 1 :
(N) ;
donkey ;
Def:ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Equus asinus ในวงศ์ Equidae ซึ่งเป็นวงศ์เดียวกับม้า รูปร่างคล้ายม้าแต่ตัวเล็กกว่า หูยาว ปลายหางเป็นพู่ ขนแผงคอสั้นตั้งตรง มีถิ่นกำเนิดในทวีปแอฟริกา ;
Samp:ลาตัวนี้เชื่องมากยอมให้เด็กๆ ลูบหัวเล่น ;
Unit:ตัว
ลา 2 : (V) ; say goodbye ; Related:bid farewell, say au revoir, say adieu ; Def:จากไปโดยแสดงให้ทราบด้วยกิริยาท่าทาง คำพูดหรือหนังสือ ; Samp:หลานชายคนโตมาลาตากับยายไปเรียนต่อต่างประเทศ
ลาก่อน :
(V) ;
good-bye ;
Related:bye-bye, ta-ta ;
Syn:ลา, อำลา, ล่ำลา ;
Samp:เขาเอ่ยคำว่า ลาก่อนเพื่อนยาก ก่อนที่จะเดินจากไป
ลาเพศ :
(V) ;
leave the monkhood ;
Syn:ลาสึก, ลาสิกขา ;
Ant:ลาบวช ;
Def:ลาจากเพศบรรพชิต ;
Samp:สามเณรตัดสินใจลาเพศบรรพชิตด้วยความรู้สึกเป็นห่วงพี่สาว
ลาสิกขา :
(V) ;
leave the Buddhist monkhood ;
Syn:ลาสึก, ลาเพศ ;
Ant:ลาบวช ;
Def:ลาจากเพศสมณะ, ลาสึกจากพระเป็นฆราวาส ;
Samp:แพทย์ลงความเห็นว่า ท่านต้องลาสิกขาออกไปรักษาตัวถึงจะหายขาด
ลาผนวช :
(V) ;
live brotherhood ;
Related:be divested of the robes of the Buddhist priesthood ;
Syn:ลาบวช ;
Def:บอกกล่าวขอลาไปบวช ;
Samp:เมื่อสิ้นรัชกาลที่ 3 สมเด็จพระวชิรญาณภิกขุทรงลาผนวชและเสด็จขึ้นครองราชย์เป็นพระมหากษัตริย์รัชกาลที่ 4
ลาบวช : (V) ; take leave in order to enter priesthood ; Def:บอกกล่าวขอลาไปบวช ; Samp:พนักงานฝ่ายบัญชีพากันลาบวชถึง 5 คนในเทศกาลเข้าพรรษานี้
ลาป่วย : (V) ; take or request sick leave ; Related:be on sick leave ; Samp:พนักงานมีสิทธิลาป่วยได้ 30 วันต่อปี
ลาพรรษา :
(V) ;
leave the Buddhist temple at the end of the Lent ;
Syn:ออกพรรษา ;
Samp:หลวงพี่ลาพรรษาไปเมื่อวานนี้
ลาพัก :
(V) ;
take off ;
Related:take leave ;
Def:บอกกล่าวเพื่อขอหยุดพักจากหน้าที่การงาน ;
Samp:ช่วงนี้เขาไม่ค่อยสบาย ดังนั้นเขาจึงลาพักเป็นเวลา 1 อาทิตย์
ลาลับ : (V) ; say fare-well of no return ; Related:leave forever ; Def:หายจากไป ; Samp:พระอาทิตย์ค่อยๆ ลาลับขอบฟ้าลงไปในท้องทะเล
ลาออก :
(V) ;
resign ;
Related:quit, leave, step aside/down ;
Samp:เขาตัดสินใจลาออกจากราชการเพื่อรับบำเหน็จ
สั่งลา : (V) ; say goodbye ; Syn:บอกลา ; Def:บอกไว้อาลัยในการที่จะจากไป ; Samp:เหล่าทหารหาญสั่งลาครอบครัวก่อนจะไปปฏิบัติหน้าที่
ขนไก่ : (N) ; chicken feather ; Samp:ข้างเล้าไก่มีขนไก่ร่วงอยู่เต็มไปหมด
ข้างล่าง :
(ADV) ;
below ;
Related:beneath, under ;
Syn:ข้างใต้ ;
Ant:ข้างบน ;
Def:อยู่ในที่หรือฐานะต่ำกว่าสิ่งที่อ้างถึง, ถัดไปข้างใต้ ;
Samp:บ้านเรือนไทยสมัยก่อนจะนิยมสร้างเล้าไก่ไว้ข้างล่างตัวบ้าน
งูเหลือม :
(N) ;
python ;
Related:boa constrictor ;
Syn:ศรดำ ;
Def:ชื่องูขนาดใหญ่ชนิด Python reticulatus ในวงศ์ Pythonidae ตัวโตเรียวยาว ลายสีน้ำตาลเหลือง ยาวได้ถึง 9 เมตร ที่กลางหัวมีเส้นสีดำซึ่งมักจะเรียกว่า ศรดำ ออกหากินในเวลากลางคืน ไม่มีพิษ เป็นงูที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในโลก ;
Samp:ตรงมุมเล้ามีงูเหลือมตัวหนึ่งนอนขดอยู่ ;
Unit:ตัว
เจื้อยแจ้ว :
(ADV) ;
melodiously ;
Related:sweetly ;
Samp:ไอ้โต้งโก่งคอขันเจื้อยแจ้วอยู่ในเล้า
ต้อน :
(V) ;
herd ;
Related:drive, round up, assemble, flock ;
Syn:ไล่ ;
Def:สกัดกั้นให้ไปตามที่ต้องการ, ไล่ไปโดยวิธีกันไม่ให้แตกฝูง ;
Samp:ลุงมากำลังต้อนไก่ให้เข้าเล้า เพราะเย็นมากแล้ว
เปิดเปิง :
(ADV) ;
helter-skelter ;
Related:in panic, in disorder ;
Syn:กระเจิดกระเจิง, อุตลุด, จ้าละหวั่น ;
Def:อาการที่ไปอย่างไม่มีที่หมาย ;
Samp:ไก่สี่ตัวยืนตัวลีบเปียกปอนหลังคาเล้าของมันถูกแรงลมพัดเปิดเปิง
เปิดหมวกลา :
(V) ;
give up ;
Related:abolish, abandon, quit, stop ;
Syn:เลิกรา, ล้างรา, เลิกล้ม ;
Def:ไม่ดำเนินการต่อไปอีกแล้ว ;
Samp:โครงการนี้ต้องสิ้นสุดลงเพราะผู้ร่วมโครงการเปิดหมวกลากันไปหมด
มะลิลา :
(N) ;
Arabian jasmine ;
Related:Jasminum sambac ;
Syn:บุหงามลาซอ ;
Def:มะลิดอกเล็ก ;
Samp:ยายเดินขึ้นจากท่าน้ำ ไม่ลืมที่จะตักน้ำมาด้วยขันบาตรรดน้ำมะลิลาที่หัวกระได
ร่ำลา : (V) ; say goodbye ; Related:bid farewell ; Samp:เราอ้อยอิ่งดูเขาซื้อขายกันอยู่นาน กว่าจะได้ร่ำลาเจ้าบ้าน เพื่อออกเดินทางกลับ
เลี้ยงลา :
(V) ;
give a farewell party ;
Syn:เลี้ยงอำลา ;
Def:เลี้ยงเนื่องในการอำลาเมื่อจะจากกันไป ;
Samp:วิชาญเลี้ยงลาเพื่อนๆ ก่อนเดินทางไปสหรัฐอเมริกา
เตียงลา : (N) ; movable amphitheatre ; Related:semicircular stand ; Def:อัฒจันทร์สำหรับขึ้นลงซึ่งยกไปตั้งได้ ; Unit:อัน
โสตนาสิกลาริงซ์วิทยา :
(N) ;
otolaryngology ;
Related:otorhinolaryngology, ear, nose, and throat medical specialty
อำลา :
(V) ;
bid farewell ;
Related:take one's leave, say goodbye ;
Syn:ล่ำลา, กล่าวลา, ลาจาก ;
Ant:ทักทาย ;
Def:ลาจากไป ;
Samp:สาเหตุของการตัดสินใจอำลาการเมือง ก็เนื่องมาจากการผ่าตัดลำไส้ใหญ่ครั้งที่ผ่านมา
การอำลา :
(N) ;
farewell ;
Syn:การลา ;
Def:การลาจากไป (มักใช้ในกรณีพิเศษ)
ต่าง 1 : (N) ; pack-saddle ; Def:ภาชนะสำหรับบรรทุกสิ่งของมีคานพาดไว้บนหลังสัตว์พาหนะมีวัวและลาเป็นต้น ให้ห้อยลงมาทั้ง 2 ข้าง, เรียกโค ลา ที่ใช้บรรทุกสิ่งของในลักษณะเช่นนั้นว่า โคต่าง ลาต่าง ; Samp:เขาบรรทุกของลงต่างบนหลังวัว เตรียมออกเดินทาง ; Unit:ต่าง
ล่ะ :
(END) ;
particle used at the end of a question, command or entreaty ;
Syn:เล่า ;
Def:เพี้ยนเสียงมาจาก เล่า ;
Samp:หญิงสาวคนไหนเมื่อตกลงปลงใจแต่งงานกับชายหนุ่มคนใดแล้วอยากจะหย่าบ้างล่ะ
สั่งเสีย :
(V) ;
give parting instructions ;
Syn:สั่งลา ;
Samp:ทุกคนสั่งเสียร่ำลานัดหมายที่จะพบกันอีกตามที่อยู่เบอร์โทรศัพท์ที่ได้แลกเปลี่ยนกัน
การพลัดพราก :
(N) ;
separation ;
Related:severance, separating, detaching, leaving ;
Syn:การแยก, การพราก, การจาก, การลาจาก ;
Samp:การพลัดพรากจากคนที่รักเป็นทุกข์
จากกัน :
(V) ;
be separated ;
Related:part from, break up with, diverge from, be estranged with, divide from ;
Syn:แยกกัน, ลาจาก, ไปจากกัน, พลัดพรากกัน, พรากกัน ;
Def:แยกกันไปคนละทิศละทาง, แยกออกจากกันไป ;
Samp:ผู้ใหญ่ทั้งสองฝ่ายไม่เห็นด้วย ทำให้เราสองคนต้องจากกันตั้งแต่นั้นมา
บอกศาลา :
(V) ;
disown ;
Related:repudiate, cast off, proclaim breaking off relations, disclaim ;
Syn:ตัดขาด, บอกเลิกลา ;
Def:ประกาศไม่รับผิดชอบ หรือตัดขาดไม่ให้ความอุปการะเลี้ยงดูอีกต่อไป ;
Samp:เขาบอกศาลาบุตรชายคนโตของเขา เพราะรับลูกสะใภ้ไม่มีสกุลไม่ได้
บุหงามลาซอ :
(N) ;
Arabian jusmine ;
Related:Jasminum sambac ;
Syn:มะลิลา, ดอกมะลิลา
ปริปาก :
(V) ;
utter ;
Related:open one's mouth, broach a subject, say, mention ;
Syn:บอก, พูด, เผย, เล่า ;
Def:แย้มปากพูดออกมา ;
Samp:เรื่องนี้เป็นเรื่องที่เขายังไม่เคยปริปากกับครอบครัว