ตื่นกลัว :
(V) ;
be panic-stricken ;
Related:be frightened, be scared ;
Syn:กลัว, ตื่นตกใจ ;
Ant:กล้า ;
Samp:พี่ชายคนโตเป็นคนสอดนิ้วไปแหย่จนกระต่ายตื่นกลัวยิ่งขึ้น ตื่นตกใจ :
(V) ;
be frightened ;
Related:be scared, be panic-stricken, be startled, be shocked ;
Syn:ตกใจ ;
Samp:ชาวเมืองที่กำลังแสวงหาประชาธิปไตยกันอยู่ที่เมืองมอสโก ต่างพากันตื่นตกใจเมื่อเห็นทหารออกมาปรากฏตัวขวักไขว่ ตื้นตัน :
(V) ;
be delighted ;
Related:be imbued, be full of, be choked, be blissful ;
Syn:ซาบซึ้ง, ตื้นตันใจ ;
Def:รู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจ ;
Samp:แม่จำปีตกตะลึงแล้วก็ตื้นตันกับคำฝากฝังของคุณนายจนแทบพูดอะไรไม่ออก ตื้นตันใจ :
(V) ;
be delighted ;
Related:be imbued, be full of, be choked, be blissful ;
Syn:ตื้นตัน, ซาบซึ้ง ;
Def:รู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจ ;
Samp:แม่ตื้นตันใจที่ได้เห็นชายผ้าเหลืองของลูกชาย ตื่นตัว : (V) ; be awakened to ; Related:be alert, be well-informed, be active ; Syn:ทันเหตุการณ์ ; Def:รู้และปฏิบัติได้ทันต่อเหตุการณ์ ; Samp:ในระยะเริ่มต้นของยุคปัญญาประดิษฐ์นี้ มีนักวิจัยทางด้านนี้ตื่นตัวที่จะทำการวิจัยกันมาก
ตื่นตาตื่นใจ : (V) ; be excited by seeing some spectacular things ; Related:be thrilled, be aroused, catch/strike the eyes, be striking, be a feast of the eyes ; Def:ตื่นเต้นเพราะได้พบได้เห็นสิ่งที่ไม่เคยพบเคยเห็น ; Samp:เมื่อท่านเข้าไปในห้องโถงกลางห้องแรก ท่านจะตื่นตาตื่นใจไปกับข้าวของต่างๆ ที่บริษัทห้างร้านทั้งหลายได้ส่งเข้ามาร่วมกิจกรรม
ตื่นเต้น : (V) ; be excited ; Related:be thrilled, be nervous ; Def:แสดงอาการลิงโลดด้วยแปลกใจหรือดีใจ ; Samp:เมื่อเดินทางไปต่างประเทศครั้งแรก ฉันรู้สึกตื่นเต้นมาก
ตื้อ :
(V) ;
be dull ;
Related:be slow, be obscure, be stupid, be befuddled, be confused ;
Syn:ทื่อ, ทึบ ;
Samp:เช้านี้สมองของเขาตื้อไปหมด เพราะเมื่อคืนดื่มเหล้าไปเยอะ ตุ้ยนุ้ย :
(V) ;
be plump ;
Related:be chubby, be corpulent, be fat, be podgy, be rotund, be tubby, be round ;
Def:อวบอ้วนเล็กน้อยหรือมีน้ำหนักเกินเล็กน้อย ;
Samp:เธอดูตุ้ยนุ้ยไปหน่อยนะถ้าใส่ชุดนี้ เต่ง :
(V) ;
be ripe ;
Related:be round, be well-developed ;
Syn:เป่ง, เต่งตึง, อูม ;
Ant:แฟบ, เหี่ยว, ยาน ;
Def:มีเนื้ออูมแน่นตึง ไม่เหี่ยวหรือย่นยาน ;
Samp:ถั่วเหลืองกล่นลงกระด้งแกรกกราก บางเม็ดเต่งเต็มดี บางเม็ดผอมลีบ ดำๆ ด่างๆ เต็ม :
(V) ;
be full ;
Related:be filled with, be replete with, be fraught with ;
Syn:เปี่ยม ;
Samp:คืนวันลอยกระทง ไม่ว่าที่ไหนน้ำก็เต็มตลิ่งไปหมด เต็มกลืน :
(V) ;
be unbearable ;
Related:be hard to swallow, be unacceptable ;
Syn:เหลือทน, สุดจะทน ;
Samp:แค่ให้เขามาอยู่ด้วยฉันก็เต็มกลืนแล้ว ยังจะเอาญาติมาอยู่อีก เต็มตื้น : (V) ; be glad ; Related:be delighted, be speechless with happiness ; Def:ดีใจจนพูดไม่ออก ; Samp:ผมเต็มตื้นในอกทุกครั้งที่รู้ว่าโนรีสบายดี
เต็มเต็ง :
(V) ;
be normal ;
Related:be all there, be sane ;
Syn:เต็มบาท ;
Ant:บ้า, บ้าๆ บอๆ ;
Def:มีจิตใจสมบูรณ์เป็นปกติ ;
Samp:บางทีเขาอาจจะไม่เต็มเต็งก็ได้ เต็มบาท :
(V) ;
be normal ;
Related:be sane, be all there ;
Syn:เต็มเต็ง ;
Ant:บ้า, บ้าๆ บอๆ ;
Def:มีจิตใจสมบูรณ์เป็นปกติ ;
Samp:เขาไม่เต็มบาทเสียทีเดียว เต็มไปด้วย : (V) ; be full of ; Related:be permeated with, be filled with ; Def:เกลื่อนไปด้วย, เพียบพร้อมไปด้วย ; Samp:โรงงานในอนาคตคงจะเต็มไปด้วยหุ่นยนต์หรือเครื่องมืออุปกรณ์อัตโนมัติ ทำหน้าที่ผลิตชิ้นส่วนสารพัดตามที่มนุษย์ต้องการ
เตรียมตรม :
(V) ;
be grieved ;
Related:be sore at heart, sorrow ;
Syn:ตรมเตรียม, เกรียมกรม, กรมเกรียม ;
Def:ระทมใจจนหม่นไหม้ ;
Samp:ใจของแม่เตรียมตรมถึงลูกยา เตะตา :
(V) ;
be eye-catching ;
Related:be striking, strike the eyes, be noticeable, be attractive ;
Syn:สะดุดตา ;
Samp:เธอไม่ใช่นางเอกที่สวยขนาดคนมองแล้วเหลียวหลัง แต่ก็เตะตาบอสใหญ่แห่งทีวีซีน เตียนโล่ง :
(V) ;
be flat ;
Related:be smooth, be level, be even ;
Syn:เตียน, โล่ง, ว่างเปล่า ;
Samp:เวลาที่ผ่านมาได้ส่งผลให้มีการทำลายป่าเขาบึงบางให้เตียนโล่งและตื้นเขิน แตกฉานซ่านเซ็น :
(V) ;
be separated ;
Related:be scattered, be dispersed ;
Syn:แตกฉาน, กระจัดกระจาย ;
Ant:รวมกลุ่ม ;
Samp:เพื่อนฝูงของเราแตกฉานซ่านเซ็นกันไปคนละทาง แตกต่าง :
(V) ;
be different ;
Related:be unlike, be dissimilar, differ from ;
Syn:ผิดแผก, ผิดแผกแตกต่าง ;
Ant:เหมือน ;
Samp:โครงสร้างโปรแกรมระบบผู้เชี่ยวชาญนั้นมีความแตกต่างจากโปรแกรมทั่วไปอยู่มากพอควร แตกสลาย : (V) ; be broken ; Related:be uttrely demolished, be completely ruined, be destroyed ; Def:พินาศสิ้น ; Samp:หัวใจของเธอแตกสลายเพราะต้องสูญเสียคนรัก
แตกสามัคคี :
(V) ;
be disunited ;
Related:be divided, be at sixes and sevens ;
Syn:แตกแยก ;
Ant:กลมเกลียว, สามัคคี, สามัคคีกลมเกลียว ;
Def:แยกออกไปเป็นพวกเป็นเหล่า ;
Samp:หากเรามีความประมาท เราแตกสามัคคีกันเมื่อใด เราก็จะเป็นอันตรายย่อยยับลงเมื่อนั้น แตกหัก : (V) ; be broken into pieces ; Related:be shattered, go into pieces ; Samp:เด็กสาวทุบกระถางดินเผาให้แตกหักเป็นชิ้นเล็กๆ
โต :
(V) ;
be big ;
Related:be large, be huge ;
Syn:ใหญ่ ;
Ant:เล็ก ;
Def:มีขนาดใหญ่กว่าเมื่อเทียบกัน ;
Samp:ปลาช่อนตัวที่เห็นที่เสียมราฐนั้นมันโตกว่า ขา ของนักข่าวสาวช่อง 5 ถดถอย :
(V) ;
be discouraged ;
Related:be disheartened, be depressed, be dispirited ;
Syn:ย่อท้อ ;
Samp:ยังไม่ทันเริ่มต้นทำงาน เขาก็ถดถอยเสียแล้ว ถนัด :
(V) ;
be expert in/at ;
Related:be skilled in/at, be clever at, excel in/at, be strong in, be adept at/ in, be dexterous ;
Syn:สันทัด, ชำนาญ ;
Samp:ผมเองก็ไม่ค่อยถนัดการคิดจำนวนร้อยละ ถมึงทึง :
(V) ;
be fierce ;
Related:be serious, look sullen, be savage, be vicious, look sulky ;
Syn:น่ากลัว, ขมึงทึง ;
Def:ลักษณะหน้าตาที่บูดบึ้ง ไม่ยิ้มแย้ม, หน้าตาน่ากลัว ;
Samp:ทำไมเธอจึงถมึงทึงนัก ถ่อมตน :
(V) ;
be modest ;
Related:be humble, act modestly, act humbly ;
Syn:ถ่อมตัว, อ่อนน้อมถ่อมตัว, นอบน้อมถ่อมตน ;
Samp:หลวงพ่อท่านปฏิบัติตนอย่างเรียบง่าย รักสันโดษ ชอบถ่อมตนและเคร่งครัดในพระธรรมวินัย ถ่อย :
(V) ;
be mean ;
Related:be vile, be base, be wicked, be despicable, be contemptible ;
Syn:ชั่ว, เลว, ทราม ;
Samp:เขาถือว่าเป็นตลกอัจฉริยะ แต่บางทีก็ค่อนข้างถ่อยไปนิดหนึ่ง ถังแตก :
(V) ;
be broke ;
Related:be penniless, be extremely poor ;
Syn:จนกรอบ ;
Def:ไม่มีเงิน ;
Samp:เขาถังแตกเวลาใกล้ๆ สิ้นเดือนเป็นประจำ ถาวร :
(V) ;
be permanent ;
Related:be lasting, be enduring ;
Syn:คงทน, ยั่งยืน, มั่นคง ;
Def:เป็นเช่นนั้นตลอดไป ;
Samp:การเปลี่ยนแปลงเพราะฤทธิ์ยา เราก็ไม่ถือว่าเป็นการเรียนรู้เพราะการเปลี่ยนแปลงนั้นไม่ถาวร ถี่ถ้วน :
(V) ;
be careful ;
Related:be attentive, be thoughtful, be thorough ;
Syn:ถ้วนถี่, รอบคอบ, ละเอียดลออ ;
Def:ไม่มองข้ามเรื่องเล็กน้อย ;
Samp:แม่บ้านของเขาถี่ถ้วนเรื่องการใช้เงินเสมอ ถึงที่ :
(V) ;
be doomed to die ;
Related:be to the final end, have reached the inevitable, be at the end of one's resources ;
Syn:ถึงคราวตาย, ถึงฆาต, ถึงคราว ;
Samp:แม่ปลงได้แล้วว่าลูกชายคงจะถึงที่จึงได้ตายไป ถือดี :
(V) ;
be overconfident ;
Related:be proud, be conceited, be arrogant, be self-confident ;
Syn:อวดดี, ทะนงตัว ;
Def:สำคัญว่ามีดีในตน (มักใช้ไปในเชิงก้าวร้าวคนอื่น) ;
Samp:มนุษย์ส่วนใหญ่มีสันดานเย่อหยิ่ง ถือดี ไม่ชอบให้ใครมาสั่งสอน ถือตัว :
(V) ;
be arrogant ;
Related:be haughty, be conceited ;
Syn:ไว้ตัว, ถือเนื้อถือตัว, ยกตัว ;
Def:ไว้ตัวไม่ยอมลดตัว เพราะหยิ่งในศักดิ์หรือฐานะของตนเป็นต้น ;
Samp:คนยืนตัวตรงผิดกับสัตว์ชนิดอื่นซึ่งยืนตามขวาง คนจึงถือตัวว่าเป็นสัตว์ก็เป็นสัตว์ชั้นสูง ผิดกับสัตว์เดรัจฉาน ถือเนื้อถือตัว :
(V) ;
be arrogant ;
Related:be overbearing, be haughty, be conceited, be priggish ;
Syn:ถือตัว, ไว้ตัว, ยกตัว ;
Def:หวงตัวไม่ยอมให้ใครมาแตะต้อง ;
Samp:เธอมีนิสัยขี้เล่นไม่ถือเนื้อถือตัวแถมยังช่างฉอเลาะเอาอกเอาใจจึงมีผู้ชายมาจีบเยอะ ถูก 2 : (V) ; be cheap ; Related:be inexpensive, be low-price, be low-cost ; Syn:ราคาต่ำ, ไม่แพง ; Samp:การใช้คอมพิวเตอร์เครื่องเดียวทำงานแบบรวมศูนย์ นอกจากถูกกว่าแล้ว ระบบยังเชื่อถือได้มากกว่าอีกด้วย
ถูกกฎหมาย :
(V) ;
be lawful ;
Related:be legal, be licit, be legitimate ;
Ant:ผิดกฎหมาย ;
Def:ไม่ขัดกับกฎหมาย ;
Samp:การจำแนกผิวผิดกฎหมายในสหรัฐแต่ถูกกฎหมายในแอฟริกาใต้ ถูกจุด : (V) ; be pertinent ; Related:be right to the point, be relevant ; Syn:ตรงเป้า, ตรงประเด็น ; Samp:นักข่าวตั้งคำถามได้ถูกจุดมาก
ถูกต้อง :
(V) ;
be correct ;
Related:be right, be accurate ;
Syn:ถูก, ชอบ, ควร ;
Samp:เมื่อเรามีความคิดอันหนึ่ง เราจะยังไม่รู้ว่าความคิดของเราถูกต้องหรือไม่ ถูกต้องตามกฎหมาย :
(V) ;
be legal ;
Related:be lawful, be licit ;
Syn:ถูกกฎหมาย ;
Def:ชอบด้วยกฎหมาย ;
Samp:ถ้าเราค้าขายสินค้าถูกต้องตามกฎหมาย เราก็ไม่ต้องกลัวว่าจะถูกจับ ถูกต้อน :
(V) ;
be cornered ;
Related:be driven, be herded ;
Syn:ไล่ต้อน ;
Def:ถูกรุกไล่ให้ถอยไปเรื่อยๆ เพื่อให้จนมุม ;
Samp:ฝูงแกะกำลังถูกต้อนให้ขึ้นไปตามไหล่เขา ถูกตา :
(V) ;
be pleasing to the eyes ;
Related:be beautiful, be good-looking ;
Syn:งาม, น่าดู, ต้องตา ถูกปาก :
(V) ;
be tasty ;
Related:be delicious, taste great/good, be yummy ;
Syn:อร่อย, ต้องปาก ;
Samp:คุณยายทานข้าวได้มากกว่าปกติเพราะอาหารวันนี้ถูกปาก ทแกล้ว :
(V) ;
be brave ;
Related:be courageous, be bold, be fearless ;
Syn:กล้าหาญ, เก่งกล้า, กล้า ทดท้อ :
(V) ;
be discouraged ;
Related:be disheartened, be despondent ;
Syn:ท้อ, ท้อถอย ;
Samp:ถึงจะมีอุปสรรคแต่เขามิได้ทดท้อแม้แต่นิดเดียว ทน :
(V) ;
be durable ;
Related:be strong, stand ;
Syn:คงทน, ทนทาน ;
Def:ไม่แตกหักหรือบุบสลายง่าย ;
Samp:ไม้สักทนกว่าไม้ยาง ทแยง :
(V) ;
be askew ;
Related:be diagonal, be askew ;
Syn:เฉียง, เฉลียง ทรงคุณวุฒิ : (V) ; be qualified ; Related:be competent, be proficient, be capable ; Def:มีความสามารถที่เหมาะแก่ตำแหน่งหน้าที่ ; Samp:เขาทรงคุณวุฒิ เหมาะสมที่จะเป็นนายคน