อวยชัยให้พร :
(V) ;
wish one success ;
Related:give best wishes for success, bless, give a blessing ;
Syn:อวยชัย, อวยพร, อำนวยอวยชัย ;
Ant:สาปแช่ง ;
Samp:พ่อแม่อวยชัยให้พรลูกจนยาวยืด ออกทุน :
(V) ;
put up money ;
Related:finance, invest, make an investment, provide the capital or funds for a business ;
Syn:ลงทุน, ให้ทุน ;
Def:จ่ายเงินทำทุน, ให้เงินทำทุน ;
Samp:เจ้านายเป็นคนช่วยออกทุนในการค้าขายครั้งนี้ อ้าปากค้าง : (V) ; be agape and tongue-tied ; Related:be at a loss for words ; Syn:อ้าปากหวอ ; Def:อ้าปากแล้วเอาลงหรือหุบไม่ได้ ; Samp:หญิงชราอ้าปากค้างด้วยความตกใจ เมื่อรู้ข่าวว่าลูกถูกตำรวจจับ
อ้าปากค้าง : (V) ; be agape and tongue-tied ; Related:be at a loss for words ; Syn:อ้าปากหวอ ; Def:อ้าปากแล้วเอาลงหรือหุบไม่ได้ ; Samp:หญิงชราอ้าปากค้างด้วยความตกใจ เมื่อรู้ข่าวว่าลูกถูกตำรวจจับ
อึดใจ :
(N) ;
one moment ;
Related:instant, the time for which one's breath can be held ;
Def:เวลาชั่วกลั้นลมหายใจไว้คราวหนึ่ง ;
Samp:ข้าพเจ้าไม่เคยแม้แต่จะนึกสักอึดใจว่าจะยึดอาชีพเป็นตำรวจ ;
Unit:อึดใจ อึดใจ :
(N) ;
one moment ;
Related:instant, the time for which one's breath can be held ;
Def:เวลาชั่วกลั้นลมหายใจไว้คราวหนึ่ง ;
Samp:ข้าพเจ้าไม่เคยแม้แต่จะนึกสักอึดใจว่าจะยึดอาชีพเป็นตำรวจ ;
Unit:อึดใจ โอกาส :
(N) ;
chance ;
Related:occasion (for), opening, time ;
Def:เวลาที่เหมาะ, จังหวะ ;
Samp:ถ้าหากผมมีโอกาสไปเชียงใหม่เมื่อใด ก็มักจะถือโอกาสไปเยี่ยมขอความรู้จากท่านเสมอ การทาบทาม :
(N) ;
overture ;
Related:approach, solicitation, asking for, invitation ;
Def:การหยั่งใจเขาดู, การลองหยั่งเสียงดู ;
Samp:การทาบทามเพื่อสู่ขอผู้หญิงต้องใช้บุคคลที่มีศิลปะในการพูด เพื่อให้ฝ่ายหญิงเห็นดีเห็นงามด้วย การรักษาการ : (N) ; being on duty ; Related:acting for, being in charge ; Syn:การทำหน้าที่แทน, การปฏิบัติแทน ; Def:การปฏิบัติหน้าที่แทนชั่วคราว ; Samp:การรักษาการแทนกรรมการบริษัทของเขาเป็นไปด้วยความเรียบร้อย
การโหยหา :
(N) ;
yearning ;
Related:wishing for, seeking ;
Syn:ความปรารถนา ;
Def:การคร่ำครวญหา ;
Samp:การโหยหาความรักเป็นพฤติกรรมของคนที่ขาดความอบอุ่นในวัยเด็ก กำบัง :
(V) ;
cover ;
Related:shield, veil, make a shelter for, hide, screen ;
Syn:บัง, ซ่อน, ปิด, บดบัง ;
Samp:สมัยโบราณตั้งแต่ครั้งมนุษย์ได้อาศัยอยู่ในถ้ำ มนุษย์ได้ใช้ถ้ำกำบังตนจากแดดฝน พายุ หิมะ และลูกเห็บ ขอบใจ :
(V) ;
thank ;
Related:be thankful for, be grateful to, give thanks ;
Syn:ขอบคุณ ;
Def:กล่าวแสดงความรู้สึกพอใจในความดีที่ผู้อื่นได้มีต่อตน (เป็นคำที่ผู้ใหญ่ใช้แก่ผู้น้อย) ;
Samp:ฉันขอบใจเธอมากที่เธอดีต่อฉันเสมอต้นเสมอปลาย ขอบพระคุณ :
(V) ;
thank ;
Related:be thankful for, be grateful to, give thanks ;
Syn:ขอบคุณ ;
Def:กล่าวแสดงความรู้สึกบุญคุณ (เป็นคำที่ใช้แก่บุคคลที่เสมอกัน หรือผู้น้อยใช้แก่ผู้ใหญ่). ;
Samp:เจ้าบ่าวและเจ้าสาวขอบพระคุณแขกผู้มีเกียรติที่มาร่วมงานมงคลสมรส แขยงแขงขน :
(V) ;
loathe ;
Related:feel a loathing for, have a nauseated feeling at the sight of, cause to goose-flesh ;
Syn:แขยงขน, สะอิดสะเอียน, ขยะแขยง, แสยงขน ;
Def:ทั้งเกลียดทั้งกลัวจนขนลุก ;
Samp:เธอไม่รู้สึกแขยงแขงขนบ้างเลยหรือที่เอางูมาพันคอเล่นอย่างนั้น เงี่ยน :
(V) ;
crave ;
Related:desire eagerly, want greatly, long for, lust, have sexual desire ;
Syn:อยากจัด, กระหายจัด ;
Def:อยากจัด, กระหายจัด, มีความรู้สึกอยากหรือกระหายเป็นกำลัง, (โดยมากใช้เฉพาะของเสพติดและกามคุณ) ;
Samp:เขาเงี่ยนฝิ่นเต็มทีแล้ว ต่าง 2 :
(ADV) ;
take as ;
Related:regard as, take for, take to be ;
Def:แทน, เหมือน, เช่น ว่าต่าง แก้ต่าง ดูต่างหน้า ;
Samp:เขานอนบนโต๊ะยาวต่างเตียง ถนอมกล่อมเกลี้ยง :
(V) ;
cherish ;
Related:nurture, care for, comfort, nurse ;
Def:คอยอบรมเลี้ยงดูอย่างประคับประคองให้เป็นคนดี ;
Samp:แม่เฝ้าถนอมกล่อมเกลี้ยงลูกน้อย โดยไม่ต้องการอะไรตอบแทน ทิ้งๆ ขว้างๆ :
(V) ;
abandon ;
Related:leave off, cast off, unsolicitous for, forsake, pay no attention ;
Syn:ทิ้งขว้าง, ไม่เอาใจใส่, ทอดทิ้ง, ละเลย, ไม่เอาธุระ, ไม่ไยดี ;
Ant:ทะนุถนอม, ดูแลเอาใจใส่ ;
Def:ละเลย ไม่เอาใจใส่ดูแล ;
Samp:แม่ทิ้งๆ ขว้างๆ หนู ตั้งแต่แม่เลิกกับพ่อ แทนที่ :
(V) ;
replace ;
Related:take the place of, substitute for, supplant, supercede ;
Syn:แทน, สับเปลี่ยน ;
Samp:ในอนาคตลิกนินซึ่งมีอยู่ในเนื้อไม้ประมาณร้อยละ 30 จะเป็นวัตถุดิบสำคัญเข้าแทนที่ปิโตรเลียมและถ่านหินซึ่งกำลังจะหมดไปทุกวันๆ บ่ายหน้า :
(V) ;
head toward ;
Related:head for, move toward ;
Syn:มุ่งหน้า, มุ่งตรง ;
Def:เคลื่อนที่โดยตรงไปสู่ ;
Samp:เขานำฝูงคนเดินไปตามทางใหญ่ แล้วบ่ายหน้าเข้าดงดิบอันมีต้นไม้สูงใหญ่อยู่รอบด้าน บุ๊ค :
(V) ;
book ;
Related:arrange for, make reservations ;
Syn:จอง ;
Def:จองล่วงหน้า, สั่งจองล่วงหน้า ;
Samp:เจ้านายบุ๊คที่หน้าเวทีไว้ให้ท่านกับภรรยาแล้วครับ ปรารถนา :
(V) ;
desire ;
Related:long for, want, wish, hope for, yearn, aim, aspire ;
Syn:มุ่งหมาย, อยากได้, ต้องการ, หมาย, อยาก, ประสงค์, หวัง ;
Samp:การตายเป็นสิ่งที่ไม่มีใครปรารถนา แต่ก็เป็นสิ่งที่ทุกคนหนีไม่พ้นไม่ว่าจะมั่งมีหรือยากจนเพียงใด เป็นหลัก : (V) ; be a principle ; Related:be a foundation for, be a guideline ; Def:เป็นเครื่องยึดเหนี่ยว, เป็นสิ่งยึดเหนี่ยว ; Samp:ตั้งแต่พ้นโทษออกมา เขาก็ยึดเอาธรรมะเป็นหลักในการดำรงชีวิต
ฝันใฝ่ :
(V) ;
dream ;
Related:hope for, desire ;
Syn:ใฝ่ฝัน ;
Def:อยากมีหรืออยากเป็นอย่างยิ่ง ;
Samp:เด็กจรจัดเหล่านี้ฝันใฝ่อยากได้ของเล่นสวยๆ และอยากได้ความสุขสนุกสนานที่ตนไม่เคยได้รับมาก่อน พิลาป :
(V) ;
moan ;
Related:bewail, weep for, sob, lament, cry ;
Syn:ร่ำไรรำพัน, คร่ำครวญ, พิลาปรำพัน ;
Def:รำพันถึงด้วยความอาลัยรัก ;
Samp:เธอจะไปพิลาปบ่นหาเขาอีกทำไม ผู้ชายอย่างเขาลืมๆ ไปได้ยิ่งดี พึงระวัง :
(V) ;
be careful ;
Related:be on the lookout for, watch carefully, be vigilant, be alert to ;
Syn:ระมัดระวัง ;
Def:ควรคอยดูหรือเอาใจใส่โดยไม่ประมาท ;
Samp:ตอนนี้เธอต้องพึงระวังผู้ไม่หวังดีที่อาจหักหลังเธอเมื่อไหร่ก็ได้ เพียงนั้น :
(ADV) ;
that ;
Related:that for, as much as ;
Syn:อย่างนั้น, เช่นนั้น ;
Samp:การสอบครั้งนี้มันไม่ได้ง่ายเพียงนั้นนะ