กลืนน้ำลาย :
(V) ;
swallow ;
Related:gulp down one's saliva ;
Samp:คำพูดของเขาทำให้เธอกลืนน้ำลายไม่ลง การสับเปลี่ยน :
(N) ;
shuffle ;
Related:alteration, shift, reshuffle, change ;
Syn:การแทน, การแลกเปลี่ยน, การเปลี่ยน ;
Def:การเปลี่ยนแทนที่กัน เช่น การสับเปลี่ยนตำแหน่ง ;
Samp:คำสั่งการสับเปลี่ยนโยกย้ายตำรวจชั้นผู้ใหญ่จะประกาศในวันพรุ่งนี้ เข้าใจยาก :
(V) ;
be hard to understand ;
Related:be difficult to understand ;
Ant:เข้าใจง่าย ;
Def:รับรู้ได้ลำบาก ;
Samp:คำพูดของอาจารย์เข้าใจยาก ทำให้ผมต้องไปหาหนังสืออ่านเพิ่มเติม คมกริบ :
(V) ;
be sharp ;
Related:be clever, be bright, be intelligent, be witty, be smart, be wise ;
Syn:คม, ฉลาด, เฉียบแหลม ;
Ant:โง่, โง่เขลา ;
Samp:คำพูดของเขาคมกริบประดุจมีดโกน ในยามจะเชือดเฉือนใครคำพูดนั้นจะกรีดบาดลึกเข้าไปถึงใจ คล้องจอง :
(V) ;
rhyme ;
Related:harmonize ;
Syn:คล้อง, รับกัน ;
Ant:ไม่รับกัน, ไม่เข้ากัน ;
Samp:คำในบทกลอนบาทแรกจะต้องคล้องจองกับคำในบาทหลัง เคลื่อนคลาด :
(V) ;
deviate ;
Related:be different ;
Syn:คลาดเคลื่อน, แตกต่าง, เบี่ยงเบน ;
Ant:แม่นยำ, เที่ยงตรง ;
Def:ผิดจากความเป็นจริง, ไม่ตรงตามความเป็นจริง ;
Samp:คำทำนายของเขาเคลื่อนคลาดจากความเป็นจริง จังงัง :
(V) ;
be dazed ;
Related:be stunned ;
Syn:นิ่งงัน, ตะลึง, ตกตะลึง ;
Def:อาการที่ตกตะลึงนิ่งงันอยู่ ;
Samp:คำพูดของเขาทำให้เธอจังงังไปชั่วขณะ เจดียสถาน :
(N) ;
sacred sanctuary ;
Related:sacred sanctuary, sacred place, shrine, stupa, Buddhist relic shrine ;
Def:สถานที่เคารพเช่นที่ประดิษฐานพระพุทธปฏิมา พระพุทธบาท พระพุทธฉายา และพระบรมสารีริกธาตุ ;
Samp:คำว่าวัดนั้นจะต้องครอบคลุมเจดียสถานและพุทธาวาสตลอดหมด แจ่มแจ้ง :
(V) ;
be clear ;
Related:be explicit, be distinct, be obvious, be apparent ;
Syn:ชัดเจน, แจ่มกระจ่าง, ใส, แจ่มชัด, กระจ่าง ;
Ant:คลุมเครือ ;
Samp:คำตอบของเขาแจ่มแจ้งและชัดเจนอยู่ในตัวแล้วว่าการ ดำเนินการยึดทรัพย์นั้นไม่ถูกต้อง ฉุน :
(V) ;
be pungent ;
Related:be angry ;
Syn:โกรธ, ไม่พอใจ ;
Samp:คำพูดของเพื่อนทำให้ผมชักฉุนขึ้นมา เฉื่อย :
(ADJ) ;
passive ;
Related:inactive, leisurely ;
Syn:ไม่สนใจ, ไม่ใส่ใจ ;
Samp:คำสั่งสอนที่ว่า เนื้อไม่ได้กิน หนังไม่ได้รองนั่ง เอากระดูกแขวนคอ ทำให้คนไทยเป็นคนเฉื่อยต่อปัญหาส่วนรวมของสังคม ชินหู :
(V) ;
sound familiar ;
Related:be familiar with, be accustomed to ;
Syn:คุ้นหู ;
Def:ได้ยินอยู่เสมอๆ จนรู้สึกคุ้นเคย ;
Samp:คำโฆษณาเป็นถ้อยคำที่คนในยุคนี้พูดจากันติดปากจนชินหู ชืด :
(V) ;
be uninteresting ;
Related:be dry, be plain, be dull, be insipid, be tame, be jejune ;
Syn:ไม่มีชีวิตชีวา, เรียบๆ, ไร้รสชาติ, น่าเบื่อ ;
Samp:คำปราศรัยของเขาชืดราวกับน้ำยาเย็น ชูใจ :
(V) ;
encourage ;
Related:inspire, hearten, cheer, enhance one's spirit ;
Syn:ปลุกใจ, ให้กำลังใจ ;
Def:ทำให้ใจมีกำลังขึ้น ;
Samp:คำพูดของเขาช่วยชูใจเธอได้เป็นอย่างดี เชื่อได้ :
(V) ;
be believable ;
Related:be reliable, be dependable, be credible ;
Syn:น่าเชื่อถือ, น่าไว้วางใจ, น่าเชื่อ ;
Def:ไม่ต้องสงสัย, นอนใจได้ ;
Samp:คำพูดของวินัยเชื่อได้อยู่แล้ว เขาไม่เคยโกหกใคร เด้า : (V) ; move the bottom up and down ; Syn:กระเด้า ; Def:ทำก้นขึ้นๆ ลงๆ ; Samp:คำว่าเด้าเป็นคำที่ไม่สุภาพในภาษาไทย
เดียงสา :
(V) ;
be sensible ;
Related:know the way of the world, be intelligent, be responsible, be mature, be of age, reach the age of discretion, know what is right or wrong ;
Def:รู้ผิดรู้ชอบตามปกติสามัญ (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น เด็กยังไม่รู้เดียงสา ;
Samp:คำด่านี้รุนแรงมากแม้แต่เด็กๆ ยังไม่เดียงสาก็ตีความออก ตอบสนอง :
(V) ;
meet ;
Related:satisfy, fulfill ;
Syn:สนองตอบ ;
Samp:คำสั่งที่ใช้ในการป้อนโปรแกรมนี้ตอบสนองงานทุกเรื่องที่ต้องการให้เครื่องทำ ตอบสนอง :
(V) ;
meet ;
Related:satisfy, fulfill ;
Syn:สนองตอบ ;
Samp:คำสั่งที่ใช้ในการป้อนโปรแกรมนี้ตอบสนองงานทุกเรื่องที่ต้องการให้เครื่องทำ ต่อล้อต่อเถียง :
(V) ;
haggle ;
Related:debate, controvert, argue against, keep arguing, argue back and forth, argue, talk back, dispute, inclined to be contentious ;
Syn:โต้เถียง, ทุ่มเถียง, เถียง ;
Ant:สงบปากสงบคำ ;
Def:โต้เถียงกันไปมาไม่หยุดหย่อน ;
Samp:หลังจากที่เขาไม่สามารถหาเหตุผลมาอธิบายได้ เขาจึงพูดว่า ผมไม่อยากต่อล้อต่อเถียงกับผู้หญิง ตัวตน :
(N) ;
body ;
Related:shape, physique, form, human body, appearance, substance ;
Syn:ตัว ;
Def:สิ่งที่เป็นรูป, ความเป็นมนุษย์ ;
Samp:คำสอนของศาสนาพุทธเน้นเรื่องความไม่เที่ยงของทุกสิ่งทุกอย่าง ดังนั้นพุทธศาสนิกชนจึงไม่ควรยึดติดกับความเป็นตัวตนของตนให้มาก ตัวตน :
(N) ;
body ;
Related:shape, physique, form, human body, appearance, substance ;
Syn:ตัว ;
Def:สิ่งที่เป็นรูป, ความเป็นมนุษย์ ;
Samp:คำสอนของศาสนาพุทธเน้นเรื่องความไม่เที่ยงของทุกสิ่งทุกอย่าง ดังนั้น พุทธศาสนิกชนจึงไม่ควรยึดติดกับความเป็นตัวตนของตนให้มาก ตาสีตาสา :
(N) ;
rural people ;
Related:villagers, local people ;
Syn:ตามีตามา, คนบ้านนอก ;
Def:ผู้มีอายุที่ได้รับการศึกษาน้อย ;
Samp:คำพูดอย่างนี้อย่าว่าแต่ตาสีตาสาเลย คนอื่นๆ ก็ยังฟังไม่เข้าใจ ;
Unit:คน ถือเป็นอารมณ์ :
(V) ;
take offence ;
Related:worry, mind, care about, take to heart ;
Def:เก็บเรื่องเอามาครุ่นคิดให้อารมณ์เสีย ;
Samp:คำพูดของคนพรรค์นั้นอย่าถือเป็นอารมณ์เลย ถู :
(V) ;
scrub ;
Related:wipe, scour, polish, rub, graze ;
Syn:สี, เช็ด ;
Def:เช็ดโดยใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งไถไปไถมาให้สะอาด ;
Samp:คำว่ากรางหมายถึงถูหรือขัดแต่งไม้ด้วยบุ้งหรือตะไบ ถูกเนื้อต้องตัว : (V) ; touch someone ; Def:แตะต้องหรือสัมผัสเนื้อตัว ; Samp:คำว่าลวนลามมักใช้ในการที่ชายถูกเนื้อต้องตัวหญิงในลักษณะที่ไม่สุภาพ
ท่องจำ :
(V) ;
memorize ;
Related:learn by heart, learn by rote ;
Syn:ท่อง, ท่องบ่น ;
Def:ท่องบ่นจนจำได้, ท่องบ่นจนขึ้นใจ ;
Samp:คำแต่ละคำที่ไม่ได้อยู่ในประโยค ถึงท่องจำจนหมด ก็ไม่อาจช่วยให้ผู้ท่องเก่งภาษาขึ้นมาได้ ทำหน้าที่ : (V) ; be function of ; Samp:คำนี้ทำหน้าที่เป็นประธานของประโยค
ทิ่มตำใจ :
(V) ;
sting ;
Related:hurt one's feeling, upset, distress ;
Syn:ทิ่มแทงใจ ;
Def:ซ้ำเติมให้เจ็บปวดใจ ;
Samp:คำพูดสามีเธอแต่ละคำมันทิ่มตำใจลึกเข้าไปถึงสุดขั้วหัวใจ เทวภาวะ : (N) ; biconsonants ; Related:dual consonants ; Syn:เทวภาพ ; Def:พยัญชนะที่ซ้อนกัน 2 ตัว ; Samp:คำว่า สุวัณณ มีลักษณะที่เรียกว่า เทวภาวะ
แทงใจดำ : (V) ; hit the nail on the head ; Related:hit one's weak spot ; Syn:จี้ใจดำ ; Def:พูดตรงกับความในใจของผู้ฟัง ; Samp:คำพูดของเธอแทงใจดำผม ทำให้ผมรู้สึกเจ็บไปอีกนาน
นรชน :
(N) ;
person ;
Related:man, woman ;
Syn:คน, นรชาติ ;
Samp:คำว่า นรก เป็นคำบาลี แปลว่า นรชน คือคนเรานี่แหละ น่าขายหน้า :
(V) ;
be shameful ;
Related:be disgraceful, be embarrassing, be humiliating ;
Syn:น่าอาย ;
Samp:คำพูดของเขาทำให้น่าขายหน้า น่าชื่นชม :
(V) ;
be praiseworthy ;
Related:be admirable, be laudable, be commendable ;
Syn:น่าชื่นชอบ, น่าชมเชย, น่าสรรเสริญ, น่ายกย่อง ;
Samp:คำพูดของท่านผู้นำน่าชื่นชมมาก น่าเชื่อ :
(V) ;
be believable ;
Related:be reliable, be dependable, be credible ;
Syn:น่าเชื่อถือ, น่าไว้วางใจ, เชื่อได้ ;
Def:ไม่ต้องสงสัย, นอนใจได้ ;
Samp:คำแก้ตัวที่เขาพูดออกมาน่าเชื่ออย่างนั้นหรือ ปกหลัง : (N) ; rear cover ; Def:ด้านหลังสุดของสมุดหรือหนังสือ ; Samp:คำโปรยบนปกหลังหนังสือเขียนไว้ได้จับใจมาก
ประดุจ :
(CONJ) ;
like ;
Related:as if, as, such as ;
Syn:ราวกับ, เช่น, คล้าย, เหมือน, ดัง, ประหนึ่ง, ดุจ, ดุจดัง, เหมือน, เช่น, เยี่ยง ;
Samp:คำพูดของเขาคมกริบประดุจมีดโกน ประธาน :
(N) ;
subject ;
Samp:คำนามตำแหน่งหน้ากริยาคือประธานของประโยค ;
Unit:ตัว ปัด 1 :
(V) ;
push away ;
Related:ward off ;
Def:ทำให้หมดไปพ้นไป ;
Samp:คำขู่นี้เท่ากับมัดมือชกไม่ให้ชาติตะวันตกปัดความรับผิดชอบให้พ้นตัวแต่ถ่ายเดียว ปัด 1 :
(V) ;
push away ;
Related:ward off ;
Def:ทำให้หมดไปพ้นไป ;
Samp:คำขู่นี้เท่ากับมัดมือชกไม่ให้ชาติตะวันตกปัดความรับผิดชอบให้พ้นตัวแต่ถ่ายเดียว