ภาษาไทย :
(N) ;
Thai ;
Related:Siamese, Thai language ;
Def:ภาษาที่คนไทยใช้พูดจาติดต่อสื่อสารกัน, ภาษาประจำชาติหรือประเทศไทย ;
Samp:บุหรี่นำเข้าจะต้องมีการพิมพ์คำเตือนเกี่ยวกับพิษภัยของบุหรี่เป็นภาษาไทยด้วย ;
Unit:ภาษา ภาษาโบราณ : (N) ; ancient language ; Def:ภาษาเก่าก่อนที่มีมานานซึ่งคนในสมัยโบราณใช้ติดต่อสื่อสาร และในปัจจุบันไม่ได้ใช้แล้ว ; Samp:อาจารย์สามารถอ่านและแปลภาษาโบราณของชนชาติกรีกได้เป็นบางคำ
ภาษามาตรฐาน : (N) ; standard language ; Samp:ภาษาของชาวกรุงชาวเมืองซึ่งถือว่าเป็นภาษามาตรฐานของส่วนรวม ถือว่า อ้าย อี เป็นคำไม่สุภาพ
ภาษาศาสนา : (N) ; religious language ; Def:ภาษาที่ใช้ในทางศาสนา ; Samp:ปฏิคคาหก คำนี้มักคู่กันกับอีกคำหนึ่งในภาษาศาสนาพุทธคือคำที่ว่า ทายก ซึ่งหมายถึงญาติโยมสาธุชนผู้ใจบุญ
มโหรี : (N) ; Thai grand orchestra ; Syn:วงมโหรี ; Def:วงเครื่องดีดสีตีเป่าที่มีขับร้องรวมเป็นพวกเดียวกัน ; Samp:ข้าพเจ้านั่งฟังคำอธิบายถึงจังหวะของมโหรีที่โหมโรง ที่เปลี่ยนจากท่อนหนึ่งไปยังอีกท่อนหนึ่งด้วยความสนใจ ; Unit:วง
มัคคุเทศก์ :
(N) ;
guide ;
Syn:ไกด์ ;
Def:ผู้นำทาง (มักนำเที่ยวและอธิบายประกอบ) ;
Samp:มัคคุเทศก์ชี้ชวนให้ชมคำสลักหน้าประตูตำหนัก ซึ่งเป็นบทกลอนที่ไพเราะเพราะพริ้ง มาดา :
(N) ;
mother ;
Syn:แม่, มารดา, คุณแม่, มาตุรงค์, มารดร, มาตา, มาตุ, มาตุเรศ, ชนนี ;
Ant:บิดา ;
Def:หญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดูลูก ;
Samp:เด็กไทยควรมีความซื่อสัตย์ กตัญญู มีสัมมาคารวะ เชื่อฟังคำสั่งสอนของบิดามาดา ครูอาจารย์ ;
Unit:คน มาดา :
(N) ;
mother ;
Syn:แม่, มารดา, คุณแม่, มาตุรงค์, มารดร, มาตา, มาตุ, มาตุเรศ, ชนนี ;
Ant:บิดา ;
Def:หญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดูลูก ;
Samp:เด็กไทยควรมีความซื่อสัตย์ กตัญญู มีสัมมาคารวะ เชื่อฟังคำสั่งสอนของบิดามาดา ครูอาจารย์ ;
Unit:คน มาเฟีย :
(N) ;
mafia ;
Def:ผู้มีอิทธิพลที่ใช้อำนาจข่มขู่ผู้อื่น ;
Samp:มาเฟียในสหรัฐอเมริกาเป็นจุดตั้งต้นให้คนทั่วโลกรู้จักคำว่า มาเฟีย ;
Unit:คน มาเฟีย :
(N) ;
Mafia ;
Def:ผู้มีอิทธิพลที่ใช้อำนาจข่มขู่ผู้อื่น ;
Samp:มาเฟียในสหรัฐอเมริกาเป็นจุดตั้งต้นให้คนทั่วโลกรู้จักคำว่า มาเฟีย ;
Unit:คน มารยาท :
(N) ;
manners ;
Related:ethics ;
Syn:มรรยาท ;
Def:กิริยาวาจาที่ถือว่าเรียบร้อย ;
Samp:ผมมีมารยาทพอที่จะไม่ทำให้นายต้องลำบากใจเพราะคำพูดของผม มุ่งหน้า :
(V) ;
aim ;
Related:intend, mean, attempt, endeavour, strive, try ;
Def:มุ่งมั่นทำในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:เฮสเสคือนักแสวงหาปัญญาที่ปฏิเสธครูปฏิเสธคำสอน แต่มุ่งหน้าศึกษาค้นคว้าด้วยตนเองจนประสบความสำเร็จในที่สุด ไม่สบอารมณ์ :
(V) ;
be dissatisfied ;
Related:be discontented, be disappointed, be displeased, be unsatisfied, be unhappy ;
Syn:ไม่พอใจ, ไม่เป็นที่พอใจ, ไม่เป็นที่สบอารมณ์ ;
Samp:ผมรู้ว่าคำพูดของผมทำให้พ่อไม่สบอารมณ์นัก ย่อหน้า :
(V) ;
indent ;
Related:begin a new paragraph ;
Def:เขียนหรือพิมพ์หนังสือขึ้นบรรทัดใหม่และร่นจากแนวซ้ายสุดเข้าไปพอสมควร เพื่อแสดงว่าขึ้นความตอนใหม่ ;
Samp:นักเขียนบางคนไม่ยอมย่อหน้าด้วยคำว่าแต่ ย่อหน้า :
(N) ;
indentation ;
Related:new paragraph ;
Syn:ตอน, ข้อความย่อย, บท, ตอนย่อย ;
Def:ข้อความตอนย่อยๆ ที่แยกออกจากกันด้วยวิธีเขียนย่อหน้า ;
Samp:ผู้เขียนกล่าวคำขอบคุณถึงผู้อ่านในย่อหน้าแรก ยุติธรรม :
(ADJ) ;
neutral ;
Related:impartial, fair, unprejudiced, unbiased, equitable ;
Syn:เป็นธรรม, เป็นกลาง ;
Ant:อยุติธรรม, อคติ, เข้าข้าง, ลำเอียง ;
Def:ที่มีความเที่ยงธรรม, ที่ชอบธรรม, ที่ชอบด้วยเหตุผล ;
Samp:ทุกฝ่ายพอใจกับคำตัดสินที่ยุติธรรมของผู้พิพากษา รถแท็กซี่ :
(N) ;
taxi ;
Related:cab, taxicab ;
Samp:ระหว่างที่นั่งรถแท็กซี่ไปโรงพยาบาล หล่อนก็อดคิดถึงคำพูดของเขาไม่ได้ ;
Unit:คัน รวมกัน :
(V) ;
combine ;
Related:be compound ;
Samp:ในภาษาธรรมชาติ คำที่เขียนหรือเปล่งออกมา เมื่อนำมารวมกันจะเกิดความหมายขึ้น ระเบิดอารมณ์ : (V) ; explode an anger ; Related:blow up in anger ; Ant:เก็บอารมณ์ ; Def:เก็บอารมณ์ไว้ไม่อยู่จนต้องระบายออกมาอย่างรุนแรง ; Samp:หากท่านโมโหขึ้นมาทีไร เป็นต้องระเบิดอารมณ์ออกมา ทั้งทางคำพูดและการกระทำ
ระยะหลัง :
(ADV) ;
later ;
Related:in time, later on ;
Syn:ช่วงหลัง ;
Ant:ระยะแรก, ระยะต้น, ระยะเริ่มต้น ;
Samp:การป้อนคำสั่งที่ต้องใช้ตัวอักษรหลายตัวเรียงต่อเนื่องกันทำให้เสียเวลา ระยะหลังจึงมีคนคิดพยายามหาวิธีการป้อนข้อมูลในรูปแบบอื่นขึ้นมา รับฟัง :
(V) ;
listen to ;
Related:hear ;
Syn:ฟัง, ยอมรับฟัง ;
Def:ตั้งใจสดับฟังและหรือทำตามถ้อยคำนั้น ;
Samp:เธอควรรับฟังคำเตือนของพ่อแม่ไว้บ้าง ร่าง :
(V) ;
draft ;
Related:sketch out, outline, draw up, formulate ;
Def:ทำรูปโครงขึ้น เพื่อลอกคัด หรือแต่งภายหลัง ;
Samp:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการมีคำสั่งให้เขาร่างเนื้อหาหลักสูตรฝึกอบรมครู รู้ทัน :
(V) ;
know what the other is up to ;
Syn:รู้เท่าทัน ;
Def:อย่างรู้ถึงเหตุการณ์หรือความคิดของบุคคลได้ทันที ;
Samp:เธอหัวเราะอย่างรู้ทันในคำพูดของผม รู้ทัน :
(V) ;
know what the other is up to ;
Syn:รู้เท่าทัน ;
Def:อย่างรู้ถึงเหตุการณ์หรือความคิดของบุคคลได้ทันที ;
Samp:เธอหัวเราะอย่างรู้ทันในคำพูดของผม รู้แน่แก่ใจ :
(V) ;
exactly know ;
Related:realize, be aware of, be sure, be certain, be confident ;
Syn:รู้แก่ใจ, รู้อยู่แก่ใจ ;
Samp:ตั้งแต่นี้ผมคงไม่เตือนเขาอีกแล้ว เพราะรู้แน่แก่ใจแล้วว่าเขาไม่ได้ใส่ใจกับคำพูดของผม รูปประกอบ :
(N) ;
illustration ;
Syn:ภาพประกอบ ;
Def:รูปที่จัดทำเพื่อให้เข้าใจสิ่งที่นำเสนอมากขึ้น ;
Samp:เนื้อหาในหนังสือเล่มนี้จะแสดงบทความจากบุคคลต่างๆ ประกอบด้วยประวัติ ผลงาน คำไว้อาลัย และรูปประกอบ ;
Unit:รูป เรียงตัว :
(ADV) ;
one by one ;
Syn:เรียงหน้า ;
Def:ตามลำดับ ;
Samp:เขาตัดสินใจหยิบปากกาเซ็นคำสั่งย้ายฟ้าผ่าผู้บริหารไล่เรียงตัวตั้งแต่ปลัดจนถึงข้าราชการชั้นผู้น้อย โรคแพ้อากาศ :
(N) ;
sinusitis ;
Syn:โรคไซนัสอักเสบ ;
Samp:คนทั่วไปเรียกโรคจมูกอักเสบจากภูมิแพ้ว่า โรคแพ้อากาศ ซึ่งเป็นคำที่เรียกผิด เพราะผู้ป่วยไม่ได้แพ้อากาศที่หายใจ แต่แพ้ของที่ปะปนอยู่ในอากาศ โรงภาพยนตร์ :
(N) ;
movie theatre ;
Related:cinema, theatre, movie house ;
Syn:โรงหนัง ;
Def:สถานที่เฉพาะสำหรับฉายภาพยนตร์ ;
Samp:ใครที่เดินทางผ่านโรงภาพยนตร์ชั้นสอง มักจะได้เห็นชื่อภาพยนตร ์หรือคำโฆษณาภาพยนตร์ที่ทำให้วัยรุ่นเสียคน ลาก่อน :
(V) ;
good-bye ;
Related:bye-bye, ta-ta ;
Syn:ลา, อำลา, ล่ำลา ;
Samp:เขาเอ่ยคำว่า ลาก่อนเพื่อนยาก ก่อนที่จะเดินจากไป ลายแทง : (N) ; clue to a treasure trove ; Syn:ลายแทงสมบัติ ; Def:ข้อความที่เป็นปริศนาเป็นเครื่องแสดงขุมทรัพย์ที่ฝังอยู่ใต้ดินเป็นต้น ; Samp:คนไทยกลุ่มเล็กๆ ยังเชื่อตามคำบอกเล่าเรื่องลายแทงสมบัติ
โลกทัศน์ :
(N) ;
world outlook ;
Related:one's views of the world, perspective ;
Def:ทัศนะที่มองโลก ;
Samp:การใช้ภาษาที่สะท้อนโลกทัศน์ในเรื่องความเหลื่อมล้ำต่ำสูงนี้ได้แก่การใช้คำสรรพนามที่แตกต่างกันตามฐานะทางสังคม วงจร :
(N) ;
circuit ;
Related:electrical circuit ;
Def:เส้นทางที่กระแสไฟฟ้าเคลื่อนที่ผ่านได้ครบรอบ ;
Samp:คอมพิวเตอร์ประกอบด้วยวงจรไฟฟ้าจำนวนมาก ชุดคำสั่งงานจึงต้องอยู่ในรูปแบบที่วงจรไฟฟ้าทำงานได้ ;
Unit:วงจร วงเล็บ :
(N) ;
parentheses ;
Related:braces ;
Syn:นขลิขิต, เครื่องหมายวงเล็บ, เครื่องหมายนขลิขิต ;
Def:เครื่องหมายกันข้อความไว้เป็นพิเศษส่วนหนึ่ง ;
Samp:ข้อความที่มีตัวพิมพ์เอนๆ อยู่ในวงเล็บจะบอกถึงที่มาของคำ ;
Unit:อัน วันใด :
(N) ;
someday ;
Related:one of these days ;
Def:เวลาในช่วงวันนั้น ;
Samp:วันใดที่ฉันเกิดท้อใจ ฉันจะนึกถึงคำสั่งสอนของแม่เสมอ ;
Unit:วัน ว่าง่าย :
(V) ;
be obedient ;
Related:be docile, be biddable, be submissive, be pliant ;
Syn:หัวอ่อน, ว่านอนสอนง่าย ;
Ant:ดื้อ ;
Def:ไม่ดื้อ, อยู่ในโอวาท ;
Samp:ทำไมวันนี้ลูกเราว่าง่ายผิดปกติ ทุกทีเถียงคำไม่ตกฟาก วิทยุโทรภาพ :
(N) ;
radio facsimile ;
Related:radio picture ;
Syn:โทรทัศน์ ;
Samp:นายกรัฐมนตรีกล่าวคำปราศรัยกับประชาชนทางวิทยุกระจายเสียง และวิทยุโทรภาพ เนื่องในโอกาสวันขึ้นปีใหม่ ;
Unit:เครื่อง เว้น :
(V) ;
omit ;
Related:leave a space, leave out, refrain from, miss, skip ;
Def:ปล่อยว่างเป็นตอนๆ ;
Samp:ครั้งนี้เป็นการบรรยายที่ผู้บรรยายจะตั้งคำถามง่ายๆ และเว้นคำตอบให้ผู้ฟังตอบเอง เว้น :
(V) ;
omit ;
Related:leave a space, leave out, refrain from, miss, skip ;
Def:ปล่อยว่างเป็นตอนๆ ;
Samp:ครั้งนี้เป็นการบรรยายที่ผู้บรรยายจะตั้งคำถามง่ายๆ และเว้นคำตอบให้ผู้ฟังตอบเอง ศาลจังหวัด : (N) ; provincial court ; Def:ศาลยุติธรรมประจำจังหวัดที่เป็นศาลชั้นต้น สามารถพิจารณาคดีได้ทุกตัวบทกฎหมาย ; Samp:อาทิตย์ที่จะถึงนี้ศาลฎีกาได้นัดฟังคำพิพากษาคดีทุจริตการเลือกตั้งที่ศาลจังหวัดสมุทรปราการ
สตรีเพศ :
(N) ;
female sex ;
Related:feminine ;
Syn:เพศหญิง ;
Samp:เธอเต็มใจให้คำแนะนำทั้งในฐานะนักการเมืองรุ่นพี่ และเป็นสตรีเพศเหมือนกัน ;
Unit:คน