คนกลาง :
(N) ;
middleman ;
Related:mediator, go-between, intermediary ;
Syn:ผู้ไกล่เกลี่ย, ผู้ตัดสิน ;
Def:ผู้ที่ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย ;
Samp:เวลาทะเลาะกันทีไรฉันต้องรับหน้าที่เป็นคนกลางทุกที ;
Unit:คน คนกลาง :
(N) ;
middleman ;
Related:go-between, intermediary ;
Syn:ผู้ไกล่เกลี่ย ;
Def:ผู้ที่ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย ;
Samp:เวลาทะเลาะกันทีไรฉันต้องรับหน้าที่เป็นคนกลางทุกที ;
Unit:คน คนมีสี :
(N) ;
soldier ;
Related:official, policeman ;
Def:ข้าราชการทหารหรือตำรวจ ;
Samp:คดีฆาตกรรมเจ้าพ่อการพนันคดีนี้สงสัยคนมีสีจะบงการอยู่เบื้องหลัง ;
Unit:คน คุ้มกะลาหัว :
(V) ;
protect ;
Related:safeguard, guard, shield, defend ;
Syn:คุ้มหัว, คุ้มกบาล ;
Def:มีเจ้านายคุ้มครอง ปกป้อง ไม่ให้ผู้อื่นมาทำร้าย ;
Samp:มันกำแหงเพราะมีเจ้านายคุ้มกะลาหัว แจ้งความ :
(V) ;
report ;
Related:inform, notify ;
Syn:แจ้งเหตุ, ฟ้องร้อง ;
Def:บอกให้ทราบความ, แจ้งเหตุต่อเจ้าพนักงาน ;
Samp:เขาไม่ได้ไปแจ้งความกับตำรวจเพราะรู้ว่านั่นมันไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง ถอนสายบัว :
(V) ;
curtsy ;
Related:curtsy, bow ;
Def:ถวายคำนับแบบผู้หญิง เป็นการแสดงความเคารพของสตรีต่อเจ้านายชั้นสูง ;
Samp:เธอย่อตัวถอนสายบัวขณะเจ้านายเสด็จผ่าน บัญชาการ :
(V) ;
order ;
Related:command, direct an undertaking ;
Syn:สั่งการ, ออกคำสั่ง, บัญชา, สั่ง ;
Def:สั่งการงานตามอำนาจหน้าที่ ;
Samp:ผู้บัญชาการทำหน้าที่บัญชาการอยู่ที่หอบังคับการ บ่าว :
(N) ;
servant ;
Syn:บ่าวไพร่, คนใช้ ;
Def:คนรับใช้ตามคำสั่งของเจ้านาย ;
Samp:พวกเราเป็นแค่บ่าว อย่าไปยุ่งเรื่องของเจ้านายเลย ;
Unit:คน ใบขับขี่ :
(N) ;
driver's licence ;
Related:driving licence ;
Syn:ใบอนุญาตขับขี่ ;
Def:ใบอนุญาตให้ขับขี่ยานพาหนะซึ่งกองทะเบียนกรมตำรวจออกให้แก่ผู้สอบกฎจราจรได้ ;
Samp:ช่วงนี้ตำรวจทุกพื้นที่จะตรวจใบขับขี่ของผู้ใช้ยานพาหนะอย่างเคร่งครัด ;
Unit:ใบ ปัดขา :
(V) ;
get rid of ;
Related:squeeze out ;
Syn:ปัดแข้งปัดขา, กำจัด ;
Def:ทำอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อให้อีกคนหลุดพ้นตำแหน่งหน้าที่ ;
Samp:บางคนถึงกับริษยาความก้าวหน้าของเพื่อนๆ ที่ก้าวล้ำหน้าไป ก็หาทางปัดขา เลื่อยขาเก้าอี้ เพื่อแย่งชิงตำแหน่ง หน้าที่การงาน ผู้คุม :
(N) ;
custodian ;
Related:caretaker, warden ;
Def:บุคคลที่ทำหน้าที่กำกับดูแลให้อยู่ภายใต้กรอบหรือกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้ ;
Samp:เขาเป็นผู้คุมที่เคร่งครัดในหน้าที่มาก ใครๆ ก็เกรงใจเขาทั้งนั้น ;
Unit:คน ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ :
(N) ;
regent ;
Def:ผู้ที่จะปฏิบัติหน้าที่แทนพระมหากษัตริย์ ในกรณีที่พระองค์จะไม่ประทับอยู่ในพระราชอาณาจักร หรือในกรณีที่ทรงบริหารราชการไม่ได้ ;
Samp:การรักษาความปลอดภัยผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์เป็นหน้าที่ของกรมราชองครักษ์ ;
Unit:คน เพ็ดทูล :
(V) ;
report ;
Related:to speak to royalty ;
Syn:พิดทูล ;
Def:พูดกับเจ้านาย ;
Samp:เขาคอยเพ็ดทูลเจ้านายเพื่อประจบประแจงให้ตนได้ดี ม.ร.ว. : (N) ; M.R. ; Related:Mom Rachawong ; Syn:หม่อมราชวงศ์ ; Def:คำนำหน้าชื่อบุตรของหม่อมเจ้า ; Samp:เรื่องสั้นเรื่องนี้สะท้อนภาพของเกย์ในวงการต่างๆ ตั้งแต่หม่อมราชวงศ์ ทหารตำรวจ ครูอาจารย์ นายแบบ ดาราศิลปิน นักเรียน นักศึกษา ชาวนา
มหาดไทย :
(N) ;
Ministry of the Interior ;
Syn:กระทรวงมหาดไทย ;
Def:ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการปกครองท้องที่ บำบัดทุกข์บำรุงสุข การพัฒนาชนบทและชุมชน, การส่งเสริมการศึกษาและการประกอบอาชีพ การรักษาความสงบเรียบร้อยของประชาชน การป้องกันสาธารณภัย การผังเมือง การโยธา และการราชทัณฑ์ ;
Samp:ศอ.บต.เป็นหน่วยงานประสานระหว่างข้าราชการพลเรือน ตำรวจและทหาร อยู่ในการกำกับดูแลของมหาดไทย มือขวา : (N) ; right-hand man ; Related:valuable assistant ; Syn:คนสนิท ; Def:ผู้ชำนาญการหรือผู้ใกล้ชิดที่ไว้วางใจให้ทำหน้าที่แทนได้หรือเป็นกำลังสำคัญ ; Samp:หมอนี่ถือว่าเป็นมือขวาของเจ้าพ่อคนดัง เลยทำกร่างใหญ่ ; Unit:คน
ลูกช้าง :
(PRON) ;
I ;
Related:me ;
Syn:ข้าพเจ้า, ฉัน ;
Def:คำแทนชื่อคนซึ่งพูดกับเจ้าที่เป็นผี แทนคำว่า ข้าพเจ้า ;
Samp:งวดนี้ขอเลขเด็ดๆ ให้ลูกช้างซักทีเถอะเจ้าพ่อ ว่าที่ : (N) ; acting (as a higher rank) ; Related:acting (for) ; Def:กระทำหน้าที่ในตำแหน่ง ; Samp:ขณะนี้เขาได้รับยศเป็นว่าที่ร้อยตำรวจตรีประจำกรมตำรวจ
เวร :
(N) ;
turn ;
Related:shift, duty ;
Syn:ผลัด ;
Def:รอบผลัดในหน้าที่การงาน ;
Samp:ทุกเย็น ร้านจะอบอุ่นไปด้วยตำรวจที่ออกเวรแล้วและมาชุมนุมกันที่นี่ สมภาร 1 :
(N) ;
abbot ;
Ant:พระลูกวัด, ลูกวัด ;
Def:พระที่เป็นเจ้าอาวาส ;
Samp:กุลบุตรทั้งหลานที่ต้องการเรียนหนังสือ บิดามารดาจะนำไปฝากไว้กับสมภารเจ้าวัดให้รับใช้พระสงฆ์ ;
Unit:รูป หม่อมห้าม : (N) ; king's plebeian concubine ; Def:หญิงสามัญที่เป็นภรรยาของเจ้านาย, ใช้คำนำหน้านามว่า หม่อม ; Samp:พระบรมวงศานุวงศ์ทุกพระองค์เข้าเฝ้าอาการประชวร รวมไปถึงเจ้าจอม, หม่อมห้าม, ขุนนางน้อยใหญ่ ; Unit:คน
เอนไซม์ :
(N) ;
enzyme ;
Def:สารอินทรีย์ที่มีโครงสร้างซับซ้อนประเภทโปรตีน มีปรากฏอยู่ในเซลล์ที่มีชีวิตของพืชและสัตว์ ทำหน้าที่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาเคมีของกรรมวิธีต่างๆ ทางชีววิทยา ;
Samp:ต่อมที่อยู่ในระบบทางเดินอาหารจะทำหน้าที่หลั่งเอนไซม์ เพื่อการย่อย ;
Unit:ชนิด ก็ดี :
(ADV) ;
or ;
Related:either or, and, whether or ;
Def:แสดงความหมายเป็นส่วนๆ หรือเน้นความให้มีน้ำหนักเท่ากัน ;
Samp:เจ้าสวรรค์ก็ดี เทพยดาผู้ครองโลกก็ดี หรือเทพยดาผู้ครองนรกก็ดีในมือถืออาวุธทั้งสิ้น กนิษฐา :
(N) ;
younger sister ;
Related:younger brother ;
Syn:น้อง ;
Samp:เจ้าชายมีพระกนิษฐา 1 องค์ ;
Unit:องค์ กระเหม่า :
(N) ;
lampblack ;
Related:soot ;
Syn:เขม่า ;
Def:ละอองดำๆ ที่เกิดจากควันไฟ ;
Samp:ตำรวจจับรถที่มีกระเหม่าควันดำ กล่าวหา :
(V) ;
accuse ;
Related:charge ;
Syn:ฟ้อง, กล่าวโทษ ;
Ant:ยกฟ้อง ;
Def:แจ้งว่าผู้อื่นได้กระทำความผิด ;
Samp:ตำรวจกล่าวหาว่าเขาฉ้อฉลลูกค้าโดยการปลอมปนสินค้า กวาดสายตา :
(V) ;
look around ;
Related:sweep with one's gaze, glance one's eye over ;
Syn:กวาดตา, ส่ายตา ;
Samp:ตำรวจกวาดสายตาไปทั่วห้องขัง กองปราบ : (N) ; Crime Suppression Department ; Samp:ตำรวจกองปราบมีมาตรการเข้มงวดขึ้น ; Unit:กอง
กักด่าน :
(V) ;
be put under quarantine ;
Syn:กัน, ห้าม ;
Def:กักกุมไว้เพื่อตรวจตรา ;
Samp:ตำรวจกักด่านตรวจค้นคนทำผิด กักตัว :
(V) ;
detain ;
Related:take(somebody) into custody ;
Samp:ตำรวจกักตัวผู้ต้องสงสัย กัน :
(V) ;
separate ;
Related:isolate ;
Syn:แยก ;
Samp:ตำรวจกันผู้ต้องหาจากฝูงชนที่เข้ารุมดูแผนฆาตกรรม กางเกงขาสั้น :
(N) ;
shorts ;
Related:short pants ;
Samp:เจ้าทุกข์แจ้งไว้ว่าเป็นคนร้ายเป็นชายไว้ผมเกรียน นุ่งกางเกงขาสั้น ;
Unit:ตัว ก๊าซน้ำตา :
(N) ;
tear gas ;
Def:ก๊าซที่ทำให้ระคายเคืองลูกตาอย่างรุนแรง ;
Samp:ตำรวจยิงก๊าซน้ำตาใส่คนที่ชุมนุมประท้วง ;
Unit:ก๊าซ การกระทบกระทั่ง :
(N) ;
conflicting with ;
Related:clashing with, contradicting ;
Syn:การโดน, การปะทะ ;
Samp:ตำรวจหลีกเลี่ยงการกระทบกระทั่งกันระหว่างกลุ่มแกนนำกับฝ่ายตำรวจ การกวด : (N) ; chasing ; Related:running after, catching up ; Syn:การกวดจับ ; Samp:ตำรวจกำลังเร่งมือสร้างมาตรการการกวดจับผู้ร้าย
การพนัน :
(N) ;
gamble ;
Related:bet, wager, game ;
Syn:การเสี่ยงโชค, การเดิมพัน ;
Def:การเล่นเอาเงินหรือสิ่งอื่นด้วยการเสี่ยงโชคหรือฝีมือ ;
Samp:ตำรวจจับคนเล่นการพนันในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง เก๋ากึ๊ก :
(ADJ) ;
very old ;
Related:antiquated, out of date, outdate, outmoded ;
Syn:เก่า ;
Ant:ใหม่เอี่ยม ;
Def:เก่ามาก ;
Samp:เจ้าพ่อถูกกำจัดในฐานะที่เป็นเจ้าพ่อรุ่นเก๋ากึ๊ก ที่ก้าวตามไม่ทันเศรษฐกิจและสังคมที่กำลังพัฒนาไปอย่างรวดเร็ว แก้ปัญหา :
(V) ;
solve a problem ;
Related:resolve a problem ;
Syn:ไขปัญหา ;
Samp:ตำรวจติดเครื่องควบคุมสัญญาณจราจรโดยอัตโนมัติเพื่อแก้ปัญหาการจราจรติดขัด ข่ม :
(V) ;
oppress ;
Related:bear down on, force, bully, coerce, press ;
Def:แสดงกิริยาวาจาให้เห็นว่า เหนือกว่า หรือ ทำให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้สึกว่าด้อยกว่า ;
Samp:เจ้านายทำท่าข่มลูกน้องมาก จนลูกน้องไม่กล้าออกความเห็น ขยายเวลา :
(V) ;
extend for ;
Related:prolong for, perpetuate, delay ;
Syn:เลื่อนเวลา ;
Def:ยืดเวลาของการดำเนินการให้ยาวออกไป ;
Samp:ตำรวจขอขยายเวลาตรวจสอบสวนคดีออกไปอีก 30 วัน ขวัญแขวน :
(V) ;
be frightened ;
Related:be terrified, scared, startled ;
Syn:ตกใจ, ขวัญหาย, ขวัญเสีย ;
Def:ขวัญไปค้างอยู่ที่อื่น ;
Samp:เจ้าพ่อตะโกนใส่ด้วยน้ำเสียงที่ดุดันทำให้หลายคนถึงกับอกสั่นขวัญแขวน