ต่อว่าต่อขาน :
(V) ;
complain ;
Related:blame, abuse, reproach, object, protest, pleasure, talk to, censure ;
Syn:ว่าขาน, ต่อว่า, ว่ากล่าว ;
Ant:ชมเชย ;
Def:ท้วงถามเหตุผลต่อผู้ที่ทำให้ตนไม่พอใจ, ว่ากล่าวเพราะไม่ทำตามที่พูดหรือที่ให้สัญญาไว้ ;
Samp:หลังจากต่อว่าต่อขานกันอยู่นาน ทั้งสองฝ่ายต่างเข้าใจว่าทั้งคู่เข้าใจผิดไปเอง ตัดพ้อต่อว่า :
(V) ;
complain ;
Related:remonstrate, blame ;
Def:ต่อว่าด้วยความน้อยใจ ;
Samp:หล่อนตัดพ้อต่อว่าเขาที่ไม่ค่อยมีเวลามาหาลูกๆ ร้องทุกข์ :
(V) ;
complain ;
Related:air one's grievance, make a complaint, petition ;
Syn:ร้องเรียน ;
Def:บอกความทุกข์เพื่อขอให้ช่วยเหลือ ;
Samp:ชาวนาชาวสวนต่างร้องทุกข์กันอยู่เนืองๆ เนื่องจากหนูทำลายทรัพย์สินและพืชพันธุ์ธัญญาหาร ร้องเรียน :
(V) ;
complain ;
Related:petition, request, make an accusation to one's superior, appeal ;
Syn:ร้องทุกข์ ;
Def:เสนอเรื่องราว ;
Samp:สำนักพิมพ์ยักษ์ใหญ่ยื่นหนังสือร้องเรียน กล่าวหาเจ้าหน้าที่กรมวิชาการไม่ให้ความเป็นธรรมในการตรวจหนังสือ โอดครวญ :
(V) ;
complain ;
Related:grumble, moan ;
Syn:ครวญ ;
Def:ร้องร่ำรำพัน ;
Samp:กลุ่มคนเล็กๆ ที่ทำงานในสำนักงานมักจะโอดครวญเกี่ยวกับเรื่องคุณภาพชีวิตในการทำงานเสมอ โอดโอย :
(V) ;
complain ;
Related:appeal ;
Def:ร้องเรียนว่าไม่ได้รับความเป็นธรรม จู้จี้ :
(V) ;
grumble ;
Related:complain, to be fussy, over-particular ;
Def:รบกวนเพราะไม่ถูกใจ ;
Samp:ท่านเคยบ่นกับผมบ่อยๆ ว่าทำงานกับคนแก่ก็จู้จี้ยังงี้แหละ ครวญคร่ำ :
(V) ;
cry over ;
Related:grumble, lament, bewail, deplore, complain, bemoan, moan, groan, pour out one's grievance ;
Syn:ครวญ, บ่น, โอดครวญ, คร่ำครวญ, ร้องร่ำรำพัน, รำพัน, รำพึงรำพัน, ครวญคร่ำรำพัน ;
Def:ก่นแต่พร่ำรำพัน ;
Samp:เขาครวญคร่ำถึงทรัพย์สมบัติที่สูญไป ตีโพยตีพาย :
(V) ;
make a scene ;
Related:raise a hue and cry, complain about trifles ;
Syn:โวยวาย ;
Def:แกล้งร้องหรือทำโวยวายเกินสมควร ;
Samp:แค่ถูกต่อว่าเพียงนิดเดียวเธอก็ตีโพยตีพายเป็นการใหญ่ พร่ำสอน :
(V) ;
exhort ;
Related:complain continually ;
Syn:สอน, สั่งสอน ;
Def:สอนอยู่เสมอๆ ;
Samp:พระผู้มีพระภาคทรงสั่งสอน พร่ำสอนภิกษุสงฆ์ประมาณพันรูป ในไพรสนฑ์ ออดแอด : (ADV) ; garrulously ; Related:tiresomely, (complain) endlessly ; Def:อาการที่บ่นไม่รู้จักจบ
คนขี้บ่น :
(N) ;
complainer ;
Related:grumbler ;
Syn:คนจู้จี้ ;
Def:ผู้ที่มักพูดพร่ำหรือว่ากล่าวซ้ำๆ ซากๆ ;
Samp:เธอดุด่าน้องๆ บ่อยครั้งเข้าก็เกิดความเคยชิน ทำให้เธอเลยกลายเป็นคนขี้บ่นไปโดยไม่รู้ตัว ;
Unit:คน เจ้าทุกข์ :
(N) ;
complainant ;
Related:plaintiff, victim, sufferer ;
Def:ผู้ที่เสียหายได้รับทุกข์หรือเดือดร้อน, ผู้ที่ไม่มีความสุขใจ ;
Samp:เขาพยายามยัดเยียดข้อหาให้ทั้งๆ ที่เจ้าทุกข์ยังไม่มีการแจ้งดำเนินคดีแต่อย่างไร ที่ราบ :
(N) ;
plain ;
Related:lowland, flatlands ;
Def:ภูมิประเทศที่เป็นที่ราบซึ่งอาจจะราบเรียบหรือมีลักษณะเป็นลูกคลื่น โดยปกติความสูงต่ำของพื้นที่ในบริเวณนั้นจะแตกต่างกันไม่เกิน 150 เมตร ผู้ร้องทุกข์ : (N) ; complainer ; Related:one who registers a complaint ; Ant:ผู้รับร้องทุกข์ ; Def:คนที่เข้ามาบอกถึงความทุกข์เพื่อขอให้ช่วยเหลือ ; Samp:นายดุสิตได้เดินทางไปให้ปากคำที่กองปราบปรามในฐานะผู้ร้องทุกข์ ; Unit:คน
พื้นที่ราบ :
(N) ;
plain ;
Syn:ที่ราบ ;
Ant:ที่ดอน, พื้นที่ดอน ;
Def:ภูมิประเทศที่เป็นที่ราบซึ่งอาจจะราบเรียบหรือมีลักษณะเป็นลูกคลื่น โดยปกติความสูงต่ำของพื้นที่ในบริเวณนั้นจะแตกต่างกันไม่เกิน 150 เมตร ;
Samp:หัวหน้าทีมพาเราเดินไปบนพื้นที่ราบที่อยู่ระหว่างยอดเขาต่างๆ พื้นราบ :
(N) ;
plain ;
Related:flat ;
Syn:พื้นที่ราบ ;
Ant:เนิน ;
Def:พื้นที่เรียบเสมอกันไม่มีลุ่มๆ ดอนๆ ;
Samp:ด้วยประสบการณ์นักปีนเขา จึงช่วยให้เขาลงมาจนถึงพื้นราบได้สำเร็จ ราบลุ่ม :
(ADJ) ;
plain ;
Samp:ภาคกลางของไทยเป็นที่ราบลุ่มที่เกิดจากการทับถมของดินตะกอน ซึ่งแม่น้ำเจ้าพระยาและแม่น้ำสาขาต่างๆ พัดพามา ราบลุ่ม :
(ADJ) ;
plain ;
Samp:ภาคกลางของไทยเป็นที่ราบลุ่มที่เกิดจากการทับถมของดินตะกอน ซึ่งแม่น้ำเจ้าพระยาและแม่น้ำสาขาต่างๆ พัดพามา ปลอกมีด : (N) ; plain ring ; Syn:แหวนปลอกมีด ; Def:แหวนทองเกลี้ยงๆ ไม่มีลวดลายมีลักษณะคล้ายปลอกมีด ; Samp:คนหนุ่มๆ ยังนิยมใส่ แหวนปลอกมีด เป็นแหวนทองเกลี้ยง อาจฝังเพชรพลอยสามเม็ดห่างๆ กัน ; Unit:วง
คาบ 3 :
(N) ;
plane ;
Related:plain ;
Syn:พื้นหน้าเรียบ โจทก์ :
(N) ;
plaintiff ;
Related:complainant, persecutor ;
Ant:จำเลย ;
Def:บุคคลผู้ฟ้องคดีต่อศาล ;
Samp:ศาลวินิจฉัยว่าข้อคัดค้านของโจทก์ไม่ถูกต้อง ;
Unit:คน ขี้บ่น :
(ADJ) ;
grumbling ;
Related:irritable, complaining, fussy ;
Syn:จู้จี้, จู้จี้จุกจิก ;
Def:ที่ชอบพูดพร่ำหรือว่ากล่าวซ้ำๆ ซากๆ ;
Samp:นิสัยที่ขี้ข่นของเธอจะทำให้สามีเบื่อมากขึ้นทุกวัน ราบ :
(ADJ) ;
flat ;
Related:level, plain, smooth ;
Syn:เสมอ, เรียบ ;
Def:เรียบเสมอพื้นไม่มีลุ่มๆ ดอนๆ ;
Samp:พื้นที่ลาดชันไม่สามารถไถเตรียมดิน และปรับระดับได้ง่ายเหมือนพื้นที่ราบ ;
Unit:นูน, ขรุขระ เรียบ :
(ADJ) ;
smooth ;
Related:even, plain, level ;
Ant:ขรุขระ ;
Samp:กระเพาะปัสสาวะเป็นอวัยวะที่มีผนังเป็นกล้ามเนื้อเรียบ อยู่หลังหัวเหน่า เสียงสวด :
(N) ;
complaint ;
Related:moan, moaning, complaining ;
Syn:เสียงด่า ;
Samp:เขาไม่ค่อยอยากกลับบ้านเพราะรู้ว่าต้องกลับไปฟังเสียงสวดของแม่อีกหลายชั่วโมง น้ำแข็งเปล่า :
(N) ;
ice water ;
Related:plain ice water ;
Syn:น้ำแข็ง ;
Samp:ลูกค้าสั่งน้ำแข็งเปล่าแก้วกับเป๊บซี่หนึ่งขวด กร่อย :
(V) ;
dull ;
Related:pretty dull, be not much fun, be lifeless, be plain ;
Syn:จืด, ชืด, ชืดชา, เรียบๆ ;
Ant:สนุก, ตื่นเต้น ;
Def:หมดรสสนุกหรือหมดครื้นเครง ;
Samp:เรื่องผจญภัยที่เขาเล่ากร่อยมาก ที่ราบลุ่ม :
(N) ;
low land ;
Related:basin, low plain ;
Def:พื้นที่ราบที่น้ำท่วมถึงได้ พื้นที่ต่ำ :
(N) ;
lowland ;
Related:low plain ;
Ant:พื้นที่สูง ;
Def:ส่วนที่ต่ำกว่าพื้นที่อื่นๆ ในบริเวณเดียวกัน ;
Samp:น้ำจะท่วมบริเวณที่เป็นพื้นที่ต่ำก่อนอยู่แล้วตามธรรมชาติ มาบ :
(N) ;
marshland ;
Related:low-lying plain ;
Syn:ลำมาบ, ลำลาบ, ลำราง, แอ่งน้ำ, บึง, ที่ลุ่ม ;
Def:พื้นที่ลุ่มกว้างใหญ่ซึ่งมีทางน้ำไหลอยู่ภายใต้ ใช้ประโยชน์ในการเพาะปลูกไม่ได้ ;
Unit:แห่ง, ที่ มาบ :
(N) ;
marshland ;
Related:low-lying plain ;
Syn:ลำมาบ, ลำลาบ, ลำราง, แอ่งน้ำ, บึง, ที่ลุ่ม ;
Def:พื้นที่ลุ่มกว้างใหญ่ซึ่งมีทางน้ำไหลอยู่ภายใต้ ใช้ประโยชน์ในการเพาะปลูกไม่ได้ ;
Unit:แห่ง, ที่