บางหน :
(ADV) ;
sometimes ;
Related:occasionally, at times ;
Syn:บางครั้ง, บางคราว, ลางหน, บาที ;
Def:ช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งที่ไม่ใช่ทั้งหมด ;
Samp:ฉันจะไปเที่ยวกับกลุ่มเพื่อนใหม่บางหนเท่านั้น เพราะคุยกันไม่ค่อยถูกคอเท่าไหร่ ปวง :
(DET) ;
all ;
Related:whole, entire, in general, at large ;
Def:คำนำหน้าแสดงความเป็นทั้งหมด, ทั้งสิ้นของคำที่ตามมา ;
Samp:หน้าที่ครูใช่ว่าเพียงมาสอนแต่ยังต้องให้ความอาทรต่อปวงศิษย์ด้วย พริบตา :
(ADV) ;
suddenly ;
Related:at once ;
Syn:ชั่วพริบตา ;
Def:ทันทีทันใด, ฉับพลัน ;
Samp:น้าแช่มอ้อแอ้ก่อนล้มตัวลงนอนเหยียดยาว และหลับไปในพริบตา พริบตาเดียว :
(ADV) ;
suddenly ;
Related:at once ;
Syn:ในพริบตา, ชั่วพริบตา ;
Def:เร็วมาก, ทันที, ทันทีทันใด ;
Samp:เครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ธรรมดานี้จะทำงานชั่วร้ายได้ชั่วพริบตาเดียว พลาง :
(ADV) ;
while ;
Related:as, at the same time ;
Syn:พร้อมกันไป ;
Def:ในระยะเวลาเดียวกัน (มักใช้กับกริยาที่ควบคู่กัน) ;
Samp:ทอนโบกปูนผนังตึกชั้นห้าไปพลางฟังไปพลางและคิดไปตลอดเวลาอย่างเงียบๆ เพลย์บอย : (N) ; playboy (only for males) ; Related:man whose chief interest is the pursuit of pleasure ; Def:สมญานามสำหรับผู้ชายที่เจ้าสำราญ เจ้าชู้ ; Samp:กิตติศัพท์ที่ว่าเขาเป็นหนุ่มเพลย์บอยนั้นเลื่องลือไปทั่วที่ทำงาน
มนุษย์ :
(N) ;
human ;
Related:human being, man or woman, creature, mortal ;
Syn:สามัญชน, บุคคล, คน, ปุถุชน ;
Def:สัตว์ที่รู้จักใช้เหตุผล, สัตว์ที่มีจิตใจสูงแต่ยังมีกิเลส ;
Samp:มนุษย์ในอนาคต เป็นมนุษย์ที่มีโอกาสเรียนทุกอย่างที่อยากจะเรียนได้โดยไม่มีวันสิ้นสุด ;
Unit:คน เมื่อ :
(CONJ) ;
when ;
Related:at the time ;
Syn:ครั้น, พอ ;
Def:ครั้งนั้น, เวลาในขณะนั้น ;
Samp:กรรมการเริ่มจับเวลาเมื่อเสียงนกหวีดดังขึ้น ลงท้าย :
(ADV) ;
finally ;
Related:at last ;
Syn:ในที่สุด, สุดท้าย ;
Ant:เริ่มแรก ;
Samp:องคุลีมารเกิดมามีดวงชะตาเป็นโจร แต่ลงท้ายเมื่อดวงตาเห็นธรรมะได้พ้นจากความเป็นโจรมาบวชในพุทธศาสนา วาบ :
(ADV) ;
suddenly ;
Related:immediately, at once ;
Def:อาการที่ปรากฏขึ้นแล้วหายไปทันที ;
Samp:เขารู้สึกใจหายวาบ ทิ้งรถคันนั้นไว้ตรงนั้น รีบเดินลัดเลาะไปตามตรอก หลัง :
(ADV) ;
behind ;
Related:at the back ;
Syn:ข้างหลัง ;
Ant:ข้างหน้า ;
Def:อยู่ตรงข้ามกับข้างหน้า ;
Samp:มีคนพูดซุบซิบกันอยู่หลังหน้าต่าง อย่างสม่ำเสมอ :
(ADV) ;
always ;
Related:constantly, continuously, invariably, at all times ;
Samp:การออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอมีประโยชน์ต่อสุขภาพ อย่างสม่ำเสมอ :
(ADV) ;
always ;
Related:constantly, continuously, invariably, at all times ;
Samp:การออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอมีประโยชน์ต่อสุขภาพ อ้าว 1 :
(ADV) ;
fast ;
Related:quickly, at full speed, at a fast clip ;
Def:อาการแห่งเรือหรือรถแล่น หรือคนวิ่งโดยเร็ว ;
Samp:เขาไม่แปลกใจที่จะเห็นดวงดอมนุ่งกระโปรงวิ่งอ้าวมา เพราะเห็นมาหลายหนแล้ว กระโชกกระชาก :
(V) ;
utter in a loud voice ;
Related:shout at, bawl at ;
Syn:ตะเบ็งเสียง, ตะคอก, กระแทกเสียง ;
Ant:นุ่มนวลรื่นหู ;
Samp:เธอพูดไม่เพราะชอบกระโชกโฮกฮากจนคนไม่ชอบ กระอักกระอ่วน :
(V) ;
hesitate ;
Related:feel ill at ease, be in a dilemma ;
Syn:อักอ่วน, ป่วน, ลำบากใจ ;
Samp:ฉันกระอักกระอ่วนใจมากที่เขาออกสตางค์ให้ กอดรัด :
(V) ;
embrace ;
Related:hug, hold in one's arms ;
Samp:หนุ่มสาวกอดรัดกันอย่างไม่สนใจสายตาใคร กอดอก : (V) ; cross one's arm ; Related:fold one's arms over the chest ; Def:เอามือทั้ง 2 ไขว้หรือขัดกันไว้ที่อก ; Samp:เด็กๆ ยืนกอดอกหนาวสั่น
ก้อนขี้หมา :
(N) ;
knob on the crocodile's mouth ;
Related:lump at the end of a crocodile's mouth ;
Syn:ขี้หมา, หัวขี้หมา ;
Def:ปุ่มเหนือปลายปากบนของจระเข้ ;
Samp:จระเข้อ้าปากกว้างจนมองเห็นก้อนขี้หมาตรงปลายปากชัดเจน ก่อฤกษ์ : (V) ; lay the corner stone ; Related:perform a construction ceremony at the beginning ; Def:ทำพิธีเริ่มก่อสร้าง
กะเตงๆ : (V) ; swayingly hug ; Related:carry swayingly in arms ; Def:อุ้มกระเดกโยกไปโยกมาอยู่ที่เอวข้างหนึ่ง ; Samp:เธอจะกะเตงๆ ลูกไปทำไมกัน
การลงแขก : (N) ; gathering for growing rice ; Related:getting the help of one's friends neighbours, gathering to help at harvest time ; Syn:การช่วยกัน ; Def:การช่วยกันทำงานโดยวิธีผลัดเปลี่ยนช่วยกันเป็นบ้านๆ ไป เช่น การลงแขกเกี่ยวข้าว ; Samp:การลงแขกเป็นกิจกรรมกลุ่มของชาวบ้านที่ทำให้เกิดความสามัคคีในหมู่คณะ
เก้อ :
(V) ;
be embarrassed ;
Related:be ill at ease, feel awkward, be fazed, be abashed, be discomfited ;
Syn:อาย, กระดาก, เก้อเขิน ;
Samp:เธอไม่เข้าใจที่เขาพูดเลยแต่ไม่ทักท้วง เพราะเกรงว่าเขาจะเก้อ แก่กล้า :
(V) ;
be proficient in ;
Related:be highly skillful in, excel at/in, be strong, be vigorous, be robust ;
Syn:เก่ง, เข้มแข็ง ;
Ant:อ่อนแอ ;
Samp:วิชาของเขาแก่กล้าขึ้นทุกวัน ขึ้นไม้ขึ้นมือ :
(V) ;
make gestures ;
Related:point finger with rage at someone's face ;
Syn:ชี้หน้า, ชี้หน้าชี้ตา ;
Def:ชี้หน้าเวลาโกรธ ;
Samp:อย่ามาขึ้นไม้ขึ้นมือกับฉันนะ ยังไงฉันก็เป็นผู้ใหญ่กว่าแก เข้าปิ้ง :
(V) ;
be in trouble ;
Related:be in a tight spot, be in the soup, be at the end of one's tether ;
Def:อยู่ในความลำบากแก้ไขยาก ;
Samp:ชีวิตช่วงนี้มันเข้าปิ้งเสียแล้ว แต่อีกไม่นานต้องฟื้นขึ้นมาใหม่ แขนขวา : (N) ; right arm ; Related:right-hand man ; Ant:แขนซ้าย ; Def:ส่วนของอวัยวะจากไหล่ถึงข้อมือข้างขวา ; Samp:เธอกอดเข้าไว้ด้วยแขนขวาเพียงข้างเดียว ; Unit:ข้าง
แขยงแขงขน :
(V) ;
loathe ;
Related:feel a loathing for, have a nauseated feeling at the sight of, cause to goose-flesh ;
Syn:แขยงขน, สะอิดสะเอียน, ขยะแขยง, แสยงขน ;
Def:ทั้งเกลียดทั้งกลัวจนขนลุก ;
Samp:เธอไม่รู้สึกแขยงแขงขนบ้างเลยหรือที่เอางูมาพันคอเล่นอย่างนั้น คนตาบอด : (N) ; the blind ; Related:blind man ; Ant:คนตาดี ; Samp:คนตาดีอาจจะมองบางสิ่งบางอย่างไม่เห็น ตรงกันข้ามกับคนตาบอดอาจจะเห็นในสิ่งที่คนตาดีมองไม่เห็นก็ได้ ; Unit:คน
คนลึกลับ : (N) ; deep person ; Related:obscure person, mystery man ; Def:คนที่ทำตัวให้ยากที่จะค้นหา, คนที่ผู้อื่นเข้าใจได้ยาก ; Samp:ผู้บริหารของบริษัทค้าไม้ได้รับจดหมายจากคนลึกลับเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
ครองเมือง : (V) ; govern a country ; Related:be at the helm of the state, administer a country, rule (over) a country, be in power ; Syn:ครองบ้านครองเมือง ; Samp:บ้านเมืองประสบปัญหาวิกฤติอีกครั้งในยุคคอมมิวนิสต์ครองเมือง
ครึ่งผีครึ่งคน :
(ADJ) ;
be on the threshold of death ;
Related:be at death's door, be on one's death bed, be in one's last gasps, be dying, near death, on the brink of death, extremely weak, of fatal end ;
Syn:ร่อแร่ ;
Def:จะเป็นจะตายเท่ากัน ;
Samp:ธุรกิจเหล่านี้โคม่าอยู่ในขั้นครึ่งผีครึ่งคน คลายอารมณ์ :
(V) ;
relax ;
Related:rest, feel at ease, calm ;
Syn:ผ่อนคลายอารมณ์ ;
Samp:วัดมีลานกว้างให้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่บ้านใกล้วัดไปเล่นกีฬาพักผ่อนคลายอารมณ์ในยามว่าง เคอะเขิน :
(V) ;
be awkward ;
Related:be ill at ease, be uneasy, be shy, be uncomfortable, be embarrassed ;
Syn:อาย, เขิน, เก้อเขิน, เขินอาย ;
Ant:กล้า, มั่นใจ ;
Def:มีท่าทีไม่แนบเนียน ;
Samp:เมื่ออยู่ต่อหน้าสาธารณะชน เขาจะต้องเคอะเขินเป็นประจำ งงเป็นไก่ตาแตก : (V) ; get confused ; Related:get into a muddle, be at a loss what to do, be at sea ; Def:งงมาก, งงจนทำอะไรไม่ได้ ; Samp:พอมาถึงกรุงเทพฯ หล่อนงงเป็นไก่ตาแตก ไม่รู้ว่าจะไปทางไหน
จนด้วยเกล้า :
(V) ;
be baffled ;
Related:be at one's wits' end ;
Syn:สุดคิด, คิดไม่ออก, หมดปัญญาคิด, จนปัญญา ;
Samp:ถ้าเจอข้อสอบหินแบบนี้ เห็นทีจะจนด้วยเกล้าแล้วแน่ๆ จนตรอก :
(V) ;
be cornered ;
Related:maneuver, be checkmated, be stalled, be at bay ;
Syn:จนมุม, จนแต้ม, หมดหนทาง, สุดทางหนี ;
Samp:ถึงอย่างไรก็จะสู้จนกว่าจะจนตรอกนั่นแหล่ะ จนแต้ม :
(V) ;
be cornered ;
Related:maneuver, be checkmated, be stalled, be at bay ;
Syn:จนมุม, จนตรอก, หมดทางสู้, หมดทางหนี ;
Samp:อย่าไปเซ้าซี้เขานักเลย ท่าทางเขาจะจนแต้มแล้วล่ะ จวนตัว :
(V) ;
be cornered ;
Related:be at bay ;
Syn:คับขัน ;
Def:เข้าที่คับขัน, เข้าที่จำเป็น ;
Samp:ถึงอย่างไรถ้าจวนตัวจริงๆ เขาก็คงต้องตัดใจขายบ้านหลังนี้ไป