Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: worry , then worry, worried, worrier, worrying .

Thai-Eng Lexitron Dict : worry, 76 found, display 1-50
  1. ปรารมภ์ : (V) ; worry ; Related:contemplate, be concerned, consider, ponder, be anxious, be worried ; Syn:วิตก, รำพึง, ครุ่นคิด ; Samp:อย่าปรารมภ์ไปไย
  2. หวั่นใจ : (V) ; worry ; Related:be apprehensive, feel anxious, be worried ; Syn:วิตก, กังวล, กังวลใจ ; Samp:ผมหวั่นใจว่าวันเวลาอันเลวร้ายกำลังย่างกรายมาถึง
  3. ปริวิตก : (V) ; worry ; Related:be anxious, be worried, be concerned ; Syn:กังวลใจ, กลุ้มใจ, หนักใจ, กลัดกลุ้ม ; Def:นึกเป็นทุกข์หนักใจ ; Samp:เขาแจ้งข่าวร้ายแต่เธอไม่ได้แสดงอาการปริวิตก
  4. กลุ้ม : (V) ; worry ; Related:depress, distress ; Syn:กลุ้มใจ, กังวล ; Ant:สบายใจ ; Def:รู้สึกรำคาญหรือยุ่งยากใจ ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร ; Samp:ในสังคมเมืองใหญ่ๆ คนต้องเผชิญกับปัญหาต่างๆ มาก เมื่อกลุ้มก็มักจะหาทางระบายความเครียดด้วยวิธีการต่างๆ นาๆ
  5. กลุ้มใจ : (V) ; worry ; Related:be depressed, distress ; Syn:กลุ้ม, กังวลใจ, กลุ้มอกกลุ้มใจ ; Ant:สบายใจ ; Def:รู้สึกรำคาญหรือยุ่งยากใจ ; Samp:ผมไม่กลุ้มใจเลย เพราะการทำงานอย่างนี้ต้องกระทบกระทั่งคนใหญ่คนโต
  6. กลุ้มอกกลุ้มใจ : (V) ; worry ; Related:distress, trouble, be depressed ; Syn:กลุ้มใจ, อัดอั้นใจ ; Ant:เบิกบาน, ปลอดโปร่ง ; Def:รู้สึกรำคาญหรือยุ่งยากใจ ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร ; Samp:เธอกลุ้มอกกลุ้มใจจนกินไม่ได้นอนไม่หลับ
  7. กังวล : (V) ; worry ; Related:feel anxious about, concern about ; Syn:ห่วงใย ; Def:มีใจพะวงอยู่ ; Samp:ประชาชนกังวลเรื่องการบริหารประเทศของรัฐบาลชุดนี้
  8. กังวลใจ : (V) ; worry ; Related:feel anxious, concern ; Syn:เป็นห่วง ; Samp:อาการบาดเจ็บของลูกทำให้พ่อแม่กังวลใจมาก
  9. เก๊กซิม : (V) ; worry ; Related:be anxious ; Syn:กลุ้มใจ, ปวดหัว ; Ant:ดีใจ, สบายใจ ; Samp:เมื่อเตี่ยทราบข่าวว่าลูกชายถูกไล่ออกจากโรงเรียน เตี่ยรู้สึกเก๊กซิมมากที่เลี้ยงลูกไม่ได้ดี
  10. ความกังวล : (N) ; worry ; Related:anxiety, distress, uneasiness ; Syn:ความวิตกกังวล, ความห่วงใย ; Ant:ความสบายใจ ; Def:ความมีใจพะวงอยู่ ; Samp:ความกังวลถึงลูกเป็นความทุกข์ของแม่ทุกคน
  11. ความเป็นห่วง : (N) ; worry ; Related:anxiety, distress, care ; Syn:ความห่วง, ความเป็นห่วงเป็นใย ; Ant:การปล่อยปละละเลย, การเพิกเฉย ; Samp:พ่อแม่มักมีความเป็นห่วงในเรื่องความปลอดภัยของลูก
  12. ความห่วงใย : (N) ; worry ; Related:care, anxiety, concern ; Syn:ความห่วง, ความกังวล ; Def:การที่มีใจกังวลอยู่, การที่มีทุกข์กังวลอยู่ ; Samp:แม่ทุกคนมีความห่วงใยในลูกของตนเสมอ
  13. เดือดเนื้อร้อนใจ : (V) ; worry ; Related:be anxious, be vexed, be distressed, be troubled ; Syn:ร้อนใจ, ทุกข์ใจ, กังวล, กลุ้มใจ ; Def:ไม่เป็นสุขใจเพราะมีความทุกข์กังวล ; Samp:นี่ไม่ใช่เรื่องของคุณจะเดือดเนื้อร้อนใจไปทำไม
  14. ปวดหัว : (V) ; worry ; Related:be anxious ; Syn:กลุ้มใจ, กังวลใจ, ปั่นป่วน, วุ่นวายใจ ; Samp:เรื่องนี้ทำให้เขาต้องปวดหัวมานานพอสมควร เพราะยังแก้ปัญหาไม่ได้สักที
  15. พะวง : (V) ; worry ; Related:be anxious, be concerned ; Syn:กังวล, ห่วง, พะวักพะวง ; Samp:ผู้หญิงที่มีครรภ์มักจะมัวพะวงว่าตนเองจะอ้วนเกินไปหรือเด็กจะอ้วนเกินไปแล้วคลอดยาก
  16. มุ่น 1 : (V) ; worry ; Related:be anxious, be concerned, be apprehensive ; Syn:กังวล, กลุ้มใจ, หนักใจ ; Def:กังวลอยู่ ; Samp:สิ่งที่โลกมุสลิมมุ่นมากที่สุดคือ การเข้ามาของตะวันตกและพันธมิตรในดินแดนซาอุ
  17. ร้อนใจ : (V) ; worry ; Related:be anxious ; Syn:กระวนกระวายใจ, ร้อนรน ; Samp:เมื่อท้องฟ้าครึ้มฝนมากยิ่งขึ้น เขาก็เริ่มร้อนใจ เพราะไม่อยากเผชิญกับสายฝนที่ป้ายรถเมล์
  18. ลำบากใจ : (V) ; worry ; Related:be depressed, distress ; Ant:สบายใจ ; Def:ไม่สบายใจที่จะทำ ; Samp:ตอนนี้เขาลำบากใจ ไม่กล้าที่จะบอกความจริงกับพ่อแม่
  19. วิตกกังวล : (V) ; worry ; Related:be anxious, be concerned ; Syn:ไม่สบายใจ, กังวล, วุ่นวายใจ, วิตก ; Samp:คนไข้วิตกกังวลว่าตนคงเป็นโรคร้ายแรง เพราะแม้แต่หมอก็ยังหาอาการไม่พบ
  20. หนักอก : (V) ; worry ; Related:brood ; Syn:หนักใจ, วิตก, ลำบากใจ, หนักอกหนักใจ ; Ant:โล่งอก ; Samp:เมื่อเด็กนักเรียนมีปัญหา ทำให้ครูอาจารย์หนักอกในการให้การศึกษาอบรม
  21. ห่วงใย : (V) ; worry ; Related:feel anxious about, concern about ; Syn:กังวล ; Ant:หมดห่วง, หายห่วง ; Def:มีใจพะวงอยู่, มีทุกข์กังวลอยู่ ; Samp:เธอห่วงใยและเอาใจใส่ผมยิ่งกว่าตัวเธอเสียอีก
  22. ห่วงหน้าห่วงหลัง : (V) ; worry ; Related:be anxious, feel anxiety ; Syn:ห่วงหน้าพะวงหลัง ; Def:พะวงใจ หรือกังวลใจไปหมดทุกเรื่อง, ไม่สามารถวางใจได้ไม่ว่าเรื่องใดก็ตาม ; Samp:เธอไม่ต้องห่วงหน้าห่วงหลังหรอก ไปเที่ยวให้สนุกเถอะ
  23. คิดเล็กคิดน้อย : (V) ; worry about trivialities ; Related:sweat the small stuff ; Syn:คิดจุกจิก ; Def:คิดละเอียดถี่ถ้วนอย่างไม่ยอมเสียเปรียบให้ใคร ; Samp:แฟนเก่าฉันชอบคิดเล็กคิดน้อยจนฉันทนไม่ได้เลยเลิกคบไป
  24. หวั่นใจ : (V) ; worry about ; Related:be anxious about, be concerned about, be preoccupied with, be apprehensive ; Syn:วิตก, กังวล, กังวลใจ ; Samp:ผมหวั่นใจว่าวันเวลาอันเลวร้ายกำลังย่างกรายมาถึง
  25. พิพักพิพ่วน : (V) ; hesitate ; Related:worry ; Syn:กระอักกระอ่วน, อักอ่วน, รวนเร ; Def:รู้สึกลังเลใจหรือสับสนที่จะกล่าวออกมา ; Samp:เธอรู้สึกพิพักพิพ่วนไม่รู้ว่าจะบอกความจริงกับเขาดีหรือไม่
  26. ร้อนอกร้อนใจ : (V) ; be anxious ; Related:worry, be perturbed, be worried ; Syn:ร้อนใจ, เดือดร้อน, กระวนกระวายใจ, เดือดเนื้อร้อนใจ ; Samp:เธอร้อนอกร้อนใจอยากจะให้เขากลับมา
  27. ความกังวลใจ : (N) ; anxiety ; Related:worry, distress, uneasiness ; Syn:ความวิตกกังวล, ความกังวล ; Ant:ความสบายใจ ; Samp:การย่างเข้าสู่วัยชรามักก่อให้เกิดความกังวลใจกับผู้หญิงที่ยังไม่อยากแก่
  28. ความทุกข์ร้อน : (N) ; distress ; Related:worry, anxiety, upset, trouble, grief, agony ; Syn:ความทุกข์, ความเดือดร้อน ; Ant:ความสุข, ความยินดี ; Samp:ศาสนาได้ช่วยเหลือชี้แนะผู้มีความทุกข์ร้อนใจให้คลายทุกข์
  29. ถือเป็นอารมณ์ : (V) ; take offence ; Related:worry, mind, care about, take to heart ; Def:เก็บเรื่องเอามาครุ่นคิดให้อารมณ์เสีย ; Samp:คำพูดของคนพรรค์นั้นอย่าถือเป็นอารมณ์เลย
  30. ทุกข์ร้อน : (V) ; suffer ; Related:worry, be concerned, be anxious ; Syn:เดือดร้อน, ทุกข์ใจ, หนักใจ, ร้อนใจ
  31. ร้อนตัว : (V) ; be afraid of being involved or incriminated ; Related:worry, have a guilty conscience, get alarm ; Def:กลัวว่าโทษ หรือความลำบากจะมาถึงตัว ; Samp:รัฐมนตรีหลายคนร้อนตัวกันใหญ่ หลังจากที่ข่าวการประมูลซื้อคอมพิวเตอร์ถูกวิจารณ์อย่างหนัก
  32. ร้อนรน : (V) ; be impatient ; Related:worry, feel restless with anxiety, be anxious ; Syn:กระวนกระวาย, ทุรนทุราย, ร้อนรุ่ม, ร้อนใจ ; Def:แสดงอาการกระวนกระวาย ; Samp:นอกจากในใจของเขาจะร้อนรนเหมือนโดนไฟเผาแล้ว มันยังเต้นระทึกกึกก้องจนแทบไม่เป็นจังหวะอีกด้วย
  33. เป็นกังวล : (V) ; be worried ; Related:concern, be anxious, bother, worry ; Syn:กังวล, เป็นทุกข์ ; Ant:เป็นสุข ; Def:เกิดความไม่สบายใจต่อเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างยิ่ง ; Samp:ฆ่าตัวตายเป็นบาปอย่างสูงเพราะนอกจากทำร้ายตัวเองแล้วยังทำให้คนอื่นเป็นทุกข์อีก
  34. เป็นทุกข์ : (V) ; be worried ; Related:concern, be anxious, bother, worry ; Syn:เป็นทุกข์เป็นร้อน, กังวล, เป็นกังวล, กลุ้มใจ, หนักใจ, กลัดกลุ้ม ; Ant:เป็นสุข ; Def:ไม่สบายใจอย่างยิ่ง ; Samp:ฆ่าตัวตายเป็นบาปอย่างสูงเพราะนอกจากทำร้ายตัวเองแล้วยังทำให้คนอื่นเป็นทุกข์อีก
  35. เป็นทุกข์เป็นร้อน : (V) ; be worried ; Related:concern, be anxious, bother, worry ; Syn:เป็นทุกข์, กังวล, เป็นกังวล, กลุ้มใจ, หนักใจ ; Ant:เป็นสุข ; Def:ไม่สบายใจอย่างยิ่ง ; Samp:คุณย่านั่งกินสบายๆ ท่าทางไม่เป็นทุกข์เป็นร้อนอะไรกับเหตุการณ์ทั้งในบ้านและนอกบ้าน
  36. กระวนกระวาย : (V) ; fidget ; Related:agitate, worry, be anxious, be nervous ; Syn:ร้อนใจ, วุ่นวายใจ ; Def:แสดงอาการวุ่นวายไม่เป็นสุข ; Samp:ถึงแม้สายฝนโปรยปรายกระหน่ำอาบร่าง แต่ภายในใจเขากลับร้อนระอุกระวนกระวาย
  37. ความวิตกกังวล : (N) ; anxiety ; Related:distress, worry ; Syn:ความกังวล, ความวิตก, ความไม่สบายใจ ; Def:ความร้อนใจเพราะห่วงใย ; Samp:เขามีความวิตกกังวลเกี่ยวกับการเจ็บป่วยของบิดาของเขา
  38. แผ้วพาน : (V) ; disturb ; Related:harass, harm, bother, pester, trouble, worry, pester ; Syn:รบกวน ; Samp:แม่เป็นห่วงลูกสาวที่อยู่ต่างประเทศมาก เกรงว่าจะมีอันตรายมาแผ้วพาน
  39. มนัสดาป : (N) ; mental pain ; Related:anxiety, worry, anguish ; Syn:ความร้อนใจ
  40. หวาดวิตก : (V) ; be afraid ; Related:be apprehensive, worry, feel anxious ; Syn:วิตก, กลัว, กังวล, วิตกกังวล ; Samp:พรรคการเมืองต่างหวาดวิตกในการเลือกตั้งครั้งนี้
  41. อนาทร : (V) ; care ; Related:be concerned, worry ; Def:เป็นทุกข์เป็นร้อน, ร้อนอกร้อนใจ, เป็นกังวล ; Samp:เขาไม่อนาทรร้อนใจกับเรื่องที่เกิดขึ้น
  42. จุกจิก : (V) ; fuss ; Related:worry about, be fussy, be fastidious, pay excessive attention to ; Syn:จู้จี้, จู้จี้จุกจิก ; Ant:ปล่อยปละ, ละเลย ; Samp:อาจารย์จุกจิกเรื่องการไว้ผมของนักเรียนให้ถูกต้องตามระเบียบ
  43. ห่วง : (V) ; be concerned with/about ; Related:think a lot about, worry about ; Syn:พะวง, กังวล ; Ant:เบาใจ, หายกังวล, หมดห่วง, คลายกังวล ; Def:ผูกพัน, เป็นกังวล, พะวง ; Samp:แม่กระทิงมักจะห่วงลูกมากกว่าพ่อ
  44. ห่วงหาอาทร : (V) ; be concerned with ; Related:be concerned about, be anxious about, worry about ; Syn:ห่วงใย ; Samp:พ่อแม่ห่วงหาอาทรลูกอยู่เสมอ
  45. ชั่งแม่ง : (V) ; It doesn't matter ; Related:never mind, no matter, don't worry ; Syn:ช่างมัน ; Ant:แยแส, ใส่ใจ ; Def:ปล่อยไปโดยไม่สนใจ ; Samp:ชั่งแม่งมัน มันทำยังไงก็ได้อย่างนั้นแหละ
  46. ชั่งหัวมัน : (V) ; It doesn't matter ; Related:never mind, no matter, don't worry ; Syn:ช่างมัน ; Ant:แยแส, ใส่ใจ ; Def:มันจะเป็นอย่างไรก็เป็นไป ; Samp:ชั่งหัวมันเถอะ เราเสียเงินไปแค่นี้ไม่นานก็คงหาได้ อย่าไปเสียดายมัน
  47. ช่างเถิด : (ADV) ; never mind ; Related:don't worry ; Syn:ไม่เป็นไร, ช่างเถอะ ; Samp:คนเราเกิดหนเดียวตายหนเดียวนั้นก็ช่างเถิด มันเลือกกันไม่ได้
  48. นอนตาไม่หลับ : (V) ; be concerned ; Related:be worry ; Def:นอนด้วยความเป็นห่วงเป็นกังวล ; Samp:ชาวบ้านนอนตาไม่หลับเพราะหวาดผวาโจรผู้ร้าย
  49. โล่งอก : (ADV) ; relievedly ; Related:without worry or anxiety ; Syn:โล่งใจ, เบาใจ, หมดกังวล ; Ant:หนักอก, หนักใจ, หนักอกหนักใจ ; Def:หมดความกังวลเมื่อเหตุการณ์ผ่านพ้นไป ; Samp:ชายร่างอ้วนถอนหายใจอย่างโล่งอก
  50. ทุกข์ใจ : (ADJ) ; worried ; Related:distressed, troubled, anxious, concerned ; Syn:ร้อนใจ ; Ant:สบายใจ, สุขใจ ; Def:ไม่สบายใจ ; Samp:สิ่งที่เกิดขึ้นเป็นเรื่องทุกข์ใจอย่างแสนสาหัสสำหรับหล่อน
  51. [1-50] | 51-76

(0.0833 sec)