บุคคล :
(N) ;
person ;
Related:individual, people ;
Syn:คน ;
Def:คนซึ่งสามารถมีสิทธิและหน้าที่ตามกฎหมาย ;
Samp:การปิดกั้นทางหลวงที่ก่อให้เกิดอันตรายแก่ยานพาหนะหรือบุคคลมีโทษจำคุก 10 ปี ;
Unit:คน คนใจบุญ :
(N) ;
philanthropist ;
Related:kind-hearted person ;
Syn:คนใจบุญสุนทาน ;
Ant:คนใจบาป ;
Def:คนที่ชอบทำบุญสุนทาน หรือมีความเอื้ออารีต่อผู้ตกทุกข์ได้ยากเสมอ ;
Samp:พ่อแม่แยกทางกันตั้งแต่ตอนเขาเกิด และได้มีคนใจบุญนำเขามาเลี้ยงจนโต ;
Unit:คน คนบ้านนอก :
(N) ;
rustic ;
Related:country person, rural person ;
Syn:คนชนบท, คนต่างจังหวัด ;
Ant:คนเมือง, คนกรุง ;
Def:คนที่อาศัยอยู่ในชนบท มักใช้เปรียบเปรยคนที่มาจากชนบท มีกิริยาท่าทางเซ่อซ่า ไม่ทันสมัย ;
Samp:ทรรศนะของเขาแตกต่างไปจากคนบ้านนอกทั่วไป ;
Unit:คน คนโง่ :
(N) ;
fool ;
Related:idiot, stupid person, doltish person, dunce, dolt ;
Syn:คนเขลา, คนโง่เขลา ;
Ant:คนฉลาด ;
Def:ผู้ที่ไม่ฉลาดหรือไม่รู้เท่าทัน ;
Samp:คนโง่เท่านั้นที่คิดว่าการฆ่าสัตว์เป็นพิธีกรรมที่ทำเป็นปกติอย่างหนึ่ง ;
Unit:คน คนโบราณ :
(N) ;
ancient ;
Syn:บรรพชน, คนสมัยก่อน, คนรุ่นก่อน ;
Ant:คนสมัยใหม่, คนรุ่นใหม่ ;
Def:คนซึ่งมีชีวิตอยู่ในสมัยโบราณ ;
Samp:คนโบราณมีเคล็ดลับในการดำรงชีวิตดีๆ เป็นสมบัติให้กับคนรุ่นต่อไป ;
Unit:คน คนรุ่นหลัง :
(N) ;
new generation ;
Related:young generation ;
Syn:คนรุ่นใหม่ ;
Ant:คนรุ่นเก่า, คนรุ่นก่อน ;
Samp:คนรุ่นหลังมักละเลยคำสอนที่เป็นประโยชน์ของคนรุ่นเก่า ;
Unit:คน คนรุ่นใหม่ :
(N) ;
young generation ;
Related:new generation ;
Syn:คนรุ่นหลัง ;
Ant:คนรุ่นเก่า, คนรุ่นก่อน ;
Samp:คนรุ่นใหม่มักจะลืมประเพณีดั้งเดิมที่เคยปฏิบัติสืบต่อๆ กันมา ;
Unit:คน คนสมัยใหม่ :
(N) ;
modernist ;
Related:up-to-date people ;
Syn:คนทันสมัย ;
Ant:คนล้าสมัย ;
Samp:คนสมัยใหม่ไม่ค่อยเชื่อเรื่องที่วิทยาศาสตร์พิสูจน์ไม่ได้ ;
Unit:คน คนเหนือ :
(N) ;
northerner ;
Related:northern people ;
Syn:ชาวเหนือ, คนภาคเหนือ ;
Ant:คนใต้ ;
Def:คนที่อยู่ในภาคเหนือ ;
Samp:คนเหนือมักให้ลูกหลานแต่งงานกับคนเหนือด้วยกัน ;
Unit:คน คนเหนือ :
(N) ;
northerner ;
Related:northern people ;
Syn:ชาวเหนือ, คนภาคเหนือ ;
Ant:คนใต้ ;
Def:คนที่อยู่ในภาคเหนือ ;
Samp:คนเหนือมักให้ลูกหลานแต่งงานกับคนเหนือด้วยกัน ;
Unit:คน คน 1 :
(CLAS) ;
person ;
Def:คำลักษณนามบอกจำนวนคน ;
Samp:นักเรียนหลายคนร่วมกันทำกิจกรรมเพื่อสร้างชื่อเสียงให้โรงเรียน คนแก่ :
(N) ;
old people ;
Syn:คนสูงอายุ, คนชรา, ผู้สูงวัย ;
Ant:คนหนุ่มสาว ;
Def:ผู้ที่มีอายุมากหรืออยู่ในวัยชรา ;
Samp:เขาเห็นคนแก่ทีไรก็พลอยให้นึกถึงยายของเขาที่เสียไปเมื่อเดือนที่แล้วทุกที ;
Unit:คน คนขี้ขลาด :
(N) ;
coward ;
Related:craven, poltroon ;
Syn:คนขี้กลัว, คนขลาด, คนตาขาว ;
Ant:คนกล้าหาญ ;
Def:ผู้ที่มักกลัว ไม่กล้าทำสิ่งต่างๆ ;
Samp:ข้าไม่มีวันไปคบกับคนขี้ขลาดอย่างพวกมันหรอก ;
Unit:คน คนโง่เง่า :
(N) ;
stupid ;
Related:block head, stupid person, doltish person, dunce, idiot ;
Syn:คนโง่ ;
Ant:คนฉลาด ;
Def:ผู้ที่ไม่ฉลาดหรือไม่รู้เท่าทันอย่างมาก ;
Samp:อย่าคิดว่าชาวป่าชาวดอยเป็นคนโง่เง่า ;
Unit:คน คนเจ้าระเบียบ :
(N) ;
ceremonious person ;
Related:punctilious person, scrupulous person ;
Syn:คนพิถีพิถัน, คนละเอียดถี่ถ้วน ;
Ant:คนไม่มีระเบียบ ;
Samp:คุณแม่เป็นคนเจ้าระเบียบมาก ของใช้ทุกอย่างในบ้านเมื่อใช้แล้วต้องเก็บให้ถูกที่ทุกครั้ง ;
Unit:คน คนเจ้าอารมณ์ : (N) ; emotional person ; Syn:คนขี้โมโห, คนขี้หงุดหงิด ; Ant:คนใจเย็น ; Samp:หญิงวัยกลางคนที่ยังไม่แต่งงานมักจะเป็นคนเจ้าอารมณ์ ; Unit:คน
คนชนบท :
(N) ;
rural people ;
Related:country people ;
Syn:คนบ้านนอก, ชาวชนบท ;
Ant:คนเมือง, คนกรุง ;
Samp:เราต้องตระหนักว่า ประเทศของเรามีคนจำนวนมากเป็นเกษตรกร เป็นคนชนบทที่ยากจน ;
Unit:คน คนชั่ว :
(N) ;
wicked person ;
Related:bad person, bastard, brat ;
Syn:คนเลว, คนทราม, คนโฉด ;
Ant:คนดี ;
Def:ผู้กระทำกรรมเลว ;
Samp:เราต้องยึดมั่นในความสุจริต มีความกล้าหาญที่จะต่อสู้กับคนชั่ว ความชั่ว และสิ่งล่อใจทุกอย่าง ;
Unit:คน คนชั่ว :
(N) ;
wicked person ;
Related:bad person, bastard, brat ;
Syn:คนเลว, คนทราม, คนโฉด ;
Ant:คนดี ;
Def:ผู้กระทำกรรมเลว ;
Samp:เราต้องยึดมั่นในความสุจริต มีความกล้าหาญที่จะต่อสู้กับคนชั่ว ความชั่ว และสิ่งล่อใจทุกอย่าง ;
Unit:คน คนโต :
(ADJ) ;
firstborn ;
Related:eldest ;
Syn:คนหัวปี ;
Ant:คนสุดท้อง ;
Samp:พี่สาวคนโตของฉันมีสาวใช้ประจำบ้านที่อยู่ด้วยกันมานานถึงสิบปี ;
Unit:คน คนบ้านเดียวกัน :
(N) ;
neighbor ;
Related:neighbour ;
Syn:คนพื้นเพเดียวกัน ;
Ant:คนต่างถิ่น ;
Samp:ในที่ทำงานเธอสนิทกับเขามากว่าใครอื่นเพราะเป็นคนบ้านเดียวกันที่พอจะคุยกันรู้เรื่อง ;
Unit:คน คนพาล :
(N) ;
hooligan ;
Related:delinquent, yob/yobbo, ruffian, vandal, lager lout ;
Syn:คนเลว, คนเกเร ;
Ant:คนดี ;
Samp:นิทานเรื่องนี้ให้คติสอนใจถึงการหลีกเลี่ยงการทำความชั่วคบคนดีหลีกหนีคนพาลซึ่งสามารถนำมาใช้ในชีวิตประจำวันได้ดี ;
Unit:คน คนมีโชค : (N) ; lucky man ; Syn:คนโชคดี ; Ant:คนโชคร้าย ; Samp:เพราะเป็นคนมีโชคชีวิตเขาจึงไม่เคยตกอับ ; Unit:คน
คนมีเหตุผล : (N) ; rationalist ; Syn:คนมีเหตุมีผล ; Ant:คนไร้เหตุผล ; Samp:เราโตๆ กันแล้วควรพูดจากันอย่างเป็นคนมีเหตุผลจะดีกว่า ; Unit:คน
คนมีอายุ :
(N) ;
the elderly ;
Related:the aged ;
Syn:คนสูงอายุ, คนแก่, ผู้มีอายุ ;
Ant:คนหนุ่มคนสาว, เด็ก ;
Samp:ส่วนใหญ่ในหมู่บ้านจะเหลือแต่คนมีอายุแทบทั้งนั้น ;
Unit:คน คนเมือง :
(N) ;
city man ;
Syn:คนกรุง ;
Ant:คนบ้านนอก ;
Samp:ชีวิตของคนเมืองต้องแข่งขันกับเวลาตลอดเวลา ;
Unit:คน คนรุ่นก่อน :
(N) ;
older generation ;
Syn:คนรุ่นเก่า ;
Ant:คนรุ่นใหม่ ;
Samp:เรื่องนี้เป็นความเชื่อของคนรุ่นก่อนที่เราไม่ควรลบหลู่ ;
Unit:คน คนเลว :
(N) ;
bad man ;
Related:badass ;
Syn:คนชั่ว, คนชั่วช้า, คนเลวทราม ;
Ant:คนดี, คนบริสุทธิ์ ;
Def:ผู้ที่ประพฤติเลวทราม ขัดต่อศีลธรรม จิตใจชั่วร้าย ;
Samp:เราควรป้องกันไม่ให้คนเลวผ่านการคัดเลือกเข้ามาในสถาบันอันทรงเกียรติ ;
Unit:คน คนสารเลว :
(N) ;
contemptible man ;
Related:vile man ;
Syn:คนเลว, คนชั่ว, คนเลวทรามต่ำช้า ;
Ant:คนดี ;
Def:บุคคลที่ประพฤติไม่ดีเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรม ;
Samp:ศาลจะต้องพิพากษาลงโทษคนสารเลวอย่างสาสมที่สุด ;
Unit:คน คนสูงอายุ :
(N) ;
the elderly ;
Related:the aged ;
Syn:คนแก่, คนชรา, คนสูงวัย, ผู้สูงอายุ ;
Ant:คนหนุ่มคนสาว, เด็ก ;
Samp:มีคนสูงอายุจำนวนมากที่ถูกลูกหลานทอดทิ้งไม่มาเหลียวแล ;
Unit:คน คนใหญ่คนโต :
(N) ;
big shot ;
Related:important person, influential person ;
Syn:คนใหญ่โต ;
Ant:คนต่ำต้อย, คนชั้นต่ำ ;
Samp:เขาไม่ยอมพินอบพิเทาคนใหญ่คนโตเลยไม่ได้เลื่อนตำแหน่งเสียที ;
Unit:คน คนทำมาหากิน :
(N) ;
diligent person ;
Related:industrious person, worker ;
Syn:คนทำงาน ;
Def:คนขยันทำการงานสร้างฐานะ ไม่หลงติดอบายมุข ;
Samp:ทุกคนควรเป็นคนทำมาหากิน มีความมุ่งมาดปรารถนาที่จะบุกเบิก ที่จะสร้างสรรค์อยู่เสมอๆ ;
Unit:คน คนบ้า :
(N) ;
madman ;
Syn:คนวิกลจริต, คนวิปลาส ;
Def:คนที่มีสติไม่สมประกอบหรือไม่ปกติ ;
Samp:สภาพสงครามทำให้เขากลายเป็นคนบ้าภายในเวลาอันรวดเร็ว ;
Unit:คน คนป่าเถื่อน :
(N) ;
barbarian ;
Related:savage ;
Syn:คนเถื่อน ;
Def:คนที่ยังไม่เจริญ, คนไร้อารยธรรม ;
Samp:จิตใจของเขายังเป็นพวกคนป่าเถื่อนอยู่จึงโหดเหี้ยมขนาดนี้ ;
Unit:คน คนไร้ความสามารถ : (N) ; incompetent person ; Syn:คนวิกลจริต ; Def:คนวิกลจริตซึ่งศาลสั่งให้เป็นคนไร้ความสามารถ ; Samp:เขาถูกศาลสั่งให้เป็นคนไร้ความสามารถ ; Unit:คน
คนสาบสูญ :
(N) ;
missing person ;
Syn:คนหายสาบสูญ ;
Def:คนที่สิ้นสภาพบุคคลโดยกฎหมายสมมุติ ซึ่งศาลสั่งให้เป็นคนสาบสูญ ;
Samp:ศิรินทิพย์กลายเป็นคนสาบสูญไปเสียแล้ว ;
Unit:คน คน 2 :
(V) ;
stir ;
Related:mix, blend, mingle ;
Syn:กวน ;
Def:กิริยาที่เอามือหรือสิ่งอื่นกวนเพื่อทำสิ่งที่นอนก้นหรือที่เกาะกันอยู่เป็นกลุ่มเป็นก้อนให้กระจายขยายตัว หรือกวนสิ่งต่างๆ ให้เข้ากัน ;
Samp:แม่ครัวคนกะทิให้แตกมัน ก่อนจะเอาไปราดผักที่ต้มไว้แล้ว คนแปลกหน้า :
(N) ;
stranger ;
Related:newcomer ;
Ant:คนรู้จักมักคุ้น, คนรู้จัก, คนคุ้นเคย ;
Def:คนที่ไม่เคยรู้จักกัน ;
Samp:สมัยนี้อย่าไว้ใจคนแปลกหน้าง่ายๆ ;
Unit:คน คนพิการ :
(N) ;
disabled ;
Related:cripple ;
Ant:คนสมประกอบ ;
Def:คนที่มีอวัยวะไม่สมประกอบครบเหมือนคนปกติ ;
Samp:ปัจจุบันมีผู้ประดิษฐ์อุปกรณ์ช่วยขับรถสำหรับคนพิการแล้ว ;
Unit:คน คนพื้นเมือง :
(N) ;
native ;
Related:primitive, inhabitant, local person ;
Syn:คนท้องถิ่น ;
Samp:คนพื้นเมืองจะรู้ดีว่าถ้าเกิดเหตุการณ์อย่างนี้ต้องปฏิบัติตัวอย่างไร ;
Unit:คน