Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: คลาย .

Thai-Eng Lexitron Dict : คลาย, 94 found, display 1-50
  1. คลาย : (V) ; loosen ; Related:become loose, unroll, unwind, unravel, slacken, relax ; Syn:ขยาย ; Ant:รัด ; Def:ขยายให้หลวม ; Samp:การช่วยผู้ป่วยหมดสติกลางแจ้ง ต้องรีบนำผู้ป่วยเข้าร่มและคลายเครื่องแต่งกายให้หลวม
  2. คลาย : (V) ; relieve ; Related:alleviate, lighten, assuage ; Syn:ลดลง, ทุเลา, บรรเทา, เบาบางลง ; Ant:รุนแรง ; Samp:ความตึงเครียดของบรรยากาศทางการเมืองได้คลายลงแล้ว
  3. คลายกังวล : (V) ; relieve ; Related:allay ; Syn:คลายความกังวล ; Def:หายจากอาการเป็นห่วงหรือที่มีใจพะวงอยู่ ; Samp:พอรู้ว่าฉันมีเพื่อนร่วมเดินทางแม่ก็คลายกังวล
  4. คลายทุกข์ : (V) ; relieve distress ; Syn:คลายความทุกข์ ; Def:ช่วยให้ความเดือดร้อนใจหรือความไม่สบายใจทุเลาลง ; Samp:พวกเขาคลายทุกข์ได้เพียงชั่วระยะหนึ่งจากเสียงดนตรีของพวกเรา
  5. คลายเครียด : (V) ; relax ; Related:release, give rest to ; Syn:ผ่อนคลาย ; Def:ทำให้ความเครียดลดน้อยลง ; Samp:งานการ์ตูนส่วนใหญ่ผมเขียนเพื่อให้คลายเครียด หรือเอาไว้ถ่ายทอดบุคลิกของเพื่อนๆ
  6. คลายใจ : (V) ; relieve ; Related:alleviate, lighten ; Syn:วางใจ, คลายกังวล ; Def:ลดความวิตกกังวลลง ; Samp:ผมบอกภรรยาว่าไม่มีปัญหาอะไรมากเพื่อให้เธอคลายใจไม่กังวล
  7. คลายอารมณ์ : (V) ; relax ; Related:rest, feel at ease, calm ; Syn:ผ่อนคลายอารมณ์ ; Samp:วัดมีลานกว้างให้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่บ้านใกล้วัดไปเล่นกีฬาพักผ่อนคลายอารมณ์ในยามว่าง
  8. กระหวัด : (V) ; cuddle ; Related:flick ; Syn:ตวัด, รัด, กอด ; Ant:คลาย ; Samp:ยายคว้าตัวหลานสาวมากระหวัดด้วยความคิดถึง
  9. เกร็ง : (V) ; contract ; Related:harden, tense, shorten, reduce, shrink ; Ant:คลาย ; Def:ทำกล้ามเนื้อให้แข็ง ; Samp:เราต่างนั่งซึม ศีรษะหลุบต่ำ เกร็งมือทั้งสองข้างจนเส้นเอ็นที่ลำแขนเต้นระริก
  10. รัด : (V) ; belt ; Related:gird, girdle, strap, buckle ; Syn:พัน, กอดรัด ; Ant:คลาย ; Def:โอบรอบหรือพันให้กระชับ ; Samp:งูหลามฆ่าสัตว์เป็นอาหารด้วยการรัดเหยื่อ
  11. รัด : (V) ; bind ; Related:fasten, tighten, tie, squeeze ; Syn:มัด ; Ant:คลาย ; Def:ทำให้แน่นหรือให้รวมกันด้วยการมัด ; Samp:การห้ามเลือดอีกวิธีหนึ่งคือ ใช้ผ้าเชือกหรือสายยางรัดไม่ให้เลือดจากเส้นเลือดแดงไหลลงสู่อวัยวะส่วนนั้น
  12. คลายตัว : (V) ; slacken ; Related:loosen, become loose, relax ; Samp:หัวใจเป็นเครื่องสูบฉีดเลือดประกอบด้วยผนังเป็นกล้ามเนื้อหนาหดตัวและคลายตัวเป็นจังหวะ
  13. การผ่อนคลาย : (N) ; relaxation ; Related:ease, abatement, relief, leisure, recreation, resting ; Syn:การคลายเครียด, การคลายอารมณ์ ; Def:การลดความตึงเครียด ; Samp:การออกกำลังกายเป็นการผ่อนคลายความเครียดอย่างหนึ่ง
  14. ผ่อน : (V) ; slacken ; Related:relax, loosen, abate ; Syn:คลาย, หย่อน, บรรเทา, ทุเลา, ผ่อนคลาย ; Def:ทําให้หย่อนหรือคลายความตึง ; Samp:เขาพยายามทำให้ทุกคนผ่อนความตึงเครียดลงโดยการเล่าเรื่องชวนหัว
  15. การคลายเครียด : (N) ; relaxation ; Related:amusement ; Samp:การคลายเครียดด้วยวิธีเล่นกีฬาถือเป็นวิธีที่ดีอีกวิธีหนึ่ง
  16. คลี่ : (V) ; spread out ; Related:open, unfold, unfurl, stretch ; Syn:แผ่, คลาย ; Ant:พับ ; Def:คลายสิ่งที่ม้วนหรือพับอยู่ ; Samp:น้องๆ ลองช่วยกันคลี่กล่องซึ่งเป็นทรงสามมิติออกมาเป็นแผ่นดู
  17. ผ่อนคลาย : (V) ; relax ; Related:alleviate, ease up, moderate, mitigate, relieve ; Syn:ทุเลา, บรรเทา, ผ่อน ; Ant:ตึงเครียด ; Def:ลดความตึงเครียด ; Samp:หมอต้องการให้เขาผ่อนคลายความวิตกกังวลลงบ้าง
  18. สร่าง : (์V) ; recover ; Related:revive, recuperate, regain, get over ; Syn:คลาย, ถอย, ทุเลา, หาย ; Def:ทุเลาอาการลง
  19. แก้ : (V) ; untie ; Related:loosen, undo, take off, undo, unpack, unwrap, unfasten, unbind ; Syn:ถอด, คลาย, เปลื้อง ; Ant:ผูก, รัด, ตรึง ; Def:ทำให้คลายจากลักษณะที่แน่นที่ติดขัดหรือที่เป็นเงื่อนเป็นปมอยู่ ; Samp:เชือกที่มัดลังหนังสือมาเป็นปมแก้ไม่ออกจึงต้องใช้มีดตัด
  20. บรรเทา : (V) ; abate ; Related:decrease, diminish, alleviate, reduce ; Syn:ทุเลา, ลดลง, ผ่อนลง, คลาย ; Def:ทำให้ผ่อนคลายหรือเบาบางลง ; Samp:การทำหลังคาทรงสูงนี้มีผลช่วยบรรเทาความร้อนที่จะถ่ายเทลงมายังส่วนล่าง
  21. สยาย : (V) ; spread (one's hair) ; Related:let (one's hair down), disentangle, undo (one's hair) ; Syn:คลี่, แผ่ออก, คลาย, กระจาย ; Def:คลี่หรือคลายสิ่งที่มุ่นหรือเป็นกลุ่มก้อนอยู่ให้แผ่กระจายออก ; Samp:หล่อนสยายผมที่มวยไว้ออกแผ่เต็มแผ่นหลังเป็นมันขลับ
  22. ไข 2 : (V) ; wind ; Related:turn ; Syn:หมุน, คลาย ; Def:กวดสิ่งที่ยังหลวมอยู่ให้แน่น หรือทำสิ่งที่แน่นอยู่ให้หลวม ; Samp:พ่อเอาไขควงมาไขนอตตรงเก้าอี้คนขับให้แน่นขึ้น
  23. เพลา 2 : (V) ; slacken ; Related:relax ; Syn:หย่อน, คลาย, ผ่อน ; Def:ทำให้เบาหรือน้อยลง, เบาพอประมาณ ; Samp:เขาไปเจรจากับนายพรานให้เพลาการล่าฆ่าสัตว์ลงเสียบ้าง
  24. ขัน 2 : (V) ; tighten ; Related:screw tight, wrench ; Ant:คลาย, ผ่อน ; Def:ทำให้ตึงหรือให้แน่น ; Samp:อย่าลืมขันตะปูให้แน่นหน่อยนะ
  25. ปฏิพัทธ์ : (V) ; love ; Related:be fond of, fall in love, be deeply in love ; Syn:รักใคร่, ผูกพัน, ชอบ, หลงใหล ; Ant:หน่าย, คลาย ; Samp:ฉันไม่ปฏิพัทธ์เขาถึงอย่างนั้นดอก
  26. จืดจาง : (V) ; lessen ; Related:reduce, be less important ; Syn:คลายรัก, เหินห่าง ; Ant:เข้มข้น ; Samp:เมื่อกลับมาพบกันใหม่อีกความรักของผมก็จะจืดจางลง
  27. ปล่อยอารมณ์ : (V) ; relax ; Syn:คลายอารมณ์ ; Def:คิดล่องลอยไปตามเรื่อง ; Samp:ชายชราปล่อยอารมณ์คิดคำนึงถึงเรื่องในอดีตที่สวยงาม
  28. หลุดลุ่ย : (V) ; be tattered ; Related:be worn - out, be ragged ; Syn:คลายตัว, ขาดกระจาย, ฉีก, ขาดไม่มีชิ้นดี ; Samp:ผู้เฒ่าเดินกระเซอะกระเซิงเสื้อผ้าหลุดลุ่ย
  29. ตึงตัว : (V) ; be tense ; Related:be strained ; Ant:คลายตัว ; Def:แก้ไขให้คลายความลำบากหรือความคับแค้นได้ยาก ; Samp:ตอนนี้สภาวะการเงินกำลังตึงตัว
  30. การผ่อน : (N) ; slackening ; Related:loosening, abatement, alleviation, ease, relief, mitigation ; Syn:การคลาย, การผ่อนคลาย, การบรรเทา, การลดหย่อน ; Def:การทำให้หย่อนหรือคลายความตึง
  31. ตากสมอง : (V) ; relax ; Related:rest ; Syn:พักผ่อน, ผ่อนคลาย ; Def:หยุดทำงานชั่วคราวหรือหยุดพักจากสิ่งที่ทำอยู่ให้คลายเหนื่อย ; Samp:วันหยุดเขามักไปตากสมองที่หัวหินกับครอบครัวเสมอ
  32. ตากสมอง : (V) ; relax ; Related:rest ; Syn:พักผ่อน, ผ่อนคลาย ; Def:หยุดทำงานชั่วคราวหรือหยุดพักจากสิ่งที่ทำอยู่ให้คลายเหนื่อย ; Samp:วันหยุดเขามักไปตากสมองที่หัวหินกับครอบครัวเสมอ
  33. ไขลาน : (V) ; wind up ; Related:wind a watch, wind a clock ; Syn:หมุนลาน, ไขนาฬิกา ; Ant:คลายลาน ; Def:ใช้กำลังดันหรือหมุนเพื่อให้ลานทำงาน ; Samp:เขาต้องไขลานนาฬิกาข้อมือของเขาทุกๆ เช้า
  34. รัดตัว : (V) ; tied up ; Ant:คลายตัว ; Def:ทำให้กระชับตัวจนตึงหรือคับ ; Samp:การใส่ยาที่แผลสดจะช่วยให้แผลรัดตัวเร็วขึ้น
  35. ความเคร่งเครียด : (N) ; seriousness ; Related:tension, earnestness ; Syn:ความตึงเครียด, ความเครียด ; Ant:ความผ่อนคลาย, ความสบาย ; Def:ความไม่ผ่อนคลาย ; Samp:ความเคร่งเครียดปรากฏอยู่ในสีหน้าของพวกเขาทุกคน
  36. เคร่งเครียด : (V) ; be serious ; Related:be strict, tense, strain, be stern, be earnest ; Syn:เครียด, คร่ำเคร่ง ; Ant:ผ่อนคลาย ; Def:เคร่งมากไม่หย่อนคลาย, อาการที่สมองไม่ได้พักผ่อนเพราะคร่ำเคร่งอยู่กับงานจนเกินไป ; Samp:บรรยากาศของพิพิธภัณฑ์ไม่เคร่งเครียดแต่ในทางกลับกันจะมีชีวิตชีวามากขึ้น
  37. เครียด : (V) ; be serious ; Related:tense, strain, be nervous, be stern, be taut ; Syn:เคร่งเครียด, ตึงเครียด, หนักใจ, วุ่นวายใจ, วิตก, กังวล ; Ant:ผ่อนคลาย ; Def:อาการที่สมองไม่ได้ผ่อนคลายเพราะคร่ำเคร่งอยู่กับงานจนเกินไป ; Samp:สภาพเหตุการณ์ในเมืองพัทยาเริ่มเครียดขึ้นทุกวัน
  38. ขาดลุ่ย : (V) ; be worn out ; Related:be ragged, be torn ; Def:คลายออกเป็นเส้นๆ ; Samp:คอเสื้อเชิ้ตของเขาขาดลุ่ย
  39. ปล่อยมือ : (V) ; relinquish ; Related:loosen the grip, release, let go ; Def:คลายมือที่จับ ; Samp:นักปีนเขาเผลอปล่อยมือจากเชือกจึงตกลงมา
  40. พะอืดพะอม : (V) ; be in a difficult situation ; Related:be in a dilemma ; Syn:กลืนไม่เข้าคลายไม่ออก ; Def:โดยปริยายหมายความว่า ไม่รู้จะตัดสินใจอย่างไรดี, ไม่กล้าที่จะตัดสินใจเด็ดขาดลงไป ; Samp:เขาพะอืดพะอมกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแต่ก็ไม่สามารถแก้ไขอะไรได้
  41. พักเหนื่อย : (V) ; rest ; Syn:พักผ่อน, คลายเครียด ; Def:หยุดชั่วคราวให้หายเหนื่อย ; Samp:แกเดินขึ้นมาบนศาลาการเปรียญแล้วหลบไปพักเหนื่อยอยู่ที่มุมศาลา
  42. ละลาย : (V) ; dissolve ; Syn:สลายตัว ; Def:คลายตัวหรือทำให้คลายตัวซึมซาบสลายไปในน้ำหรือของเหลว ; Samp:วิตามินเอเป็นวิตามินที่ละลายในไขมันตัวแรกที่นักโภชนาการค้นพบเมื่อแปดสิบปีก่อน
  43. สลายตัว : (V) ; decompose ; Ant:รวมตัว ; Def:คลายตัวหรือละลายออกจากที่เกาะกันเป็นกลุ่มก้อนหายไป ; Samp:คราบสกปรกจะสลายตัวหลุดออกจากเนื้อผ้าภายใน 15 นาทีหลังการแช่
  44. หย่อนใจ : (V) ; relax ; Related:pastime ; Syn:พักผ่อน, พักผ่อนหย่อนใจ, ผ่อนคลาย ; Def:พักผ่อนให้เพลิดเพลิน ; Samp:เขาเล่นดนตรีเพื่อหย่อนใจจากภาระประจำวัน
  45. หย่อนอารมณ์ : (V) ; be at leisure ; Related:relax ; Syn:หย่อนใจ, พักผ่อน, ผ่อนคลาย ; Def:พักผ่อนให้เพลิดเพลิน ; Samp:ผมอยากจะหย่อนอารมณ์สักครึ่งชั่วโมง
  46. อุ่นใจ : (V) ; feel relieved ; Related:be at ease, feel comfortable ; Syn:ผ่อนคลายใจ ; Def:รู้สึกสบายใจขึ้น ; Samp:ฉันรู้สึกอุ่นใจ สบายใจ เมื่อฉันอยู่ใกล้แม่ของฉัน
  47. ความกดดัน : (N) ; pressure ; Related:oppression, affliction ; Syn:การบีบคั้น ; Ant:ความผ่อนคลาย ; Samp:เขาต้องทำงานภายใต้ความกดดันของเพื่อนร่วมงาน
  48. ความเครียด : (N) ; strain ; Related:tension, stress, pressure ; Syn:ความตึงเครียด, ความเคร่งเครียด ; Ant:ความผ่อนคลาย, ความสบาย ; Samp:พ่อแม่เริ่มทะเลาะกันอันเกิดมาจากความเครียดเรื่องเงินๆ ทองๆ
  49. ความตึงเครียด : (N) ; tension ; Related:strain, stress, pressure ; Syn:ความเครียด ; Ant:ความผ่อนคลาย, ความสบาย ; Samp:การทำงานหนักจนเกินไปอาจทำให้เกิดความตึงเครียดได้
  50. ซีเรียส : (V) ; serious ; Syn:ตึงเครียด ; Ant:ผ่อนคลาย ; Samp:การประชุมในวันนั้นค่อนข้างซีเรียสมาก
  51. [1-50] | 51-94

(0.0815 sec)