Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ตรึง , then ตรง, ตรึง .

Thai-Eng Lexitron Dict : ตรึง, 840 found, display 1-50
  1. ตรึง : (V) ; transfix ; Related:fix, bind, fasten, tie up, crucify ; Syn:ผูก, รัด, ยึด ; Def:ทำให้อยู่กับที่, ทำให้อยู่คงที่ ; Samp:พระเยซูกลับฟื้นคืนพระชีพภายหลังเมื่อถูกตรึงบนไม้กางเขนจนสิ้นพระชนม์ไป
  2. ตรึง : (V) ; bind ; Related:fix, tie up, compel, confine, detain, restrict ; Syn:ติด, ติดอยู่ ; Def:ทำให้ติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, ทำให้หยุดอยู่กับที่ ; Samp:เสียงร้องอันไพเราะของเธอตรึงผู้ฟังให้เงียบสนิท
  3. ตรึงตา : (V) ; please the eye ; Related:be pleased with, catch one's eyes ; Syn:ตรึงตาตรึงใจ, ต้องตา ; Samp:ความงดงามของปราสาทยังตรึงตาฉันอยู่
  4. ตรึงตาตรึงใจ : (V) ; impress deeply ; Related:be enamored with, be pleased with ; Syn:ตรึงใจ, ประทับใจ, จับใจ, ต้องตาต้องใจ ; Samp:ภาพวันนั้นยังตรึงตาตรึงใจผมมาจนถึงบัดนี้
  5. ตรึงใจ : (V) ; impress ; Related:fascinate, affect, move, touch ; Syn:ประทับใจ, จับใจ, ต้องใจ ; Def:ทำให้เป็นที่พอใจหรือชื่นชมยินดี ; Samp:การแสดงละครเรื่องรามเกียรติ์ตรึงใจผู้เข้าชมนับพันคน
  6. ตรึงราคา : (V) ; peg the price ; Related:fix the price ; Def:ทำให้ราคาอยู่ตัวหรือคงที่ ; Samp:กระทรวงศึกษาธิการขอให้สำนักพิมพ์เอกชนตรึงราคาหนังสือไว้
  7. ตราตรึงใจ : (V) ; be engraved on one's mind/heart/memory ; Related:be imprinted ; Syn:ติดตราตรึงใจ, ประทับใจ ; Def:เกิดความพึงพอใจหรือประทับใจอย่างลึกซึ้ง ; Samp:ภาพเหล่านั้นตราตรึงใจเขาไม่เคยลืมเลือน
  8. ตราตรึง : (V) ; impress ; Related:imprint ; Syn:ประทับใจ, ตรึงตรา ; Def:มีความรู้สึกติดอยู่ในใจหรือในความนึกคิด ; Samp:ความผิดในอดีตยังตราตรึงอยู่ใต้จิตสำนึกของเขาอยู่ตลอดเวลา
  9. ตรง : (V) ; be precise at ; Related:be exact, be accurate ; Syn:ถูกต้อง, แน่นอน, ตรงเผง ; Def:ถูกต้องตาม ; Samp:ผู้พิพากษาพิจารณาคดีของจำเลยตรงกับความเป็นจริง
  10. ตรง : (ADV) ; straightforwardly ; Syn:โพล่ง, โผงผาง, เปิดเผย ; Ant:อ้อมค้อม ; Def:เปิดเผยไม่มีลับลมคมใน, ไม่ปิดบังอำพราง, ไม่อ้อมค้อม, ; Samp:เธอเป็นคนพูดตรง ฉะนั้นอย่าไปถือสาอะไรเลย
  11. ตรง : (ADV) ; punctually ; Def:เที่ยงตามกำหนด ; Samp:เขามาทันเวลา 3 โมงตรง
  12. ตรง : (PREP) ; at ; Syn:ที่ ; Def:ตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่งที่เฉพาะเจาะจง ; Samp:ตำรวจจราจรยืนตรงตึกแถวใกล้ๆ โรงเรียนเพื่อให้สัญญาณการจราจร
  13. ตรง : (ADV) ; straightly ; Related:erectly, uprightly ; Ant:คด, โก่ง, โค้ง ; Samp:เมื่อเพลงชาติดังขึ้นทุกคนยืนตัวตรงแสดงความเคารพ
  14. ตรง : (V) ; be straight ; Ant:คด, โก่ง, โค้ง, งอ, บิดเบี้ยว, เฉ, เบี่ยง, เฉียง ; Samp:ถ้าจะขีดเส้นให้ตรงควรใช้ไม้บรรทัด
  15. ตรง : (ADJ) ; straight ; Ant:คด, โก่ง, โค้ง, งอ, บิดเบี้ยว, เฉ, เบี่ยง, เฉียง ; Def:ไม่คดโค้งหรืองอหรือเอียง ; Samp:ผมของเธอเป็นผมเส้นตรง
  16. ตรง : (ADV) ; rush ; Related:move in a straight ; Syn:รี่, ปรี่ ; Samp:สุนัขวิ่งตรงเข้าใส่คนแปลกหน้า
  17. ตรง : (V) ; be in accordance with ; Related:be in agreement, be in line with ; Syn:เหมือน ; Ant:ต่าง ; Samp:พ่อแม่มีความคิดตรงกับลูกๆ ว่าวันหยุดเราควรไปเที่ยวพัทยา
  18. ขัด 1 : (V) ; cross ; Syn:กลัด, ตรึง ; Def:ทำให้ติดขวางไว้ไม่ให้หลุดออก ; Samp:แม่ขัดฝาหม้อข้าวด้วยไม้ไผ่ด้ามยาว
  19. ฝังหัว : (V) ; believe blindly ; Syn:ติดแน่น, ตราตรึง, ตรึง ; Def:เชื่ออย่างงมงาย ; Samp:ีความเชื่อจากบรรพบุรุษฝังหัวเขามาว่า การทำบุญเท่านั้นที่จะทำให้ได้ขึ้นสวรรค์
  20. แก้ : (V) ; untie ; Related:loosen, undo, take off, undo, unpack, unwrap, unfasten, unbind ; Syn:ถอด, คลาย, เปลื้อง ; Ant:ผูก, รัด, ตรึง ; Def:ทำให้คลายจากลักษณะที่แน่นที่ติดขัดหรือที่เป็นเงื่อนเป็นปมอยู่ ; Samp:เชือกที่มัดลังหนังสือมาเป็นปมแก้ไม่ออกจึงต้องใช้มีดตัด
  21. พิมพ์ใจ : (V) ; impress ; Syn:ประทับใจ, ติดตรึงใจ ; Def:ติดตรึงอยู่ในใจ, ตรึงตราอยู่ในใจ ; Samp:การรับเชิญเสด็จพระราชดำเนินมาที่จุฬาฯ ในครั้งนั้น ยังพิมพ์ใจพวกเราอยู่ไม่มีวันลืมเลือน
  22. ถอนทหาร : (V) ; withdraw ; Related:take out, remove, extract ; Syn:ถอนกำลัง ; Ant:ตรึงกำลัง ; Def:ถอนกำลังทหาร ; Samp:โซเวียตรับปากจะถอนทหารหน่วยนั้นออกไป
  23. ควบคุมราคา : (V) ; control the prices of ; Syn:คุมราคา, ตรึงราคา ; Def:กับกำดูแลให้ราคาอยู่ในระดับที่เหมาะสมไม่สูงมากจนเกินไป ; Samp:รัฐบาลควบคุมราคาน้ำมันเพื่อแก้ปัญหากรณีน้ำมันขึ้นราคา
  24. ความประทับใจ : (N) ; impression ; Syn:ความซาบซึ้ง, ความตรึงใจ ; Def:ความติดอกติดใจหรือฝังอยู่ในใจ ; Samp:ผู้ชมเกิดความประทับใจในการแสดงคอนเสิร์ตของนันทิดา แก้วบัวสายมาก
  25. ชื่นชอบ : (V) ; be satisfied ; Related:be pleased, impress, like, love, be fond of ; Syn:ติดอกติดใจ, จับใจ, ชื่นชม, ประทับใจ, ตรึงใจ, ติดใจ, พอใจ ; Samp:ผู้ชมชื่นชอบการแสดงโขนมากเพราะนักแสดงแสดงได้เก่งมาก
  26. ซาบซึ้งใจ : (V) ; be deeply impressed (by) ; Related:be captivated (by) ; Syn:ซาบซึ้งตรึงใจ ; Def:รู้สึกจับใจลึกซึ้ง, รู้สึกปีติ ปลาบปลื้ม ; Samp:แม้พวกเขาจะอยู่ห่างไกล แต่ก็ยังส่งน้ำใจมาให้ พวกเราซาบซึ้งใจจริงๆ ครับ
  27. ดึงดูด : (V) ; attract ; Related:appeal, draw, arouse interest, fascinate, charm ; Syn:ล่อใจ, เย้ายวนใจ, ติดใจ, ยั่วยวนใจ, ลุ่มหลง, ดึงดูดความสนใจ, ตรึงใจ ; Samp:เมืองนี้มีความงามท่ามกลางบรรยากาศสมัยโบราณที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวเข้ามาปีละมากมาย
  28. ประทับใจ : (V) ; impress ; Related:be impressive ; Syn:ซาบซึ้งใจ, จับใจ, ติดใจ, ชื่นชม, ต้องใจ, ตรึงใจ, ชื่นชอบ, ติดอกติดใจ, ฝังใจ ; Samp:ผู้ชมประทับใจในความสามารถการเล่นเปียโนของเขามาก
  29. ฝังใจ : (V) ; impress ; Syn:ติดตรึงใจ ; Ant:ลืม ; Def:จำได้แม่นยำ ; Samp:ตั้งแต่เขาเกือบถูกเผาคราวนั้นทำให้เขายิ่งกลัวมากขึ้น และความกลัวนี้ได้ประทับฝังใจเขามาแต่บัดนั้น
  30. ตรงข้าม : (ADV) ; opposite ; Related:across from ; Syn:ตรงกันข้าม ; Def:หันหน้าตรงกัน ; Samp:โรงเรียนนี้เปิดสอนทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ อยู่ทางฝั่งธนบุรีตรงข้ามวัดม่วงแค
  31. ตรงต่อเวลา : (ADV) ; on time ; Related:punctually ; Syn:ตรงเวลา, ตามเวลา ; Samp:รถไฟขบวนนี้มาตรงต่อเวลา คือ 7.30 น.
  32. ตรงกันข้าม : (V) ; be opposite ; Related:be contrary, be adverse, be counter ; Syn:ต่างกัน, ไม่เหมือนกัน ; Ant:ตรงกัน, เหมือนกัน ; Samp:การปกครองระบอบประชาธิปไตยกับระบบคอมมิวนิสต์มีนโยบายที่ตรงกันข้ามกัน
  33. ตรงดิ่ง : (V) ; go straight ; Def:ตรงไปอย่างแน่วแน่ ; Samp:ตำรวจ 5 นาย ตรงดิ่งไปที่บ่อนไพ่ หลังจากได้รับรายงานทันที
  34. ตรงเวลา : (ADV) ; on time ; Related:punctually ; Syn:ทันเวลา, ตรงเผง, เที่ยงตรง, ตามเวลา, ตามกำหนด ; Ant:สาย ; Samp:เพลงชาติจะดังทุกเช้าตรงเวลา
  35. เก : (V) ; cripple ; Related:disable, twist, distort ; Syn:เป๋, เฉ, โย้, เย้, เฉียง ; Ant:ตรง ; Def:ไม่ตรงตามแนว, ไม่เป็นระเบียบ, (ใช้แก่ของที่เป็นซี่เป็นลำ) ; Samp:ทันตแพทย์แนะนำให้รีบจัดฟัน มิฉะนั้นฟันแท้ที่ขึ้นมาใหม่จะเกหมด
  36. คด : (V) ; curve ; Related:bend, crook ; Syn:โค้ง, คดเคี้ยว, คดโค้ง ; Ant:ตรง ; Def:ไม่ตรงตลอดเพราะมีลักษณะโค้งหรือลดเลี้ยว เป็นต้น ; Samp:ถนนเส้นนี้คดไปเลี้ยวมาตลอดทั้งเส้น จนทำให้เกิดอุบัติเหตุบ่อยครั้ง
  37. เฉ : (V) ; slant ; Related:deviate, distort, twist away, out of shape ; Syn:เบี่ยง, เบี้ยว, เอียง ; Ant:ตรง ; Def:เหไป, ไม่ตรงเส้นตรงแนว ; Samp:เขาเคยเอาไม้ตะเกียบทิ่มหน้าเพื่อน แต่บังเอิญมันเฉไปโดนนัยน์ตาจนเพื่อนคนนั้นร้องไห้จ้า
  38. เฉ : (ADV) ; slantingly ; Related:deviously, indirectly ; Syn:เบี่ยง, เบี้ยว, เอียง ; Ant:ตรง ; Def:เหไป, ไม่ตรงเส้นตรงแนว ; Samp:เหล้าเข้าปากไม่ทันไร เขาก็เริ่มเดินเฉเสียแล้ว
  39. เฉ : (ADJ) ; slanting ; Related:leaning, inclined, crooked, oblique, sloping, slanted ; Syn:เบี่ยง, เบี้ยว, เอียง ; Ant:ตรง ; Def:เหไป, ไม่ตรงเส้นตรงแนว
  40. โกง : (ADJ) ; bent ; Related:crooked, arched, curved ; Syn:คด, งอ, โค้ง, โก่ง ; Ant:ตรง ; Samp:ชายหลังโกงคนหนึ่งอาศัยอยู่ในวัด
  41. โก่ง : (ADJ) ; arched ; Related:curved, bent, inflated ; Syn:โค้ง, งอ, โกง ; Ant:ตรง ; Samp:นางละครพวกนี้คิ้วโก่งราวกับคันศร
  42. คดเคี้ยว : (V) ; crook ; Related:wind, twist, curve ; Syn:วนเวียน, ลดเลี้ยว, คดโค้ง ; Ant:ตรง ; Def:คดไปคดมา, วกไปวกมา ; Samp:ถนนสายนี้คดเคี้ยวไปตามไหล่เขา คนขับต้องมีความชำนาญมาก
  43. คดงอ : (V) ; bend ; Related:curve, crook ; Syn:งอ, คด ; Ant:ตรง ; Def:อาการที่คดมากจนงอ ; Samp:่กิ่งก้านคดงอดูเหมือนเดิมจะเป็นไม้ดัดปลูกอยู่รอบสระ
  44. คดไปคดมา : (V) ; wind ; Related:meander, zigzag, bend, snake, curve ; Ant:ตรง ; Samp:ทางขึ้นเขาคดไปคดมา มีทั้งโค้งอันตรายธรรมดาและโค้งอันตรายมาก
  45. คดไปคดมา : (ADJ) ; meandering ; Related:winding, zigzagging, tortuous ; Ant:ตรง ; Samp:ถนนซึ่งคดไปคดมา ยากต่อการบังคับพวงมาลัย
  46. คดไปคดมา : (ADJ) ; meandering ; Related:winding, zigzaging, tortuous ; Ant:ตรง
  47. โค้ง : (ADJ) ; curved ; Related:bowed, bent ; Syn:งอ ; Ant:ตรง ; Def:ลักษณะของเส้นหรือสิ่งที่มีรูปอย่างส่วนหนึ่งของวงกลมอย่างส่วนหนึ่งของวงกลม ; Samp:สิ่งที่ทำให้ความรู้สึกต่างๆ เกิดขึ้นแก่ผู้ชม เช่น การใช้เส้นคดโค้งหรืออ่อนช้อย
  48. งอ : (V) ; bend ; Related:crook, flex, curve ; Syn:โค้ง, บิด, โก่ง, คด, งุ้ม, เบี้ยว ; Ant:ตรง ; Def:ลักษณะที่มีส่วนปลายหักโค้งเข้าหาตัวมันเอง ; Samp:แผ่นดิสก์ที่โค้งงอจะทำให้การอ่านเขียนเกิดผิดพลาดได้
  49. ง้ำ : (V) ; lean ; Related:incline, bend ; Syn:งอ, คว่ำ ; Ant:ตรง ; Def:ยื่นออกไปเกินปกติจนปลายโน้มลง, โน้มไปทางข้างหน้า เช่น สวมชฎาหน้าง้ำ, เรียกหน้าที่มีลักษณะงอคว่ำแสดงความไม่พอใจว่าหน้าง้ำ ; Samp:สาวใช้ทำหน้าง้ำหน้างอทุกครั้งที่ถูกผมเรียก
  50. งุ้ม : (V) ; be hook-shaped ; Related:be bent downward, be curved downward ; Syn:งอ, โก่ง, โค้ง ; Ant:ตรง ; Def:งอลงเช่นปากนกแก้ว ; Samp:เขาคิดทำปลายปีกให้ดัดงอนขึ้นหรืองุ้มลงได้
  51. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-550 | 551-600 | 601-650 | 651-700 | 701-750 | 751-800 | 801-840

(0.1960 sec)