Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ระมัดระวัง .

Thai-Eng Lexitron Dict : ระมัดระวัง, 92 found, display 1-50
  1. ระมัดระวัง : (ADV) ; carefully ; Related:cautiously ; Syn:รอบคอบ, ระแวดระวัง ; Ant:เลินเล่อ ; Samp:เขากลั่นกรองข้อเท็จจริงของเขาอย่างระมัดระวัง
  2. ระมัดระวัง : (V) ; be careful ; Related:be cautious, take precaution, take care ; Syn:รอบคอบ, ระแวดระวัง ; Ant:เลินเล่อ, ประมาท ; Samp:เมื่อจะใช้สารเคมีฆ่าแมลงจะต้องระมัดระวังเป็นพิเศษเพื่อลดอันตรายจากสารเคมีฆ่าแมลง
  3. พึงระวัง : (V) ; be careful ; Related:be on the lookout for, watch carefully, be vigilant, be alert to ; Syn:ระมัดระวัง ; Def:ควรคอยดูหรือเอาใจใส่โดยไม่ประมาท ; Samp:ตอนนี้เธอต้องพึงระวังผู้ไม่หวังดีที่อาจหักหลังเธอเมื่อไหร่ก็ได้
  4. ประมาท : (V) ; be careless ; Related:be remiss, be negligent, be imprudent, be inattentive, be rash ; Syn:สะเพร่า, เลินเล่อ ; Ant:ระมัดระวัง ; Samp:ในการทำงานหากเรามีความประมาทเราแตกสามัคคีกันเมื่อใด เราก็จะเป็นอันตรายย่อยยับลง
  5. สะเพร่า : (ADJ) ; careless ; Related:negligent, heedless ; Syn:หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ ; Ant:ระมัดระวัง ; Samp:อาจารย์ไม่ค่อยชอบเขาเพราะเขาเป็นคนสะเพร่า
  6. สะเพร่า : (ADV) ; carelessly ; Related:negligently, heedlessly ; Syn:หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ ; Ant:ระมัดระวัง ; Samp:จดหมายฉบับที่แล้วเขียนสะเพร่าผิดหลายตัว
  7. สะเพร่า : (V) ; be careless ; Related:be negligent, neglect, be heedless ; Syn:หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ ; Ant:ระมัดระวัง ; Def:อาการที่ทำอย่างลวกๆ, หวัดๆ, ขาดความรอบคอบ ; Samp:ถ้าคุณสะเพร่าคุณก็จะไม่มีวันได้ดี
  8. การระมัดระวัง : (N) ; caution ; Related:carefulness, precaution ; Syn:การระวัง ; Def:การดูแลให้ปลอดภัย, การดูแลอย่างรอบคอบไม่ให้พลั้งพลาด ; Samp:เขาทำงานที่ต้องอาศัยการระมัดระวังเป็นพิเศษ เพราะหากเกิดเหตุพลาดพลั้งอาจเป็นอันตรายถึงชีวิตได้
  9. ความระมัดระวัง : (N) ; carefulness ; Related:precaution, caution, wariness ; Syn:ความรอบคอบ, ความระวัง, ความระแวดระวัง ; Ant:ความสะเพร่า, ความเลินเล่อ, ความประมาท ; Def:ความเอาใจใส่เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุร้ายหรือความเสียหาย ; Samp:การทำงานในโรงงานต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ
  10. ระแวดระวัง : (V) ; take care of ; Related:be on guard, be on the watch, watch over ; Syn:ระมัดระวัง, ระวังระไว ; Def:คอยดูแลให้รอบคอบ ; Samp:เขาสามารถบริหารงานทุจริตทั้งหลายของบริษัทได้ตามสบาย โดยไม่ต้องระแวดระวังอันตรายใดๆ
  11. อย่างระมัดระวัง : (ADV) ; carefully ; Related:cautiously ; Syn:อย่างรอบคอบ, อย่างระแวดระวัง ; Ant:อย่างประมาท, อย่างเผอเรอ ; Samp:ผู้ใช้ส่วนใหญ่ไม่ค่อยได้ใช้คอมพิวเตอร์อย่างระมัดระวัง
  12. ค่อย : (AUX) ; slowly ; Related:carefully ; Syn:ช้าๆ, ระมัดระวัง, ไม่รีบร้อน ; Ant:เร็ว, รีบ ; Samp:คุณควรจะค่อยก้าวไปอย่างระมัดระวังทีละก้าว
  13. พิถีพิถัน : (V) ; be punctilious ; Related:be careful, be meticulous, be fastidious ; Syn:ละเอียดลออ, ประณีตบรรจง, ถี่ถ้วน, ระมัดระวัง ; Def:ละเอียดลออเกินปกติ ; Samp:ครูภาษาไทยจะพิถีพิถันและระมัดระวังกับการใช้ภาษาค่อนข้างมาก
  14. ค่อยๆ : (ADV) ; slowly ; Related:softly, carefully ; Syn:ช้าๆ, ไม่รีบร้อน, ระมัดระวัง ; Ant:รีบเร่ง, รวดเร็ว ; Samp:เธอค่อยๆ แกะห่อของขวัญออกทีละชิ้น
  15. ประหยัดถ้อยคำ : (V) ; be taciturn ; Related:practice economy of words ; Syn:ประหยัดปาก, ประหยัดคำ, ยับยั้ง, ระมัดระวัง ; Samp:เธอต้องประหยัดถ้อยคำไว้ หลังจากการถกเถียงกัน
  16. พิถีพิถัน : (ADV) ; punctiliously ; Related:carefully, meticulously, fastidiously ; Syn:ละเอียดละออ, ประณีตบรรจง, ถี่ถ้วน, ระมัดระวัง ; Def:อย่างละเอียดลออเกินปกติ ; Samp:เขาตัดเย็บชุดราตรีนี้อย่างพิถีพิถัน เพราะอยากให้ออกมาสวยงามที่สุด
  17. หลวม : (V) ; be negligent ; Related:be careless ; Syn:หละหลวม, เลินเล่อ, สะเพร่า, ปล่อยปละละเลย ; Ant:รอบคอบ, ระมัดระวัง, รัดกุม, กวดขัน ; Def:ไม่รอบคอบ, ไม่ระวัง, ไม่รัดกุม ; Samp:เมื่อกลไกการรักษาความปลอดภัยของตึกหลวมเสียแล้ว ก็ง่ายที่จะเข้าไปโจรกรรมทรัพย์สิน
  18. ข้อควรระวัง : (N) ; warning ; Related:caution, forewarning, notice ; Syn:ข้อควรระมัดระวัง ; Def:สิ่งที่ต้องระมัดระวัง ; Samp:ยาระบายจำพวกนี้มีข้อควรระวังคือเมื่อกินเป็นประจำแล้วจะทำให้ลำไส้มีความชินชากับมันจนถ้าผู้ป่วยไม่ได้กินยานี้ก็จะไม่สามารถขับถ่ายเองได้
  19. กระทุ้ง : (V) ; poke ; Related:prod, tamp, pound, knock, jab, ram, nudge ; Syn:กระแทก ; Samp:เขาใช้แท่งเหล็กกระทุ้งดินให้เป็นหลุม หยอดเมล็ดลงไปทีละเมล็ด แล้วกลบอย่างเอาใจใส่ ระมัดระวัง
  20. ความระวัง : (N) ; carefulness ; Related:vigilance, alert, caution, watchfulness ; Syn:ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ ; Ant:ความเลินเล่อ, ความประมาท ; Def:ความเอาใจใส่เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุร้ายหรือความเสียหาย
  21. ความระแวดระวัง : (N) ; caution ; Related:vigilance, carefulness, watchfulness ; Syn:ความระวัง, ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ ; Ant:ความประมาท, ความเลินเล่อ ; Def:ความเอาใจใส่เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุร้ายหรือความเสียหาย
  22. ความสำรวม : (N) ; carefulness ; Related:caution ; Syn:การระมัดระวัง ; Samp:ภิกษุมีความสำรวมและมีวัตรจริยาอันน่าเสื่อมใส
  23. เฝ้ายาม : (V) ; to be on sentry ; Related:keep watch, keep vigil over ; Syn:ดูแลรักษา, ตรวจตรา, คุ้มครองรักษา ; Def:ระมัดระวังรักษาเหตุการณ์ในยามกลางคืน ; Samp:นายสิบและพลตำรวจต่างแย่งกันไปเฝ้ายามที่เรือนจำ
  24. เหนียวแน่น : (ADV) ; frugally ; Related:parsimoniously ; Def:ระมัดระวังในการใช้จ่าย ; Samp:เขาใช้เงินของเขาอย่างตระหนี่เหนียวแน่น
  25. ความประมาท : (N) ; carelessness ; Related:neglect, heedlessness, inconsideration ; Syn:ความสะเพร่า, ความเลินเล่อ ; Ant:ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ ; Samp:ความประมาทเป็นบ่อเกิดแห่งความพ่ายแพ้
  26. กระเหม็ดกระเหมียด : (V) ; economize ; Related:practice frugality, stingy ; Syn:กระเหม็ดกระแหม่, ประหยัด ; Ant:ฟุ่มเฟือย ; Def:ใช้จ่ายอย่างระมัดระวังเพราะเกรงว่าจะไม่พอใช้ ; Samp:เธอเป็นภรรยาผู้ไม่รู้จักกระเหม็ดกระเหมียดเสียบ้างเลย
  27. กระเหม็ดกระแหม่ : (V) ; economize ; Related:be thrifty, be frugal, be economical, save, cut back, tighten one's belt ; Syn:ประหยัด ; Ant:ฟุ่มเฟือย ; Def:ใช้จ่ายอย่างระมัดระวังเพราะเกรงว่าจะไม่พอใช้ ; Samp:การได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัยทำให้ผมต้องพากเพียรและกระเหม็ดกระแหม่ทุกสิ่งทุกอย่างเท่าที่จะทำได้
  28. กะเปิ๊บกะป๊าบ : (ADJ) ; rough ; Ant:เรียบร้อย ; Def:พูดเสียงดังเอะอะและไม่ระมัดระวังวาจาหรือท่าทาง ; Samp:หล่อนเป็นคนกะเปิ๊บกะป๊าบมาแต่ไหนแต่ไร
  29. การไต่ : (N) ; climb ; Related:crawl, creep ; Syn:การปีน, การคลาน ; Def:การเดินไปด้วยความระมัดระวัง เช่น การไต่กันสาด การไต่ลวด, การขึ้นลงในที่ลำบากด้วยความระมัดระวัง เช่น การไต่เสากระโดง การไต่เขา ; Samp:การไต่เขาเป็นกีฬาที่ท้าทาย และเสี่ยงอันตรายมาก
  30. การถนอม : (N) ; preservation ; Related:keep, conservation, nourishment, protection ; Syn:การสนอม, การรักษา, การป้องกัน, การบำรุง ; Ant:การทำลาย ; Def:การระวังประคับประคองไว้ให้ดี เช่น การถนอมน้ำใจ, การใช้อย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้เสียหรือหมดเร็ว เช่น การถนอมของกินของใช้ การถนอมแรง, การเก็บไว้อย่างดี, การสนอม ก็ว่า ; Samp:ในยุคแรกๆ มนุษย์รู้จักใช้เทคโนโลยีชีวภาพในการถนอมและแปรรูปอาหารในขั้นตอนง่ายๆ เช่น การทำน้ำปลา ปลาร้า เนยแข็ง และ ไวน์
  31. เขม็ดแขม่ : (V) ; economize ; Related:be frugal, be thrifty ; Syn:อดออม, มัธยัสถ์, ประหยัด, กระเหม็ดกระแหม่ ; Ant:สุรุ่ยสุร่าย ; Def:ใช้จ่ายอย่างระมัดระวังเพราะเกรงว่าจะไม่พอใช้ ; Samp:คุณนายบ้านนี้เขม็ดแขม่เหลือเกินไม่ยอมเสียเงินซื้ออะไรง่ายๆ
  32. ความเหนียวแน่น : (N) ; stinginess ; Related:greediness, miserliness, niggardliness ; Syn:ความตระหนี่ ; Def:การระมัดระวังในการใช้จ่าย ; Samp:เขาเป็นคนตระหนี่ เขาใช้เงินของเขาด้วยความเหนี่ยวแน่นและตระหนี่
  33. ตระหนี่ : (ADJ) ; chary ; Related:frugal, thrifty, spare, stingy, miserly, economical, niggardly, avaricious, greedy ; Syn:ขี้เหนียว, งก, ขี้หวง ; Ant:สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย ; Def:ที่มีนิสัยใช้จ่ายอย่างระมัดระวัง ไม่จ่ายออกไปง่ายๆ ; Samp:เขาเป็นคนตระหนี่ เพราะเขาคำนึงถึงความจนที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต
  34. ตระหนี่ถี่เหนียว : (ADJ) ; miserly ; Related:stingy, miserly ; Syn:ขี้เหนียว, ขี้งก ; Def:ที่มีนิสัยใช้จ่ายอย่างระมัดระวัง ไม่จ่ายออกไปง่ายๆ ; Samp:เธอเป็นคนตระหนี่ถี่เหนียวมากเกินไป จนสามีเธอเบื่อ
  35. ไต่ : (V) ; climb ; Related:clamber, scale ; Def:เดินไปด้วยความระมัดระวัง, ขึ้นลงในที่ลำบากด้วยความระมัดระวัง ; Samp:เครื่องบินยกตัวเองขึ้นจากรถ ไต่ขึ้นตามการบังคับของนักบิน
  36. ถนอม : (V) ; preserve ; Related:conserve, save, husband ; Syn:เก็บ, รักษา ; Def:ใช้อย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้เสียหรือหมดเร็ว ; Samp:อย่างหนึ่งที่พ่อไม่ชอบคืออ่านค้างแล้วพับหน้าหนังสือค้างไว้ พ่อถนอมหนังสือนักต้องหาที่คั่นหนังสือมาใช้
  37. เถลือกถลน : (ADV) ; hurriedly ; Related:hastily ; Syn:ลุกลน, ลนลาน, ถลีถลำ ; Def:รีบร้อนจนขาดความระมัดระวัง ; Samp:เขาหนีอย่างเถลือกถลนเพื่อให้พ้นห่ากระสุนของข้าศึก
  38. เบามือ : (ADV) ; gently ; Related:lightly, softly, slightly, delicately ; Syn:เบาไม้เบามือ ; Ant:มือหนัก ; Def:อาการที่ทำเบาๆ หรือค่อยๆ ด้วยความระมัดระวัง, ทำไม่ให้หนักมือหรือรุนแรง ; Samp:เด็กหญิงหยิบไข่อย่างเบามือใส่ลงตะกร้าใบเล็ก
  39. เบาไม้เบามือ : (ADV) ; gently ; Syn:เบามือ ; Def:อย่างเบาๆ หรือค่อยๆ ด้วยความระมัดระวัง, อย่างไม่ให้หนักมือหรือรุนแรง ; Samp:เธอบรรจงกรีดกระดาษอย่างเบาไม้เบามือเพื่อไม่ให้คัตเตอร์ไปโดนลายที่ต้องการ
  40. เบาไม้เบามือ : (V) ; be gentle ; Syn:เบามือ ; Def:ทำเบาๆ หรือค่อยๆ ด้วยความระมัดระวัง, ทำไม่ให้หนักมือหรือรุนแรง ; Samp:พวกแกเบาไม้เบามือกับมันหน่อย เดี๋ยวมันเป็นอะไรไปพวกเราจะอดได้เงิน
  41. โป้ง : (ADJ) ; boastful ; Related:out spoken, talkative ; Syn:โพล่ง ; Def:ที่พูดโพล่งออกมาโดยไม่ได้ระมัดระวังปาก ; Samp:เธอก็รู้อยู่ว่าเขาเป็นคนปากโป้ง เธอก็ไม่น่าบอกเรื่องนี้ให้เขารู้เลย
  42. ผลีผลาม : (ADV) ; hastily ; Related:too fast, rashly, hurriedly, suddenly, abruptly ; Syn:ลุกลน, ผลุนผลัน, พรวดพราด ; Def:รีบร้อนเกินไปโดยไม่ระมัดระวัง หรือไม่ถูกกาลเทศะ ; Samp:เขาผลีผลามเข้าไปในค่ายของศัตรูโดยไม่ทันวางแผนให้รอบคอบ
  43. เผลอ : (V) ; be careless ; Related:remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded ; Syn:ประมาท, เลินเล่อ ; Def:ไม่ระมัดระวัง ; Samp:หากพวกเราเผลอเข้าไปใกล้สัตว์พวกนี้เมื่อไหร่ก็จะมีอันตรายทันที
  44. พลุ่มพล่าม : (V) ; bungle ; Related:be rash, be hasty, be reckless ; Syn:ยุ่มย่าม, ซุ่มซ่าม ; Def:กิริยาที่กระทำไปโดยไม่ใช้ความระมัดระวังหรือไม่ถูกกาลเทศะ ; Samp:เรือดมันไม่ซุ่มซ่ามวิ่งออกมานอกผ้าให้เราจับได้ง่ายๆ หรอก
  45. พินิจ : (ADV) ; attentively ; Related:carefully ; Syn:พินิจพิเคราะห์, พิเคราะห์, พินิจพิจารณา ; Def:อย่างตั้งใจหรืออย่างระมัดระวัง ; Samp:หนังสือที่ดีนั้นบางเรื่องอาจจะไม่สนุกเลย แต่เมื่ออ่านอย่างพินิจจึงจะเห็นคุณค่า
  46. ยาอันตราย : (N) ; poison ; Related:hard drug, poisonous drug, toxicant, toxic, toxic substance ; Def:ยาที่ต้องมีความระมัดระวังในการใช้เป็นพิเศษยาแผนปัจจุบันหรือยาแผนโบราณที่รัฐมนตรีประกาศเป็นยาอันตราย ; Samp:ยาที่มีส่วนผสมของพีพีเอถือว่าเป็นยาอันตราย ที่ควรเพิกถอนออกจากตลาด
  47. เสลือกสลน : (ADV) ; hurriedly ; Related:in haste ; Syn:เถลือกถลน, ลนลาน, เสือกสน, ถลีถลำ ; Def:รีบร้อนจนขาดความระมัดระวัง ; Samp:เขาวิ่งเสลือกสลนออกไปทันที่ทราบข่าว
  48. เหตุสุดวิสัย : (N) ; act of God ; Related:force majeure ; Def:เหตุใดๆ อันจะเกิดขึ้นก็ดี จะให้ผลพิบัติก็ดี เป็นเหตุที่ไม่อาจป้องกันได้ แม้ทั้งบุคคลผู้ต้องประสบหรือใกล้จะต้องประสบเหตุนั้นจะได้จัดการระมัดระวังตามสมควรอันพึงคาดหมายได้จากบุคคลในฐานะและภาวะเช่นนั้น ; Samp:เหตุการณ์น้ำท่วมฉับพลันเป็นเหตุสุดวิสัยที่ห้ามไม่ได้
  49. กลิ่นตัว : (N) ; body odour ; Related:stink of sweat ; Def:กลิ่นที่ส่งมาจากร่างกาย ; Samp:ถ้าอยากเป็นคนมีเสน่ห์ควรต้องระมัดระวังเป็นอย่างยิ่งในเรื่องการรักษาความสะอาดโดยเฉพาะในเรื่องของการมีกลิ่นตัว
  50. การขับขี่ : (N) ; driving ; Related:steering ; Samp:การขับขี่ยวดยานพาหนะในขณะฝนตกต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ
  51. [1-50] | 51-92

(0.0620 sec)