ผู้บันทึก :
(N) ;
recorder ;
Related:secretary (for a meeting) ;
Syn:คนบันทึก ;
Def:ผู้ที่จดข้อความไว้เพื่อช่วยความทรงจำหรือเพื่อเป็นหลักฐาน, ;
Samp:ผมได้รับมอบหมายให้เป็นผู้บันทึกสถิติในการทดสอบครั้งนี้ ;
Unit:คน
ผู้ประมูล :
(N) ;
bidder ;
Related:price proposer ;
Syn:คนประมูล ;
Def:ผู้ที่แข่งขันเสนอราคาในการซื้อหรือขาย ;
Samp:การประมูลสร้างอาคารครั้งนี้มีผู้ประมูลมากกว่าครั้งอื่นๆ ;
Unit:คน
ผู้พบเห็น :
(N) ;
watcher ;
Related:spectator, witness ;
Syn:ผู้พบเจอ, คนเห็น ;
Samp:การฟาดฟันกันครั้งนี้สร้างความโกลาหลให้กับผู้พบเห็นเป็นอย่างมาก ;
Unit:คน
ผู้มีชัย :
(N) ;
winner ;
Related:victor, conqueror, champ, champion ;
Syn:ผู้ชนะ ;
Def:บุคคลที่เป็นฝ่ายได้รับชัยชนะ ;
Samp:เขาเชื่อมั่นว่าจะต้องเป็นผู้มีชัยในการแข่งขันครั้งนี้แน่นอน ;
Unit:คน
ผู้ยืม :
(N) ;
borrower ;
Syn:ผู้ขอยืม, คนยืม ;
Ant:ผู้ให้ยืม ;
Def:ผู้ที่นำของผู้อื่นมาใช้ชั่วระยะเวลาหนึ่งแล้วคืนให้หรือใช้คืน ;
Samp:เมื่อยืมหนังสือ ทุกคนจะต้องลงลายมือชื่อของผู้ยืมไว้ด้วยทุกครั้ง ;
Unit:คน
ผู้รับประกันภัย :
(N) ;
insurer ;
Def:คู่สัญญาฝ่ายซึ่งตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทน หรือใช้เงินจํานวนหนึ่งให้ตามสัญญาประกันภัย ;
Samp:เธอเป็นผู้รับประกันภัยในสัญญาครั้งนี้
ผู้ลอบสังหาร :
(N) ;
assassin ;
Def:ผู้ที่ลอบฆ่าบุคคลที่มีชื่อเสียง หรือบุคคลสำคัญ ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจสำนักงานตำรวจแห่งชาติต้องทำงานหนักอีกครั้ง กับการติดตามหาผู้ลอบสังหารครั้งนี้ ;
Unit:คน
ผู้สมรู้ร่วมคิด :
(N) ;
accessory ;
Related:accomplice ;
Def:ผู้ที่รู้เห็นเป็นใจกัน ;
Samp:การโจรกรรมครั้งนี้มีผู้สมรู้ร่วมคิดกันประมาณ 20 คน
ผู้สังเกตการณ์ :
(N) ;
observer ;
Syn:ผู้ดู, ผู้เฝ้าดู, ผู้อยู่ในเหตุการณ์ ;
Def:ผู้เข้าร่วมประชุมที่ไม่มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง ;
Samp:ในการประชุมครั้งนี้ ท่านได้เข้าร่วมในฐานะผู้สังเกตการณ์เท่านั้น ;
Unit:คน
ผู้หลักผู้ใหญ่ :
(N) ;
adult ;
Related:senior, person of mature age, grown-up ;
Syn:ผู้ใหญ่ ;
Ant:เด็ก, ผู้เยาว์ ;
Def:คนที่อายุมาก ;
Samp:เป็นครั้งแรกในชีวิตที่ข้าพเจ้าหาผู้หลักผู้ใหญ่ แต่ก็ดีใจที่สนทนาพาทีกับท่านได้อย่างราบรื่น ;
Unit:คน,ท่าน
เผยอ :
(V) ;
be conceited ;
Related:be arrogant, be haughty, act big, be egoistic ;
Syn:อวดดี ;
Samp:คนบางคนแค่ทำงานประสบความสำเร็จเป็นครั้งแรกก็เผยอตัวว่าตัวเองแน่
เผอเรอ :
(V) ;
be careless ;
Related:be inattentive, be incautious, be unwary, be reckless, be negligent ;
Syn:เผลอเรอ, เลินเล่อ ;
Ant:รอบคอบ ;
Def:ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทำ, หลงลืมเนื่องจากความเลินเล่อ ;
Samp:หากเขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเกิดความเสียหายอีกครั้ง จะต้องถูกไล่ออกแน่
เผอเรอ :
(V) ;
be careless ;
Related:remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded ;
Syn:เผลอไผล, เผลอ, เลินเล่อ ;
Def:ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทํา ;
Samp:เขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเป็นสาเหตุของอุบัติเหตุครั้งนั้น
เผาหัว : (V) ; warm up the piston head of a diesel engine before ignition ; Related:heating the sparking plug ; Def:ใช้เปลวไฟพ่นเผาหัวสูบของเครื่องยนต์ประเภทกึ่งดีเซลซึ่งใช้น้ำมันขี้โล้เป็นเชื้อเพลิง จนหัวสูบร้อนจัดก่อนติดเครื่อง ; Samp:รถคันนี้ต้องเผาหัวก่อนติดเครื่องยนต์ทุกครั้ง
แผลใจ : (N) ; unforgettable deeply hurt ; Def:ความเจ็บในใจที่ไม่รู้ลืม ; Samp:การพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งครั้งนี้ทำให้หัวหน้าพรรคต้องนอนเลียแผลใจอยู่เป็นนาน
แผ่สองสลึง : (ADV) ; lie stretched out ; Related:lie face up with both hands and feet stretched out ; Syn:นอนเหยียดยาว, นอนแผ่สองสลึง ; Def:อาการที่นอนหงายมือตีนเหยียดออกไปเต็มที่ ; Samp:สมาชิกในครอบครัวพากันนอนแผ่สองสลึงหลังเสร็จการทำความสะอาดบ้านครั้งใหญ่
แผ่หลา :
(ADV) ;
lie with both hands and feet stretch out at full length ;
Related:sprawled out, stretched out ;
Syn:เหยียดยาว, เหยียดแขนเหยียดขา ;
Def:อาการที่นอนเหยียดแขนขาเต็มที่ ;
Samp:ทุกคนนอนแผ่หลากันกลางบ้านหลังเสร็จจากการทำความสะอาดบ้านครั้งใหญ่
โผลกเผลก :
(ADV) ;
limpingly ;
Related:lamely ;
Syn:กะโผลกกะเผลก, เป๋, โขยกเขยก ;
Ant:คล่องแคล่ว, ทะมัดทะแมง ;
Def:อาการเดินไม่ปกติ คือ ยกขาข้างหนึ่งไม่ได้ระดับกับอีกข้างหนึ่ง อย่างคนขาพิการเดิน ;
Samp:เขายังต้องเดินโผลกเผลกไปอีกนานหลังจากอุบัติเหตุครั้งนั้น
ฝากเนื้อฝากตัว :
(V) ;
attach oneself to somebody ;
Related:to be under the care of, adhere to somebody, depend on somebody ;
Syn:ฝากตัว ;
Def:มอบตัวให้อยู่ในความดูแลหรืออุปการะของผู้อื่น ;
Samp:บ่าวสาวส่งห่อผ้าไหว้เป็นการตอบแทนแล้วกราบอีกครั้งเสมือนฝากเนื้อฝากตัวยอมรับให้ร่วมตระกูลเดียวกัน
ฝ่ายซ้าย :
(N) ;
Left ;
Related:Leftist, left wing ;
Ant:ฝ่ายขวา ;
Def:กลุ่มที่มีอุดมคติทางการเมืองการเศรษฐกิจเป็นต้น นิยมการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและรุนแรง, โดยทั่วไปใช้หมายถึงกลุ่มที่นิยมลัทธิสังคมนิยมและคอมมิวนิสต์ ;
Samp:นายทหารฝ่ายซ้ายในกองทัพบกและกองทัพอากาศได้ร่วมมือกันทำรัฐประหารอีกครั้ง ;
Unit:พวก,กลุ่ม
พ่นลม :
(V) ;
blast ;
Syn:เป่าลม ;
Def:เป่าลมออกจากปากด้วยแรงดันจากปอด ;
Samp:คนทรงเจ้าพ่นลมเพียง 2-3 ครั้งเขาก็ดิ้นอย่างบ้าคลั่ง
พยานบุคคล :
(N) ;
witness ;
Related:oral evidence ;
Def:ผู้ที่รู้เห็นเหตุการณ์หรือข้อเท็จจริงที่ใช้เป็นหลักฐานเครื่องพิสูจน์ได้ ;
Samp:ตำรวจได้บันทึกคำให้การของจ่าฤทธิ์หลายครั้งหลายหนในฐานะพยานบุคคล ;
Unit:คน
พร้อม :
(V) ;
be ready ;
Related:be prepared, be finished, be complete ;
Syn:เสร็จ, เรียบร้อย ;
Samp:เมื่ออบให้ผิวด้านหน้าให้เรียบสนิทอีกครั้งหนึ่งแล้วก็เป็นอันว่าเราได้วัตถุดิบที่พร้อมเข้าสู่ขั้นตอนการปั๊มรูปร่างแผ่นดิสก์
พระเจ้าอยู่หัว :
(N) ;
king ;
Related:His Majesty ;
Syn:กษัตริย์, กษัตรา, พระเจ้าแผ่นดิน, ในหลวง ;
Def:คำเรียกพระเจ้าแผ่นดิน ;
Samp:ร.ล.แม่กลองเคยปฏิบัติภารกิจในหน้าที่พิเศษ คือ เป็นเรือพระที่นั่งจัดถวายพระเจ้าอยู่หัว พระบรมราชินีตลอดจนพระบรมวงศานุวงศ์หลายครั้ง ;
Unit:พระองค์
พระนารายณ์ : (N) ; Narayana ; Related:Hindu god Vishnu ; Def:ชื่อหนึ่งของพระวิษณุซึ่งเป็นพระเจ้าองค์หนึ่งของศาสนาพราหมณ์ ; Samp:การเกิดครั้งนี้เป็นการแสดงอวตารปางหนึ่งของพระนารายณ์ ; Unit:องค์
พระพุทธประวัติ : (N) ; life of the Buddha ; Related:history of the Buddha ; Def:ประวัติของพระพุทธเจ้า ; Samp:ภาพเหล่านั้นแสดงถึงเหตุการณ์ในพระพุทธประวัติ ครั้งพระพุทธเจ้ายังทรงดำรงพระชนย์ชีพอยู่
พร่า :
(V) ;
destroy ;
Related:ruin ;
Syn:ทำลาย ;
Def:ทำให้เสียหาย, ทำให้ย่อยยับ ;
Samp:สงครามครั้งนี้ได้พร่าชีวิตผู้คนนับสิบๆ ล้านคน
พฤหัส :
(N) ;
Jupiter ;
Syn:ดาวพฤหัส ;
Def:คำย่อของดาวพฤหัสบดี ;
Samp:ระยะห่างจากโลกตามที่เขาคิดในครั้งนั้นคือ ดาวเสาร์ ดาวพฤหัส ดาวอังคาร ดวงอาทิตย์ ดาวศุกร์ ดาวพุธ ;
Unit:ดวง
พลั้งเผลอ :
(V) ;
be careless ;
Related:be negligent, be incautious, be inconsiderate, be thoughtless ;
Syn:เผอเรอ, พลั้งพลาด ;
Def:เผอเรอจนผิดพลาดไป ;
Samp:แค่เธอพลั้งเผลอไปครั้งเดียวก็อาจติดโรคได้
พ่วงท้าย :
(V) ;
attach ;
Related:annex, append ;
Syn:ห้อยท้าย ;
Def:ติดไปด้วย, โยงต่อท้าย, ห้อยติดท้าย ;
Samp:เขาไม่ได้มีแต่ชื่อเฉยๆ แต่เขาต้องมีสมญานามพ่วงท้ายมาด้วยทุกครั้ง
พ่อพิมพ์ :
(N) ;
teacher ;
Syn:อาจารย์, ครูบาอาจารย์, ครู ;
Ant:แม่พิมพ์ ;
Def:ครูหรือผู้ประศาสน์วิชาเพศชาย ;
Samp:เขาเริ่มงานครั้งแรกเป็นพ่อพิมพ์ของชาติ โดยเป็นครูประชาบาลในจังหวัดสุรินทร์ ;
Unit:คน
พะงาบๆ :
(ADV) ;
draw one's last breath ;
Related:breathe one's last ;
Syn:พะงาบ, งาบๆ ;
Def:อาการที่อ้าปากแล้วหุบเข้าช้าๆ (เป็นอาการของคนและสัตว์ที่จวนจะตาย) ;
Samp:ฉันเศร้าใจทุกครั้งที่เห็นหมาข้างถนนพะงาบๆ อยู่ตามริมทาง
พะเน้าพะนึง :
(V) ;
pester ;
Syn:เซ้าซี้, กระเซ้ากระซี้ ;
Def:พูดรบเร้าร่ำไรเพื่อให้ได้ตามที่ต้องการ ;
Samp:ธงไม่สามารถให้ในสิ่งที่หล่อนต้องการได้ เมื่อพะเน้าพะนึงมากๆ ธงจะหงุดหงิด อารมณ์เสียทุกครั้ง
พักกลางวัน :
(V) ;
take lunch break ;
Related:knock off at noon, rest at noon, leave off work at noon ;
Syn:พักเที่ยง ;
Def:หยุดพักเวลาเที่ยงเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน เป็นต้น ;
Samp:เจ้าหน้าที่พักกลางวันกันอยู่ ให้มาติดต่ออีกครั้งตอนบ่าย
พักตากอากาศ :
(V) ;
go for a change of air ;
Related:go to a summer resort ;
Syn:ตากอากาศ, พักผ่อนตากอากาศ ;
Def:ไปพักผ่อนในที่ที่มีอากาศดี ;
Samp:ก่อนหน้าสงครามจะเกิด พ่อเคยพาไปตากอากาศหัวหินมาแล้วครั้งหนึ่ง
พังพินาศ :
(V) ;
collapse ;
Related:tumble, break down ;
Syn:เสียหาย, ย่อยยับ, พินาศ, พังทลาย, พังฉิบหาย ;
Def:พังเสียหายอย่างหนัก ;
Samp:พายุครั้งนี้เกิดขึ้นอย่างรุนแรงทำให้บ้านเรือนพังพินาศไปพร้อมกับชีวิตของผู้คนและสัตว์เลี้ยง
พันธไมตรี :
(N) ;
alliance ;
Syn:สัมพันธไมตรี ;
Def:ข้อผูกมัดในฐานะที่เป็นมิตรกัน ;
Samp:การประชุมครั้งนี้เป็นการสานพันธไมตรีของสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
พิมพ์ใจ :
(V) ;
impress ;
Syn:ประทับใจ, ติดตรึงใจ ;
Def:ติดตรึงอยู่ในใจ, ตรึงตราอยู่ในใจ ;
Samp:การรับเชิญเสด็จพระราชดำเนินมาที่จุฬาฯ ในครั้งนั้น ยังพิมพ์ใจพวกเราอยู่ไม่มีวันลืมเลือน
พิมพ์ดีด :
(V) ;
type ;
Related:typewrite ;
Syn:พิมพ์ ;
Def:ใช้ปลายนิ้วเคาะแป้นอักษรบนพิมพ์ดีด ;
Samp:กว่าที่จะได้เรื่องสั้นเรื่องหนึ่งออกมา เขาต้องพิมพ์ดีดสองครั้งเป็นอย่างน้อย
พี่น้องร่วมชาติ :
(N) ;
fellow citizen ;
Syn:ประชาชน ;
Def:ประชาชนที่อยู่ในประเทศเดียวกัน เป็นคนเชื้อชาติเดียวกัน ;
Samp:การเคลื่อนไหวของปัญญาชนครั้งนี้ไม่ได้รับความสนใจจากพี่น้องร่วมชาติ และสื่อมวลชนเลย ;
Unit:คน
พื้นดี : (ADJ) ; well-educated ; Def:พื้นความรู้ดี, ซึ่งได้รับการศึกษาอบรมมาดี ; Samp:เขาเป็นคนพื้นดีอยู่แล้ว อธิบายให้ฟังครั้งเดียวก็คงเข้าใจได้
พุทธศาสนา :
(N) ;
Buddhism ;
Syn:ศาสนาพุทธ ;
Def:ศาสนาของพระพุทธ ;
Samp:พระพุทธศาสนาเกิดขึ้นเมื่อพระพุทธเจ้าได้ทรงแสดงปฐมเทศนาหรือเทศน์ครั้งแรก ณ ชมพูทวีป ;
Unit:ศาสนา
พูด :
(V) ;
say ;
Related:tell, state, mention, express ;
Syn:กล่าว, บอก ;
Def:เปล่งเสียงออกเป็นถ้อยคำเพื่อบอกกล่าวให้ฟัง ;
Samp:ฉันพูดกับเขาไม่รู้กี่ครั้งต่อกี่ครั้งแล้ว เขาก็ไม่ฟัง
พูดพล่าม :
(V) ;
ramble ;
Syn:พล่าม, พูดเพ้อเจ้อ, พูดเรื่อยเปื่อย ;
Def:อาการที่พูดมากจนเสียประโยชน์, อาการที่พูดเหลวไหลไม่รู้จักจบ ;
Samp:ทุกครั้งที่พบกันเขาจะต้องพูดพล่ามแต่เรื่องความเลอเลิศของมหาวิทยาลัยที่เขาจบปริญญาโทมา