Thai-Eng Lexitron Dict : advice, 24 found, display 1-24
กล่าวเตือน :
(V) ;
warn ;
Related:advice, caution, tip off, admonish ;
Syn:เตือน, ตักเตือน ;
Def:บอกให้รู้ล่วงหน้า, ทำให้รู้ตัว, ทำให้รู้สำนึก, ทักไม่ให้ลืม ;
Samp:ผมกล่าวเตือนเขาแล้วแต่เขาไม่ยักเชื่อผม
การแนะแนว :
(N) ;
guidance ;
Related:direction, counsel, instruction, advice, direction ;
Syn:การแนะนำ, การแนะแนวทาง, การให้คำปรึกษา ;
Def:การแนะนำแนวทางว่าควรจะปฏิบัติอย่างไร ;
Samp:ปัจจุบันทุกโรงเรียนมีอาจารย์ที่ให้การแนะแนวทางด้านการศึกษาแก่นักเรียนที่จะสอบเข้ามหาวิทยาลัย
บอกใบ้ :
(V) ;
hint ;
Related:intimate, imply, suggest, advice ;
Def:แนะด้วยอุบาย, บอกเป็นเลศนัย, บอกเป็นนัยๆ ;
Samp:เขาบอกใบ้ให้ว่าแฟนคนเก่ากังจะกลับมาคืนดี
ชี้ช่อง :
(V) ;
advise ;
Related:direct, guide, suggest ;
Syn:แนะลู่ทาง, แนะนำ, ชี้ช่องทาง, บอกช่องทาง ;
Samp:เขาชี้ช่องให้เราเห็นว่าเราจะทำเงินได้อย่างไร
ให้คำปรึกษา :
(V) ;
give counsel ;
Related:give advice, suggest/recommend (a course of action), advise ;
Ant:ขอคำปรึกษา ;
Def:ให้คำแนะนำ ;
Samp:งานกิจกรรมนิสิตมีหน้าที่ให้คำปรึกษา แนะนำและส่งเสริมการจัดกิจกรรมของนิสิต
ให้คำปรึกษา :
(V) ;
give counsel ;
Related:give advice, suggest/recommend (a course of action), advise ;
Ant:ขอคำปรึกษา ;
Def:ให้คำแนะนำ ;
Samp:งานกิจกรรมนิสิตมีหน้าที่ให้คำปรึกษา แนะนำและส่งเสริมการจัดกิจกรรมของนิสิต
ปรึกษา :
(V) ;
consult ;
Related:confer with, take/seek advice, discuss, take counsel with ;
Syn:หารือ, ขอความเห็น, ขอคำแนะนำ, พิจารณาหารือ ;
Samp:คนไทยเริ่มปรึกษาจิตแพทย์มากยิ่งขึ้น
ปรึกษาหารือ :
(V) ;
consult ;
Related:confer with, take/seek advice, discuss, take counsel with ;
Syn:หารือ, ปรึกษา, ขอความเห็น, ขอคำแนะนำ, พิจารณาหารือ ;
Samp:พรรคฝ่ายค้านปรึกษาหารือกันเรื่องเปิดอภิปรายไม่ไว้วางใจรัฐบาล
ตักเตือน :
(V) ;
warn ;
Related:caution, advise, counsel, remind, admonish, reprimand, reprove, rebuke, reproach ;
Syn:เตือน, ว่า, ต่อว่า, ตำหนิ, ติเตียน, ตำหนิติเตียน ;
Def:สั่งสอนให้รู้สำนึกตัว ;
Samp:นายกรัฐมนตรีตักเตือนสื่อมวลชนว่าไม่ควรเสนอข่าวที่ไม่เป็นความจริงให้ประชาชนรับรู้เพราะการกระทำดังกล่าวก่อให้เกิดความเสียหายหลายฝ่าย
ทักท้วง :
(V) ;
protest ;
Related:protest, remonstrate with, advise against, object to, oppose, admonish ;
Syn:ทัดทาน, คัดค้าน, ท้วง, ต้านไว้, แย้ง, ท้วงติง ;
Ant:เห็นด้วย, สนับสนุน ;
Def:กล่าวหรือแสดงออกเป็นทำนองว่ายังไม่เห็นด้วย ;
Samp:ในการประชุม มีสมาชิกบางคนทักท้วงข้อเสนอเรื่องการสร้างโรงงาน
เหนี่ยวรั้ง :
(V) ;
dissuade someone from doing something ;
Related:deter, discourage, advise someone not to do something ;
Syn:ชะลอ, ประวิง ;
Samp:คำพูดของเขามีน้ำหนักเหนี่ยวรั้งการตัดสินใจของฉันไว้