Thai-Eng Lexitron Dict : ยกย่อง, 132 found, display 1-50
เฉลิม :
(V) ;
glorify ;
Related:eulogize, extol, exalt, enhance one's prestige ;
Syn:ยกย่อง ;
Samp:รัฐบาลตั้งใจที่จะพยายามดำเนินการจัดสร้างพระตำหนักให้เสร็จภายในปีนี้เพื่อเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่ทรงมีพระชนมายุครบ 6 รอบ
สรรเสริญ :
(V) ;
praise ;
Related:admire, laud, extol, eulogize ;
Syn:ยกย่อง, เชิดชู, สรเสริญ, เทิดทูน ;
Def:กล่าวคำยกย่อง เชิดชู หรือ เทิดทูน, กล่าวคำชมด้วยความนิยมพอใจ หรือเยินยอในคุณความดี ;
Samp:ประชาชนต่างพากันสรรเสริญคุณงามความดีที่เขาทำให้กับสังคม
บูชา :
(V) ;
worship ;
Related:adore, venerate, revere ;
Syn:นับถือ, ยกย่อง, เทิดทูนบูชา ;
Def:ยกย่องเทิดทูนด้วยความนับถือ หรือเลื่อมใสในความรู้ความสามารถ ;
Samp:หล่อนบูชาความกล้าและความเสียสละของเขาอย่างที่จะไม่มีวันลืมเลือน
น่ายกย่อง :
(V) ;
be respectful ;
Related:be showing deference, be venerable ;
Syn:น่านับถือ, น่าเคารพ, น่าเชิดชู ;
Ant:น่าดูหมิ่น, เหยียดหยาม ;
Def:ควรยกย่องสรรเสริญ ;
Samp:ความคิดอันแสนฉลาดของผู้เฒ่าน่ายกย่องกว่าคนหนุ่มเสียอีก
ชม :
(V) ;
praise ;
Related:laud, compliment, eulogize, extol, admire, applaud ;
Syn:สรรเสริญ, ยกย่อง, เยินยอ, ชมเชย ;
Ant:ด่า, ว่ากล่าว, ตำหนิ, ติเตียน
เทิด :
(V) ;
uphold ;
Related:esteem, worship, honor, hold up, adore, respect, revere, venerate, regard ;
Syn:เทิดทูน, เชิดชู, ยกย่อง, บูชา
หมิ่นประมาท :
(V) ;
libel ;
Syn:กล่าวหา, ดูหมิ่น, สบประมาท ;
Ant:ยกย่อง, ชมเชย ;
Def:ชื่อความผิดทางอาญา ฐานใส่ความผู้อื่นต่อบุคคลที่สาม โดยประการที่น่าจะทำให้ผู้อื่นนั้นเสียชื่อเสียง ถูกดูหมิ่น หรือถูกเกลียดชัง ;
Samp:หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ถูกฟ้องเพราะหมิ่นประมาทผู้อื่นหลายครั้งแล้ว
ติ :
(V) ;
condemn ;
Related:blame, censure, reproach, reprimand, rebuke, criticize, find fault with, protest, scold, express disapproval, warn, caution, comment ;
Syn:ตำหนิ, ติเตียน, ว่ากล่าว ;
Ant:ชมเชย, ยกย่อง ;
Def:ชี้ข้อบกพร่อง, ยกโทษขึ้นพูด ;
Samp:ผู้จัดการติพนักงานที่มาสายในวันนี้
ตั้งตัว :
(V) ;
pose ;
Related:set oneself up ;
Syn:ยกย่องตัว, สถาปนาตัว ;
Samp:เขาตั้งตัวเป็นหัวหน้ากลุ่มทั้งๆ ที่ไม่มีใครอยากให้เขาเป็น
ปฏิบัติบูชา :
(N) ;
worship ;
Syn:บูชา ;
Def:แสดงความเคารพ ยกย่อง โดยการปฏิบัติตามคำสั่งสอน ;
Samp:ปฏิบัติบูชาเป็นสิ่งที่เรียกว่าเป็นการบูชาด้วยการปฏิบัติ
การสรรเสริญ :
(N) ;
praise ;
Related:admiration, commendation, laudation, eulogy ;
Syn:การยกย่อง, การเทิดทูน, การสรเสริญ, การแซ่ซ้องสรรเสริญ, การยกย่องชมเชย, การสรรเสริญเยินยอ ;
Ant:การดูถูก, การลบหลู่ ;
Def:การกล่าวคำยกย่อง เชิดชู หรือ เทิดทูน เช่น การสรรเสริญพระพุทธคุณ, การกล่าวคำชมด้วยความนิยมพอใจ หรือเยินยอในคุณความดี เช่น การสรรเสริญคนที่มีความกตัญญูรู้คุณ, การสรเสริญ ก็ใช้ ;
Samp:ืความสำเร็จที่ได้มาโดยการเอาเปรียบผู้อื่นย่อมไม่ได้รับการสรรเสริญ
กิตติมศักดิ์ :
(ADJ) ;
honorary ;
Related:glorious, honorable ;
Def:ยกย่องเพื่อเป็นเกียรติยศ ;
Samp:ในปีนี้ทางมหาวิทยาลัยมอบปริญญาดุษฎีกิตติมศักดิ์แก่นายชวน หลีกภัย
น่าชื่นชม :
(V) ;
be praiseworthy ;
Related:be admirable, be laudable, be commendable ;
Syn:น่าชื่นชอบ, น่าชมเชย, น่าสรรเสริญ, น่ายกย่อง ;
Samp:คำพูดของท่านผู้นำน่าชื่นชมมาก
ป้อยอ :
(V) ;
flatter ;
Related:fawn upon, lavish praise on ;
Syn:เยินยอ ;
Def:ยกย่องเยินยอจนเกินพอดี ;
Samp:เมื่อมีฐานะและชื่อเสียง ใครๆ ก็เข้ามาป้อยอเขากันหลายคนอย่างหวังผล