เกร่อ :
(ADV) ;
much ;
Related:commonly, normally, widely ;
Syn:มาก ;
Def:ที่พบเห็นได้ทั่วไป ;
Samp:ในช่วง 14 ต.ค. 2516-6 ต.ค. 2519 มักมีการใช้ศัพท์แสงในเชิงการเมืองกันเกร่อทีเดียว เก๋า :
(ADJ) ;
smart ;
Related:cool (slang), great, fine, excellent ;
Syn:เจ๋ง ;
Samp:ฝ่ายการตลาดในองค์กรโจรกรรมรถส่วนใหญ่มักเป็นมือเก๋า มากด้วยประสบการณ์ มีชั้นเชิงแพรวพราว เขตป่า : (N) ; forest area ; Related:forest zone ; Def:พื้นที่ซึ่งเป็นที่ดินของหลวงที่บุคคลอื่นจะเข้าครอบครองไม่ได้ ; Samp:รัฐบาลสงวนที่เชิงเขาไว้เป็นเขตป่า ; Unit:เขต
ความพ่ายแพ้ :
(N) ;
defeat ;
Related:beating ;
Syn:ความปราชัย, ความแพ้พ่าย ;
Ant:การชนะ ;
Samp:การสู้รบครั้งนี้ ฝ่ายกบฏได้รับความพ่ายแพ้โดยสิ้นเชิง ความลุ่มลึก :
(N) ;
profoundness ;
Related:depth ;
Samp:การเขียนเชิงบันทึกนั้นผู้เขียนต้องมีความลุ่มลึกทางอารมณ์ ค่า :
(N) ;
value ;
Related:worth, advantage ;
Syn:คุณค่า, ประโยชน์ ;
Def:คุณประโยชน์ในตัวของสิ่งใดสิ่งหนึ่งซึ่งคิดเป็นเงินไม่ได้ ;
Samp:นักภาษาศาสตร์เชิงทฤษฎีก็ให้ความรู้ที่มีค่าแก่นักภาษาศาตร์คอมพิวเตอร์อย่างมากมาย แต่บางครั้งก็ถูกมองข้ามความสำคัญไป แง้ม :
(V) ;
be ajar ;
Related:open slightly, be half-closed ;
Syn:อ้า, แย้ม ;
Def:เปิดแต่น้อยๆ เช่น แง้มประตู ;
Samp:เสียงเพลงจากวิทยุดังลอดออกมาจากห้องเชิงบันไดซึ่งบานประตูเปิดแง้มอยู่ แจ้งความ :
(V) ;
report ;
Related:inform, notify ;
Syn:แจ้งเหตุ, ฟ้องร้อง ;
Def:บอกให้ทราบความ, แจ้งเหตุต่อเจ้าพนักงาน ;
Samp:เขาไม่ได้ไปแจ้งความกับตำรวจเพราะรู้ว่านั่นมันไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง ถลุง 2 :
(V) ;
hit ;
Related:punch ;
Syn:อัด ;
Def:ทำให้คู่ต่อสู้บอบช้ำมาก ;
Samp:นักชกชาวเม็กซิกันซึ่งมีฝีมือ ตลอดจนชั้นเชิงแพรวพราวกว่าถลุงคู่ต่อสู้จนบอบช้ำยับเยิน ถึงคราว :
(V) ;
reach the time ;
Related:come to the time ;
Syn:ถึงกำหนด, ประจวบเวลา, ถึงเวลา ;
Def:ถึงกำหนดจะเป็น ;
Samp:ความสัมพันธ์ที่เคยดีต่อกันถึงคราวจะต้องขาดสะบั้นลงแล้วอย่างสิ้นเชิง ทุกทิศทาง :
(ADV) ;
everywhere ;
Related:in every place, all around, far and wide, all over ;
Syn:ทั่วทุกทิศทุกทาง, ทั่วทิศ, รอบทิศ, ทั่วทุกทิศ ;
Samp:ท่อนซุงจากเขาไหลพุ่งลงสู่เชิงเขาเบื้องล่างทุกทิศทาง ธัญพืช :
(N) ;
cereal ;
Related:grain, coriander ;
Def:พืชล้มลุกหลายชนิดหลายสกุลในวงศ์ Gramineae เช่น ข้าว ข้าวสาลี ข้าวโพด ให้เมล็ดเป็นอาหารหลัก ;
Samp:มีธัญพืชขึ้นเต็มไปหมดบริเวณเชิงเขาฝั่งตะวันออก นั่งเทียน : (V) ; sit looking at a candle fire (in meditation) ; Def:ทำนายโดยจุดเทียนติดไว้ที่ขอบปากบาตรเป็นต้นแล้วนั่งเพ่งดูน้ำในบาตร แล้วทำนายไปตามลักษณะของรูปที่ปรากฏในน้ำนั้น ; Samp:บรรดาลูกศิษย์เฝ้ารอเจ้าพ่อขามนั่งเทียนเพื่อหยั่งรู้เหตุการณ์
บ้านเรือน :
(N) ;
home ;
Related:house, habitation ;
Syn:ที่อยู่, บ้าน, ที่พัก, อาคารบ้านเรือน ;
Def:บ้านที่อยู่อาศัย ;
Samp:การบุกรุกพื้นที่เพื่อสร้างบ้านเรือนบริเวณเชิงดอย ทำให้สภาพแวดล้อมและสภาพนิเวศวิทยาเปลี่ยนไป ;
Unit:หลัง, บ้าน เบญจขันธ์ : (N) ; five elements or attributes of corporeal being ; Def:กอง 5 คือ รูป เวทนา สัญญา สังขาร วิญญาณ ; Samp:มนุษย์เราหากถอนความหลงติดในเบญจขันธ์เสียให้สิ้นเชิงคงจะไม่ตกอยู่ในกิเลส
เบื้องล่าง :
(N) ;
lower area ;
Related:lower position ;
Syn:ข้างล่าง, เบื้องต่ำ ;
Samp:ดินโคลนและท่อนซุงจากเขาไหลพุ่งลงสู่เชิงเขาเบื้องล่างทุกทิศทาง ประชามติ :
(N) ;
referendum ;
Related:public opinion, plebiscite ;
Syn:มติมหาชน ;
Def:มติของประชาชนส่วนใหญ่ในประเทศที่แสดงออกในเรื่องใดเรื่องหนึ่งหรือที่ใดที่หนึ่ง ;
Samp:ผลการหยั่งประชามติเมื่อเร็วๆ นี้สนับสนุนเธอขึ้นมาเป็นผู้นำประเทศมากถึง 75% ผู้บังคับการ :
(N) ;
commandant ;
Related:commander, commanding officer ;
Syn:หัวหน้า, ผู้บังคับบัญชา ;
Def:ผู้ที่อำนาจรับผิดชอบในการควบคุมและสั่งการ ;
Samp:ผู้บังคับการเรือสั่งให้หยั่งดูความลึกของน้ำ พึง :
(AUX) ;
must ;
Syn:ต้อง ;
Def:คำช่วยกริยาอื่นหมายความจำเป็น แปลว่า ต้อง ;
Samp:การนำเงินของส่วนรวมไปช่วยเหลือผู้ประกอบการบางกลุ่ม ทางการก็พึงระมัดระวังไม่ให้ภาครัฐเป็นผู้รับความเสี่ยงเชิงธุรกิจ พืชพรรณ :
(N) ;
florae ;
Related:various kinds of plants ;
Syn:พรรณไม้ ;
Def:พืชชนิดต่างๆ ;
Samp:การท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์มีวัตถุประสงค์ เพื่อชื่นชม ศึกษาเรียนรู้และเพลิดเพลินไปกับทัศนียภาพ พืชพรรณ และสัตว์ป่า ;
Unit:ชนิด ไม้ยืนต้น :
(N) ;
perennial ;
Related:perennial plant ;
Def:ต้นไม้ที่ตั้งตรง และมีอายุอยู่นานๆ ;
Samp:เรือนพักอยู่บนเชิงเขาล้อมรอบด้วยต้นไม้น้อยใหญ่ทั้งไม้ยืนต้นและไม้ดอกไม้ประดับ ยื่นมือ : (V) ; stretch out one's hand ; Related:hold out one's hand, reach out one's hand ; Ant:หดมือ ; Def:ทำให้มือเคลื่อนออกไป ; Samp:เขายื่นมือแตะแขนนางเบาๆ เป็นเชิงปลอบโยน
ยุคใหม่ :
(ADJ) ;
Modern age ;
Ant:ยุคเก่า ;
Samp:แนวความคิดในการทำตลาดค้าปลีก ค้าส่งยุคใหม่ได้เปลี่ยนแปลงจากอดีตอย่างสิ้นเชิง รังควาน :
(V) ;
harass ;
Related:disturb, annoy, vex ;
Syn:รบกวน ;
Def:ทำให้รำคาญ ;
Samp:ถึงแม้ไทยจะปราบพม่าให้ราบคาบลงโดยสิ้นเชิงไม่ได้ แต่พม่าก็ขยาดฝีมือไทย ไม่กล้ายกทัพมารังควานโดยประมาทใจเหมือนเมื่อก่อน ลิบ :
(ADJ) ;
far apart ;
Related:far, distant, remote, almost out of sight ;
Syn:ลิบลิ่ว, ลิบตา ;
Def:สุดสายตา (ใช้เฉพาะไกลกับสูง) ;
Samp:ฉันมองลงไปยังเชิงดอยที่อยู่ไกลลิบ เห็นแปลงดอกไม้หลากสีสรรอยู่ที่นั่นด้วย ส่วนลึก :
(N) ;
depth ;
Related:insight, profoundness ;
Samp:ผมไม่อาจหยั่งรู้เข้าไปในส่วนลึกของหัวใจฉิมฉาย หยวก : (N) ; banana stalk ; Syn:แกนกล้วย, หยวกกล้วย ; Def:ส่วนในหรือแกนอ่อนของลำต้นกล้วย มีสีขาว ; Samp:งานสลักผักและผลไม้จะเห็นได้จากงานสลักแท่งหยวกเป็นลวดลายใช้ประดับตกแต่งเบญจาเชิงตะกอนในพิธีงานศพ ; Unit:ต้น, ท่อน
ให้ :
(AUX) ;
to ;
Def:เป็นคำช่วยบอกความบังคับเช่น สั่งให้ทำ, บอกให้ทำ ;
Samp:ขณะที่เราเข้าไปใกล้ปากน้ำผู้บังคับการเรือก็สั่งให้หยั่งดูความลึกของน้ำ อย่างเป็นจริงเป็นจัง :
(ADV) ;
really ;
Related:actually, tangibly, substantially ;
Syn:จริงจัง, เป็นล่ำเป็นสัน ;
Samp:รัฐบาลจะต้องมีมาตรการเสริมในเชิงประหยัดพลังงานต่างๆ อย่างเป็นจริงเป็นจังอีกครั้ง อับเฉา 1 :
(ADV) ;
gloomily ;
Related:sadly ;
Ant:ชื่นบาน, เบิกบาน ;
Def:ไม่สดชื่น, ไม่ชื่นบาน ;
Samp:คนพิการบางคนดำเนินชีวิตอย่างอับเฉา เศร้าหมอง และยอมพ่ายแพ้แก่ชะตากรรมโดยสิ้นเชิง อารมณ์สะเทือนใจ :
(N) ;
emotion ;
Samp:ความสามารถในเชิงประพันธ์ของผู้ประพันธ์ ทำให้ผู้อ่านเกิดอารมณ์สะเทือนใจ อิง : (V) ; be based on ; Def:ตั้งอยู่บนฐาน ; Samp:ละครประวัติศาสตร์เรื่องนี้พยายามจะอิงข้อเท็จจริงเชิงประวัติศาสตร์เท่าที่จะแสวงหามาได้
ชั่ง :
(V) ;
weigh ;
Syn:ชั่งน้ำหนัก, ตวง, วัด ;
Def:ทำให้รู้น้ำหนักโดยใช้เครื่องชั่งหรือตราชูเป็นต้น ;
Samp:แม่ค้าชั่งผลไม้ให้ลูกค้า 3 กิโลกรัม หยิ่ง :
(V) ;
be conceit ;
Related:be egotistical, be overly proud, be arrogant, be haughty ;
Syn:จองหอง, อวดดี, ลำพอง, ถือตัว, เย่อหยิ่ง, โอหัง, ทะนงตัว ;
Ant:ถ่อมตัว ;
Def:ถือดีในตัวของตัว, สำคัญว่ามีดีในตัวของตน ;
Samp:เขาหยิ่งจนไม่ยอมพูดกับใคร แหย่ง :
(N) ;
support ;
Related:rest ;
Def:ที่สำหรับรับรองเช่นสัปคับช้าง ;
Samp:เขาคู้ตัวหมอบบนหลังช้าง สองมือเกาะแหย่งไว้แน่น กระหย่ง :
(ADV) ;
(walk) on the toes ;
Related:(go) on tip-toe ;
Syn:หย่ง, โหย่ง, กระโหย่ง ;
Samp:หล่อนเดินกระหย่งเท้าไปที่เตียงนอน กระโหย่ง :
(V) ;
walk on the toes ;
Related:go on tip-toe ;
Syn:กระหย่ง, หย่ง, โหย่ง ;
Samp:น้องกระโหย่งเท้าเดินเพราะพื้นสกปรก จองหอง :
(V) ;
be conceited ;
Related:be arrogant, be haughty, be condescending ;
Syn:หยิ่ง, ทะนงตัว, ถือดี, จองหองพองขน ;
Ant:ถ่อมตน ;
Samp:พระผู้เป็นเจ้าทรงประทานอาหารอันโอชาขนาดนี้มาให้ ใครเล่าจะจองหองไม่ยอมรับประทาน จองหองพองขน :
(V) ;
be conceited ;
Related:be arrogant, be haughty, be condescending ;
Syn:หยิ่ง, ทะนงตัว, ถือดี, จองหอง ;
Ant:ถ่อมตน ;
Def:เย่อหยิ่งลบหลู่ผู้มีพระคุณ ;
Samp:อย่าจองหองพองขนไปนักเลย มันไม่ทำให้เกิดผลดีต่อตัวคุณหรอก ทระนง :
(V) ;
to be arrogant ;
Related:to be conceited, proud, to be lofty, to be haughty ;
Syn:ทะนง, ถือดี, เย่อหยิ่ง, ไว้ตัว, ถือตัว, หยิ่ง, ทระนง ;
Def:หยิ่งในเกียรติของตัว ;
Samp:ก้านแก้วสามารถยืดคอทระนง ปิดบังเบื้องหลังของตนไว้ ไม่แพร่งพราย