คาว :
(ADJ) ;
scandal (n) ;
Syn:เสื่อมเสีย, มัวหมอง, มลทิน ;
Samp:ผู้หญิงกับวงการบันเทิงคงไม่พ้นเรื่องข่าวคาวๆ คาวปลา : (N) ; mucus of fish ; Related:raw and fishy smell, raw and fishy odour ; Def:เมือกที่ติดตัวปลา ; Samp:ผู้สื่อข่าวแสดงท่าราวกับแมวที่ได้กลิ่นคาวปลา
คำคุณศัพท์ :
(N) ;
adjective ;
Syn:คุณศัพท์ ;
Def:คำในภาษาหมวดหนึ่ง เกิดร่วมกับคำนามเพื่อบอกคุณสมบัติ ลักษณะ เป็นต้น ของคำนาม ;
Samp:บรรณาธิการหนังสือพิมพ์แนะนำนักข่าวให้ใช้คำคุณศัพท์เท่าที่จำเป็น ;
Unit:คำ คำด่า :
(N) ;
abuse ;
Related:reproach, vilification, scolding ;
Def:ถ้อยคำหยาบคายชั่วช้าใช้ว่าผู้อื่นให้เกิดความเสียหาย ;
Samp:หนังสือพิมพ์ใช้คำด่าในการเขียนข่าวแรงจนเกินไป ;
Unit:คำ คุณ :
(PRON) ;
you ;
Syn:ท่าน ;
Def:คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย เป็นคำสุภาพ, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 ;
Samp:ผมได้ข่าวแล้วว่าคุณจะมาวันนี้ ;
Unit:คน โคม่า :
(N) ;
coma ;
Related:comatoseness ;
Syn:รุนแรง ;
Ant:รู้สึกตัว, มีสติ ;
Def:ภาวะหมดสติขั้นรุนแรงเกิดจากโรค การบาดเจ็บ หรือยาพิษ ;
Samp:อาการของเขาเข้าขั้นโคม่าต้องรีบตามหมอมาด่วน งง :
(V) ;
stun ;
Related:daze, astonish, astound ;
Syn:ฉงน, มึน, สับสน, งงงัน, กังขา, ประหลาดใจ, สงสัย, พิศวง ;
Ant:เข้าใจ, ชัดเจน, กระจ่าง ;
Def:คิดไม่ออกเพราะยุ่งยากซับซ้อน, ทำอะไรไม่ถูกเพราะยังยั้งสติไม่อยู่ ;
Samp:ประชาชนงงกับการแถลงข่าวของรัฐบาล งาบ :
(V) ;
filch ;
Related:pilfer, swipe, pinch ;
Def:เอาเป็นของตนเอง, ถือสิทธิ์เป็นเจ้าของ (มักใช้ในทางลบ) ;
Samp:มีข่าวว่าผู้ตรวจฯ สมคบกับพวก งาบตึกงาบถนนหลายครั้งหลายหนจนจับได้ งาบ :
(V) ;
filch ;
Related:pilfer, swipe, pinch ;
Def:เอาเป็นของตนเอง, ถือสิทธิ์เป็นเจ้าของ (มักใช้ในทางลบ) ;
Samp:มีข่าวว่าผู้ตรวจฯ สมคบกับพวก งาบตึกงาบถนนหลายครั้งหลายหนจนจับได้ งาบ :
(V) ;
filch ;
Related:pilfer, swipe, pinch ;
Def:เอาเป็นของตนเอง, ถือสิทธิ์เป็นเจ้าของ (มักใช้ในทางลบ) ;
Samp:มีข่าวว่าผู้ตรวจฯ สมคบกับพวก งาบตึกงาบถนนหลายครั้งหลายหนจนจับได้ เจ้ากรม : (N) ; director of a (military) department ; Def:หัวหน้ากรมในราชการฝ่ายทหาร, หัวหน้ากรมของเจ้าต่างกรม ; Samp:สมัยที่ผมเป็นเจ้ากรมยุทธการทหารบก งานสำคัญคืองานข่าวและยุทธการ
ใจ :
(N) ;
heart ;
Syn:หัวใจ, ดวงใจ ;
Def:สิ่งที่ทำหน้าที่รู้ รู้สึก นึก และคิด, ส่วนสำคัญหรือส่วนศูนย์ของสิ่งต่างๆ ;
Samp:ใจของเขาเต้นแรงหลังจากได้ยินข่าวร้ายจากทางบ้าน ใจเหี่ยวแห้ง :
(V) ;
be dismayed ;
Related:be disheartened, be dejected, be dispirited, feel discouraged ;
Syn:หมดหวัง, ท้อแท้, ท้อใจ ;
Def:มีใจไม่สดชื่น ;
Samp:แม่รู้สึกใจเหี่ยวแห้งเมื่อได้ทราบข่าวการลาออกของเจ้านาย ช้างน้ำ :
(N) ;
hippopotamus ;
Related:hippo ;
Def:สัตว์ในนิยาย มีรูปร่างเหมือนช้าง มีงวงและงาคล้ายช้าง หางเป็นปลา ;
Samp:คนไทยคุ้นกับข่าวกุมารทอง เกล็ดพญานาค ช้างน้ำ ;
Unit:ตัว ช่างมันเถอะ : (INT) ; Let it be! ; Related:So be it! ; Samp:ช่างมันเถอะคุณก็รู้อยู่แล้วว่าหนังสือพิมพ์กับโทรทัศน์บ้านเราชอบเสนอข่าวแบบไหน
ซองขาว :
(N) ;
resignation ;
Def:การให้ออกจากงาน ;
Samp:คนงานถูกยื่นซองขาวโดยไม่ทราบเหตุผลของการให้ออกจากงาน ณรงค์ :
(N) ;
campaign ;
Syn:การรบ, การต่อสู้ ;
Samp:การณรงค์เลือกตั้งเซ็งไป เพราะมีข่าวสงคราม ได้เรื่อง :
(V) ;
know ;
Syn:รู้เรื่อง, ทราบเรื่อง ;
Samp:เราได้เรื่องทั้งหมดจากนักข่าว ตวัดลิ้น :
(V) ;
quibble ;
Related:equivocate, be evasive, wag one's tongue ;
Syn:เล่นลิ้น, หลอกลวง, พูดเท็จ ;
Def:พูดเล่นลิ้น หลอกลวงไม่มีข้อมูลจริง ;
Samp:นักการเมืองตวัดลิ้นขณะให้สัมภาษณ์แก่นักข่าว ตักเตือน :
(V) ;
warn ;
Related:caution, advise, counsel, remind, admonish, reprimand, reprove, rebuke, reproach ;
Syn:เตือน, ว่า, ต่อว่า, ตำหนิ, ติเตียน, ตำหนิติเตียน ;
Def:สั่งสอนให้รู้สำนึกตัว ;
Samp:นายกรัฐมนตรีตักเตือนสื่อมวลชนว่าไม่ควรเสนอข่าวที่ไม่เป็นความจริงให้ประชาชนรับรู้เพราะการกระทำดังกล่าวก่อให้เกิดความเสียหายหลายฝ่าย ตัดรอน :
(V) ;
sever relations (with) ;
Related:break (/cut) off a friendship, sever a friendship ;
Syn:ตัดไมตรี, ตัดสัมพันธ์, ตัดขาด ;
Ant:ผูกไมตรี, ผูกสัมพันธ์ ;
Samp:ทั้งสองยังคบกันไม่ทันไร เธอก็มาด่วนตัดรอนเขาเสียแล้ว ตามตื๊อ :
(V) ;
pester ;
Related:bother ;
Syn:ตื๊อ ;
Def:ตามเซ้าซี้รบกวนร่ำไป ;
Samp:สมัยก่อนข้าราชการจะไม่ค่อยพูดนักข่าวจึงต้องตามตื๊อเพื่อทำข่าว ตามที่ :
(CONJ) ;
as ;
Syn:ดังที่, จากที่ ;
Def:ด้วยเหตุว่า, ด้วยเหตุที่ ;
Samp:ตามที่สื่อมวลชนแถลงข่าวเรื่องวิกฤตทางการเมือง ทำให้เกิดผลกระทบหลายด้านกับประเทศไทย ติดงาน :
(V) ;
be busy ;
Related:be engaged, be tied up with work, be very busy with one's work, be busily engaged ;
Syn:ติดธุระ ;
Def:มีหน้าที่การงานที่พึงกระทำ ไม่สามารถละทิ้งไปได้ ;
Samp:วันนี้เขาไม่สามารถไปไหนได้เพราะติดงานด่วน ติดตาม :
(V) ;
pay attention ;
Related:take note of, concern ;
Def:แสวงหาเพิ่มเติม, สดับตรับฟังความเคลื่อนไหวไปเรื่อยๆ ;
Samp:เขาติดตามข่าวเศรษฐกิจของประเทศและของโลกทั้งทางโทรทัศน์ และอินเตอร์เน็ต เต้นเป็นเจ้าเข้า :
(V) ;
get angry ;
Related:flare up, rage, be furious ;
Syn:เต้นผาง ;
Def:อาการแสดงความโกรธ ;
Samp:ผมสาแก่ใจนักที่ข่าวนี้มันทำให้เขาเต้นเป็นเจ้าเข้า แตกตื่น :
(V) ;
stampede ;
Related:flock ;
Def:แห่กันไปด้วยความตื่นเต้น ตกอกตกใจ หรืออยากรู้อยากเห็น เป็นต้น ;
Samp:คนสมัยนี้แตกตื่นมากขึ้นเพราะศิลปะในการสร้างข่าวและปล่อยข่าวนั้นค่อนข้างจำเริญ โต :
(V) ;
be big ;
Related:be large, be huge ;
Syn:ใหญ่ ;
Ant:เล็ก ;
Def:มีขนาดใหญ่กว่าเมื่อเทียบกัน ;
Samp:ปลาช่อนตัวที่เห็นที่เสียมราฐนั้นมันโตกว่า ขา ของนักข่าวสาวช่อง 5 โตเกียว :
(N) ;
Tokyo ;
Syn:เมืองโตเกียว ;
Def:ชื่อเมืองหลวงของประเทศญี่ปุ่น ;
Samp:นักข่าวไทม์ย้ายกลับมาประจำที่ลอสแองเจลิส หลังจากไปอยู่โตเกียวถึง 8 ปีเต็ม ถนน :
(N) ;
road ;
Related:street, avenue ;
Syn:ทาง, มารค, ถนนหนทาง ;
Def:ทางบกหรือสะพานที่ประชาชนใช้ในการจราจร และหมายความรวมถึงทางเท้าหรือขอบทางด้วย ;
Samp:ในช่วงเวลาเร่งด่วน ถนนสายนี้การจราจรจะติดมาก ;
Unit:สาย, เส้น ถูกจุด : (V) ; be pertinent ; Related:be right to the point, be relevant ; Syn:ตรงเป้า, ตรงประเด็น ; Samp:นักข่าวตั้งคำถามได้ถูกจุดมาก
ทรงสติ :
(V) ;
be conscious ;
Related:be sensible, regain conscious ;
Syn:มีสติ ;
Ant:ขาดสติ ;
Samp:เขาทรงสติอยู่ได้ แม้ว่าเพื่อนจะนำข่าวร้ายมาให้กับเขา ทั้งดุ้น :
(ADV) ;
total ;
Related:whole, all, wholly ;
Syn:ทั้งชิ้น, ทั้งอัน ;
Samp:สื่อมวลชนไทยนั้น พอขึ้นชื่อว่าข่าวต่างประเทศแล้ว ก็เอาข่าวของฝรั่งมาลงทั้งดุ้น ทางโน้น :
(ADJ) ;
there ;
Related:over there ;
Syn:ทางนู้น, โน่น, โพ้น ;
Ant:ทางนี้ ;
Def:ห่างออกไป, พ้นออกไป ;
Samp:เขาจะส่งข่าวให้คนทางโน้นทราบเป็นระยะๆ ทำตา : (V) ; show one's feeling with one's eyes ; Def:แสดงความรู้สึกด้วยสายตา ; Samp:เมื่อรู้ข่าวว่าจะต้องไปอยู่โรงเรียนประจำ หนูน้อยก็ทำตาละห้อย