Thai-Eng Lexitron Dict : แพลง, 33 found, display 1-33
แพลง :
(V) ;
twist ;
Related:sprain, wrench ;
Syn:บิด, พลิก ;
Def:บิดไป, พลิกตะแคงผิดท่าไป ;
Samp:คนที่เริ่มหัดเต้นแอโรบิคใหม่ๆ ไม่ควรหักโหม เพราะข้อเท้าอาจแพลงได้ ซ้น :
(V) ;
be dislocated ;
Related:be sprained, be compressed ;
Syn:แพลง ;
Def:อาการที่ข้อมือข้อเท้าเป็นต้นถูกกระแทกโดยแรงทำให้เคลื่อนเลยที่เดิมเข้าไป ;
Samp:ข้อมือของเขาซ้นจากการซ้อมเทนนิสอย่างหนัก กลวิธี :
(N) ;
strategy ;
Related:stratagem, maneuver, tactics, artifice, ruse, trick ;
Syn:กลยุทธ์, วิธีพลิกแพลง, กลเม็ด, เล่ห์เหลี่ยม, กลอุบาย, ทีเด็ด ;
Samp:ร้านค้าใช้กลวิธีทุกรูปแบบเพื่อที่จะเอาชนะคู่แข่งให้ได้ ;
Unit:แบบ, อย่าง กลับไปกลับมา :
(ADV) ;
unreliably ;
Related:changeably, unstably ;
Syn:กลับกลอก, พลิกแพลง ;
Ant:คงที่ ;
Samp:นักการเมืองออกมาให้สัมภาษณ์หนังสือพิมพ์และพูดจากลับไปกลับมา จนนักข่าวงง กลเม็ดเด็ดพราย :
(N) ;
trick ;
Related:finesse, stratagem, artifice, ingenious device, technique ;
Syn:กลเม็ด ;
Def:วิธีที่พลิกแพลงเป็นพิเศษ ;
Samp:ผู้สอนไม่เคยลงมือเขียน จึงไม่อาจพบกับกลเม็ดเด็ดพรายที่เกิดจากฉันทลักษณ์หรือหลักการ เพื่อเอาไว้แนะผู้เรียนได้ ขี้ฉ้อตอแหล :
(V) ;
deceive ;
Related:be deceitful, wheedle, bluff ;
Syn:ปลิ้นปล้อน, ตลบตะแลง ;
Ant:ซื่อตรง ;
Def:พลิกแพลงด้วยเล่ห์เหลี่ยมให้หลงเชื่อ ;
Samp:เธอขี้ฉ้อตอแหลเอาเงินเขาไปจนเขาเกือบหมดตัว ขี้ฉ้อตอแหล :
(ADJ) ;
deceitful ;
Syn:ปลิ้นปล้อน, ตลบตะแลง ;
Ant:ซื่อตรง ;
Def:เกี่ยวกับการพลิกแพลงด้วยเล่ห์เหลี่ยมให้หลงเชื่อ ;
Samp:คนที่หน้าซื่อๆ แต่ในใจคดโกงเป็นคนขี้ฉ้อตอแหล เคล็ด :
(V) ;
sprain ;
Related:twist, wrench ;
Syn:ขัด, ยอก ;
Def:อาการที่กล้ามเนื้อแพลง, ขัด, แคลง, เคลื่อน ;
Samp:เขาเคล็ดหัวเข่าอยู่ไม่น้อย หลังจากการเล่นกีฬาเมื่อวานนี้ เจ้าถ้อยหมอความ :
(N) ;
adept at arguing a case as a lawyer ;
Related:controversialist, argumentative person ;
Def:ผู้มักใช้โวหารพลิกแพลงไปในทางกฎหมาย ;
Samp:ผมเองไม่นึกอยากเป็นเจ้าถ้อยหมอความเท่าไรนัก แต่เรียนเผื่อเหลือเผื่อขาดเอาไว้เท่านั้นเอง เจ้าสำนวน :
(ADJ) ;
glib ;
Syn:เจ้าสำบัดสำนวน ;
Def:ผู้ใช้คารมพลิกแพลง ;
Samp:น้องชายคนเล็กของฉันเป็นคนเจ้าสำนวนมาก ตลบตะแลง :
(ADV) ;
deceitfully ;
Related:fraudulently, perfidiously, treacherously, craftily, cunningly, trickily ;
Syn:ปลิ้นปล้อน, กลับกลอก, สับปลับ ;
Def:อย่างพลิกแพลงด้วยเล่ห์เหลี่ยมให้หลงเชื่อ ;
Samp:หล่อนเป็นคนพูดจาตลบตะแลงเชื่อถือไม่ได้ ลวดลาย :
(N) ;
trick ;
Related:talent, skill ;
Def:ฝีมือความสามารถที่แสดงให้ปรากฏ, กลวิธีพลิกแพลง ;
Samp:เขาพยายามแสดงลวดลายของเขาอย่างเต็มความสามารถ ลวดลาย :
(N) ;
trick ;
Related:talent, skill ;
Def:ฝีมือความสามารถที่แสดงให้ปรากฏ, กลวิธีพลิกแพลง ;
Samp:เขาพยายามแสดงลวดลายของเขาอย่างเต็มความสามารถ ลูกไม้ :
(N) ;
technique ;
Related:trick, trickery, game, dirty trick ;
Syn:กระบวนท่า ;
Def:ท่ามวยหรือกระบี่กระบองซึ่งมีพลิกแพลงไปจากท่าปกติ ;
Samp:พี่เลี้ยงแนะนำให้นักมวยรู้จุดอ่อนของคู่ต่อสู้และแนะลูกไม้ในการชกต่อย ;
Unit:กระบวน, ท่า, ไม้ ลูกไม้ :
(N) ;
technique ;
Related:trick, trickery, game, dirty trick ;
Syn:กระบวนท่า ;
Def:ท่ามวยหรือกระบี่กระบองซึ่งมีพลิกแพลงไปจากท่าปกติ ;
Samp:พี่เลี้ยงแนะนำให้นักมวยรู้จุดอ่อนของคู่ต่อสู้และแนะลูกไม้ในการชกต่อย ;
Unit:กระบวน, ท่า, ไม้ วานซืน :
(ADV) ;
day before yesterday ;
Syn:เมื่อวานซืน, เมื่อวานซืนนี้ ;
Def:วันก่อนเมื่อวานนี้ ;
Samp:วานซืน เมียผมก้าวเดินลงบันไดผิดท่าขาแพลง ต้องหยุดงานไปสองวัน แสนกล :
(ADJ) ;
tricky ;
Related:crafty, cunning, foxy, guileful, knavish ;
Syn:เจ้าเล่ห์, เจ้าเล่ห์แสนกล ;
Def:มีเล่ห์เหลี่ยมกลอุบายมาก ;
Samp:เขากล่าวถึงจอมโจรแสนกลคนนั้นที่สามารถทำงานโจรกรรมได้พลิกแพลงหลายรูปแบบ โอ๋ 2 :
(V) ;
console ;
Related:soothe, comfort ;
Syn:ปลอบ ;
Samp:พวกสาวๆ พากันโอ๋เขาที่ขาแพลง เพราะวิ่งประสานงากับฝ่ายตรงข้าม ในการแข่งกีฬาของหมู่บ้าน พลั่ง :
(ADV) ;
abundantly ;
Related:copiously ;
Def:หลั่งไหลออกมาไม่ขาดสายด้วยกำลังดัน ;
Samp:ดินแดนแถบนั้นเขียวชอุ่ม มีลำธารน้ำใสไหลพลั่ง เย็นร่มรื่น พลุ่ง :
(V) ;
gush ;
Related:shoot up, sent out/up/forth, puff, jet ;
Syn:พ่น, พุ่ง ;
Def:อาการที่ควันพุ่งขึ้นจากน้ำเดือด ;
Samp:แรงดันของไอน้ำเดือดจากหม้อน้ำเหล็กดำมะเมื่อมขนาดใหญ่พลุ่งผ่านท่อลิ้นพ่นออกจากปล่องเหนือหลังคา โพล่ง :
(ADV) ;
plop ;
Related:bang ;
Syn:ตูม, โครม ;
Def:เสียงดังอย่างเสียงกระโดดลงไปในน้ำ ;
Samp:น้องถอยหลังมาชนถังใส่ผ้าหล่นลงน้ำเสียงดังโพล่ง โพล่ง :
(V) ;
speak out ;
Related:say something unthinkingly, blurt out ;
Syn:พูดโพล่ง ;
Def:พูดอย่างไม่ยับยั้ง ;
Samp:เขาทนฟังคำวิจารณต่อไปอีกไม่ไหว จนต้องโพล่งออกมาอย่างเหลืออด เดือด :
(V) ;
boil ;
Related:froth, foam ;
Syn:พล่าน, ร้อน, พลุ่ง ;
Def:อาการที่ของเหลวพุล่งขึ้นเพราะความร้อนจัด ;
Samp:น้ำในกาเดือดนานแล้ว โป้ง :
(ADJ) ;
boastful ;
Related:out spoken, talkative ;
Syn:โพล่ง ;
Def:ที่พูดโพล่งออกมาโดยไม่ได้ระมัดระวังปาก ;
Samp:เธอก็รู้อยู่ว่าเขาเป็นคนปากโป้ง เธอก็ไม่น่าบอกเรื่องนี้ให้เขารู้เลย