คบค้า :
(V) ;
associate with ;
Related:make friend with, contact with ;
Syn:คบ, คบหา, คบค้าสมาคม, คบหาสมาคม ;
Def:ติดต่อพบปะกัน ;
Samp:คนที่อยู่ร่วมกันในกลุ่มหนึ่งย่อมต้องการคบค้ากับคนในกลุ่มที่ตนเป็นสมาชิกมากกว่ากลุ่มอื่น
คลั่ก :
(ADV) ;
numerously ;
Related:very much ;
Syn:ยัดเยียด ;
Def:ออกันอยู่เต็ม ;
Samp:ขณะนี้ประชาชนเบียดกันแน่นคลั่กอยู่ในลานโลกดนตรี
คลุกเคล้า :
(V) ;
mix ;
Related:blend, mingle ;
Syn:ผสม, คลุก, เคล้า ;
Def:เคล้าให้เข้ากัน, ขยำให้ระคนเข้ากัน ;
Samp:แม่นำส่วนผสมทั้งหมดคลุกเคล้าให้เข้ากัน แล้วนำไปอัดลงในพิมพ์
ความห่างเหิน :
(N) ;
estrangement ;
Related:distantness, alienation ;
Def:สภาวะที่ไม่สนิทสนมคุ้ยเคยเหมือนดังเก่า, ภาวะที่ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่ติดต่อกันเหมือนเดิม ;
Samp:ครอบครัวเดี่ยวที่ต่างคนต่างอยู่พ่อแม่กับลูกจะมีความห่างเหินกันมากขึ้น และความผูกพันกันจะลดลง
ความเหมาะสม :
(N) ;
suitability ;
Related:proper, appropriateness, fit ;
Def:เข้ากันดี ;
Samp:เราทำงานกันอย่างละเอียดรอบคอบ เพื่อให้การประมวลผลเป็นไปด้วยความเหมาะสมและมีประสิทธิภาพ
คำประสม :
(N) ;
compound word ;
Ant:คำเดี่ยว, คำมูล ;
Def:คำที่เกิดจากการนำคำมูลตั้งแต่ 2 คำขึ้นไปมาประสมกันแล้วกลายเป็นคำใหม่ขึ้นมาอีกคำหนึ่ง ;
Samp:คำบาลีกับคำไทยประสมกันให้อ่านอย่างคำประสมคือไม่มีเสียงอะระหว่างพยางค์ ;
Unit:คำ
คู่ทุกข์คู่ยาก : (N) ; married couple in adversity ; Related:husband and wife ; Syn:คู่บุญคู่กรรม ; Def:ผู้ที่ใช้ชีวิตร่วมกันไม่ทอดทิ้งกันทั้งในยามสุขและยามทุกข์, ผู้ที่ร่วมทุกข์ร่วมสุขกันมาเป็นเวลานานปี ; Samp:ทั้งคู่เป็นคู่ทุกข์คู่ยากกันมา คงไม่เลิกกันง่ายๆ หรอก ; Unit:คู่
คู่ปรับ :
(N) ;
opponent ;
Related:opponent, adversary, antagonist, foe ;
Syn:ศัตรู, คู่ต่อสู้, คู่อริ, คู่ปรับ, คู่แค้น, คู่อาฆาต, คู่พิพาท, เสี้ยนหนาม ;
Def:คู่ต่อสู้ที่เคยขับเคี่ยวกันมา, คู่ต่อสู้ที่พอวัดเหวี่ยงกัน ;
Samp:กลุ่มอินคาทาเป็นกลุ่มชนผิวดำที่เป็นคู่ปรับกับสภาแห่งชาติแอฟริกัน (เอเอ็นซี ) มานาน
คู่สร้างคู่สม :
(N) ;
spouse ;
Related:husband and wife, partner, consort, significant other, mate ;
Syn:คู่ชีวิต ;
Def:คู่รักที่มีความเหมาะสมกันที่จะใช้ชีวิตร่วมกันเป็นสามีภรรยา ;
Samp:ทุกคนลงความเห็นตรงกันว่าทั้งคู่เป็นคู่สร้างคู่สมที่เหมาะสมกันที่สุด ;
Unit:คู่
เคียงคู่ :
(ADV) ;
closely ;
Related:adjacently ;
Syn:คู่, เคียง, คู่เคียง, เคียงข้าง ;
Def:อยู่ใกล้กันเป็นคู่ ;
Samp:เมื่ออาทิตย์ก่อนฉันเห็นเขาสองคนเดินเคียงคู่กันไปดูหนังด้วยล่ะ
งัดข้อ : (V) ; arm-wrestle ; Related:engage in arm wrestling ; Def:เกร็งแขนขัดกัน แล้วออกกำลังกดให้แขนอีกฝ่ายหนึ่งล้มลง ; Samp:ถ้าต้องงัดข้อกันเมื่อไหร่ รับรองได้เลยว่าเธอแพ้ฉันแน่ๆ
งานแต่งงาน :
(N) ;
wedding ceremony ;
Related:marriage ceremony, wedding, marriage ;
Syn:งานมงคลสมรส, งานสมรส ;
Def:งานที่มีการทำพิธีเพื่อให้ชายหญิงอยู่กินเป็นผัวเมียกันตามประเพณี ;
Samp:งานแต่งงานเป็นพิธีที่ปฏิบัติสืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยโบราณ ;
Unit:งาน
งานทำบุญ :
(N) ;
religious ceremony ;
Syn:งานบุญ, งานกุศล ;
Def:งานที่ผู้คนมาช่วยกันประกอบกรรมดี เช่น มีการเลี้ยงพระ ตักบาตร ถวายจตุปัจจัยแก่พระสงฆ์ เป็นต้น ;
Samp:ทั้งบ้านพากันไปงานทำบุญที่หมู่บ้านโน้นกันตั้งแต่เช้ามืด ;
Unit:งาน
งุบงิบ :
(V) ;
conspire ;
Related:collude ;
Syn:ซุบซิบ ;
Def:ทำอย่างเงียบๆ, ทำกันอย่างปิดบัง ;
Samp:พวกเขาเดินไปเดินมาด้วยความงุ่นง่านเสร็จแล้วก็ไปนั่งงุบงิบกันอยู่ที่มุมห้อง
จดทะเบียนสมรส :
(V) ;
register a marriage certificate ;
Syn:จดทะเบียน ;
Ant:จดทะเบียนหย่า, หย่า ;
Def:ลงบันทึกข้อความเป็นหลักฐานทางกฎหมายว่า เป็นสามีภรรยากัน ;
Samp:ในปัจจุบันมีผู้ที่กินอยู่ร่วมกัน โดยไม่จดทะเบียนสมรสเป็นจำนวนมาก
จ้อกแจ้ก :
(ADV) ;
noisily ;
Related:loudly ;
Syn:เสียงดัง, อึกทึก ;
Ant:เงียบ ;
Def:เสียงของคนมากๆ ที่ต่างคนต่างพูดกันจนฟังไม่ได้ศัพท์ ;
Samp:ตอนครูยังไม่เข้าห้อง เด็กคุยกันจ้อกแจ้กเลย
จังหวัด :
(N) ;
province ;
Def:หน่วยการปกครองส่วนภูมิภาคที่รวมท้องที่หลายๆ อำเภอเข้าด้วยกัน และมีฐานะเป็นนิติบุคคล ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจชุดหนึ่งเดินทางไปยังภาคเหนือ และกระจายกันอยู่หลายจังหวัด เช่น เชียงใหม่ ลำปาง แพร่ ;
Unit:จังหวัด
จันอับ : (N) ; Chinese sweetmeat made of many ingredients ; Syn:ขนมจันอับ ; Def:ชื่อขนมหวานอย่างแห้งของจีน มีหลายอย่างรวมกัน เช่น ข้าวพอง, ถั่วตัด, งาตัด ; Samp:ฝ่ายชายจัดเตรียมขันหมากหมั้นประกอบด้วยของหมั้นตามที่ตกลงกันไว้ เช่น เงินสี่หมื่น ทองคำสี่บาท จันอับ สุรา และขนมอื่นๆ ตามสมควร ; Unit:ชิ้น
จับกลุ่ม :
(V) ;
group ;
Related:assemble, gather, collect ;
Syn:รวมกลุ่ม ;
Ant:แยกกลุ่ม, แตกกลุ่ม ;
Def:รวมกันเป็นหมู่ ;
Samp:พวกผู้หญิงในบริษัทชอบจับกลุ่มซุบซิบนินทากันเป็นประจำ
จุ๋งจิ๋ง :
(ADV) ;
softly ;
Related:quietly, privately ;
Syn:กระจุ๋งกระจิ๋ง ;
Ant:เอะอะ ;
Def:อาการที่พูดกันเบาๆ ทำเสียงเล็กเสียงน้อยน่าเอ็นดู ;
Samp:หนุ่มสาวคู่นั้นนั่งคุยกันจุ๋งจิ๋งใต้ต้นไม้
เจ๊า :
(V) ;
discontinue ;
Related:draw, be finished, be equal ;
Syn:หายกัน ;
Def:เลิกแล้วต่อกัน ไม่มีอะไรติดค้าง ;
Samp:เรื่องนี้เจ๊ากันไป
แจ้วๆ :
(ADV) ;
continually ;
Related:incessantly ;
Def:มีเสียงดังติดต่อกันไปเป็นระยะๆ ;
Samp:ท่านมักจะเห็นเด็กท่องหนังสือกันแจ้วๆ ทุกวัน
โจษ :
(V) ;
rumor ;
Related:be rumoured, be spread around ;
Syn:โจษจัน, ลือ, เลื่องลือ ;
Def:พูดกันเซ็งแซ่, เล่าลือกันอื้ออึง ;
Samp:เขาโจษกันว่านายกรัฐมนตรีกำลังป่วยหนัก
โจษจัน :
(V) ;
rumor ;
Related:rumour, spread, say, be hearsay ;
Syn:ลือ, เล่าลือ, นินทา ;
Def:พูดกันเซ็งแซ่, เล่าลือกันอื้ออึง ;
Samp:บรรดาพ่อค้าแม่ขายในตลาดโจษจันกันว่า เขาค้ายาเสพติด
ชอบพอ :
(V) ;
love ;
Related:love each other ;
Ant:เกลียด ;
Def:ถูกอัธยาศัยกัน, รักใคร่กัน, พอใจกัน ;
Samp:เด็กสองคนนี้ชอบพอกันมาหลายสิบปีแล้ว
ชาติตระกูล :
(N) ;
ancestor ;
Related:forebear, fore father ;
Syn:เทือกเถาเหล่ากอ, ตระกูล, ชาติกำเนิด ;
Def:เชื้อสายวงศ์ตระกูลที่สืบเนื่องกันมา ;
Samp:ูในวงการนักแสดงส่วนมากเขาดูกันที่ความสามารถ ไม่ใช่ว่ามีชาติตระกูลดี แล้วจะมีงานเยอะเสมอไป
ชิงช่วง : (N) ; game played in the water ; Def:การเล่นชนิดหนึ่ง เอาลูกไม้หรือของที่ลอยทิ้งลงในน้ำแล้วแย่งชิงกัน ; Samp:เขาเล่นชิงช่วงกันอยู่ในน้ำ
ชุมชน :
(N) ;
community ;
Related:crowd, mass, throng ;
Syn:ชุมนุมชน, กลุ่มชน, หมู่ชน ;
Def:กลุ่มคนที่อยู่รวมกันเป็นสังคมขนาดเล็ก อาศัยอยู่ในอาณาบริเวณเดียวกัน และมีผลประโยชน์ร่วมกัน ;
Samp:ชาวไร่สับปะรดได้รวมตัวเป็นชุมชนขึ้นมาเพื่อดูแลผลประโยชน์ซึ่งกันและกัน ;
Unit:ชุมชน
ซี้ :
(ADJ) ;
close ;
Related:intimate ;
Syn:สนิท ;
Def:ที่เข้ากันได้ดี, ที่รู้ใจกัน ;
Samp:ตอนนี้เขาสองคนกลายเป็นเพื่อนซี้กันไปแล้ว
ดาหน้า :
(V) ;
advance along a wide front ;
Related:come or go in force, crowd, rally together ;
Def:เรียงกันเข้าไปเป็นหน้ากระดาน ;
Samp:ศัตรูดาหน้ากันเข้ามาโจมตีเรา
เดียวกัน :
(ADJ) ;
same ;
Related:identical ;
Def:รวมเป็นหนึ่ง ไม่แบ่งแยกกัน ;
Samp:คนสองคนไปดูหนังเรื่องเดียวกัน ออกมาก็อาจจะมีทัศนะที่ไม่เหมือนกัน
ตราขุนพล : (N) ; a cross marked at the bottom of a palm-sugar pot to protect against ghosts ; Def:ลายที่ขีดเป็นกากบาทที่ก้นหม้อตาล สำหรับปักไว้กันผี ; Samp:ชาวบ้านกำลังช่วยกันทำตราขุนพลเอาไว้ป้องกันผี ; Unit:ดวง
ตลอดไป :
(ADV) ;
forever ;
Related:always, ever, all the time, on and on ;
Syn:ตลอดกาล ;
Def:ตลอดไปไม่เว้นว่าง, ติดต่อกันตลอดไป ;
Samp:คนไทยทุคนต้องร่วมกันรักษาและส่งเสริมศิลปะไทยไว้ให้มั่นคงและยั่งยืนตลอดไป
ตลาดร่วม : (N) ; common market ; Syn:กลุ่มตลาดร่วม ; Def:การรวมตัวของชาติต่างๆ ที่มีสัญญาที่จะใช้ตลาดสินค้าร่วมกัน กล่าวคือการไหลเวียนของสินค้า รวมทั้งนโยบายเศรษฐกิจก็จะไปในทางเดียวกัน ; Samp:ตลาดร่วมพยายามประสานนโยบายต่างๆ เข้าด้วยกัน
ตลาดเสรี :
(N) ;
free market ;
Related:open market ;
Def:ตลาดที่มีการซื้อขายกันอย่างอิสระผู้ค้าและผู้ขายมีสิทธิในการซื้อขายเต็มที่ไม่มีการผูกขาด ;
Samp:ระบบทุนนิยมเชื่อว่าการแข่งขันกันในตลาดเสรีช่วยทำให้ระบบเศรษฐกิจแข็งแรงและมั่นคงได้
ต่อ 2 :
(V) ;
renew ;
Related:extend, elongate, draw, protract ;
Syn:ขยาย ;
Def:ทำให้เชื่อมโยงกัน, ทำให้ติดกันเป็นอันเดียวกัน ;
Samp:เขาเอาเชือกหลายๆ เส้นมาต่อกันเพื่อทำราวตากผ้าชั่วคราว