การบ้านการเมือง :
(N) ;
politics ;
Related:political affairs ;
Def:กิจการบ้านเมืองทั่วๆ ไป ;
Samp:ประเทศที่มีการปกครองแบบคอมมิวนิสต์ ประชาชนจะเสนอแนวความคิดเรื่องการบ้านการเมืองไม่ได้ การปฏิวัติ :
(N) ;
revolution ;
Related:revolutionary ;
Syn:การเปลี่ยนแปลง ;
Def:การเปลี่ยนแปลงระบบหรือการเปลี่ยนแปลงระบอบการบริหารบ้านเมือง ;
Samp:ญี่ปุ่นเป็นผู้ริเริ่มให้เกิดการปฏิวัติอุตสาหกรรมขึ้นในเอเชีย การฝาก :
(N) ;
entrustment ;
Related:deposit, leaving, commendation, recommendation, placing ;
Def:การมอบให้ไว้เป็นต้นว่าเพื่อให้ช่วยดูแลคุ้มครองหรือพิทักษ์รักษา เช่น การฝากตัว การฝากบ้าน, การให้ปรากฏเป็นเกียรติ เช่น การฝากชื่อเสียง การฝากฝีมือ, การให้นำไปหรือให้ทำแทนตัว เช่น การฝากจดหมาย การฝากหน้าที่ ;
Samp:การฝากให้คนอื่นเลี้ยงดูลูกเป็นการเสี่ยงต่อความปลอดภัยของลูก หากคนเลี้ยงไม่ระวังเด็กอาจไม่ปลอดภัยได้ ไก่ป่า : (N) ; jungle fowl ; Related:wild fowl, red jungle fowl ; Def:ชื่อไก่ชนิด Gallus gallus ในวงศ์ Phasianidae ขาสีเทา โคนหางสีขาว ชอบอาศัยในป่าไผ่ ในประเทศไทยมี 2 ชนิดย่อย คือ ไก่ป่าติ่งหูขาว (G. g. gallus) และไก่ป่าติ่งหูแดง (G. g. spadiceus) ไก่ชนิดนี้เป็นต้นตระกูลของไก่บ้าน ; Samp:ไก่ป่าโก่งคอขันดังกังวานทั่วหุบเขา ; Unit:ตัว
ของเลื่อนเตือนขันหมาก :
(N) ;
savoury ;
Def:สำรับคาวหวานเนื่องในการแต่งงาน ซึ่งฝ่ายเจ้าสาวนำไปให้ฝ่ายเจ้าบ่าวเพื่อเตือนบอกให้ทราบว่าทางบ้านเจ้าสาวเตรียมพร้อมที่จะรับขันหมากได้แล้ว เขตเมือง :
(N) ;
urban area ;
Related:urban district ;
Def:พื้นที่ที่เป็นที่ชุมนุมของผู้คน บ้านเรือน และสถานที่สำคัญต่างๆ ของเมืองนั้น ;
Samp:เขตเมืองกำหนดด้วยบริเวณที่มีประชากรตั้ง 10,000 คนขึ้นไป ;
Unit:เขต คณะปฏิวัติ : (N) ; revolutionary council ; Related:revolutionary committee, revolutionary group, revolutionary party ; Def:กลุ่มบุคคลที่มาร่วมกันเพื่อเปลี่ยนแปลงระบบหรือระบอบการบริหารบ้านเมือง ; Samp:คณะปฏิวัติออกแถลงการณ์ฉบับที่ 1 ทางสถานีโทรทัศน์ทุกช่อง ; Unit:คณะ
คติชาวบ้าน :
(N) ;
folklore ;
Related:folk story ;
Def:เรื่องราวของชาวบ้านที่เล่าปากต่อปากและประพฤติสืบกันมาหลายชั่วอายุคน ;
Samp:แดงกำลังสนใจศึกษาคติชาวบ้านของชาวไทยภูเขา คู่สายโทรศัพท์ :
(N) ;
telephone line ;
Def:สายที่ใช้ประกอบการสื่อสารทางโทรศัพท์ 2 เส้น ต่อจากห้องเครื่องชุมสายโทรศัพท์ไปยังบ้านผู้ใช้โทรศัพท์ ;
Samp:องค์การโทรศัพท์ประกาศเพิ่มคู่สายโทรศัพท์ใหม่จำนวน 100 สาย เพื่อให้ประชาชนได้มีโทรศัพท์ใช้มากขึ้น เคเบิลทีวี :
(N) ;
cable ;
Related:cable television ;
Def:การบริการส่งสัญญาณโทรทัศน์ผ่านสายเคเบิลไปถึงบ้านสมาชิก เคหศาสตร์ :
(N) ;
home economics ;
Syn:เคหเศรษฐศาสตร์, คหกรรมศาสตร์ ;
Def:วิชาที่ว่าด้วยบ้านเรือน, ที่อยู่อาศัย ;
Samp:คุณวิภาเรียนจบด้านเคหศาสตร์จากวิทยาลัยครูสวนดุสิต เคหเศรษฐศาสตร์ :
(N) ;
home economics ;
Syn:เคหศาสตร์, คหกรรมศาสตร์ ;
Def:วิชาที่ว่าด้วยบ้านเรือน, ที่อยู่อาศัย ;
Samp:คุณดารณีเป็นอาจารย์สอนเคหเศรษฐศาสตร์อยู่ที่มหาวิทยาลัยแห่งหนึ่ง เคอร์ฟิว :
(N) ;
curfew ;
Def:การห้ามประชาชนออกนอกบ้านในระยะเวลาที่กำหนด ;
Samp:คณะปฎิวัติประกาศเคอร์ฟิวตั้งแต่เมื่อเย็นวานนี้ เงียบ :
(ADV) ;
silently ;
Related:quietly, softly, still ;
Syn:สงบ, นิ่ง, เงียบเชียบ ;
Ant:ดัง, เอิกเกริก, อื้ออึง, เอะอะ ;
Def:ไม่มีเสียงพูด เช่น นั่งเงียบ, ไม่มีเสียงอื้ออึง เช่น บ้านนี้เงียบ, สงบ, ปราศจากเสียงรบกวนหรือการก่อกวน, เช่นเหตุการณ์เงียบลงแล้ว โดยปริยายหมายความว่า ไม่เอิกเกริกอื้ออึง เช่น ทำอย่างเงียบๆ, ไม่กระโตกกระตาก เช่น เก็บเรื่องเงียบ ;
Samp:เขาเป็นคนชอบแหกคอกอาจมีการต่อต้านเราอย่างเงียบๆ จิ้งจก :
(N) ;
lizard ;
Related:a small reptile ;
Syn:จั๊กกิ้ม ;
Def:ชื่อสัตว์เลื้อยคลานขนาดเล็ก ในประเทศไทยมีหลายชนิด ลำตัวแบน มีหาง ผิวหนังเปลี่ยนสีได้ ตีนเหนียว อาศัยอยู่ตามอาคารบ้านเรือน ;
Samp:เมื่อผมเปิดไฟก็จะมีแมลงเล็กแมลงน้อยบินมาให้จิ้งจกกิน ;
Unit:ตัว ช้าง 1 :
(N) ;
elephant ;
Syn:กุญชร, ไอยรา, พลาย, พัง, หัสดิน, หัตถี, คชา, คช, คชสาร ;
Def:ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Elephas maximus ในวงศ์ Elephantidae ตัวสีเทา จมูกยื่นยาวเรียกว่า งวง กินพืช อยู่รวมกันเป็นโขลง ;
Samp:หูของช้างเป็นหูที่ใช้ประโยชน์ได้ดีที่สุด ;
Unit:เชือก (ช้างบ้าน), ตัว (ช้างป่า), ช้าง (ช้างขึ้นระวาง) ช้างเผือก 4 :
(N) ;
white elephant ;
Def:ช้างในตระกูลชาติพรหมพงศ์ อิศวรพงศ์ พิษณุพงศ์ หรือ อัคนิพงศ์ ที่มีลักษณะ 7 สี คือ ขาว เหลือง เขียว แดง ดำ ม่วง เมฆ และมีตา เล็บ ขน เป็นต้น ประกอบด้วยคชลักษณ์ด้วย ;
Samp:ในสมัยโบราณมักมีผู้นำช้างเผือกมาถวายพระมหากษัตริย์ ;
Unit:เชือก (ช้างบ้าน), ตัว (ช้างป่า), ช้าง (ช้างขึ้นระวาง) ชุมชนแออัด :
(N) ;
slum ;
Syn:สลัม ;
Def:ชุมชนแออัดหมายถึงที่อยู่อาศัยของกลุ่มคนซึ่งตัวบ้านเรือนติดกันหนาแน่น และมักจะเป็นสถานที่ที่มีน้ำเน่าเสียขังอยู่ล้อมรอบ ;
Samp:ชุมชนแออัดเป็นปัญหาที่เมืองต้องประสบเสมอไม่ว่าจะเป็นเมืองใหญ่หรือเมืองเล็ก ดอกดั้ว : (N) ; fireproof horn ; Syn:เขาดอกดั้ว ; Def:เขาสัตว์ที่นิยมว่าเป็นของวิเศษ (คุ้มไฟไหม้บ้าน) เช่น เขาวัวบางชนิด ในตำราเขาพระโค เรียกว่า เขาดอกดั้ว
ตะเข้ 2 :
(N) ;
hip rafter ;
Related:valley ;
Def:ตัวไม้จากกลางจั่วบ้านตรงมายังชายคา พาดเป็นมุม 4 มุม มีเฉพาะบ้านทรงปั้นหยาหรือทรงมนิลา ทรราช :
(N) ;
tyrant ;
Related:bad ruler, despot, autocrat, dictator, oppressor, absolute ruler ;
Def:ผู้ปกครองบ้านเมืองที่ใช้อำนาจตามอำเภอใจ ทำความเดือดร้อนทารุณให้แก่ผู้อยู่ใต้การปกครองของตน ;
Samp:พวกเราได้เข้าร่วมเหตุการณ์ขับไล่ทรราชเมื่อเดือนตุลาคม 2516 ด้วย ;
Unit:คน ทศพิธราชธรรม : (N) ; virtues of the king ; Def:จริยาวัตรที่พระเจ้าแผ่นดินควรประพฤติเป็นหลักธรรมประจำพระองค์ หรือคุณธรรมของผู้ปกครองบ้านเมือง มี 10 ประการ คือ ทาน ศีล บริจาค อาชวะ มัทวะ ตบะ อักโกธะ อวิหิงสา ขันติ อวิโรธนะ ; Samp:พระเจ้าอยู่หัวทรงเปี่ยมด้วยทศพิธราชธรรมอย่างสมบูรณ์ ; Unit:ประการ, ข้อ
ทัพสัมภาระ : (N) ; timber or wood for building a house or vehicle ; Related:wooden materials necessary as supporting or building a vehicle or house ; Def:วัสดุสำหรับก่อสร้าง, ส่วนประกอบที่อาจประกอบเป็นยวดยานหรือบ้านเรือน
เทศาจาร :
(N) ;
tradition ;
Related:local custom, country's usual practice, mores, convention ;
Def:ธรรมเนียมของบ้านเมือง นกกระจอก :
(N) ;
sparrow ;
Def:นกขนาดเล็กในวงศ์ Passeridae ตัวลาย มี 4 ชนิด ชนิดที่มีชุกชุม ชอบอาศัยตามชายคาบ้านเรือน เรียก กระจอกบ้าน (Passer montanus) อีก 3 ชนิด คือ กระจอกตาล (P. flaveolus) กระจอกป่าท้องเหลือง (P. rutilans) และกระจอกใหญ่ (P. domesticus) ;
Samp:นกกระจอกกำลังจิกแมลงในสนามหญ้า ;
Unit:ตัว นวนิยาย :
(N) ;
novel ;
Related:fiction ;
Syn:นิยาย ;
Def:เรื่องยาวที่แต่งขึ้นเป็นแบบร้อยแก้ว จากชีวิตจริง นิทานพื้นบ้านพื้นเมือง จินตนาการ หรือประสบการณ์เป็นต้น ;
Samp:น้องหมูเขาชอบอ่านนวนิยายโดยเฉพาะเรื่องที่ทมยันตีเป็นผู้แต่ง ;
Unit:เรื่อง นักปฏิวัติ :
(N) ;
revolutionist ;
Def:ผู้นำในการเปลี่ยนแปลงระบบหรือระบอบการบริหารบ้านเมือง ;
Samp:จอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์เป็นนักปฏิวัติที่สำคัญของไทย ;
Unit:คน นั่งทาง :
(V) ;
wait in a ambush ;
Related:watch ;
Def:นั่งเฝ้าคอยระวังเหตุ นายก :
(N) ;
president ;
Related:chairman ;
Syn:ผู้นำ ;
Def:ผู้เป็นหัวหน้าคณะบริหารบ้านเมือง ;
Samp:ท่านนายกได้กล่าวสุนทรพจน์ในการเปิดประชุมได้อย่างกินใจ ;
Unit:คน, ท่าน นำเที่ยว :
(V) ;
guide ;
Related:lead ;
Syn:พาเที่ยว, นำทาง ;
Def:พาเที่ยวชมบ้านชมเมือง ;
Samp:ไกด์คนนี้นำเที่ยวเฉพาะทางภาคเหนือเท่านั้น บาง 1 :
(N) ;
settlement ;
Related:village ;
Def:ตำบลบ้านที่อยู่หรือเคยอยู่ริมบางหรือในบริเวณที่เคยเป็นบางมาก่อน ;
Samp:สมัยก่อนหากต้องพายเรือจากบางหนึ่งไปบางหนึ่ง ใช้เวลาเป็นวันเลยทีเดียว บาง 1 :
(N) ;
village ;
Related:settlement ;
Def:ตำบลบ้านที่อยู่หรือเคยอยู่ริมบางหรือในบริเวณที่เคยเป็นบางมาก่อน ;
Samp:แต่ก่อนต้องพายเรือจากบางหนึ่งไปบางหนึ่ง ใช้เวลาเป็นวันเลยทีเดียว เบิกทูต : (V) ; present an envoy to the king ; Def:นำทูตเข้าเฝ้า ; Samp:นายกฯ เบิกทูตจากเดนมาร์กเข้าเฝ้าฯ สมเด็จพระเทพเพื่อถวายรายได้จากการจัดงาน
ประคองตัว : (V) ; sustain oneself ; Related:come through, support oneself, lift oneself up by (his) footstraps ; Def:ประคองสถานการณ์บ้านเมืองไว้ให้ดี ; Samp:รัฐบาลพยามประคองตัวให้ผ่านพ้นภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ
ประตูน้ำ :
(N) ;
water gate ;
Related:lock, dam ;
Def:ประตูสำหรับควบคุมระดับน้ำที่ไหลเข้าออก ;
Samp:น้ำในลำคลองแห้งขอดเจ้าหน้าที่จึงทำการเปิดประตูน้ำเพื่อให้น้ำไหล ;
Unit:บาน ประตูป่า : (N) ; archway adorn with branches of trees ; Related:arch made of leaves under which a funeral procession passes ; Def:ประตูที่สะด้วยใบไม้กิ่งไม้สำหรับพิธีเทศน์มหาชาติ, ประตูเรือนที่ปักกิ่งไม้ไว้เวลานำศพออกจากบ้าน ; Samp:เมื่อจะยกศพออกจากเรือนต้องทำประตูป่า
ผึ้งรวง :
(N) ;
bee ;
Related:Apis indica ;
Syn:พรวด ;
Def:ชื่อผึ้งโพรง (Apis cerana) ในวงศ์ Apidae รวมตัวอยู่เป็นกลุ่ม ทำรังอยู่ในโพรงหรือตามซอกหิน ซอกหลังคาบ้านที่ปิดมิดชิด ;
Samp:รังที่เห็นอยู่ที่มุมหลังคานั้นเป็นรังของผึ้งรวงที่มีมาหลายเดือนแล้ว แต่ไม่มีใครกล้าทำลาย ;
Unit:ตัว, ฝูง ผู้ก่อการจลาจล :
(N) ;
rioter ;
Related:rebel, revolutionary ;
Syn:ผู้ก่อความไม่สงบ, ผู้ก่อการร้าย ;
Def:บุคคลที่ทำความวุ่นวายหรือความปั่นป่วนให้เกิดขึ้นในบ้านเมือง ;
Samp:ตำรวจยิงแก๊สน้ำตาใส่กลุ่มผู้ก่อการจลาจล เพื่อให้หยุดทำลายทรัพย์สินของรัฐ ;
Unit:คน, กลุ่ม พระภูมิ :
(N) ;
guardian spirit ;
Syn:เจ้าที่, เจ้าที่เจ้าทาง, พระภูมิเจ้าที่ ;
Def:เทพารักษ์ประจำพื้นที่ในบริเวณบ้าน ;
Samp:เมื่อปลูกเรือนใหม่ต้องปลูกศาลพระภูมิไว้ด้วย เพื่อให้พระภูมิซึ่งเป็นเจ้าที่ได้อยู่อาศัยและปกป้องรักษาผู้อาศัยให้อยู่ร่มเย็น พื้นเดิม :
(N) ;
background ;
Related:hometown ;
Syn:รกรากเดิม, พื้นเพเดิม ;
Def:ความเป็นมาเดิมหรือบ้านเกิดที่อยู่อาศัยเดิมก่อนหน้านี้ ;
Samp:จริงๆ แล้วเขามีพื้นเดิมเป็นชาวนาอยู่ทางอีสาน จึงอดทนต่องานหนักๆ ได้ดี พื้นเรือน :
(N) ;
floor ;
Def:ส่วนของบ้านใช้สำหรับนั่ง นอน ยืน เดิน ;
Samp:เด็กๆ ขัดพื้นเรือนเสียจนขึ้นเงา ไม่กล้าเหยียบลงไปเลย ฟ้าผ่า :
(N) ;
thunderbolt ;
Def:ปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นเนื่องจากอิเล็กตรอนจำนวนมากเคลื่อนที่ระหว่างเมฆกับเมฆ หรือเมฆกับพื้นโลก เกิดพลังงานสูงมากจนสามารถทำลายสิ่งที่กีดขวาง เช่น คน สัตว์ ต้นไม้ บ้านเรือน ;
Samp:ขณะฝนตกจะมีพายุและในบางคราวอาจเกิดฟ้าผ่าขึ้นได้ ;
Unit:ครั้ง มอ 2 : (N) ; small hill ; Syn:เขามอ ; Def:เขาจำลองที่ทำไว้ดูเล่นในบ้าน
ยาม :
(N) ;
security guard ;
Related:guard, sentry, watchman ;
Syn:ยามรักษาการณ์, พนักงานรักษาความปลอดภัย ;
Def:คนเฝ้าสถานที่ หรือระวังเหตุการณ์ตามกำหนดเวลา ;
Samp:บริเวณกระทรวงสาธารณสุขมียามดูแลตลอด 24 ชั่วโมง ระบิลเมือง : (N) ; law and customs ; Def:กฎหมายและประเพณีของบ้านเมือง ; Samp:เขาจะได้รับการพิพากษาพิจารณาไปตามระบิลเมือง