เณร :
(N) ;
Buddhist novice ;
Related:novice ;
Syn:สามเณร ;
Samp:เณรเดินตามหลวงพ่อเพื่อขอรับบิณฑบาตจากชาวบ้าน ;
Unit:รูป
ด้อม :
(V) ;
snoop ;
Related:furtive, surreptitious, sneaking, stealthy ;
Syn:ด้อมๆ ;
Def:อาการเดินที่มีลักษณะก้มๆ เงยๆ ;
Samp:โจรด้อมไปที่บ้านหลังหนึ่ง เมื่อเห็นว่าได้โอกาสก็เข้าปล้น
ดักรอ : (V) ; hold up and wait for ; Samp:ชายหนุ่มมาดักรอหญิงสาวก่อนที่จะเข้าบ้าน เพียงเพราะอยากจะเห็นหน้าเท่านั้น
ดังต่อไปนี้ :
(DET) ;
as follow ;
Syn:ดังนี้ ;
Samp:พายุลูกนี้ทำความเสียหายแก่ชีวิตและทรัพย์สินเป็นจำนวนมากพอสรุปได้ดังต่อไปนี้ ผู้เสียชีวิตประมาณเกือบ 1,000 คน บ้านเรือนหักพังประมาณ 40,000 หลัง
ดัดนิสัย :
(V) ;
correct ;
Related:chastise, reform ;
Syn:ดัดสันดาน ;
Def:สั่งสอนหรือลงโทษให้มีวินัยมากขึ้น, แก้นิสัยให้ดี ;
Samp:เขาดัดนิสัยลูกโดยไม่ให้ออกไปเล่นนอกบ้านเป็นเวลา 3 วัน
ด้านใน :
(N) ;
inside ;
Related:interior ;
Syn:ข้างใน, ภายใน ;
Def:ส่วนที่ตรงข้ามกับด้านนอก, อยู่เข้ามาจากด้านนอก ;
Samp:ส่วนด้านในของบ้านปูด้วยหินแกรนิตทั้งหมด ;
Unit:ที่, แห่ง
ด้านหน้า :
(N) ;
front ;
Syn:ข้างหน้า, แถวหน้า ;
Ant:ด้านหลัง ;
Samp:มีต้นไม้ดอกเรียงรายอยู่ตามริมรั้วด้านหน้าบ้าน
ดิ้นรนขวนขวาย :
(V) ;
struggle ;
Samp:เขาดิ้นรนขวนขวายออกจากบ้านไปแสวงโชคที่กรุงเทพ
ดินลูกรัง :
(N) ;
laterite ;
Related:red earth, rouge ;
Syn:ดินแดง ;
Samp:ทางเดินเข้าบ้านของเขายังเป็นถนดินลูกรังสีแดง
ดินเหนียว :
(N) ;
clay ;
Samp:เขาสร้างบ้านโดยใช้ดินเหนียวมาก่อแทนอิฐ
ดีดฝ้าย :
(V) ;
gin ;
Related:fluff ;
Def:อาการที่เอาฝ้ายใส่กระชุแล้วเอาไม้กงดีดฝ้ายดีดสายให้กระทบฝ้ายเพื่อให้ฝ้ายแตกเป็นปุย ;
Samp:ชาวบ้านดีดฝ้ายเมื่อให้ฝ้ายแตกเป็นปุย
ดื่นดึก :
(N) ;
late night ;
Syn:ดึกดื่น, ดึก ดึกมาก ;
Samp:เขากลับบ้านในเวลาดื่นดึกเป็นประจำ
ดูโทรทัศน์ : (V) ; watch television ; Related:watch TV ; Syn:ดูทีวี ; Samp:เด็กๆ ยังทำการบ้านกันไม่เสร็จจึงอดดูโทรทัศน์
เดินหน :
(V) ;
travel ;
Related:walk ;
Syn:เดิน ;
Def:เดินทางเรื่อยไป เช่น เทวดาเดินหน ;
Samp:หญิงชราลงจากเรือนเตรียมตักบาตรพระเดินหนที่ผ่านหน้าบ้าน
โดกเดก :
(V) ;
totter ;
Related:sway, roll, pitch, rock to and fro ;
Syn:กระโดกกระเดก, โยกเยก, โอนไปโอนมา ;
Samp:เด็กมันทำเมินคู้ตัวยืนขึ้นแล้ววิ่งส่ายก้นโดกเดกไปทางหลังบ้าน
โดนัท :
(N) ;
doughnut ;
Def:ชื่อขนมชนิดหนึ่งทำจากแป้ง เป็นรูปวงแหวน ทอดน้ำมัน โรยน้ำตาลทราย ;
Samp:หล่อนซื้อโดนัทกลับไปบ้าน เพื่อเก็บไว้เป็นอาหารว่าง
โดยพลการ :
(ADV) ;
arbitrarily ;
Def:ทำโดยถืออำนาจตัวเป็นใหญ่ ;
Samp:ตำรวจเข้าค้นบ้านผู้ต้องสงสัยโดยพลการ
โดยอ้อม :
(ADV) ;
indirectly ;
Related:implicitly, between the lines ;
Ant:โดยตรง ;
Samp:นิทานพื้นเมืองมีเพื่อจะสั่งสอนอบรมโดยอ้อมแก่ชาวบ้านซึ่งมีพื้นภูมิรู้เพียงน้อยนิด
ได้โอกาส :
(V) ;
have the chance ;
Related:get an opportunity ;
Syn:สบโอกาส, ได้ช่อง, ได้ท่า ;
Samp:ขโมยได้โอกาสขึ้นบ้านในเวลาที่เจ้าของบ้านไม่อยู่
ตกใจกลัว :
(V) ;
be frightened ;
Related:be startled, be scared, be shocked, panic ;
Def:อาการที่ใจหายหรือสะดุ้งขึ้นอย่างไม่รู้ตัวเพราะหวาดต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:น้องสาวตกใจกลัวเสียงประทัดที่เขาจุดกันอยู่หน้าบ้าน
ต้น : (CLAS) ; numerical designatory particle for trees ; Samp:หน้าบ้านฉันมีต้นมะม่วง10 ต้น
ต้นกล้วย : (N) ; banana tree ; Def:ลำต้นของต้นกล้วย มีลักษณะเป็นกาบเรียงอัดแน่นเป็นแท่งตรง มีน้ำหนักเบา ; Samp:ที่บ้านสวนของคุณยายปลูกต้นกล้วยไว้ถึง 20 ต้น ; Unit:ต้น
ต้นหมากรากไม้ :
(N) ;
tree ;
Related:shrub, plant ;
Syn:พืชพันธุ์ ;
Samp:อาณาบริเวณบ้านเขาเต็มไปด้วยต้นหมากรากไม้หลายชนิด
ตระหนัก :
(V) ;
realize ;
Related:aware, conscious ;
Syn:รู้ชัด, รู้ประจักษ์ชัด, รู้แจ้ง ;
Def:เกิดความรู้ความเข้าใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่าง ชัดเจน ;
Samp:กลุ่มเยาวชนเริ่มตระหนักถึงพิษภัยยาเสพติดที่แพร่ระบาดในสังคมบ้านเรา
ตรัง : (N) ; Trang ; Syn:จังหวัดตรัง ; Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทย อยู่ทางภาคใต้ ; Samp:ชาวบ้านเมืองตรังต่างหลงรักและยกย่อง นายกชวน หลีกภัย
ตราขุนพล : (N) ; a cross marked at the bottom of a palm-sugar pot to protect against ghosts ; Def:ลายที่ขีดเป็นกากบาทที่ก้นหม้อตาล สำหรับปักไว้กันผี ; Samp:ชาวบ้านกำลังช่วยกันทำตราขุนพลเอาไว้ป้องกันผี ; Unit:ดวง
ตรุษจีน :
(N) ;
Chinese New Year ;
Syn:วันตรุษจีน ;
Def:เทศกาลวันขึ้นปีใหม่ของชาวจีน ;
Samp:ชาวจีนทุกบ้านจะทำความสะอาดบ้านอย่างหมดจดสำหรับต้อนรับวันตรุษจีน ;
Unit:วัน
ตรุษจีน : (N) ; Bougainvillea glabra Choisy ; Syn:ต้นตรุษจีน ; Def:ชื่อไม้พุ่มรอเลื้อยชนิด Bougainvillea glabra Choisy ในวงศ์ Nyctaginaceae ดอกสีม่วงแดง ปลูกเป็นไม้ประดับ ; Samp:พ่อซื้อต้นตรุษจีนมาประดับไว้ที่สวนหน้าบ้าน ; Unit:ต้น
ตรู่ :
(ADJ) ;
very early ;
Related:morning ;
Syn:เวลาสาง, ยามฟ้าสาง, ยามเช้ามืด ;
Def:เวลาที่พระอาทิตย์เริ่มจะโผล่พ้นขอบฟ้า, เวลาสางๆ ที่แสงเงินแสงทองขึ้น ;
Samp:แม่ออกจากบ้านแต่เช้าตรู่ทุกวัน
ตลบนก : (V) ; cast over a bird ; Def:ดักจับนกโดยการขึงตาข่ายดักไว้ ; Samp:ชาวบ้านช่วยกันตลบนกตอนสายวันนี้
ตลาดสด : (N) ; fresh-food market ; Related:vegetable market ; Def:ตลาดที่ซื้อขายของสด ; Samp:ทุกเช้าคุณแม่จะไปซื้อของที่ตลาดสดเล็กๆ แถวบ้าน ; Unit:แห่ง
ต้องธรณีสาร : (V) ; fall into vice ; Related:hoodoo, fall into depravity ; Def:เป็นเสนียดจัญไร ; Samp:เขามีมือและเท้าใหญ่ต้องธรณีสารแก่บ้านเมือง
ตอน :
(CONJ) ;
when ;
Syn:เมื่อ ;
Def:ครั้งนั้น, ขณะเวลานั้น ;
Samp:พ่อกลับมาบ้านตอนฝนตกพอดี
ตอนเย็น :
(N) ;
evening ;
Ant:ตอนเช้า ;
Def:เวลาใกล้ค่ำ ;
Samp:ตอนเย็นของทุกวันเขาต้องกลับบ้านมารดน้ำต้นไม้
ต่อเรือ 2 : (V) ; transfer to another boats ; Related:change boats ; Syn:ถ่ายเรือ, เปลี่ยนเรือ ; Samp:หลังจากลงรถเมล์แล้ว เธอต้องต่อเรือไปลงแถวบ้านอีก
ตะกร้า :
(N) ;
basket ;
Related:bamboo basket, hand basket, hamper, wide-mouth ;
Def:ภาชนะสานโปร่งสำหรับใส่สิ่งของ มีรูปต่างๆ บางชนิดมีหูหิ้วบางชนิดไม่มี ;
Samp:รัฐบาลรณรงค์ให้แม่บ้านถือตะกร้าไปจ่ายกับข้าวแทนการใช้ถุงพลาสติก ;
Unit:ใบ, ลูก
ตะกวด :
(N) ;
Varanus bengalesis ;
Related:desert monitor, monitor lizard ;
Syn:จะกวด, ตัวเงินตัวทอง, แลน, ตัวเหี้ย ;
Def:ชื่อสัตว์เลื้อยคลานชนิด Varanus bengalesis ในวงศ์ Varanidae ตัวสีน้ำตาลเหลือง ปากแหลม ลิ้นยาวแยกเป็น 2 แฉก หางยาวใช้ฟาดเพื่อต่อสู้ป้องกันตัว ชอบอาศัยตามป่าโปร่งมากกว่าป่าทึบ หากินตามพื้นดิน ขึ้นต้นไม้เก่ง ชอบพาดตัวนอนผึ่งแดดตามกิ่งไม้ ;
Samp:บางคนเชื่อว่าถ้าตะกวดเข้าบ้านแสดงว่ากำลังจะได้ลาภ ;
Unit:ตัว
ตะเกียกตะกาย :
(V) ;
attempt ;
Related:struggle, try ;
Syn:ขวนขวาย, พากเพียร ;
Def:พยายามทุกทางเพื่อให้ประสบความสำเร็จ ;
Samp:เด็กบ้านนอกจะเรียนกันสบายๆ มากกว่าเด็กในกรุงเทพฯ เพราะไม่ต้องตะเกียกตะกายแย่งกันเข้าโรงเรียนดีๆ
ตะเกียง 1 :
(N) ;
lamp ;
Related:lantern ;
Def:เครื่องใช้สำหรับตามไฟ มีรูปต่างๆ บางชนิดมีหลอดบังลม ;
Samp:ในสมัยโบราณยังไม่มีไฟฟ้าใช้ ทุกบ้านต้องใช้ตะเกียงแทน ;
Unit:ดวง
ตะเกียงรั้ว : (N) ; barn lantern ; Related:storm lantern, blow torch ; Syn:ตะเกียงโป๊ะ ; Def:ตะเกียงหิ้วที่มีลวดพันรอบครอบแก้วซึ่งครอบดวงไฟ ; Samp:เวลาที่บ้านของเขาจัดงานเขาจะเกณฑ์คนให้มาช่วยกันแขวนตะเกียงรั้วรอบบ้าน ; Unit:ดวง
ตะโก 1 : (N) ; Diospiros rhodocalyx ; Def:ชื่อไม้ต้นบางชนิดในสกุล Diospyros วงศ์ Ebenaceae เปลือกสีดำคล้ำ เช่น ตะโกสวน (D. malabarica Kostel.) ผลคล้ายมะพลับ ตะโกนา (D. rhodocalyx Kurz) ผลเล็ก ผล เปลือก และเนื้อไม้ใช้ทำยาได้ ; Samp:เขาปลูกต้นตะโกไว้หลังบ้าน