สามี :
(N) ;
husband ;
Syn:ผัว ;
Ant:ภรรยา, ภริยา ;
Def:ชายที่เป็นคู่ครองของหญิง ;
Samp:สามีต้องขยันทำงานตัวเป็นเกลียว เพื่อหาเงินมาผ่อนบ้านในแต่ละเดือน ;
Unit:คน
สารทุกข์สุขดิบ :
(N) ;
all happiness and sufferings ;
Syn:ทุกข์สุข, สุขทุกข์ ;
Def:ความทุกข์ความสุขของชีวิต ;
Samp:ส.ส.ออกเยี่ยมเยียนชาวบ้านถามข่าวคราวสารทุกข์สุกดิบว่าเป็นอยู่อย่างไร
สาระแน :
(V) ;
meddle ;
Related:tamper, interfere ;
Syn:แส่ ;
Def:แส่ไม่เข้าเรื่อง, สู่รู้ไม่เข้าเรื่อง ;
Samp:ทำไมเธอจะต้องสาระแนเอาเรื่องที่บ้านไปพูดให้คนอื่นฟังด้วย
สาแหรก 1 : (N) ; rattan carrying rack ; Def:เครื่องใส่ของสำหรับหิ้วหรือหาบ ปกติทำด้วยหวาย มี 4 สาย ตอนบนทำเป็นหูสำหรับหิ้วหรือสอดไม้คาน ตอนล่างขัดกันเป็นสี่เหลี่ยมสำหรับวางกระจาดเป็นต้น ; Samp:ป้าเมียดหาบสาแหรกขนมไปขายตั้งแต่เช้าตรู่จนเย็นค่ำถึงจะกลับบ้าน ; Unit:ข้าง, คู่
สำนักข่าว :
(N) ;
news agency ;
Related:press agency, press association, information service ;
Def:ที่ซึ่งเป็นแหล่งรวมข้อมูลหรือรายละเอียดของข่าวต่างๆ ;
Samp:ทุกสำนักข่าวเฝ้าติดตามตั้งแต่ต้นจนจบว่ารัฐบาลของสหรัฐจะดำเนินการอย่างไร ;
Unit:แห่ง
สำนักสงฆ์ : (N) ; temple without royal bound Buddhist stone (leave) ; Def:วัดที่ยังไม่ได้รับพระราชทานที่วิสุงคามสีมา ; Samp:ชาวบ้านได้ร่วมกันมอบพื้นที่ป่าจำนวน 25,000 ไร่ให้เป็นที่ตั้งสำนักสงฆ์และเขตอภัยทาน ; Unit:สำนัก
สำรับ :
(N) ;
tray of food ;
Related:meal ;
Def:ภาชนะที่ใส่กับข้าวคาวหวาน ;
Samp:แม่บ้านนำอาหารจัดมาเป็นสำรับ วางไว้ตรงกลางโต๊ะ ;
Unit:สำรับ
สิงสู่ :
(V) ;
dwell ;
Related:stay (at someone else's abode) ;
Syn:อยู่ ;
Def:อาศัยอยู่ในที่ที่ไม่ใช่ของตน ;
Samp:เขาสิงสู่อยู่ในบ้านร้างหลังนี้
สิงสู่ :
(V) ;
dwell ;
Related:stay (at someone else's abode) ;
Syn:อยู่ ;
Def:อาศัยอยู่ในที่ที่ไม่ใช่ของตน ;
Samp:เขาสิงสู่อยู่ในบ้านร้างหลังนี้
สิ่งโสโครก :
(N) ;
dirtiness ;
Related:filthiness, foulness, nastiness, baseness, sordidness ;
Syn:สิ่งสกปรก ;
Def:สิ่งที่เปรอะเปื้อนหรือมัวหมองไปด้วยสิ่งที่ถือว่าน่าเกลียด, สิ่งที่ไม่สะอาดหมดจด ;
Samp:เมื่อถึงบ้านเขารีบอาบน้ำฟอกสบู่ชำระล้างสิ่งโสโครกให้หมดไป
สิทธิ์ขาด : (N) ; only one owner ; Related:single owner ; Def:มีสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียว ; Samp:พวกเขาไม่สามารถขอซื้อบ้านท่านเจ้าพระยาเป็นสิทธิ์ขาดได้
สิ้นไร้ :
(V) ;
have nothing ;
Syn:ไร้ ;
Def:ไม่มีอะไรให้ยึดเหนี่ยว ;
Samp:หลังจากไฟไหม้บ้าน เขาต้องตกอับ สิ้นไร้ทุกสิ่งทุกอย่าง
สิ้นสุด :
(V) ;
be ruined ;
Related:be finished, be overthrown ;
Syn:จบ, หมด ;
Ant:เริ่มต้น ;
Def:ถึงที่สุด ;
Samp:กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการสื่อสารข้อมูลทั้งหมดจะเริ่มต้นและสิ้นสุด ภายใต้การควบคุมของซอฟต์แวร์ล้วนๆ โดยไม่ต้องอาศัยคนเฝ้าเครื่องเลย
สี 1 :
(V) ;
rub ;
Related:scrape, graze ;
Syn:ถู, ขัด ;
Samp:คนบ้านนอกแต่ก่อนเอากิ่งข่อยมาสีฟันให้ฟันแข็งแรงเงางาม
สีสวรรค์ : (N) ; aniline dye ; Def:สีสำหรับย้อมผ้าหรือกระดาษ ลักษณะเป็นผงละเอียด ละลายน้ำได้ มีสมบัติติดทน และสีสดใส ; Samp:ชาวบ้านที่นี่ใช้สีสวรรค์ย้อมไหมสำหรับทอผ้าซิ่นตีนจก
สี่เหลี่ยม :
(ADJ) ;
square ;
Def:ที่เป็นรูปเหลี่ยมที่มีด้านโดยรอบเป็นเส้นตรง 4 เส้น ปลายเส้นจดกัน ;
Samp:แม้โลกข้างนอกจะวุ่นวาย แต่ภายในรั้วสี่เหลี่ยมของบ้านหลังนี้ยังคงความร่มเย็นเสมอมา
สี่เหลี่ยมจัตุรัส :
(N) ;
square ;
Syn:รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส ;
Def:รูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีด้านทั้ง 4 ยาวเท่ากัน และมีมุมภายในเป็นมุมฉาก ;
Samp:เขาต้องการสนามหญ้าหน้าบ้านเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่ตกแต่งด้วยไม้ดอกหลายพันธุ์ ;
Unit:รูป
สืบถาม :
(V) ;
inquire ;
Related:ask, enquire ;
Syn:สอบถาม, สืบ, ไต่ถาม, ถาม ;
Def:สอบถามเรื่องราวความเป็นมาให้ได้คำตอบ ;
Samp:ตำรวจสืบถามการฆาตกรรมจากชาวบ้านแถวนั้นเป็นอันดับแรกก่อน
สุกร :
(N) ;
pig ;
Syn:หมู ;
Def:ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ป็นสัตว์กีบคู่ ตัวอ้วน จมูกและปากยื่นยาว ;
Samp:ชาวบ้านเลี้ยงสุกรเอาไว้ขาย เพื่อเป็นอาชีพเสริม ;
Unit:ตัว
สุกียากี้ : (N) ; Sukiyaki ; Syn:สุกี้ ; Def:ชื่ออาหารแบบญี่ปุ่นชนิดหนึ่ง ใช้เนื้อสัตว์ต้มรวมกับผักและเต้าหู้เป็นต้น ; Samp:ที่บ้านมักจะทำสุกียากี้กินกันในวันหยุด
สุขศาลา :
(N) ;
medical station ;
Related:health center ;
Syn:สถานีอนามัย, อนามัย ;
Def:สถานบริการสาธารณสุขที่ไม่มีแพทย์ประจำ ให้บริการสาธารณสุขทุกสาขา และส่งเสริมป้องกันด้านอนามัยแก่ประชาชนในระดับตำบลและหมู่บ้าน ;
Samp:ในหมู่บ้านก็มีสุขศาลาแห่งเดียวนี้ที่เป็นที่พึ่งของชาวบ้านยามป่วยไข้ ;
Unit:แห่ง
สุขสงบ :
(V) ;
be peaceful ;
Related:be serene, be tranquil, be calm ;
Syn:สงบสุข ;
Ant:วุ่นวาย, โกลาหล, ป่วน, อลเวง, อลวน, อลหม่าน ;
Samp:ความเชื่อพื้นบ้านต่างๆ ล้วนมีคุณค่าในการธำรงสังคมชนบทให้เป็นสุขสงบได้
สุขอนามัย :
(N) ;
sanitation ;
Related:hygiene ;
Syn:สุขลักษณะ ;
Def:การปราศจากเชื้อโรค, ลักษณะที่ถูกต้องตามหลักปฏิบัติเพื่อความปราศจากโรคภัยไข้เจ็บ ;
Samp:เราควรดูแลรักษาบ้านเรือนให้สะอาดและถูกสุขอนามัยอยู่เสมอ
สุนัขจิ้งจอก :
(N) ;
fox ;
Syn:จิ้งจอก, หมาจิ้งจอก ;
Def:ชื่อหมา 2 ชนิด ในวงศ์ Canidae คือ ชนิด Canis aureus ขนสีน้ำตาลเทา มีขนคล้ายอานม้าบริเวณไหล่ ปากแหลม หูตั้งแหลมตรง หางเป็นพวง เขี้ยวฟันคมมาก ออกหากินในเวลากลางคืน กินทั้งพืชและสัตว์ และชนิด C. vulpes ตัวเล็ก หางเป็นพวง มีในประเทศหนาว ;
Samp:จากการสัมภาษณ์ชาวบ้านบอกว่า เคยเห็นฝูงสุนัขจิ้งจอกหลายตัว ออกมาหากินตอนดึก ;
Unit:ตัว
สุมไฟ :
(V) ;
start a fire ;
Related:burn (logs), set fire to, ignite a fire ;
Def:เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งวางทับลงบนกองไฟ เพื่อให้ไฟติดกรุ่นอยู่เสมอ ;
Samp:ชาวบ้านต่างสุมไฟไล่ยุงในตอนกลางคืน
สุราบาน :
(N) ;
liquor ;
Related:drink ;
Syn:น้ำเหล้า, เหล้า, สุรา, น้ำเมา ;
Samp:องค์วารุณีชวนชนสุราบานยามเหงา
สู้ :
(V) ;
be not better than ;
Syn:เทียมเท่า ;
Samp:อยู่ที่ไหนก็สู้อยู่ที่บ้านไม่ได้
สูงระฟ้า :
(ADJ) ;
high-rise ;
Def:ที่สูงมากเสียดฟ้า ;
Samp:คนบ้านนอกคงตื่นเต้นกับอาคารสูงระฟ้าในเมืองหลวง แต่คนเมืองเห็นเป็นภาพรกหูรกตา
สู้ตาย :
(V) ;
fight until death ;
Ant:ขลาดกลัว, ขี้ขลาด, ขลาด ;
Def:สู้ให้ถึงที่สุด ;
Samp:เพื่อบ้านเกิดเมืองนอนของเรา เราสู้ตายเพื่อรักษาผืนแผ่นดินเอาไว้
เสพเมถุน :
(V) ;
have a sexual intercourse ;
Syn:ร่วมประเวณี, เสพสังวาส, ร่วมประเวณี ;
Samp:ชาวบ้านร้องเรียนต่อเจ้าอาวาสกล่าวหาว่าพระครูรูปนี้เสพเมถุนกับภรรยาตนเอง
เสริมแต่ง :
(V) ;
elaborate ;
Related:explicate, spell out ;
Syn:แต่งเติม, ขยายความ, ต่อเติมเสริมแต่ง, ต่อเติม ;
Def:พูดต่อเติม, พูดเสริมแต่งขยายความ ;
Samp:เรื่องรามเกียรติ์ที่นำมาแสดงหนังตะลุง ผู้แสดงได้นำมาเสริมแต่งนิทานพื้นบ้านผสมเข้าไปบ้าง เพื่อให้เกิดความเพลิดเพลิน
เสวนา :
(V) ;
associate ;
Related:mix (with the crowd), talk, speak, converse ;
Syn:พูดคุย ;
Samp:ศาลาประชาคมเป็นที่ชาวบ้านพากันแวะเวียนมาพบปะสังสรรค์เสวนาปัญหาต่างๆ รวมทั้งเป็นที่พักพิงของคนเดินทาง
เสาอากาศ :
(N) ;
antenna ;
Related:aerial ;
Samp:หมู่บ้านในชนบทต่างมีไฟฟ้าใช้กันทั่ว โดยจะเห็นเสาอากาศที่ตั้งอยู่ตามบ้าน ;
Unit:ต้น
เสียการ : (V) ; spoil the work ; Def:ทำให้การงานพลาดไป ; Samp:การเป็นนายคนต้องคิดให้รอบคอบ อย่าให้งานบ้านงานเมืองเสียการ เพราะเรื่องส่วนตัว
เสียงทะเลาะวิวาท : (N) ; fighting sound ; Def:เสียงของคนที่ทุ่มเถียงกันด้วยความโกรธ, เสียงคนโต้เถียงกัน ; Samp:ขณะที่กำลังนอนหลับ เขาได้ยินเสียงทะเลาะวิวาทของเพื่อนบ้าน
เสี่ยงทาย : (V) ; cast lots ; Def:ทำนายโชคโดยฉลากหรือเครื่องหมายเป็นต้น ; Samp:ชาวบ้านเขย่าติ้ว เสี่ยงทายเซียมซี
เสียงสวด :
(N) ;
complaint ;
Related:moan, moaning, complaining ;
Syn:เสียงด่า ;
Samp:เขาไม่ค่อยอยากกลับบ้านเพราะรู้ว่าต้องกลับไปฟังเสียงสวดของแม่อีกหลายชั่วโมง
เสียดแทรก :
(V) ;
intervene ;
Related:interfere (in) ;
Def:เข้าไปอยู่ในระหว่างสิ่งอื่นในลักษณะที่เบียดเสียดหรือสอด ;
Samp:ชาวบ้านพยายามเอาใจช่วยลูกหมาตัวน้อยที่พยายามเสียดแทรกให้หลุดพ้นจากกับดักสัตว์ที่วางไว้
เสี้ยน :
(N) ;
splinter ;
Related:sliver, flinders ;
Syn:สะเก็ด, เศษไม้ ;
Def:เนื้อไม้ที่แตกเป็นเส้นเล็กๆ ปลายแหลมอย่างหนาม ;
Samp:หล่อนถูบ้านทีไร เสี้ยนในเนื้อไม้เกี่ยวเส้นด้ายในผ้าขี้ริ้วทุกที ;
Unit:อัน, ชิ้น
เสียพนัน :
(V) ;
lose (money) gambling ;
Related:gamble something away ;
Syn:เสีย ;
Ant:ได้, ได้พนัน ;
Def:เสียทรัพย์สินที่มีอยู่ไปกับการเล่นการพนัน ;
Samp:คราใดที่เขาเสียพนัน เขาจะกลับมาบ้านด้วยอาการหงุดหงิดแล้วพาลทุบตีภรรยา
เสื่อ :
(N) ;
mat ;
Related:mat for sitting on ;
Syn:สาด ;
Def:เครื่องสานชนิดหนึ่งสำหรับปูนั่ง ;
Samp:สมัยโบราณครอบครัวไทยนั่งรับประทานอาหารกับพื้น โดยใช้เสื่อปูลาดบนพื้นบ้าน ;
Unit:ผืน
ใส่กุญแจ :
(V) ;
lock ;
Related:bolt, fasten, hook ;
Syn:ลั่นกุญแจ ;
Samp:เจ้าของห้องต้องใส่กุญแจทุกครั้งที่ออกจากบ้าน