Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ยั้ง , then ยง, ยั้ง .

Thai-Eng Lexitron Dict : ยั้ง, 123 found, display 1-50
  1. ยั้ง : (V) ; halt ; Related:cease, pause, restrain, stop, discontinue ; Syn:คงที่, ไม่เปลี่ยนแปลง ; Samp:ทางผู้ดำเนินงานจะต้องยั้งโครงการไว้จนกว่าจะแน่ใจว่างบประมาณมีเพียงพอจึงจะดำเนินการต่อไป
  2. ยั้ง : (V) ; stop ; Related:halt, restrain, cease, pause, withhold, curb ; Syn:หยุดชะงัก, ขยัก, ระงับ, หักห้าม ; Samp:พอได้ยินถ้อยคำนั้นเขาถึงกับยั้งอารมณ์ไม่อยู่
  3. ยับยั้ง : (V) ; restrain ; Related:suppress, hold back ; Syn:ยั้ง ; Def:หยุดไว้, ชะงักไว้ ; Samp:ถ้าไม่ได้เขายับยั้งข้อผิดพลาด เรื่องก็คงไม่จบง่ายๆ แบบนี้หรอก
  4. ยั้งคิด : (V) ; be discreet ; Related:cautious, be prudent, be circumspect, be careful, be considerate ; Syn:ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, พิจารณา ; Samp:การใช้ทรัพยากรให้สิ้นเปลืองอย่างรวดเร็วโดยไม่ยั้งคิด มีผลในการทำลายทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมอย่างรวดเร็ว
  5. ยั้งใจ : (V) ; restrain ; Related:control, curb, hold back, check ; Syn:ยับยั้งใจ, ยับยั้งชั่งใจ, ห้ามใจ ; Def:อดใจไว้หรือหยุดความต้องการไว้ก่อน ; Samp:ฉันจะลองยั้งใจไว้ไม่ให้หมดเปลืองเงินกับเสื้อผ้าเครื่องสำอางไปมากกว่านี้
  6. ไม่หยุดยั้ง : (V) ; be nonstop ; Related:not cease, not interrupt ; Def:ไม่หยุดลงแค่นั้น ; Samp:ประเทศต้องมีการพัฒนาทางเศรษฐกิจโดยไม่หยุดยั้ง
  7. หยุดยั้ง : (V) ; stop ; Related:cease, halt, intercept, prevent, hinder, hold back, impede, restrain ; Syn:หยุด, ยับยั้ง, สกัดกั้น, สกัด, ระงับ, ห้าม ; Ant:ปล่อย ; Samp:เจ้าหน้าที่ป่าไม้พยายามหยุดยั้งไม่ให้ชาวบ้านบุกรุกเข้ามาในแนวกันชนของเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า
  8. อั้น : (V) ; retain ; Related:suppress, hold back, restrain, refrain, repress ; Syn:ยั้ง, กลั้น, กั้น ; Ant:ปล่อย ; Samp:คนไข้อั้นปัสสาวะไว้ไม่อยู่
  9. ใจเบา : (ADJ) ; credulous ; Related:gullible, easily influenced/induced/led ; Syn:เชื่อง่าย ; Ant:ใจหนักแน่น, ยั้งคิด ; Def:ไม่ยั้งคิด ; Samp:คนใจเบาอย่างพ่อมักจะถูกหลอกเสมอ
  10. การยับยั้งชั่งใจ : (N) ; restraint ; Related:constraint, control, check ; Syn:การยั้งใจ, การข่มใจ, การอดใจ, การระงับใจ, การหักห้ามใจ ; Def:การคิดรอบคอบก่อนทำ ; Samp:การยับยั้งชั่งใจในเรื่องต่างๆ สามารถฝึกฝนกันได้โดยได้รับคำแนะนำจากผู้ปกครอง และครู
  11. การระงับ : (N) ; suppression ; Related:alleviation, allaying, cessation, stop, check, discontinuance, discontinuity ; Syn:การหยุด, การยับยั้ง, การหยุดยั้ง, การหักห้าม, การห้าม, การขวาง ; Samp:การระงับเหตุต่างๆ สำเร็จลงด้วยดีจากความร่วมมือของตำรวจและเจ้าหน้าที่หน่วยงานต่างๆ
  12. ขืน : (V) ; disobey ; Related:object, defy, resist, oppose ; Syn:ขัด, ขัดขืน, ฝ่าฝืน ; Ant:เชื่อฟัง, ยินยอม, ทำตาม ; Def:ยั้งไว้หรือบังคับไว้ไม่ให้เป็นไปตาม ; Samp:กรรมกรพยายามรวมตัวเพื่อขืนอำนาจของพวกนายทุน
  13. ไม่อั้น : (ADV) ; freely ; Related:without stint, without limits ; Syn:ไม่ยั้ง ; Def:เต็มที่, เต็มกำลังอย่างไม่มีข้อจำกัด ; Samp:พ่อแม่ให้เขาใช้เงินได้อย่างไม่อั้นในการซื้อความหรูหราฟุ่มเฟือย
  14. อดใจ : (V) ; restrain oneself ; Related:bear, control oneself, be patient ; Syn:ห้ามใจ, ยั้งใจ, สะกดใจ, ระงับใจ, ข่มใจ ; Samp:เขาอดใจไม่ได้ที่จะพูดถึงเรื่องเก่าๆ
  15. ใจเบา : (V) ; be easily influenced ; Related:be credulous, be gullible ; Syn:เชื่อง่าย, หูเบา ; Ant:ใจหนักแน่น, ยั้งคิด ; Samp:เธอมักจะใจเบาชอบเชื่อคนอื่นง่ายๆ
  16. ยงยุทธ์ : (V) ; fight courageously ; Related:fight bravely ; Syn:ต่อสู้ ; Samp:จอมกษัตริย์เข้ายงยุทธ์กับฝ่ายศัตรู
  17. งง : (V) ; stun ; Related:daze, astonish, astound ; Syn:ฉงน, มึน, สับสน, งงงัน, กังขา, ประหลาดใจ, สงสัย, พิศวง ; Ant:เข้าใจ, ชัดเจน, กระจ่าง ; Def:คิดไม่ออกเพราะยุ่งยากซับซ้อน, ทำอะไรไม่ถูกเพราะยังยั้งสติไม่อยู่ ; Samp:ประชาชนงงกับการแถลงข่าวของรัฐบาล
  18. ซัลฟา : (N) ; sulpha ; Def:ชื่อยาประเภทหนึ่ง เป็นสารอินทรียสังเคราะห์ประเภทอนุพันธ์ของกรดซัลฟานิลิก มีสมบัติหยุดยั้งการเจริญเติบโตของแบคทีเรีย ; Samp:การปลูกฝีในสมัยก่อน ไม่มียาปฏิชีวนสาร ยาอย่างโก้ที่สุด คือ ซัลฟา
  19. บ้าบิ่น 1 : (ADJ) ; hasty ; Related:reckless, rash, foolhardy, audacious ; Syn:บ้าระห่ำ, มุทะลุ, บุ่มบ่าม ; Ant:ขลาด, กลัว ; Def:ที่หุนหันพลันแล่น, ที่อวดกล้าทำการอย่างไม่มีสติยั้งคิด ; Samp:เขาเป็นนักวิจัยที่มีนิสัยบ้าบิ่นคนหนึ่งก่อนที่จะมาอยู่ที่นี่
  20. ปากเบา : (ADJ) ; gossipy ; Related:loosen one's mouth, grumbling ; Syn:ปากพล่อย ; Def:พูดโดยไม่ยั้งคิด ; Samp:ถ้าอยากจะมีเพื่อนเยอะๆ ก็ต้องเลิกเป็นคนหูเบา ปากเบา
  21. ปากพล่อย : (ADJ) ; blab ; Related:loosen one's mouth, grumbling ; Syn:ปากเบา ; Def:พูดโดยไม่ยั้งคิด ; Samp:เสียงจากมนุษย์ปากพล่อยรายหนึ่งแว่วมาเข้าหูผมอีกครั้งทำให้อารมณ์โกรธของผมปะทุวาบขึ้น
  22. พลั้งปาก : (V) ; make a slip of the tongue ; Related:make an indiscreet remark ; Syn:เผลอปาก ; Def:พูดไปโดยยั้งไม่ทัน, พูดไปโดยไม่ทันคิด ; Samp:ฉันพลั้งปากกับนายห้างไปด้วยความโกรธไม่ได้ตั้งใจเลยที่จะว่าท่าน
  23. รีบรุด : (ADV) ; hurriedly ; Related:quickly ; Def:รีบด่วนไปทันที, รีบตะบึงไปไม่หยุดยั้ง ; Samp:พอทราบข่าวร้ายเขาก็รีบรุดออกจากบ้านไป
  24. รีบรุด : (V) ; rush ; Related:dash, hurry, speed, hasten ; Syn:รีบ ; Def:รีบด่วนไปทันที, รีบตะบึงไปไม่หยุดยั้ง ; Samp:ผู้กำกับรีบรุดเดินทางไปยังสถานีตำรวจทางหลวง เพื่อตรวจสอบข้อเท็จจริงเรื่องสติกเกอร์ส่วยทางหลวง
  25. หุนหัน : (V) ; be hasty ; Related:be impetuous, be quick-tempered, be rash ; Syn:บุ่มบ่าม ; Def:ไม่ยั้งใจ, ไม่รั้งรอ ; Samp:ฟังคำพูดยังไม่ทันจบเขาก็หุนหันออกไปจากห้อง
  26. เฮ้ย : (INT) ; exclamation used to call attention ; Related:hey, hi ; Def:คำที่เปล่งออกมาเพื่อให้รู้ตัวหรือให้ยั้ง ; Samp:เฮ้ย พวกเราอย่าไปเชื่อมันนะ ไม่มีคนดีๆ ที่ไหนเขาทำกัน
  27. เกาเหลียง 1 : (N) ; Kaoliang wine ; Related:spiritous liquor made from grain of sorghum ; Syn:เหล้าเกาเหลียง ; Def:ชื่อเหล้าจีนชนิดหนึ่ง กลิ่นฉุน รสหวาน ; Samp:เซียนจาดองเหล้าเกาเหลียงเป็นโภชนาบำบัดแก้อาการปวดระดู
  28. เกาเหลียง 2 : (N) ; Kaoliang ; Related:china clay, sorghum ; Syn:เกาลิน, ดินเกาลิน, ดินเกาเหลียง ; Def:ชื่อดินชนิดหนึ่ง ใช้ปั้นทำเครื่องเคลือบดินเผาได้ดี ; Samp:เครื่องถ้วยเนื้อกระเบื้องต้องเตรียมดินขึ้นเป็นพิเศษ โดยมีส่วนผสมของดินประกอบด้วย หินควอตซ์ ดินเกาเหลียง ดินเหนียวขาว
  29. อยู่ยงคงกระพัน : (V) ; be invulnerable ; Related:bear a charmed life ; Syn:อยู่ยง, ยืนยง, คงทน ; Def:คงกระพันชาตรี, ทนทานต่อศัสตราวุธ ; Samp:เขาสามารถอยู่ยงคงกระพันมาได้จนถึงปัจจุบันนี้
  30. กระเหรี่ยง : (N) ; Karen ; Syn:ชาวกระเหรี่ยง, ภาษากระเหรี่ยง ; Def:ชนกลุ่มน้อยอยู่ตามชายแดนของประเทศไทย ; Samp:ชาวกะเหรี่ยงจำนวนมากได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในประเทศไทย
  31. กระแทกแดกดัน : (ADV) ; sarcastically ; Related:ironically ; Syn:เสียดสี, กระทบกระเทียบ, กระแนะกระแหน, กระแทกกระทั้น, ประชดประชัน ; Def:พูดเสียงกระแทกเป็นความกระทบกระเทียบ ; Samp:บรรดาแม่ค้าต่างพูดจากระแทกแดกดันกันอย่างไม่ยั้ง ทั้งที่เป็นเพื่อนขายกันมาแสนนาน
  32. กลลวง : (N) ; fraud ; Related:swindle ; Syn:กลโกง, เล่ห์เหลี่ยม ; Def:เลห์เหลี่ยมที่ทำให้หลงหรือทำให้เข้าใจผิดเพื่อให้เสียเปรียบ ; Samp:เขาได้ฉวยโอกาสนี้เพื่อหยุดยั้งกลลวงของหัวหน้าเผ่า
  33. ขีปนาวุธ : (N) ; missile ; Related:guided missile ; Syn:อาวุธ ; Def:อาวุธที่ใช้ในการทำสงคราม โดยมีการบังคับวิถีในตัวเองเพื่อนำไปสู่เป้าหมาย ; Samp:การสู้รบรุนแรงไปจนถึงขั้นยิงขีปนาวุธเข้าใส่กันอย่างไม่ยั้ง
  34. เขวี้ยง : (V) ; throw ; Related:cast, fling, hurl, pitch ; Syn:ขว้าง, โยน, ปา ; Def:เอี้ยวตัวเบี่ยงแขนไปทางหลังแล้วซัดสิ่งที่อยู่ในมือออกไปโดยแรง ; Samp:เด็กชายกลุ่มใหญ่บิก้อนดินแห้งข้างคันนาเขวี้ยงลงน้ำดังจุ๋มจ๋อมกันอย่างสนุกสนาน
  35. แขยงแขงขน : (V) ; loathe ; Related:feel a loathing for, have a nauseated feeling at the sight of, cause to goose-flesh ; Syn:แขยงขน, สะอิดสะเอียน, ขยะแขยง, แสยงขน ; Def:ทั้งเกลียดทั้งกลัวจนขนลุก ; Samp:เธอไม่รู้สึกแขยงแขงขนบ้างเลยหรือที่เอางูมาพันคอเล่นอย่างนั้น
  36. พนัน : (V) ; bet ; Related:gamble, wager ; Def:เล่นเอาเงินหรือสิ่งอื่นด้วยการเสี่ยงโชคหรือฝีมือ ; Samp:ผู้เสพยาอาจมีแรงผลักดันให้กระทำไปในรูปที่ผิด ปกติเหลือวิสัยที่คนปกติจะกระทำ เช่น เล่นพนันทุกอย่างโดยไม่ยั้งคิดเพื่อให้ได้ยามา
  37. พร่ำเพรื่อ : (ADV) ; repetitiously ; Related:again and again ; Syn:บ่อยเกิน, มากเกินไป ; Def:อย่างไม่เป็นกิจจะลักษณะ ; Samp:ถ้าไม่หยุดยั้งการใช้ปุ๋ยอย่างพร่ำเพรื่อแล้วทะเลและทะเลสาปจะตายและน้ำดื่มที่ปลอดภัยจะหาได้ยาก
  38. อย่างไรก็ตาม : (CONJ) ; however ; Related:nevertheless, but ; Syn:อย่างไรก็ดี, แม้กระนั้น, แต่ ; Samp:ในการรบครั้งนั้นฝ่ายรัฐบาลสูญเสียนายทหารและพลทหารไปเป็นจำนวนมาก อย่างไรก็ตามทางฝ่ายรัฐบาลก็หาได้หยุดยั้งการรุกต่อไปไม่
  39. อวัยวะ : (N) ; organ ; Related:limb ; Def:ส่วนของร่างกาย ; Samp:พิษตะกั่วมีฤทธิ์ทำลายอวัยวะต่างๆ หรือหยุดยั้งการเจริญเติบโตของอวัยวะบางส่วน ; Unit:ส่วน, ชิ้น
  40. ดินเกาเหลียง : (N) ; kaolin ; Related:China clay ; Syn:ดินเกาลิน
  41. ยิ่ง : (ADV) ; the more ; Syn:เกิน, ล้ำ, เพิ่มขึ้น ; Samp:ดูเหมือนว่าหากเขายิ่งวิ่งมากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งเจ็บตัวมากเท่านั้น
  42. ยิ่ง : (ADV) ; extremely ; Related:the asmostmost, the greatest, the most extremely ; Syn:เป็นยอด, ที่สุด ; Samp:การถ่ายทอดอารมณ์ให้กับภาพนั้นเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง
  43. ยิ่ง : (ADV) ; more ; Syn:นัก, แท้, มาก ; Def:อย่างมากมาย, อย่างแท้จริง ; Samp:ผมรักคุณยิ่งกว่าสิ่งใดในโลกนี้
  44. ยิ่ง : (AUX) ; much ; Def:เพิ่มมากขึ้นกว่าเดิม ; Samp:นับวันเธอยิ่งอ้วนมากขึ้นรู้ตัวหรือเปล่า
  45. แย่ง : (V) ; snatch ; Related:grab, scramble for, seize, compete, vie, wrest, catch ; Syn:ชิง ; Def:ฉวยเอาไปจากคนอื่น, รีบฉวยหรือรีบทำเสียก่อน ; Samp:พี่คนโตอาจแอบหยิกน้อง เพราะอิจฉาที่น้องมาแย่งเอาความรักและความเอาใจใส่จากแม่ไปหมด
  46. แย่ง : (V) ; catch ; Related:seize ; Syn:ชิง, แย่งชิง, ฉก ; Ant:ให้, ยกให้
  47. ยงโย่ : (V) ; squat ; Related:crouch, to get up from a squatting position ; Syn:ยงโย่ยงหยก ; Def:กิริยาที่นั่งหรือยืนขยับตัวขึ้นๆ ลงๆ ก้มๆ เงยๆ ไม่เป็นระเบียบ ; Samp:เด็กยงโย่ยงหยกอยู่ริมน้ำ
  48. กระสุงกระสิง : (V) ; associate with ; Related:make friend with, be in contact with ; Syn:สุงสิง, ยุ่ง, ข้องแวะ ; Samp:เขาไม่ค่อยกระสุงกระสิงกับใคร
  49. เกาลิน : (N) ; Kaolin ; Related:china clay ; Syn:เกาเหลียง, ดินเกาลิน, ดินเกาเหลียง ; Def:ชื่อดินชนิดหนึ่ง ใช้ปั้นทำเครื่องเคลือบดินเผาได้ดี ; Samp:ดินเกาลินเกิดจากจากการแปรสภาพของหินแกรนิตเป็นหินฟันม้า มีความบริสุทธิ์สูง
  50. แก่งแย่ง : (V) ; compete for ; Related:vie for, contest, wrangle, contend for, struggle for ; Syn:ชิง, แย่ง, ชิงดีชิงเด่น, ช่วงชิง ; Def:พยายามเอารัดเอาเปรียบกันหรือจะเอาแต่ได้ข้างเดียว, ไม่ปรองดองกัน ; Samp:คนพวกนี้กำลังแก่งแย่งอำนาจจากผู้บริหารชุดเดิม
  51. [1-50] | 51-100 | 101-123

(0.1805 sec)