Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: สบายใจ .

Thai-Eng Lexitron Dict : สบายใจ, 73 found, display 1-50
  1. สบายใจ : (V) ; be happy ; Related:be pleasure, be joyous ; Syn:สุขใจ, พอใจ, บันเทิงใจ, เพลิดเพลินใจ ; Ant:กังวลใจ, ทุกข์ใจ
  2. คับอกคับใจ : (V) ; embarrassed ; Related:dissatisfied, oppressive, distressed, disconcerted ; Syn:ไม่สบายใจ, คับแค้นใจ, อึดอัดใจ ; Ant:สบายใจ ; Def:รู้สึกคับแค้นอยู่ในอกในใจ ; Samp:การที่บิดามารดาทะเลาะกันทุกวัน ทำให้เธอคับอกคับใจเป็นยิ่งนัก
  3. ลำบากใจ : (V) ; worry ; Related:be depressed, distress ; Ant:สบายใจ ; Def:ไม่สบายใจที่จะทำ ; Samp:ตอนนี้เขาลำบากใจ ไม่กล้าที่จะบอกความจริงกับพ่อแม่
  4. กลุ้ม : (V) ; worry ; Related:depress, distress ; Syn:กลุ้มใจ, กังวล ; Ant:สบายใจ ; Def:รู้สึกรำคาญหรือยุ่งยากใจ ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร ; Samp:ในสังคมเมืองใหญ่ๆ คนต้องเผชิญกับปัญหาต่างๆ มาก เมื่อกลุ้มก็มักจะหาทางระบายความเครียดด้วยวิธีการต่างๆ นาๆ
  5. กลุ้มใจ : (V) ; worry ; Related:be depressed, distress ; Syn:กลุ้ม, กังวลใจ, กลุ้มอกกลุ้มใจ ; Ant:สบายใจ ; Def:รู้สึกรำคาญหรือยุ่งยากใจ ; Samp:ผมไม่กลุ้มใจเลย เพราะการทำงานอย่างนี้ต้องกระทบกระทั่งคนใหญ่คนโต
  6. คับข้องใจ : (V) ; frustrate ; Related:feel constraint ; Syn:ข้องใจ, คับใจ, อึดอัดใจ, คับอกคับใจ ; Ant:สบายใจ ; Def:คับใจและสงสัยไม่เข้าใจ ; Samp:เมื่อมีผู้ขัดขวางไม่ให้เราดำเนินงานให้สำเร็จ เราอาจคับข้องใจและแสดงความก้าวร้าวออกมาได้
  7. วิตก : (V) ; be serious ; Related:tense, strain, be nervous, be stern, be taut ; Syn:หนักใจ, วุ่นวายใจ, กังวล, เป็นทุกข์, วิตกกังวล, กลุ้มใจ ; Ant:สบายใจ ; Samp:การขาดดุลบัญชีเดินสะพัดสูงขึ้นจนน่าวิตก
  8. วุ่นวายใจ : (V) ; be serious ; Related:tense, strain, be nervous, be stern, be taut ; Syn:หนักใจ, วิตกกังวล, กลุ้มใจ, ว้าวุ่นใจ ; Ant:สบายใจ ; Samp:ก่อนเปิดเทอมทีไรพ่อแม่เป็นต้องวุ่นวายใจหาที่เรียนให้บุตรหลานด้วยความยากลำบาก
  9. หนักใจ : (V) ; be serious ; Related:tense, strain, be nervous, be stern, be taut ; Syn:เคร่งเครียด, เครียด, วุ่นวายใจ, วิตก, กังวล, ลำบากใจ, กลุ้มใจ, ทุกข์ใจ ; Ant:สบายใจ ; Samp:การเปลี่ยนงานของหล่อนหนนี้ทำให้หล่อนหนักใจอยู่ไม่น้อย
  10. ไม่สบายใจ : (V) ; be uneasy ; Related:be worried, feel ill at ease, feel uncomfortable (mentally) ; Syn:กลุ้มใจ, กลุ้มอกกลุ้มใจ ; Ant:สบายใจ, สบายอกสบายใจ ; Def:มีความวิตกกังวล ; Samp:ผมไม่สบายใจที่เห็นเขาอยู่ในความทุกข์
  11. ความไม่สบายใจ : (N) ; unhappiness ; Related:sorrowfulness ; Syn:ความกังวลใจ, ความวุ่นวายใจ, ความว้าวุ่นใจ ; Ant:ความสบายใจ
  12. ความสบายใจ : (N) ; comfortableness ; Related:consolation, solace, relief ; Ant:ความกลุ้มใจ ; Samp:พิธีกรรมในศาสนามีเจตนาบริสุทธิ์เพื่อให้ผู้ปฏิบัติเกิดความสบายใจ
  13. อย่างสบายใจ : (ADV) ; happily ; Related:contentedly, satisfyingly ; Syn:อย่างมีความสุข ; Ant:อย่างเศร้าใจ ; Samp:หญิงสาว 3-4 คนเดินอวดโฉมมาตามถนนอย่างสบายใจ
  14. ใจชื้น : (V) ; feel relieved ; Related:have a sense of relief, comfort, console, be at ease, be relaxed ; Syn:เบาใจ, สบายใจ ; Def:ไม่เดือดร้อน, สบายใจขึ้น ; Samp:เขารู้สึกใจชื้นขึ้นเมื่อเห็นตำรวจสายตรวจผ่านมา
  15. เบิกบานใจ : (ADV) ; be in high spirits ; Related:happily, cheerfully, merrily, joyfully ; Syn:แช่มชื่น, สดใส, สบายใจ, แจ่มใส ; Ant:ห่อเหี่ยวใจ ; Def:อย่างรู้สึกสุขสดชื่นแจ่มใส ; Samp:ผมเห็นเธอยิ้มอย่างเบิกบานใจแล้วก็พลอยมีความสุขไปด้วย
  16. เบิกบานใจ : (ADV) ; joyfully ; Related:elatedly ; Syn:แช่มชื่น, สดใส, สบายใจ, แจ่มใส ; Def:รู้สึกสุขสดชื่นแจ่มใส ; Samp:ผมเห็นเธอยิ้มอย่างเบิกบานใจแล้วก็พลอยมีความสุขไปด้วย
  17. เบิกบานใจ : (V) ; be delighted ; Related:be pleased, be happy, be cheerful, be joyful ; Syn:แช่มชื่น, สดใส, สบายใจ, แจ่มใส ; Def:รู้สึกสุขสดชื่นแจ่มใส ; Samp:เขาเบิกบานใจเป็นที่สุดเมื่อรู้ว่าผู้หญิงที่เขาแอบรักตอบรับรักเขาแล้ว
  18. รวยรื่น : (ADV) ; pleasantly ; Related:nicely ; Syn:ชื่นใจ, สบายใจ ; Samp:บริเวณนั้นมีหมู่นกขับขานบทเพลงอันเพราะพริ้ง ส่วนลมหนาวอันสดชื่นก็พัดรวยรื่นมาตลอดเวลา
  19. อิ่มใจ : (V) ; be pleased ; Related:be delight, be glad ; Syn:อิ่มอกอิ่มใจ, ปลื้มใจ, สบายใจ, ภูมิใจ, ปีติยินดี ; Samp:ข้าพเจ้าทำบุญทำเสร็จแล้ว รู้สึกอิ่มใจ เพราะได้บุญ
  20. อิ่มอกอิ่มใจ : (V) ; be delighted ; Related:be pleased, be glad, be proud of oneself ; Syn:สุขใจ, อิ่มใจ, ปลื้มใจ, สบายใจ, ภูมิใจ, ปีติยินดี ; Samp:เหล่าศิลปินต่างรู้สึกอิ่มอกอิ่มใจที่ได้หยิบยื่นศิลปะที่ดีให้กับประชาชน
  21. ทุกข์ใจ : (ADJ) ; worried ; Related:distressed, troubled, anxious, concerned ; Syn:ร้อนใจ ; Ant:สบายใจ, สุขใจ ; Def:ไม่สบายใจ ; Samp:สิ่งที่เกิดขึ้นเป็นเรื่องทุกข์ใจอย่างแสนสาหัสสำหรับหล่อน
  22. คับแค้นใจ : (V) ; be resentful ; Related:harbour feeling of anger/resentment ; Syn:แค้นใจ, คับแค้น ; Ant:สบายใจ, โล่งใจ ; Def:โกรธและอึดอัดเพราะไม่สามารถทำตามที่ใจต้องการได้ ; Samp:ถ้าในการทำงานแต่ละวัน ต้องได้ฟังแต่คำพูดที่ไม่เป็นมิตร ชีวิตการทำงานของเรา คงเครียดและหดหู่ใจ คับแค้นใจ ไม่อยากจะทำงานในที่นั้นอีก
  23. น่าวิตก : (V) ; be worrisome ; Related:be anxious, be apprehensive ; Syn:น่าเป็นห่วง, น่าเป็นกังวล ; Ant:สบายใจ, ไร้กังวล ; Def:น่ากลัวว่าจะเกิดสิ่งไม่ดีขึ้น ; Samp:อาการของวิษณุน่าวิตกขึ้นทุกขณะ
  24. น่าวิตก : (ADJ) ; worrisome ; Related:anxious, apprehensive ; Syn:น่าเป็นห่วง, น่าเป็นกังวล ; Ant:สบายใจ, ไร้กังวล ; Def:ที่น่ากลัวว่าจะเกิดสิ่งไม่ดีขึ้น ; Samp:หมอบอกว่า แม่ของเขายังอยู่ในอาการน่าวิตก
  25. อาดูร : (V) ; lament ; Related:grieve, mourn ; Syn:เดือดร้อน, ทุกขเวทนา, เจ็บปวด ; Ant:สบายใจ, สุขใจ, ดีใจ ; Def:เดือดร้อน, ทนทุกขเวทนาทั้งกาย และใจ ; Samp:บรรดานักกีฬาที่พ่ายแพ้ในการแข่งขันต่างพากันโศกาอาดูร เศร้าโศก เสียใจ ร้องไห้กันระงม
  26. หม่นหมอง : (ADJ) ; sad ; Related:unhappy, sorrowful ; Syn:เศร้าหมอง, ห่อเหี่ยวใจ, หดหู่, สลด, เศร้า ; Ant:เบิกบาน, แจ่มใส, สบายใจ, ร่าเริง ; Def:ไม่ผ่องใส, ไม่สบายใจ, ไม่เบิกบาน ; Samp:เขาออกมาจากสำนักงานด้วยหน้าตาหม่นหมอง
  27. หม่นหมอง : (V) ; grieve ; Related:be mournful, be sad ; Syn:เศร้าหมอง, ห่อเหี่ยวใจ, หดหู่, สลด, เศร้า ; Ant:เบิกบาน, แจ่มใส, สบายใจ, ร่าเริง ; Def:ไม่ผ่องใส, ไม่สบายใจ ; Samp:ดวงตะวันในยามโพล้เพล้ชวนให้หม่นหมอง จนไม่อยากพูดคุยกับใครทั้งนั้น
  28. เก๊กซิม : (V) ; worry ; Related:be anxious ; Syn:กลุ้มใจ, ปวดหัว ; Ant:ดีใจ, สบายใจ ; Samp:เมื่อเตี่ยทราบข่าวว่าลูกชายถูกไล่ออกจากโรงเรียน เตี่ยรู้สึกเก๊กซิมมากที่เลี้ยงลูกไม่ได้ดี
  29. รำคาญใจ : (V) ; feel annoyed ; Related:feel disturbed, feel bothered ; Syn:รำคาญ ; Ant:พอใจ, สบายใจ ; Def:ไม่พอใจเมื่อถูกกวนใจ ; Samp:ผมไม่เคยสอบตกให้ทางบ้านเดือดร้อน หรือรำคาญใจ
  30. ความกระวนกระวายใจ : (N) ; anxiety ; Related:alarm, fear, suspense, tension, uneasiness ; Syn:ความกังวล, ความไม่สบายใจ, ความวุ่นวายใจ ; Ant:ความสบายใจ ; Def:การแสดงอาการวุ่นวายไม่เป็นสุข ; Samp:อาการเครียดนี้อาจแสดงออกในรูปของความวิตกกังวล ความกระวนกระวายใจไม่เป็นสุข
  31. อุ่นใจ : (V) ; feel relieved ; Related:be at ease, feel comfortable ; Syn:ผ่อนคลายใจ ; Def:รู้สึกสบายใจขึ้น ; Samp:ฉันรู้สึกอุ่นใจ สบายใจ เมื่อฉันอยู่ใกล้แม่ของฉัน
  32. ความวิตกกังวล : (N) ; anxiety ; Related:distress, worry ; Syn:ความกังวล, ความวิตก, ความไม่สบายใจ ; Def:ความร้อนใจเพราะห่วงใย ; Samp:เขามีความวิตกกังวลเกี่ยวกับการเจ็บป่วยของบิดาของเขา
  33. ความสุขใจ : (N) ; happiness ; Related:contentment ; Syn:ความสบายใจ, ความเบิกบานใจ ; Ant:ความทุกข์ใจ ; Samp:ครูเล่าถึงตอนนี้แล้วก็หัวเราะเบาๆ ราวกับมีความสุขใจเมื่อนึกย้อนกลับไปเห็นภาพวันคืนเก่าๆ ในอดีตอีกครั้ง
  34. ความอิ่มเอิบ : (N) ; pleasure ; Related:happiness, delight, gratification ; Syn:ความปลาบปลื้ม, ความชุ่มชื่น, ความสบายใจ ; Samp:ใน วันสึก หลวงตาจันทร์มีสีหน้าที่เต็มไปด้วยความอิ่มเอิบ ไม่ได้มีความรู้สึกทุกข์หรือวิตกกังวลแต่ประการใด
  35. คับใจ : (V) ; be discontented ; Related:be disconcerted, be embarrassed, be distressed, feel depressed ; Syn:อึดอัดใจ, ไม่สบายใจ, อัดอั้น ; Def:รู้สึกคับแค้นอยู่ในอกในใจ ; Samp:เธอรู้สึกคับใจที่ต้องอยู่ในตำบลที่เป็นศัตรูกับเธอ
  36. ใจไม่ดี : (V) ; be anxious ; Related:be fearful, be worried, get alarmed, be nervous, be thrown into a flutter ; Syn:ใจเสีย, ใจแป้ว, ใจฝ่อ, ไม่สบายใจ ; Def:ใจเสียเพราะกลัวหรือวิตกกังวล, รู้สึกหวาดหวั่น ; Samp:เธอใจไม่ดีที่เห็นเขาเพลี่ยงพล้ำคู่ต่อสู้
  37. ประโลม : (V) ; console ; Related:solace, comfort, pander, entertain, delight ; Syn:ทำให้พึงใจ, ทำให้เบิกบาน, ทำให้พอใจ, เอาอกเอาใจ, ทำให้สบายใจ ; Def:ทำให้เป็นที่เบิกบานพึงอกพึงใจ ; Samp:แม่มักจะปลอบประโลมลูกน้อยเสมอเวลาร้องไห้
  38. วิตกกังวล : (V) ; worry ; Related:be anxious, be concerned ; Syn:ไม่สบายใจ, กังวล, วุ่นวายใจ, วิตก ; Samp:คนไข้วิตกกังวลว่าตนคงเป็นโรคร้ายแรง เพราะแม้แต่หมอก็ยังหาอาการไม่พบ
  39. อึดอัด : (V) ; frustrate ; Related:feel uncomfortable, be not satisfied ; Syn:ลำบากใจ, กังวลใจ, ไม่สบายใจ, คับอกคับใจ ; Samp:ผมรู้สึกอึดอัดทุกครั้งที่พบเขา
  40. ความกังวล : (N) ; worry ; Related:anxiety, distress, uneasiness ; Syn:ความวิตกกังวล, ความห่วงใย ; Ant:ความสบายใจ ; Def:ความมีใจพะวงอยู่ ; Samp:ความกังวลถึงลูกเป็นความทุกข์ของแม่ทุกคน
  41. ความกังวลใจ : (N) ; anxiety ; Related:worry, distress, uneasiness ; Syn:ความวิตกกังวล, ความกังวล ; Ant:ความสบายใจ ; Samp:การย่างเข้าสู่วัยชรามักก่อให้เกิดความกังวลใจกับผู้หญิงที่ยังไม่อยากแก่
  42. ความหงุดหงิด : (N) ; moodiness ; Related:irritation, sullenness ; Ant:ความปลอดโปร่ง, ความสบายใจ ; Def:การมีอารมณ์ฉุนเฉียว โกรธง่าย ; Samp:ความเติบใหญ่ของกองทัพแดงสร้างความหงุดหงิดแก่เจียงไคเช็กเป็นที่สุด
  43. เขลง : (ADV) ; comfortably ; Related:cosy ; Def:ทอดอารมณ์อย่างสบายใจ (ใช้แก่กริยา นอน) ; Samp:พรุ่งนี้เราก็ได้นอนเขลงอยู่ทั้งวัน เพราะหมดภาระหน้าที่แล้ว
  44. คลายทุกข์ : (V) ; relieve distress ; Syn:คลายความทุกข์ ; Def:ช่วยให้ความเดือดร้อนใจหรือความไม่สบายใจทุเลาลง ; Samp:พวกเขาคลายทุกข์ได้เพียงชั่วระยะหนึ่งจากเสียงดนตรีของพวกเรา
  45. ความสันโดษ : (N) ; contentment ; Related:satisfaction, gratification ; Def:ความยินดีหรือความพอใจเท่าที่ตนมีอยู่และความพอใจ ความยินดี ความสบายใจในสิ่งรอบข้าง ; Samp:บรรยากาศสภาพความเป็นอยู่ของผู้คนที่เข้าไปอาศัยอยู่ดูเป็นลักษณะของความสันโดษมีชีวิตที่ราบเรียบไม่โลดโผนมีจิตใจเอื้ออารีต่อกัน
  46. ทุกขเวทนา : (N) ; suffering ; Related:painful feeling, consciousness of pain or trouble or grief, pain, agony, misery ; Syn:ทุกข์ทรมาณ ; Ant:สุขสบาย ; Def:ความรู้สึกไม่สบายกายไม่สบายใจ, ความรู้สึกเจ็บปวดทรมาน ; Samp:เขาได้รับทุกข์เวทนาจากโรคมะเร็งอยู่หลายเดือนก่อนตาย
  47. ทุกขารมณ์ : (N) ; distress ; Related:unhappiness, suffering, painful feeling, consciousness of pain or trouble or grief ; Syn:ทุกขเวทนา, ทุกขทรมาน ; Ant:สุขารมณ์ ; Def:ความรู้สึกเจ็บปวด, ความรู้สึกไม่สบายกายไม่สบายใจ
  48. เป็นกังวล : (V) ; be worried ; Related:concern, be anxious, bother, worry ; Syn:กังวล, เป็นทุกข์ ; Ant:เป็นสุข ; Def:เกิดความไม่สบายใจต่อเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างยิ่ง ; Samp:ฆ่าตัวตายเป็นบาปอย่างสูงเพราะนอกจากทำร้ายตัวเองแล้วยังทำให้คนอื่นเป็นทุกข์อีก
  49. เป็นทุกข์ : (V) ; be worried ; Related:concern, be anxious, bother, worry ; Syn:เป็นทุกข์เป็นร้อน, กังวล, เป็นกังวล, กลุ้มใจ, หนักใจ, กลัดกลุ้ม ; Ant:เป็นสุข ; Def:ไม่สบายใจอย่างยิ่ง ; Samp:ฆ่าตัวตายเป็นบาปอย่างสูงเพราะนอกจากทำร้ายตัวเองแล้วยังทำให้คนอื่นเป็นทุกข์อีก
  50. เป็นทุกข์เป็นร้อน : (V) ; be worried ; Related:concern, be anxious, bother, worry ; Syn:เป็นทุกข์, กังวล, เป็นกังวล, กลุ้มใจ, หนักใจ ; Ant:เป็นสุข ; Def:ไม่สบายใจอย่างยิ่ง ; Samp:คุณย่านั่งกินสบายๆ ท่าทางไม่เป็นทุกข์เป็นร้อนอะไรกับเหตุการณ์ทั้งในบ้านและนอกบ้าน
  51. [1-50] | 51-73

(0.0502 sec)