Search: be at odds, odds, be, at, Be .
Thai-Eng Lexitron Dict : be at odds, 4009 found, display 2851-2900
ถูกจำ :
(V) ;
imprison ;
Related:be confined, be jailed ;
Syn:ถูกขัง, ถูกจองจำ, ถูกกักขัง, ถูกจำขัง ;
Def:ถูกขังคุก ;
Samp:เหตุการณ์ครั้งนี้ทำให้ประชาชนจีนถูกจำเป็นแถว
ถูกใจ :
(V) ;
like ;
Related:be to one's liking, be pleased, be content, be satisfied ;
Syn:ต้องใจ, ชอบใจ, ถูกอกถูกใจ ;
Def:ตรงกับที่ใจชอบ ;
Samp:เราสามารถพิจารณาแบบบ้านนั้นได้ก่อนว่าถูกใจหรือไม่ โดยยังไม่ต้องลงมือสร้างจริงๆ
ถูกโรค :
(V) ;
get along well with ;
Related:be on friendly terms, have the same tastes ;
Syn:ถูกอัธยาศัย, ถูกคอ, ต้องกัน ;
Samp:เขาไม่ถูกโรคกัน
ทวนกระแส :
(V) ;
go against ;
Related:be adverse, be contrary ;
Def:ไม่ทำตามแนวนิยมของคนส่วนใหญ่ ;
Samp:ญี่ปุ่นกำลังทวนกระแสโลกที่จะจัดตั้งโรงไฟฟ้านิวเคลียร์
ทวีคูณ :
(N) ;
double ;
Related:be twice, be twofold ;
Syn:สองเท่า ;
Samp:การพายเรือทวนน้ำต้องใช้กำลังเป็นทวีคูณ
ทัดเทียม :
(V) ;
equal ;
Related:be equivalent to, be tantamount to ;
Syn:เทียบเท่า, เท่ากัน, เท่า, เสมอ, สมดุล, เท่าเทียม ;
Samp:วัยรุ่นเป็นวัยที่ชอบใฝ่ฝันถึงสิ่งสวยงาม และอยากมีหน้ามีตาทัดเทียมเพื่อนฝูงในทุกๆ ด้าน
ทันที :
(ADV) ;
immediately ;
Related:at once, right away, promptly, instantly, forthwith, suddenly, quickly ;
Syn:ทันทีทันใด, ในทันที, โดยทันที, โดยฉับพลัน, ฉับไว, รวดเร็ว, ทันใดนั้น, โดยพลัน ;
Ant:อย่างเชื่องช้า ;
Samp:ืเมื่อได้รับคำสั่ง คนงานก็เริ่มทำงานทันที
ทำราชการ :
(V) ;
work in the government office ;
Related:be in a governmental service, be an official ;
Syn:รับราชการ ;
Def:ประกอบการงานหลวง, ประกอบการงานของรัฐบาล
ทีนี้ :
(N) ;
now ;
Related:at this time, at present ;
Syn:ต่อนี้ไป, ครั้งนี้ ;
Samp:นักเรียนอยู่ในความสงบแล้ว ทีนี้ คุณครูก็เริ่มสอนต่อจากคราวที่แล้วได้เสียที
ทุกครั้งที่ :
(ADV) ;
when ;
Related:at any time, whenever, no matter when, any time when ;
Syn:เมื่อใดก็ตาม, ครั้งใดก็ตาม ;
Samp:หนูจะวิ่งออกมาทุกครั้งที่มีอาหารวางอยู่
ทุกคราว :
(ADV) ;
every time ;
Related:at all times, all the time ;
Syn:ทุกครั้ง, เสมอ ;
Samp:ทุกคราวที่แม่ไปเยี่ยมปู่ ต้องนำผลไม้ไปฝากเสมอ
ทุกเมื่อ :
(ADV) ;
every time ;
Related:at all time, at all hours, at any time, always, invariably ;
Syn:ทุกครั้ง, ทุกเวลา ;
Samp:อุบัติเหตุอาจเกิดได้ทุกเมื่อที่ประมาท
เท่าทัน :
(V) ;
know what is behind one's thought ;
Related:be up to one's tricks, understand what someone is up to, be equal to one's trickery ;
Syn:หยั่งรู้
โทรม :
(V) ;
look shabby ;
Related:be frumpy, be dowdy, be poor ;
Syn:เสื่อมโทรม, ทรุดโทรม, ชำรุดทรุดโทรม ;
Def:เสื่อมสภาพเดิม ;
Samp:เสื้อย้อมครามเก่าขาดยิ่งทำให้แม่ดูโทรม
น่วม :
(V) ;
soften ;
Related:be pliable, be yielding, be soft, be squashy ;
Def:อ่อนนุ่มจนเกือบเหลว ;
Samp:งูเหลือมโดนทุบจนตัวน่วมไปหมด
น่ายินดี :
(V) ;
gladden ;
Related:be happy, be pleasure, cheer ;
Syn:น่าดีใจ, น่าปลื้ม, น่าชอบใจ ;
Ant:ระทมทุกข์, เศร้าโศก, หดหู่ ;
Samp:น่ายินดีกับบัณฑิตที่ได้เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง
น่าอึดอัด :
(V) ;
discomfort ;
Related:be uncomfortable, make uneasy ;
Syn:น่าอึดอัดใจ, น่าคับอกคับใจ ;
Def:รู้สึกไม่คล่องหรือไม่ปลอดโปร่ง ;
Samp:ผมเห็นบรรยากาศในบ้านของเขาแล้ว น่าอึดอัดที่สุด
นิ่งดูดาย :
(V) ;
sit by ;
Related:be still, be silent, be indifferent ;
Syn:เพิกเฉย ;
Ant:กระตือรือร้น, เอาใจใส่ ;
Samp:ใครมีหน้าที่อะไรก็อย่านิ่งดูดายปล่อยไว้ ขอให้ร่วมมือกันมากๆ
บ้องตื้น :
(V) ;
fool ;
Related:be idiotic, be stupid, be silly ;
Syn:โง่, เซ่อ, ทึ่ม ;
Ant:ฉลาด, หลักแหลม ;
Samp:เด็กคนนี้บ้องตื้นเหลือเกิน ปัญหาแค่นี้ก็ตอบไม่ได้
บึ้งตึง :
(V) ;
frown ;
Related:be sulky, be stern, be serious ;
Syn:บึ้ง, หน้ามุ่ย, ปั้นปึ่ง ;
Ant:ยิ้มระรื่น ;
Def:ทำหน้าถมึงถึงเพราะโกรธหรือไม่พอใจ ;
Samp:เขาบึ้งตึงใส่ฉันแต่เช้าทำให้ฉันแทบอยากจะลุกหนีไปให้พ้นๆ ที่ตรงนั้น
เบามือ :
(V) ;
lighten (work) ;
Related:be light (work), have little to do, alleviate ;
Syn:ผ่อนแรง ;
Def:ช่วยให้ไม่ต้องทำงานมาก ;
Samp:การมีเครื่องซักผ้าช่วยให้แม่เบามือขึ้นมาก
เบามือ :
(V) ;
lighten (work) ;
Related:be light (work), have little to do, alleviate ;
Syn:ผ่อนแรง ;
Def:ช่วยให้ไม่ต้องทำงานมาก ;
Samp:การมีเครื่องซักผ้าช่วยให้แม่เบามือขึ้นมาก
เบามือ :
(V) ;
lighten (work) ;
Related:be light (work), have little to do, alleviate ;
Syn:ผ่อนแรง ;
Def:ช่วยให้ไม่ต้องทำงานมาก ;
Samp:การมีเครื่องซักผ้าช่วยให้แม่เบามือขึ้นมาก
เบียดเสียดเยียดยัด :
(V) ;
crowd ;
Related:be congested, throng ;
Syn:แออัด, เบียดเสียด, แออัดยัดเยียด ;
Def:เบียดออกันแน่น, แออัดกันแน่น ;
Samp:ผู้คนเบียดเสียดเยียดยัดกันมากในช่วงปลายเดือน โดยเฉพาะเย็นวันศุกร์
ปรองดอง :
(V) ;
harmonize ;
Related:be reconciled, be in harmony, compromise, come to terms, be in concord ;
Syn:ออมชอม, ประนีประนอม, ยอมกัน, ไม่แก่งแย่งกัน, กลมกลืน, สมัครสมาน, ลงรอย ;
Def:ตกลงกันด้วยความไกล่เกลี่ย, ตกลงกันด้วยไมตรีจิต ;
Samp:พี่น้องคู่นี้ปรองดองกันดีนะ
ประกอบคุณงามความดี :
(V) ;
do good ;
Related:be virtuous, live a virtuous life ;
Syn:ทำความดี ;
Samp:เขาประกอบคุณงามความดีให้แก่ประเทศมากมาย
ประจวบเหมาะ :
(V) ;
coincide ;
Related:be coincident with, collide, meet, come together accidentally ;
Syn:ประจวบ, บังเอิญ, สบเหมาะ, ประจวบกัน, จำเพาะพอดี ;
Samp:เหตุการณ์ที่ประจวบเหมาะกันครั้งนี้ทำให้เกิดความเคลือบแคลงในการดำเนินการ
ประทุก :
(V) ;
load ;
Related:be filled up with, be loaded up with, pack, carry, hold ;
Syn:บรรทุก, ขน ;
Samp:เกวียนเล่มนั้นประทุกสินค้าหนักเกินไป
ประสาท 2 :
(V) ;
give ;
Related:be pleased to give, bestow, confer, grant ;
Syn:ยื่นให้, มอบให้, ยินดีให้, โปรดให้ ;
Samp:อธิการบดีประสาทปริญญาบัตรให้แก่บัณฑิตที่จบการศึกษาในปีนี้
ประสานกัน :
(V) ;
harmonize ;
Related:be in harmony with, be harmonious, be well compatible, be well-matched ;
Syn:ไปด้วยกัน, เข้ากัน, กลมกลืนกัน ;
Samp:สีของภาพนี้ประสานกันอย่างกลมกลืนที่สุด
ประสีประสา :
(V) ;
know ;
Related:be sensible, know the ways of the world ;
Syn:ทราบ, รู้ ;
Samp:แม้น้องจะโตแล้ว เธอก็ยังไม่ประสีประสาอะไร
ประหม่า :
(V) ;
feel bashful ;
Related:be abashed, lose self-confidence, lose courage, be nervous, be embarrassed, take fright ;
Syn:สะทกสะท้าน, พรั่นใจ, กระดาก, ขวยเขิน, ขี้อาย, กระดากอาย, เหนียม ;
Samp:เขาประหม่าเมื่ออยู่บนเวที
ปรากฏ :
(V) ;
appear ;
Related:be apparent, happen, manifest oneself, be visible, emerge ;
Syn:เกิด, แสดง, บังเกิด, มีขึ้น, สำแดง ;
Def:สำแดงออกมาให้เห็น ;
Samp:ดาวหางฮัลเลย์ปรากฏบนท้องฟ้าทำให้ทุกคนตื่นเต้น
ปราชัย :
(V) ;
lose ;
Related:be defeated, be beaten, suffer defeat, rout ;
Syn:พ่ายแพ้, แพ้, พ่าย ;
Ant:ชนะ ;
Samp:จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นส่งผลให้พรรคต้องปราชัยในการเลือกตั้งวุฒิสภาเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา
ปรานี :
(V) ;
have mercy on ;
Related:be kind to, show compassion for, be ruthful to, have pity for ;
Syn:กรุณา, เมตตา, เอื้ออาทร, เมตตากรุณา, เมตตาปรานี ;
Ant:ใจร้าย, อำมหิต ;
Def:เอ็นดูด้วยความสงสาร ;
Samp:เธอทิ้งกันไปแบบนี้เหมือนกับว่าเธอไม่ปรานีฉันบ้างเลย
ปรานีปราศรัย :
(V) ;
have mercy on ;
Related:be kind to, show compassion for, be ruthful to, have pity for ;
Syn:ปรานี ;
Ant:โหดร้าย