ผอก : (N) ; shrimp or fish mixed with salt ; Def:ปลาหรือกุ้งประสมตํากับเกลือ ; Samp:เจ้าบ้านให้คนครัวทำผอกให้แขกลองชิมรสดู
ผู้ฆ่า :
(N) ;
killer ;
Related:slayer ;
Syn:คนฆ่า ;
Def:ผู้ที่ทำให้ตาย ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจพยายามสืบหาผู้ฆ่าเจ้าของบริษัท ;
Unit:คน
ผู้บงการ :
(N) ;
instigator ;
Related:manipulator ;
Syn:คนบงการ ;
Def:คนที่ควบคุมดูแลสั่งการอย่างเฉียบขาด ;
Samp:เจ้าพ่อชิคาโกผู้นี้ เคยเป็นผู้บงการสั่งฆ่าคนนับไม่ถ้วน ;
Unit:คน
ผู้บริหารงาน :
(N) ;
executive ;
Related:administrator ;
Def:ผู้ที่เป็นผู้นำ มีอำนาจในการสั่งงานเพื่อให้งานรุดหน้าไป ;
Samp:เจ้าหน้าจัดเตรียมเอกสารการประชุมผู้บริหารงานของกระทรวงสาธารณสุข ประจำปีงบประมาณ 2540 ;
Unit:คน
ผู้ปฏิบัติการ :
(N) ;
executor ;
Related:operator, implementor ;
Syn:ผู้กระทำการ, ผู้ปฏิบัติ ;
Samp:เจ้าหน้าที่จัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ให้เพียงพอกับผู้ปฏิบัติการ ;
Unit:คน
ผู้ประสบภัย :
(N) ;
victim ;
Related:casualty, sufferer ;
Def:บุคคลที่พบเจอหรืออยู่ในเหตุการณ์ที่น่ากลัวและมี อันตราย เช่น ไฟไหม้ น้ำท่วม เป็นต้น ;
Samp:เจ้าหน้าที่กำลังเร่งช่วยเหลือผู้ประสบภัยอย่างสุดกำลังความสามารถ ;
Unit:คน, กลุ่ม
ผู้พิทักษ์ :
(N) ;
defender ;
Related:guard, protector ;
Syn:ผู้รักษา ;
Def:บุคคลที่ทำหน้าที่คอยดูแลคุ้มครองให้เกิดความสงบเรียบร้อย ;
Samp:เจ้านายของเขามักทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์ปกป้องลูกน้องอยู่เสมอ ;
Unit:คน
ผู้ย้ายถิ่น :
(N) ;
emigrant ;
Syn:ผู้อพยพ ;
Def:บุคคลหรือกลุ่มบุคคลที่ยกพวกย้ายครอบครัวจากถิ่นหนึ่งไปอยู่อีกถิ่นหนึ่ง ;
Samp:เมืองจิตตะกองในบังคลาเทศมีผู้ย้ายถิ่นหลบภัยออกนอกประเทศทีละมากๆ ;
Unit:คน, กลุ่ม
ผู้ลอบสังหาร :
(N) ;
assassin ;
Def:ผู้ที่ลอบฆ่าบุคคลที่มีชื่อเสียง หรือบุคคลสำคัญ ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจสำนักงานตำรวจแห่งชาติต้องทำงานหนักอีกครั้ง กับการติดตามหาผู้ลอบสังหารครั้งนี้ ;
Unit:คน
ผู้สืบสันดาน :
(N) ;
descendant ;
Syn:ทายาท, ผู้สืบสายเลือด, ผู้สืบสายโลหิต ;
Def:ทายาทผู้สืบสายโลหิต ได้แก่ ลูก หลาน เหลน ลื่อ ;
Samp:เจ้าจะต้องเป็นผู้สืบสันดานต่อจากพ่อแม่เจ้าต่อไปอย่างไม่มีทางเลือก ;
Unit:คน
แผ่อำนาจ :
(V) ;
aggrandize ;
Related:enhance/enlarge/increase/expand/extend one's power ;
Syn:แผ่อิทธิพล ;
Def:ขยายอํานาจให้กว้างขวาง ;
Samp:เมืองจกซึ่งเป็นไทยบริเวณลุ่มแม่น้ำกาหลงมุ่งหน้าแผ่อำนาจไปทางทิศตะวันออกจนมีอาณาเขตจดทะเลเหลือง
ฝากขัง : (V) ; put in jail ; Def:มอบไว้ให้เพื่อให้ช่วยดูแล โดยอยู่ในกรงขัง ; Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ควบคุมตัวผู้ต้องหาไปฝากขังที่สถานีตำรวจ
ฝ่ายปกครอง :
(N) ;
administration ;
Def:ส่วนที่ทำหน้าที่บริหาร ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจ ทหาร และฝ่ายปกครองได้รับรายงานว่า จะมีคนร้ายลักลอบข้ามชายแดนไทยเข้ามาก่อความไม่สงบในประเทศ
พยานหลักฐาน :
(N) ;
evidence ;
Related:testimony, proof ;
Syn:หลักฐาน ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ใช้การสืบสวนในการเข้าจับกุมคนร้ายพร้อมกับหาพยานหลักฐานทั้งบุคคลและวัตถุประกอบ
พรม 2 :
(V) ;
sprinkle ;
Related:spray, dash ;
Syn:ประพรม, โปรย ;
Def:เอาน้ำประโปรยให้กระจายเป็นเม็ดเล็กๆ ;
Samp:เจ้าอาวาสกำลังประพรมน้ำมนตร์ให้กับผู้ที่มาทำบุญ
พรรษ :
(N) ;
year ;
Syn:พรรษา ;
Def:ปี ;
Samp:เจ้าหญิงทรงเป็นกำพร้าพระมารดาตั้งแต่พระชนมายุเพียง 5 พรรษเท่านั้น ;
Unit:พรรษา
พระราชไมตรี : (N) ; friendly relations ; Related:diplomatic relations ; Def:ความเป็นเพื่อน, ความหวังดีต่อกัน ; Samp:เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์มีพระราชไมตรีตอบรับคำเชิญของกระทรวงการต่างประเทศของไทย
พลับ :
(N) ;
persimmon ;
Syn:มะพลับ, ลูกพลับ, ต้นพลับ ;
Def:ชื่อไม้ต้นชนิด Diospyros malabarica Kostel. var. siamensis (Hochr.) Bakh คล้ายตะโก ผลกินได้ ;
Samp:เจ้าขนมเบื้องในตลาดยอดทำขนมเบื้องใส่ฝอยทองและพลับแห้งฝานเนื้อบางๆ ;
Unit:ลูก, ต้น
พอฟัดพอเหวี่ยง :
(V) ;
well-matched ;
Related:be just equal, evenly match ;
Syn:พอฟัด, พอวัดพอเหวี่ยง ;
Def:สู้ไหว, พอสู้กัน ;
Samp:เจ้าบ่าวเจ้าสาวคู่นี้พอฟัดพอเหวี่ยงกัน แต่งงานกันแล้วคงจะอยู่กันได้นาน
พักกลางวัน :
(V) ;
take lunch break ;
Related:knock off at noon, rest at noon, leave off work at noon ;
Syn:พักเที่ยง ;
Def:หยุดพักเวลาเที่ยงเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน เป็นต้น ;
Samp:เจ้าหน้าที่พักกลางวันกันอยู่ ให้มาติดต่ออีกครั้งตอนบ่าย
พัน 1 :
(N) ;
thousand ;
Syn:หนึ่งพัน ;
Def:เรียกจำนวน 10 ร้อย ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจเกือบพันนายสลายม็อบพนักงานบริษัท
พันธุ์แท้ : (ADJ) ; pure breed ; Samp:เจ้าสุนัขคู่นั้นเป็นสุนัขพันธุ์แท้จากอเมริกา
พิธีสมรส :
(N) ;
wedding ceremony ;
Syn:พิธีแต่งงาน, งานแต่งงาน, พิธีมงคลสมรส ;
Def:การทำพิธีเพื่อให้ชายหญิงอยู่กินเป็นผัวเมียกันตามประเพณี ;
Samp:เจ้าบ่าวอยากให้พิธีสมรสของเขาใหญ่โตหรูหราอย่างสมฐานะ ;
Unit:พิธี
พิมพ์ลายมือ :
(V) ;
fingerprint ;
Syn:พิมพ์นิ้วมือ, พิมพ์ลายนิ้วมือ ;
Def:กดปลายนิ้วมือหรือฝ่ามือที่ทาหมึกให้เป็นลายลักษณ์ติดอยู่เป็นหลักฐาน ;
Samp:เจ้าหน้าที่ธนาคารทุกคนต้องพิมพ์ลายมือเก็บไว้เป็นหลักฐาน
พื้นน้ำ : (N) ; surface of the water ; Def:ผิวบนของน้ำ ; Samp:เจ้าหน้าที่สำรวจบริเวณพื้นที่ป่าเกาะพะงัน ซึ่งรวมทั้งเกาะแก่งและพื้นน้ำ เพื่อพิจารณาจัดตั้งเป็นอุทยานแห่งชาติ
ไพ่ :
(N) ;
card ;
Related:playing card, card game ;
Def:เครื่องเล่นการพนันทำเป็นแผ่นบางๆ ทำด้วยกระดาษแข็งเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ;
Samp:เจ้ามือให้พวกเราหยิบไพ่คนละใบเพื่อดูว่าใครได้แต้มสูงกว่ากัน ;
Unit:ใบ, สำรับ
ฟลูออไรด์ :
(N) ;
fluoride ;
Def:ชื่อสารประกอบฟลูออรีน ;
Samp:เจ้าหน้าที่ระดับล่างของจีนกำลังคิดจะขายสารที่มีส่วนประกอบของฟลูออไรด์แก่อิหร่าน
ภพหน้า :
(N) ;
next life ;
Related:next incarnation, next world, the other world ;
Syn:ชาติหน้า, โลกหน้า ;
Def:โลกหรือชาติใหม่ในวัฏสงสารหลังจากที่ตายไปแล้วในชาตินี้ ;
Samp:เจ้าต้องสั่งสมบุญบารมีไว้เสียตอนนี้เพื่อภพหน้าจะได้อยู่สุขสบาย ;
Unit:ภพ
ภวังคจิต : (N) ; subconsciousness ; Def:จิตที่เป็นภวังค์ ; Samp:เจ้าอยู่ในสภาพที่เรียกว่า ภวังค์คจิต จึงไม่รู้สึกตัวเลยว่าทำอะไรอยู่
มกุฎราชกุมาร :
(N) ;
crown prince ;
Syn:องค์รัชทายาท ;
Def:อิสริยยศที่พระมหากษัตริย์พระราชทานแก่ผู้ที่จะสืบราชสันตติวงศ์ต่อไป ;
Samp:เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์อาจจะทรงหลีกทางให้เจ้าชายวิลเลี่ยมขึ้นเป็นมกุฎราชกุมารแทนพระองค์ ;
Unit:พระองค์
มโหระทึก : (N) ; metal drum used in state ceremonies ; Related:ceremonial kettledrum ; Def:กลองโลหะชนิดหนึ่งของชนชาติที่อยู่ตอนใต้ประเทศจีน ใช้ตีเป็นสัญญาณและประโคม ; Samp:เจ้าพนักงานประโคมฆ้องชัย สังข์ แตร มโหระทึก และดุริยางค์ ; Unit:ใบ, ลูก
มัชฌิมา :
(N) ;
middle finger ;
Syn:นิ้วกลาง, พระมัชฌิมา ;
Samp:เจ้าหญิงทรงพระธำมรงค์มรกตประจำราชวงศ์บนพระมัชฌิมา
มาดหมาย :
(V) ;
intend ;
Related:expect, anticipate, aim at, fix one's mind on, be intent on, be determined ;
Syn:หมายมาด, มุ่งหมาย ;
Samp:เจ้าพ่อมาดหมายไว้ว่าจะต้องรีดไถสหภาพ จนกว่าจะได้เงินคุ้มกับที่เสียไป
มีไหวพริบ :
(V) ;
be ingenious ;
Related:be astute, be resourceful, be sharp, be clever, be bright, be smart ;
Syn:เฉลียวฉลาด, ฉลาด ;
Samp:เจ้าหน้าที่ผู้ทำสนธิสัญญาจะต้องมีศิลปะและมีไหวพริบในการเจรจาทำความตกลง
มึงวาพาโวย :
(V) ;
make an uproar ;
Related:speak clamorously (/noisily), brawl, row, shoot the bull ;
Syn:เอะอะ, โวยวาย ;
Def:พูดจาเอะอะโวยวาย ;
Samp:เจ้าตัวมึงวาพาโวยว่าฝ่ายตรงกันข้ามเล่นไม่ซื่อ
มุทะลุ :
(V) ;
be impetuous ;
Related:act rashly, act recklessly, act without thought, be hot-tempered ;
Syn:หุนหัน, หุนหันพลันแล่น, บุ่มบ่าม, พลุ่นพล่าน ;
Def:โกรธแล้วทำลงไปอย่างไม่คำนึงถึงเหตุผลหรือไม่ยับยั้ง ;
Samp:เจ้ามุทะลุอย่างนั้นไม่ได้ เจ้ายังตัวเล็กนัก
เมถุน 1 :
(N) ;
sexual intercourse ;
Related:carnality ;
Syn:การร่วมประเวณี, การร่วมสังวาส ;
Samp:เจ้าอาวาสกล่าวหาว่าพระครูรูปนี้เสพเมถุนกับภรรยาตนเอง
เมล็ดพันธุ์ :
(N) ;
seed ;
Related:seedstock ;
Def:เมล็ดที่เพาะขึ้นเป็นต้นได้ ;
Samp:เจ้าหน้าที่บรรยายสรุปให้พวกเราฟังถึงความสำคัญและวิธีการเก็บรักษาเมล็ดพันธุ์ข้าว
ไม้แข็ง :
(N) ;
strict method ;
Related:hard tactics, tough tactics ;
Syn:ํ ;
Ant:ไม้นวม ;
Def:วิธีการอันแข็งกร้าว ;
Samp:เจ้าหนี้ตัดสินใจเล่นไม้แข็งกับลูกหนี้
ย้วย :
(ADJ) ;
biassed ;
Related:awry, aslant, askew ;
Syn:เฉียง, เบี่ยง, เลี่ยง, เฉไฉ ;
Ant:ตรง ;
Def:เบี่ยงหรือเลี่ยงจากแนวปกติ ทำให้ยาวยื่นเกินไปบ้าง บิดไปบิดมาบ้าง โค้งไปโค้งมาบ้าง เสี้ยวไปบ้าง เฉไปเฉมาบ้าง ฯลฯ ;
Samp:เจ้าหล่อนสวมเสื้อคอลึกแขนล้ำและกระโปรงย้วยบานสีทอง
ยาบ้า :
(N) ;
amphetamine ;
Syn:ยาขยัน, ยาบ้า, ยาม้า ;
Def:ยาเสพย์ติดที่กระตุ้นระบบประสาท ทำให้ร่างกายไม่ต้องการพักผ่อน ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวว่า ฝีพายของเขาทุกคนล้วนแต่กินยาบ้าทั้งนั้น ;
Unit:เม็ด
รถหวอ :
(N) ;
ambulance ;
Syn:รถพยาบาล ;
Samp:เจ้าหน้าที่นำคนไข้ที่มีอาการสาหัสขึ้นรถหวอเพื่อส่งต่อไปยังโรงพยาบาลในตัวจังหวัด ;
Unit:คัน
รวบตัว :
(V) ;
seize ;
Related:arrest, catch (a thief), capture ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจเข้ารวบตัวผู้ต้องหา
รองบ่อน : (ADJ) ; attached to a gambling house ; Related:being to a gambling house ; Def:ประจำบ่อน, ที่ยืนโรงไว้เผื่อเหลือเผื่อขาด ; Samp:เจ้ามือเอาปลากัดรองบ่อนขึ้นมากัดแทน