พุทธเจ้า :
(N) ;
Buddha ;
Related:Lord Buddha ;
Syn:พระพุทธเจ้า, พระพุทธ ;
Def:นามพระบรมศาสดาแห่งศาสนาพุทธ ;
Samp:วัตถุทางศาสนาสร้างขึ้นเพื่อให้รำลึกถึงคุณขององค์พุทธเจ้า ;
Unit:องค์ ภาษาพื้นเมือง :
(N) ;
dialect ;
Related:regional speech, localism ;
Syn:ภาษาถิ่น ;
Samp:นอกจากการไปฝึกหัดทหารแล้ว เขายังต้องฝึกตนเองให้สามารถรู้ภาษาพื้นเมืองจนพูดได้ด้วย ;
Unit:ภาษา วงการเมือง : (N) ; political quarters ; Syn:แวดวงการเมือง ; Def:หน่วยงานและกลุ่มบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการเมือง ; Samp:บางครั้งข่าวที่น่าสนใจอาจไม่ได้เกิดขึ้นในวงการเมือง แต่อาจเป็นชุมชนเล็กๆ ในเมืองหลวงที่ไม่มีใครรู้จัก ; Unit:วงการ
ศึกกลางเมือง :
(N) ;
civil war ;
Syn:สงครามกลางเมือง ;
Def:การรบพุ่งกันเอง ;
Samp:สาเหตุที่สเปนไม่เข้าสงครามครั้งที่แล้วเพราะได้เกิดศึกกลางเมืองขึ้น สถาบันทางการเมือง : (N) ; political institution ; Def:สิ่งซึ่งคนในส่วนรวม คือ สังคม จัดตั้งให้มีขึ้น อันเกี่ยวข้องกับการเมือง ; Samp:คณะผู้วิจัยคาดว่ากิจกรรมนี้จะเป็นประโยชน์ต่อสถาบันครอบครัว สถาบันทางการเมือง ประเทศชาติ และผู้ที่เกี่ยวข้อง ; Unit:แห่ง
สมณเจ้า : (N) ; Buddhist monk ; Samp:สมณเจ้าเป็นผู้ทรงพรหมจรรย์หรือวิถีชีวิตอันประเสริฐ ; Unit:รูป
สังคมเมือง :
(N) ;
urban society ;
Ant:สังคมชนบท ;
Samp:สภาพของสังคมเมืองในปัจจุบันของประเทศอุตสาหกรรมมีการแข่งขันมาก ไหว้เจ้า :
(V) ;
make a sacrifice to gods (among the Chinese) ;
Related:pay respect to god, make a spirit offering ;
Syn:ไหว้ ;
Samp:่อาม่าจะไหว้เจ้าทุกวันพระเป็นประจำ กรมเจ้าท่า : (N) ; Harbour Department ; Unit:กรม
กลางเมือง :
(N) ;
people ;
Related:civil, mass of the people, common people ;
Syn:ประชาชน ;
Samp:สงครามกลางเมืองได้เกิดขึ้นแล้วเนื่องจากผู้นำ 2 ฝ่ายมีความคิดเห็นที่ไม่ตรงกัน ชุดเจ้าสาว : (N) ; bridal gown ; Related:wedding dress, wedding gown
เทศบาลเมือง :
(N) ;
municipality ;
Related:local administration พระนางเจ้า :
(N) ;
queen ;
Related:Her Majesty, empress ;
Syn:พระมเหสี ;
Def:ตำแหน่งพระมเหสี สูงกว่าพระนางเธอขึ้นไป ;
Samp:สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ทรงพระราชสมภพในวันศุกร์ที่ 12 สิงหาคม พุทธศักราช 2475 เลียบเมือง : (V) ; go in procession around the city ; Related:skirt a city, follow a city wall ; Def:เสด็จพระราชดำเนินประทักษิณรอบพระนครภายหลังบรมราชาภิเษกแล้ว
สังคมเมือง : (N) ; urban society
เสรีภาพทางการเมือง : (N) ; political liberty ; Def:ความสามารถของบุคคลที่จะกระทำกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการเมือง
เอาเถิดเจ้าล่อ :
(N) ;
a game which one tries to catch other ;
Syn:เอาเถิด ;
Def:ชื่อการเล่นไล่จับกันอย่างหนึ่ง บุรี :
(N) ;
city ;
Related:town ;
Syn:บูรี, เมือง, นคร, ธานี ;
Samp:ข้ามีหน้าที่ต้องดูแลและรวมบุรีให้เป็นปึกแผ่นมั่นคงที่สุด ยมบาล : (N) ; Prince of Devils ; Def:เจ้าพนักงานเมืองนรก มีหน้าที่ลงโทษทรมานคนที่ตกนรกตามคำสั่งของพญายม ; Unit:ตน
พระนคร :
(N) ;
capital ;
Related:metropolis, capital city ;
Syn:เมืองหลวง, นครหลวง ;
Samp:พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชทรงย้ายพระนครมาตั้งที่กรุงเทพมหานคร ;
Unit:เมือง, แห่ง กฎอัยการศึก :
(N) ;
martial law ;
Def:กฎหมายซึ่งได้ตราขึ้นไว้สำหรับประกาศใช้เมื่อมีเหตุจำเป็น เพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยในบ้านเมือง เช่นในกรณีเกิดสงคราม การจราจล ในเขตที่ประกาศใช้กฎอัยการศึกเจ้าหน้าที่ฝ่ายทหารมีอำนาจหน้าที่เหนือเจ้าหน้าที่ฝ่ายพลเรือนในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการยุทธ์ ;
Samp:การยึดอำนาจครั้งนี้ดำเนินไปด้วยความละมุนละม่อมเป็นพิเศษ แม้จะมีประกาศกฎอัยการศึกแต่สภารักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ ก็เปิดโอกาสให้นักศึกษา และนักการเมืองออกมาเคลื่อนไหวได้ค่อนข้างสะดวก ;
Unit:กฎ ข้า 2 :
(PRON) ;
I ;
Related:me ;
Syn:ฉัน, ข้าพเจ้า, กระผม, ดิฉัน, เรา, ผม, กู ;
Ant:เอ็ง, เจ้า, เธอ, ท่าน, มึง ;
Def:คำสรรพนามบุรุษที่ 1 ใช้แทนตัวผู้พูด พูดกับผู้ที่เสมอกันอย่างเป็นกันเองหรือผู้ใหญ่พูดกับผู้น้อย ;
Samp:ข้าอยากขอความช่วยเหลือจากเจ้าสักหน่อย กรมศิลปากร : (N) ; Fine Arts Department ; Samp:เจ้าหน้าที่จากกรมศิลปากรได้สำรวจและขุดค้นกำแพงเมืองชั้นในของเมืองสุโขทัย
ข้า 1 :
(N) ;
slave ;
Related:servant ;
Syn:ทาส, คนรับใช้, บ่าว ;
Ant:นาย, เจ้า ;
Def:บ่าวไพรที่คอยรับใช้งานต่างๆ ;
Samp:บ้านคุณหลวงเพิ่มมีข้าไว้คอยรับใช้มากมาย ;
Unit:คน คาดโทษ : (V) ; bind someone over ; Related:threaten with punishment ; Syn:หมายโทษ ; Def:กำหนดโทษไว้สำหรับลงโทษแก่ผู้กระทำความผิด ; Samp:เจ้าเมืองคาดโทษผู้เป็นกบฏไว้อย่างร้ายแรงถึงขั้นประหารชีวิต
จวน : (N) ; governor's official resident ; Related:official resident ; Syn:บ้านพักผู้ว่าราชการจังหวัด ; Def:ที่อยู่ของเจ้าเมือง, บ้านที่ทางราชการจัดให้เป็นที่อยู่ของผู้ว่าราชการจังหวัด ; Samp:จวนของผู้ว่าราชการจังหวัดตรังสวยมาก เธอเคยไปที่นั่นหรือเปล่า ; Unit:หลัง
ตัดไมตรี :
(V) ;
break off relations ;
Related:cut off relations, sever relations ;
Syn:ตัดสัมพันธ์ ;
Def:ไม่รับความหวังดีหรือไม่ยุ่งเกี่ยวอีกต่อไป ;
Samp:เจ้าเมืองยอมตัดไมตรี ไม่ยกราชธิดาให้เป็นมเหสี แตกทัพ :
(V) ;
be defeated in the war ;
Related:lost ;
Syn:พ่ายแพ้ ;
Def:แตกกระจัดกระจายไปจากกองทัพ ;
Samp:เจ้าเมืองนครศรีธรรมราชเคยยกกองทัพเรือไปตีลังกาสองครั้งสองครา แต่ครั้งสุดท้ายนั้นแตกทัพกลับมา มเหสีเอก :
(N) ;
queen ;
Related:king's principal consort ;
Def:ชายาคนแรกของพระเจ้าแผ่นดิน, ชายาที่เป็นใหญ่ของพระเจ้าแผ่นดิน ;
Samp:เจ้าแม่ปทุมา ราชธิดาเจ้าเมืองสิงห์เป็นมเหสีเอก มีราชธิดา 1 องค์ คือเจ้าหญิงทิพย์เกษร ;
Unit:พระองค์, องค์ ยกกระบัตร : (N) ; a rank in the provincial Public prosecutors' Department ; Related:the supply service of an army, the procurement service ; Syn:ยุกกระบัตร ; Def:ตำแหน่งข้าราชการครั้งโบราณสังกัดกระทรวงวัง มีหน้าที่ออกไปประจำอยู่ตามหัวเมืองเพื่อสอดส่องอรรถคดี, ตำแหน่งเจ้าพนักงานเกี่ยวกับอรรถคดี ตรงกับอัยการในบัดนี้, ตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายธุรการของศาล ตรงกับจ่าศาลในบัดนี้, เจ้าหน้าที่ในการจัดหาเครื่องใช้ของทหาร
ลักลอบ :
(V) ;
smuggle ;
Syn:แอบซ่อน, ซ่อนเร้น ;
Def:ลอบเอาไป, ลอบเอามา ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองลักลอบนำสินค้าเข้ามาทางชายแดนภาคใต้เสียเอง ตุ๊ 2 :
(N) ;
monk ;
Syn:พระ, พระสงฆ์, ตุ๊เจ้า ;
Samp:ตุ๊เจ้าครูบาศรีวิชัย บ้านปาง เมืองลำพูน คือพระที่แม่เคารพเลื่อมใส ;
Unit:รูป พนักงานสอบสวน : (N) ; inquiry official ; Syn:เจ้าหน้าที่สอบสวน ; Def:เจ้าพนักงาน ซึ่งกฎหมายให้มีอำนาจ และหน้าที่ทำการสอบสวน ; Samp:การตั้งข้อกล่าวหาในคดีต่างๆ เป็นหน้าที่ของพนักงานสอบสวน ที่สามารถกระทำได้ตามพยานหลักฐานของตำรวจ ; Unit:คน
สปอนเซอร์ :
(N) ;
sponsor ;
Related:supporter ;
Syn:ผู้สนับสนุน ;
Def:บุคคลหรือบริษัทที่ตกลงให้เงินสนับสนุนกิจกรรมนั้นหากมีการโฆษณาให้ ;
Samp:คณะผู้จัดงานแสดงความขอบคุณสปอนเซอร์ตามลำดับความสำคัญ ;
Unit:ราย, เจ้า สปอนเซอร์ :
(N) ;
sponsor ;
Related:supporter ;
Syn:ผู้สนับสนุน ;
Def:บุคคลหรือบริษัทที่ตกลงให้เงินสนับสนุนกิจกรรมนั้นหากมีการโฆษณาให้ ;
Samp:คณะผู้จัดงานแสดงความขอบคุณสปอนเซอร์ตามลำดับความสำคัญ ;
Unit:ราย, เจ้า สวยหยาดเยิ้ม : (V) ; be beautiful ; Related:be lovely, be attractive, be charming, be enticing, be elegant, be gorgeous, be exquisite, be alluring ; Syn:สวยหยาด, สวยเลิศ, สวยเลิศเลอ ; Samp:ลูกสาวเจ้าเมืองพิจิตร รูปร่างอรชรอ้อนแอ้น สวยหยาดเยิ้มน่ามองไปหมด
ลับแล : (N) ; legendary town which can be found by chance ; Related:hidden city ; Syn:เมืองลับแล, แดนลับแล ; Def:ชื่อเมืองที่เร้นลับ ถือกันว่าจะพบได้ก็แต่โดยบังเอิญ ถ้าตั้งใจไปไม่พบ ; Samp:หมู่บ้านนี้เป็นหมู่บ้านปิดราวกับเป็นเมืองลับแล
ถึงแก่มรณภาพ :
(V) ;
pass away ;
Related:die (of a monk or novice) ;
Syn:ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม, ถึงแก่กรรม, ถึงมรณภาพ, มรณภาพ ;
Ant:เกิด, ประสูติ, กำเนิด ;
Def:ตาย (ใช้แก่พระภิกษุสามเณรหรือนักบวชในลัทธิศาสนาอื่น) ;
Samp:เมื่อเจ้าคุณอาจารย์ที่วัดถึงแก่มรณภาพ ข้าพเจ้าอยู่เมืองนอกก็ได้แต่เศร้าใจอย่างซึมๆ พีระมิด :
(N) ;
pyramid ;
Def:สิ่งก่อสร้างที่มีฐานเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส ด้านข้างทั้ง 4 เป็นรูปสามเหลี่ยม มีปลายสุดไปบรรจบกันที่ยอด ;
Samp:หลังจากเที่ยวชมพีระมิดแล้ว เจ้าหน้าที่ได้นำพวกเราล่องใต้มุ่งหน้าไปเมืองลุกซอร์ ;
Unit:พีระมิด ราชครู : (N) ; a great master ; Related:a Brahmin official who officiates at state rites, Brahman ceremonial head, Brahman chief of ceremony ; Def:ข้าราชการผู้เป็นหัวหน้าพิธีฝ่ายพราหมณ์ ; Samp:ท่านเจ้าเมืองประสงค์ให้ลูกทั้งสองได้รอบรู้ วิชาการดนตรีจึงจัดหาราชครูทำการ ฝึกสอนวิชาการร่ายรำขับร้องประกอบดนตรี