Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เสียใจ .

Thai-Eng Lexitron Dict : เสียใจ, 74 found, display 1-50
  1. ดีใจ : (V) ; be glad ; Related:be happy, be delightful, be blissful ; Syn:พอใจ, ดีใจ, ยินดี, ชอบใจ, ปีติ, สำราญ ; Ant:เสียใจ ; Samp:การที่ลูกเรียนสำเร็จทำให้พ่อแม่ดีใจ
  2. ปรีดา : (V) ; be delighted ; Related:rejoice, be pleased, be glad, be joyful ; Syn:ปรีดิ์, ดีใจ, อิ่มใจ, ปลื้มใจ, ยินดี, อิ่มเอม, สุขใจ ; Ant:เสียใจ ; Samp:ประชาชนรู้สึกยินดีปรีดากับชัยชนะของทีมชาติไทย
  3. ความเสียใจ : (N) ; sorriness ; Related:sorrow, lament, grieving, distress, regretting, sadness ; Syn:ความเศร้าใจ ; Ant:ความดีใจ ; Samp:เขาร้องไห้ด้วยความเสียใจ
  4. น่าเสียใจ : (V) ; be regretted ; Related:be sad, feel mourn for ; Syn:น่าโศกเศร้า, น่าสะเทือนใจ, น่าสลดใจ, น่าเศร้า ; Ant:รื่นเริง, เบิกบาน, ยินดีปรีดา ; Samp:น่าเสียใจมากที่เขาต้องมาตายทั้งที่อายุยังน้อยแบบนี้
  5. น่าเสียใจ : (ADJ) ; regretted ; Related:sad ; Syn:น่าโศกเศร้า, น่าสะเทือนใจ, น่าสลดใจ, น่าเศร้า ; Ant:รื่นเริง, เบิกบาน, ยินดีปรีดา ; Samp:เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต้องนับว่าเป็นเรื่องน่าเสียใจอย่างยิ่ง
  6. สะเทือนใจ : (V) ; be hurt ; Syn:เสียใจ, ช้ำใจ, เศร้าโศก
  7. ช้ำใจ : (V) ; be hurt ; Related:feel hurt, be sore at heart, distress ; Syn:เจ็บใจ, ระทมใจ, สะเทือนใจ, ปวดใจ, ทุกข์ใจ, เสียใจ ; Samp:คุณทำให้เธอช้ำใจ
  8. เศร้า : (ADV) ; sadly ; Related:sorrowfully, grievously, regretfully ; Syn:สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, เศร้าหมอง, โศกสลด, ซึมเซา, เสียใจ ; Ant:สุข ; Def:อย่างทุกข์ระทมใจหรือสลดใจ ; Samp:เขากล่าวอย่างเศร้าๆ กับผู้สื่อข่าวถึงเรื่องที่เกิดขึ้น
  9. เศร้า : (V) ; be sad ; Related:be sorrowful, be grieved, regret, be depressed, be melancholic ; Syn:สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, เศร้าหมอง, โศกสลด, ซึมเซา, เสียใจ ; Ant:สุข ; Def:เป็นทุกข์ระทมใจหรือสลดใจ ; Samp:เจ้าหน้าที่ทุกคนรู้สึกเศร้ากับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมาก
  10. โศก : (V) ; be sad ; Related:be unhappy, be mournful, be sorrowful ; Syn:เศร้า, เศร้าสร้อย, เสียใจ, โศกเศร้า ; Ant:ยินดี, ร่าเริง, รื้นเริง
  11. โศกเศร้า : (V) ; grieve ; Related:lament ; Syn:เศร้า, เศร้าโศก, เสียใจ ; Ant:ยินดี, ร่าเริง, รื้นเริง
  12. โศกาดูร : (V) ; cry bitterly ; Related:weep bitterly ; Syn:โศกี, ร้องไห้, คร่ำครวญ, อาดูร, เศร้าโศก, เสียใจ, สลลดใจ ; Def:เดือดร้อนด้วยความโศก, ร้องไห้สะอึกสะอื้น ; Samp:เธอโศกาดูรมากเมื่อบิดาผู้เป็นที่รักยิ่งของเธอจากไป
  13. สลด : (V) ; feel sad ; Related:feel depressed, be melancholy, be down-hearted, be low-spirited, droop ; Syn:เศร้าใจ, เสียใจ ; Samp:ชายหนุ่มวัยรุ่นรู้สึกสลดเข้าไปในจิตใจทันทีเมื่อนึกถึงโลกอันมืดมิดของชายคนนั้น
  14. มืออ่อนตีนอ่อน : (V) ; tired ; Related:exhaust, weary, wear out, fag ; Syn:หมดแรง, หมดกำลัง ; Def:มีอาการหมดแรงเพราะรู้สึกตกใจ เสียใจ หรือเสียกำลังใจ เป็นต้น อย่างแรงและทันทีทันใด ; Samp:อยู่ดีๆ คุณปู่ก็มีอาการมืออ่อนตีนอ่อน
  15. ความสลด : (N) ; sadness ; Related:sorrow ; Syn:ความเศร้าเสียใจ, ความสลดหดหู่ ; Samp:เธอปล่อยโฮออกมาด้วยความสลดหดหู่ใจสงสารเพื่อนที่หล่อนไม่อาจจะช่วยเหลืออะไรได้
  16. โทมนัส : (N) ; sadness ; Related:sorrow, grief, dejection, melancholy, depression, despondency ; Syn:ความเสียใจ, ความโศกเศร้า, ความเศร้า
  17. น้อยอกน้อยใจ : (V) ; feel hurt ; Related:sensitive, feel neglected by ; Syn:น้อยใจ ; Def:เสียใจที่ไม่สมหวัง
  18. ป่วยไข้ : (V) ; ill ; Related:sick, get ill, feel sick, have a fever, feel unwell, ail ; Syn:เจ็บป่วย, ป่วยไข้, เจ็บไข้, ไม่สบาย ; Def:รู้สึกไม่สบายเพราะโรคหรือความไข้ ; Samp:เราหลงคิดว่าชีวิตน่ารื่นรมย์ แต่มีหลายครั้งที่ป่วยไข้ เสียใจ และทุกข์โศก และที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ก็คือความตาย
  19. เศร้าสลด : (V) ; sadden ; Related:grieve, be sad, be sorrowful, distress, be melancholy, be depressed, be unhappy, be mournful ; Syn:เศร้าเสียใจ, หดหู่ ; Def:ไม่สบายใจเพราะมีเรื่องไม่สมประสงค์หรือผิดประสงค์ ; Samp:เจ้าหน้าที่ทุกคนรู้สึกเศร้าสลดกับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมาก
  20. อาดูร : (V) ; lament ; Related:grieve, mourn ; Syn:เดือดร้อน, ทุกขเวทนา, เจ็บปวด ; Ant:สบายใจ, สุขใจ, ดีใจ ; Def:เดือดร้อน, ทนทุกขเวทนาทั้งกาย และใจ ; Samp:บรรดานักกีฬาที่พ่ายแพ้ในการแข่งขันต่างพากันโศกาอาดูร เศร้าโศก เสียใจ ร้องไห้กันระงม
  21. การแสดงความยินดี : (N) ; congratulations ; Related:felicitation, compliment ; Ant:การแสดงความเสียใจ ; Samp:ผู้ใหญ่ควรฝึกทักษะทางสังคมให้เด็ก เช่น การฟัง การพูดเพราะ การขอบคุณ การแสดงความยินดี เป็นต้น
  22. ความดีใจ : (N) ; gladness ; Related:pleasure, delight, joy, happiness, willingness ; Syn:ความยินดี, ความปลาบปลื้ม ; Ant:ความเสียใจ ; Samp:การสำเร็จการศึกษาของเขาสร้างความดีใจให้แก่พ่อแม่เป็นอย่างยิ่ง
  23. ความยินดี : (N) ; gladness ; Related:joy, happiness, pleasure ; Syn:ความดีใจ, ความปลื้มใจ, ความปลื้มปีติ ; Ant:ความเสียใจ
  24. แสดงความยินดี : (V) ; congratulate ; Related:felicitate ; Syn:ยินดี ; Ant:แสดงความเสียใจ ; Def:ร่วมดีใจเมื่อผู้อื่นได้รับสิ่งดีๆ หรือประสบความสำเร็จ ; Samp:ขอแสดงความยินดีกับบุคลากรของวิทยาลัยฟาร์อีสเทอร์นที่สอบเรียนต่อระดับปริญญาโทของมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ได้
  25. ความตื้นตัน : (N) ; joyfulness ; Related:gratefulness, impressiveness, gratification ; Syn:ความตื้นตันใจ, ความซาบซึ้ง ; Def:ความรู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจเป็นต้น ; Samp:ความตื้นตันท่วมท้นอยู่ในใจของนาง
  26. ความเสียดาย : (N) ; regret ; Related:remorse, sorrow ; Def:การรู้สึกเสียใจในสิ่งที่ควรได้ แต่ไม่ได้ ในสิ่งที่ควรทำ แต่ไม่ได้ทำ ; Samp:หลวงพ่อจำต้องหยุดการศึกษาไว้เพียงเท่านั้นด้วยความเสียดายแต่ได้ตั้งใจแน่วแน่ว่าหากปัญหาสายตาดีแล้วจะศึกษาต่อไป
  27. เจ็บ : (V) ; hurt ; Related:be distressed in mind, suffer from mental pain ; Syn:เจ็บปวด, เจ็บใจ, เจ็บร้าว ; Def:รู้สึกเจ็บทางใจ หรือรู้สึกผิดหวังเสียใจ ; Samp:ความโหดร้ายที่เขากระทำกับผม ทำให้ผมเจ็บมานานหลายปี
  28. ตีโพยตีพาย : (V) ; go into hysterics ; Related:express exaggeratedly, go crazy, go off ; Syn:ตีอกชกหัว ; Def:แสดงความเสียอกเสียใจจนเกินเหตุ ; Samp:ทุกๆ คนก็ประสบเช่นเดียวกับฉัน เพียงแต่เขาไม่พูด ไม่ตีโพยตีพายทางความรู้สึกเหมือนฉัน
  29. ตื้นตัน : (V) ; be delighted ; Related:be imbued, be full of, be choked, be blissful ; Syn:ซาบซึ้ง, ตื้นตันใจ ; Def:รู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจ ; Samp:แม่จำปีตกตะลึงแล้วก็ตื้นตันกับคำฝากฝังของคุณนายจนแทบพูดอะไรไม่ออก
  30. ตื้นตันใจ : (V) ; be delighted ; Related:be imbued, be full of, be choked, be blissful ; Syn:ตื้นตัน, ซาบซึ้ง ; Def:รู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจ ; Samp:แม่ตื้นตันใจที่ได้เห็นชายผ้าเหลืองของลูกชาย
  31. ทำร้ายจิตใจ : (V) ; hurt one's feeling ; Related:grieve, sadden, distress, pain, upset, wound ; Def:ทำให้เสียใจ, ทำให้เจ็บปวดใจ ; Samp:การเปลี่ยนแปลงอย่างกระทันหันเช่นนี้ย่อมทำร้ายจิตใจของผู้ถูกเปลี่ยนแปลงอย่างมาก
  32. น้อยใจ : (V) ; hurt ; Related:feel neglected by, feel slight ; Syn:น้อยอกน้อยใจ ; Def:รู้สึกเสียใจที่ไม่สมหวัง ; Samp:อมรน้อยใจเพื่อนๆ ที่ลืมวันเกิดของเขา
  33. น้ำตา : (N) ; tear ; Related:teardrop ; Def:น้ำที่ไหลออกจากนัยน์ตาเมื่อเวลาดีใจหรือเสียใจเป็นต้น ; Samp:ลูกๆ ร้องไห้จนน้ำตาอาบแก้ม
  34. บีบน้ำตา : (V) ; force tears ; Related:squeeze a tear ; Def:แกล้งร้องไห้, ทำเป็นเสียใจร้องไห้ออกมา ; Samp:หล่อนบีบน้ำตาให้เขาสงสารแล้วก็กลับมาคืนดีกับหล่อนเหมือนเดิม
  35. ระงม : (ADV) ; tumultuously ; Related:loudly, in noisy disorder, uproariously ; Def:เสียงร้องแสดงความเศร้าโศกเสียใจของคนเป็นจำนวนมาก ; Samp:เสียงจิ้งหรีดเรไรร้องระงมกล่อมหนุ่มสาวบนเรือนให้นอนหลับฝันดี
  36. โศก : (ADJ) ; sad ; Related:melancholy, sorrowful, depressed, woebegone, unhappy, blue, mournful ; Syn:เศร้า ; Def:ที่เศร้าเสียใจ ; Samp:ต้นเหตุแห่งการเสียชีวิตของพระเอกหนุ่มนัยน์ตาโศกน่าจะมีสาเหตุจากหนี้สินรุงรัง
  37. โศกสลด : (V) ; grieve ; Related:sadden, be sad, be sorrowful, distress, be melancholy, be depressed, be unhappy, be mournful ; Syn:เศร้าโศก, เศร้าสลด, หดหู่ ; Def:เศร้าเสียใจ ; Samp:ใจฉันโศกสลดเมื่อเห็นหนังสือพิมพ์พาดหัวข่าวเรื่องที่รุ่นพี่ถูกยิงเสียชีวิต
  38. สะอื้น : (V) ; sob ; Related:cry, howl, weep ; Syn:ถอนสะอื้น, สะอึกสะอื้น ; Def:ถอนใจสะท้อนเป็นระยะๆ ตามปกติมักมีอาการร้องไห้ร่ำไรควบคู่กันไป เหตุเพราะเสียใจระทมใจเป็นต้น ; Samp:หล่อนสะอื้นแล้วก็ร้องไห้ราวกับหัวใจได้แตกสลายลงแล้ว
  39. เสียงอุทาน : (N) ; exclamation ; Related:exclaiming ; Def:เสียงหรือคำที่เปล่งออกมาเวลาตกใจ ดีใจ หรือเสียใจ ; Samp:นักดำน้ำหนุ่มใหญ่ถึงกับลืมตัวหลุดเสียงอุทานออกมาเป็นภาษาชาวเกาะด้วยความตื่นตระหนก ; Unit:เสียง
  40. หมกไหม้ : (V) ; be weighed down with anxiety or bitterness ; Related:be burning with anxiety or bitterness ; Def:ร้อนระอุภายใน, กลัดกลุ้มด้วยความเสียใจ ; Samp:หัวอกของนางหมกไหม้ด้วยความทุกข์
  41. หักอกหักใจ : (V) ; restrain one's feeling ; Related:force oneself, practice self-restraint/self-control ; Syn:หักใจ, ตัดใจ, ตัดอกตัดใจ ; Def:ห้ามใจไม่ให้รู้สึกเสียใจ ; Samp:เธอต้องหักอกหักใจเสียเถอะ เธอกับเขาอยู่กันไปก็ไม่มีความสุข
  42. อุทาน : (V) ; exclaim ; Related:interject, ejaculate ; Def:ี่เปล่งเสียงออกมาเวลาตกใจ ดีใจ หรือเสียใจ เป็นต้น ; Samp:เด็กสาวอุทานอย่างตกใจ จนกระทะหลุดจากมือลงไปกลิ้งอยู่กับพื้น
  43. กระผลีกระผลาม : (V) ; be hasty ; Related:be in a hurry, go headlong ; Syn:ผลีผลาม, รีบร้อน, ลุกลน, ผลุนผลัน ; Ant:รอบคอบ ; Samp:เพราะเหตุที่ผมรีบร้อนกระผลีกระผลามแต่งงานกับเธอ จึงต้องมาเสียใจภายหลัง
  44. คิดในใจ : (V) ; imagine ; Related:conceive, conceptualize, conjure up, envisage, think up, visualize ; Def:นึกคิดอยู่ในใจไม่แสดงเป็นคำพูดออกมา ; Samp:ฉันได้แต่คิดในใจ ไม่กล้าพูดออกไปเพราะกลัวเขาจะเสียใจ
  45. ใจแข็ง : (ADJ) ; hard-hearted ; Related:stouthearted, pitiless, unyielding, heartless, merciless, callous, adamant ; Ant:ใจอ่อน ; Samp:ถึงแม้ว่าเขาจะเป็นคนใจแข็ง แต่เขาก็เสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น
  46. เชื่อลมปาก : (V) ; believe in one's words ; Syn:เชื่อคำพูด ; Def:เห็นตามหรือไว้ใจถ้อยคำที่กล่าวออกมาเพื่อจูงใจให้คล้อยตาม ; Samp:ถ้าเธอเชื่อลมปากของเขา เธออาจจะต้องมาเสียใจภายหลังก็ได้
  47. ดับชีพ : (V) ; die ; Related:pass away, perish, croak ; Syn:สิ้นชีพ, เสียชีวิต, วายชนม์ ; Def:สิ้นใจตายไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต ; Samp:ท่านดับชีพตามคุณหญิงไปแล้ว ท่ามกลางความเศร้าโศกเสียใจของลูกหลาน
  48. ได้สติ : (V) ; come to realize the truth ; Related:wake up to reality, realize, be conscious of, be aware of ; Syn:สำนึกได, ได้คิด, กลับระลึกขึ้นได้, กลับรู้สึกตัวได้ ; Ant:เสียสติ ; Samp:พอได้สติเขาเกิดรู้สึกเสียใจที่ได้ทำไป
  49. ตาลยอดด้วน : (N) ; sterile person ; Related:infertile person ; Syn:คนเป็นหมัน ; Ant:คนลูกดก ; Def:คนที่ไม่มีบุตรสืบตระกูล ; Samp:เธอเสียใจที่ต้องมาแต่งงานกับตาลยอดด้วนอย่างเขา ; Unit:คน
  50. เต็มความสามารถ : (ADV) ; with all one's ability ; Related:fully ; Def:ตั้งใจทำอย่างสุดฝีมือเท่าที่จะทำได้ ; Samp:ทุกคนในทีมทำเต็มความสามารถแล้ว ถึงจะแพ้ก็ไม่เสียใจ
  51. [1-50] | 51-74

(0.0880 sec)